The service

Messages on page

	Маршрутная ссылка уже существует.
	Routningslänken finns redan.
	路由链接已经存在。
	路由連結已存在。
	Yönlendirme bağlantısı zaten var.
	라우팅 링크가 이미 있습니다.
	A ligação de encaminhamento já existe.
	ルーティング リンクが既にあります。
	Łącze routingu już istnieje
	Rutingskoblingen finnes allerede.
	Az útválasztási hivatkozás már létezik.
	Le lien de routage existe déjà.
	O link de roteamento já existe.
	El vínculo de enrutamiento ya existe.
	Der Routinglink ist bereits vorhanden.
	De routeringskoppeling bestaat al.
	Propojení směrování již existuje.
	‏‏קישור הניתוב כבר קיים.
	Reitityslinkki on jo olemassa.
	Η σύνδεση δρομολόγησης υπάρχει ήδη
	‏‏ارتباط التوجيه موجود بالفعل.
	Routingforbindelsen findes allerede.
	Il collegamento di routing specificato esiste già.
	Не удается инициализировать проверку подлинности сервера очередей сообщений %1.
	Det gick inte att initiera Message Queuing-serverautentisering med %1.
	无法初始化消息队列服务器 %1 的身份验证。
	無法初始化訊息佇列伺服器 %1 的驗證。
	%1 Message Queuing sunucusunun kimlik doğrulaması başlatılamıyor.
	메시지 큐 서버 %1의 인증을 초기화할 수 없습니다.
	Não é possível inicializar a autenticação do servidor %1 da 'Colocação de mensagens em fila'.
	メッセージ キュー サーバー %1 の認証を初期化できません。
	Nie można zainicjować uwierzytelniania serwera %1 Usługi kolejkowania wiadomości.
	Kan ikke initialisere godkjenning av Message Queuing-serveren %1.
	Nem lehet inicializálni az MSMQ-kiszolgáló (%1) hitelesítését.
	Impossible d'initialiser l'authentification du serveur Message Queuing %1.
	Não é possível inicializar a autenticação do servidor do serviço de enfileiramento de mensagens %1.
	No se puede inicializar la autenticación del servidor de Message Queue Server %1.
	Die Authentifizierung des Message Queuing-Servers %1 konnte nicht initialisiert werden.
	Kan Message Queuing-serververificatie niet initialiseren met %1.
	Ověření serveru služby Řízení front zpráv %1 nelze inicializovat.
	‏‏אין אפשרות לאתחל את האימות של שרת 'קביעת תור הודעות' %1.
	Ei voi valmistella Message Queuing -palvelimen %1 todennusta.
	Δεν είναι δυνατή η προετοιμασία για τον έλεγχο ταυτότητας του διακομιστή %1 των Υπηρεσιών Ουράς Μηνυμάτων.
	‏‏يتعذر تهيئة مصادقة خادم انتظار الرسائل %1.
	Godkendelse af MSMQ-serveren %1 kan ikke initialiseres.
	Impossibile inizializzare l'autenticazione del server di Accodamento messaggi %1.
	Не удается удалить объект компьютера, поскольку объект контейнера конфигурации службы MSMQ (msmq) не пуст.
	Det gick inte att ta bort datorobjektet eftersom platsen för MSMQ-konfigurationsobjekt inte är tom.
	由于 MSMQ 配置 (msmq) 容器对象非空，因此无法删除计算机对象。
	無法刪除電腦物件，因為 MSMQ 設定 (msmq) 容器物件不是空的。
	MSMQ Yapılandırma nesnesi (msmq) kapsayıcısı boş olmadığından bilgisayar nesnesi silinemiyor.
	MSMQ 구성(msmq) 컨테이너 개체가 비어 있지 않기 때문에 컴퓨터 개체를 삭제할 수 없습니다.
	Não é possível eliminar o objecto computador porque o objecto contentor da configuração MSMQ (msmq) não está vazio.
	MSMQ 構成 (msmq) コンテナ オブジェクトが空でないため、このコンピュータ オブジェクトは削除できません。
	Nie można usunąć obiektu komputera, ponieważ obiekt kontenera konfiguracji MSMQ (msmq) nie jest pusty.
	Kan ikke slette datamaskinobjektet fordi beholderobjektet for MSMQ-konfigurasjon ikke er tomt.
	Nem lehet törölni a számítógép-objektumot, mert az MSMQ Configuration (msmq) tárolóobjektum nem üres.
	Impossible de supprimer l'objet Ordinateur car l'objet conteneur Configuration MSMQ (msmq) n'est pas vide.
	Não é possível excluir o objeto de computador porque o objeto de container de configuração do MSMQ (msmq) não está vazio.
	No se puede eliminar el objeto de equipo porque el objeto del contenedor Configuración MSMQ (msmq) no está vacío.
	Das Computerobjekt konnte nicht gelöscht werden, weil das MSMQ-Konfigurationscontainerobjekt (msmq) nicht leer ist.
	Kan het computerobject niet verwijderen omdat het containerobject MSMQ-configuratie (msmq) niet leeg is.
	Objekt počítače nelze odstranit, protože objekt kontejneru konfigurace služby MSMQ (objekt msmq) není prázdný.
	‏‏אין אפשרות למחוק את אובייקט המחשב מכיוון שאובייקט הגורם המכיל של תצורת MSMQ ‏(msmq) אינו ריק.
	Tietokoneobjektia ei voi poistaa, koska MSMQ-kokoonpanosäilö on tyhjä.
	Δεν είναι δυνατή η διαγραφή του αντικειμένου υπολογιστή, επειδή το αντικείμενο κοντέινερ ρύθμισης παραμέτρων MSMQ (msmq) δεν είναι κενό.
	‏‏يتعذر حذف كائن الكمبيوتر لأن كائن حاوية تكوين MSMQ (msmq) ليس فارغاً.
	Computerobjektet kan ikke slettes, fordi MSMQ-konfigurationsbeholderobjektet (msmq) ikke er tomt.
	Impossibile eliminare l'oggetto computer. L'oggetto contenitore della configurazione MSMQ (msmq) non è vuoto.
	Объект-компьютер уже существует в доменных службах Active Directory.
	Datorobjektet finns redan i Active Directory Domain Services.
	计算机对象已存在于 Active Directory 域服务中。
	電腦物件已經存在於 Active Directory 網域服務中。
	Bilgisayar nesnesi Active Directory Etki Alanı Hizmetleri'nde zaten var.
	컴퓨터 개체가 Active Directory 도메인 서비스에 이미 있습니다.
	O objecto de computador já existe nos Serviços de Domínio do Active Directory.
	このコンピュータ オブジェクトは既に Active Directory ドメイン サービスにあります。
	Obiekt komputera istnieje już w Usługach domenowych w usłudze Active Directory.
	Datamaskinobjektet finnes allerede i Active Directory Domain Services.
	A számítógép-objektum már létezik az Active Directory Tartományi szolgáltatásokban.
	L'objet ordinateur existe déjà dans les services de domaine Active Directory.
	O objeto de computador já existe nos Serviços de Domínio Active Directory.
	EL objeto de equipo ya existe en los Servicios de dominio de Active Directory.
	Das Computerobjekt ist bereits in den Active Directory-Domänendiensten vorhanden.
	Het computerobject bestaat reeds in Active Directory Domain Services.
	Ve službě Active Directory Domain Services již objekt počítače existuje.
	‏‏אובייקט המחשב כבר קיים ב- Active Directory Domain Services.
	Tietokoneobjekti on jo Active Directory Domain Services -palvelussa.
	Το αντικείμενο computer υπάρχει ήδη στις υπηρεσίες τομέα Active Directory.
	‏‏الكمبيوتر موجود بالفعل في 'خدمات مجال خدمة Active Directory'.
	Computeren findes allerede i Active Directory-domænetjenester.
	Oggetto computer già esistente in Servizi di dominio Active Directory.
	Ресурсы кластера службы очередей сообщений не поддерживаются на этом узле, поскольку служба очередей сообщений не установлена.
	Klusterresurser för MSMQ-tjänsten stöds inte på den här noden eftersom MSMQ-tjänsten inte är installerad.
	此节点上不支持消息队列群集资源，因为未安装消息队列。
	在這個節點上不支援訊息佇列叢集資源，因為尚未安裝訊息佇列伺服器。
	Message Queuing yüklü olmadığı için Message Queuing kümesi kaynakları bu düğümde desteklenmiyor.
	메시지 큐가 설치되어 있지 않으므로 이 노드에서 메시지 큐 클러스터 리소스가 지원되지 않습니다.
	Os recursos do cluster de Colocação de Mensagens em Fila não são suportados neste nó, uma vez que a Colocação de Mensagens em Fila não está instalada.
	メッセージ キュー クラスタ リソースは、メッセージ キューがインストールされていないため、このノードではサポートされません。
	Zasoby klastra usługi MSMQ nie są obsługiwane w tym węźle, ponieważ usługa MSMQ nie jest zainstalowana.
	Klyngeressurser for Message Queuing støttes ikke på denne noden fordi Message Queuing ikke er installert.
	Az üzenetsor-kezelési fürterőforrások ezen a csomóponton nem támogatottak, mert az üzenetsor-kezelés nincs telepítve.
	Les ressources de cluster Message Queuing ne sont pas prises en charge sur ce nœud car Message Queuing n'est pas installé.
	Os recursos de cluster do serviço de enfileiramento de mensagens não têm suporte neste nó, pois o serviço não está instalado.
	Los recursos de clúster del servicio de Message Queue Server no se admiten en este nodo porque Message Queue Server no está instalado.
	Message Queuing-Clusterressourcen werden in diesem Knoten nicht unterstützt, weil Message Queuing nicht installiert ist.
	Message Queuing-clusterbronnen worden niet op dit knooppunt ondersteund omdat Message Queuing niet is geïnstalleerd.
	Prostředky klastrů služby Řízení front zpráv nejsou v tomto uzlu podporovány, protože služba Řízení front zpráv není nainstalována.
	‏‏אין תמיכה במשאבי אשכולות של 'קביעת תור הודעות' בצומת זה מכיוון ש- 'קביעת תור הודעות' אינו מותקן.
	Message Queuing -klusteriresursseja ei tueta tässä solmussa, koska Message Queuing -toimintoa ei ole asennettu.
	Σε αυτόν τον κόμβο δεν υποστηρίζονται πόροι συμπλέγματος ουράς μηνυμάτων, επειδή δεν είναι εγκατεστημένη ουρά μηνυμάτων.
	‏‏لم يتم اعتماد موارد مجموعة خوادم انتظار الرسائل على هذه العقدة لأنه لم يتم تثبيت خادم انتظار الرسائل.
	MSMQ-klyngeressourcer understøttes ikke på denne node, da MSMQ ikke er installeret.
	Le risorse cluster Accodamento messaggi non sono supportate in questo nodo perché Accodamento messaggi non è installato.
	Не найдена по крайней мере одна из требуемых зависимостей. Проверьте, зависят ли ресурсы кластера службы очередей сообщений от ресурсов "Диск" и "Сетевое имя".
	Minst ett av de nödvändiga beroendena hittades inte. Kontrollera att MSMQ-klusterresurserna är beroende av disk- och nätverksnamnresurser.
	至少有一个所需的依存关系找不到。请确认消息队列群集资源是否依存于磁盘和网络名称资源。
	至少有一個必要的依存找不到。請檢查訊息佇列叢集資源是否依存於磁碟和網路名稱資源。
	Gereken bağımlılıklardan en az birisi bulunamadı. Lütfen Message Queuing küme kaynaklarının Disk ve Ağ Adı kaynaklarına bağımlı olduğunu doğrulayın.
	필요한 종속성 중 최소한 하나를 찾을 수 없습니다. 메시지 큐 클러스터 리소스가 디스크 및 네트워크 이름 리소스에 종속되어 있는지 확인하십시오.
	Pelo menos uma das dependências necessárias não foi localizada. Verifique se os recursos de cluster de 'Colocação de mensagens em fila' são dependentes dos recursos 'Disco' e 'Nome da rede'.
	必要な依存関係のうち少なくとも 1 つが見つかりませんでした。メッセージ キュー クラスタ リソースがディスクおよびネットワーク名のリソースに依存しているかどうかを確認してください。
	Nie znaleziono przynajmniej jednej z wymaganych zależności. Sprawdź, czy zasoby klastra Usługi kolejkowania wiadomości są zależne od zasobów Dysk i Nazwa sieciowa.
	Fant ikke minst én av de nødvendige avhengighetene. Kontroller at klyngeressursene for Message Queuing er avhengige av Disk- og Nettverksnavn-ressurser.
	Legalább az egyik szükséges függőség nem található. Ellenőrizze, hogy a Message Queuing fürterőforrásai függenek-e a lemeztől és hálózati névtől.
	Au moins l'une des dépendances nécessaires n'a pas été trouvée. Vérifiez que les ressources de cluster Message Queuing sont dépendantes des ressources Nom de disque et de réseau.
	Pelo menos uma das dependências necessárias não foi encontrada. Verifique se os recursos de cluster do serviço de enfileiramento de mensagens são dependentes dos recursos de nome de disco e de rede.
	No se encontró al menos una de las dependencias requeridas. Compruebe que los recursos de clúster de Message Queue Server son dependientes de los recursos de Nombre de disco y de red.
	Mindestens eine erforderliche Abhängigkeit wurde nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass die Message Queuing-Clusterressourcen von den Datenträger- und Netzwerknamenressourcen abhängig sind.
	Kan ten minste één van de vereiste afhankelijkheden niet vinden. Controleer of de Message Queuing-clusterbronnen afhankelijk zijn van de schijf- en netwerknaambronnen.
	Nejméně jedna z požadovaných závislostí nebyla nalezena. Ověřte, zda jsou prostředky clusteru služby Řízení front zpráv závislé na prostředcích disku a síťového názvu.
	‏‏לפחות אחד מיחסי התלות הנדרשים לא נמצא. ודא שמשאבי האשכול של 'קביעת תור הודעות' תלויים במשאבי הדיסק ושם הרשת‏.
	Kaikkia vaadittuja riippuvuuksia ei löydetty. Varmista, että Message Queuing -klusteriresurssit ovat riippuvaisia Levy- ja Verkon nimi -resursseista.
	Δεν εντοπίστηκε τουλάχιστον μία από τις ζητούμενες εξαρτήσεις. Επιβεβαιώστε ότι οι πόροι συμπλέγματος των Υπηρεσιών Ουράς Μηνυμάτων εξαρτώνται από τους πόρους ονομάτων μονάδων δίσκου και δικτύου.
	‏‏لم يتم العثور على واحد على الأقل من التبعيات المطلوبة. الرجاء التحقق من أن موارد مجموعة خوادم انتظار الرسائل تعتمد على موارد "القرص" و"اسم الشبكة".
	Mindst en af de påkrævede afhængigheder blev ikke fundet. Kontroller, at MSMQ-klyngeressourcerne er afhængige af ressourcerne Disk og Netværksnavn.
	Almeno una delle dipendenze richieste non è stata trovata. Verificare che le risorse cluster di Accodamento messaggi siano dipendenti dalle risorse di disco e nome di rete.
	Недостаточно ресурсов памяти.
	Det finns inte tillräckligt mycket lediga minnesresurser.
	内存资源不足。
	記憶體資源不足。
	Yetersiz bellek kaynağı.
	메모리 리소스가 부족합니다.
	Recursos de memória insuficientes.
	メモリ リソースが不足しています。
	Niewystarczające zasoby pamięci.
	Det er ikke nok minneressurser.
	Nincs elegendő memória-erőforrás.
	Ressources mémoire insuffisantes.
	Memória insuficiente.
	Recursos de memoria insuficientes.
	Es ist nicht genügend Arbeitsspeicher verfügbar.
	Er zijn onvoldoende geheugenbronnen.
	K dispozici nejsou dostatečné paměťové prostředky.
	‏‏אין די משאבי זיכרון.
	Muisti ei riitä.
	Οι πόροι μνήμης δεν επαρκούν.
	‏‏لا توجد موارد ذاكرة كافية.
	Der er ikke tilstrækkelige hukommelsesressourcer.
	Risorse di memoria insufficienti.
	Не удается установить подключение с использованием диспетчера управления службами (ошибка: 0x%1). Проверьте наличие административных разрешений.
	Det går inte att ansluta till Tjänsthanteraren. (Fel: 0x%1). Kontrollera din behörighet.
	无法建立与服务控制管理器的连接(错误: 0x%1)。请检查管理权限。
	無法和服務控制管理員建立連線 (錯誤: 0x%1)。請檢查系統管理員使用權限。
	Hizmet Denetimi Yöneticisi ile bağlantı kurulamıyor (Hata: 0x%1). Lütfen yönetim izinlerinizi denetleyin.
	서비스 제어 관리자에 연결을 설정할 수 없습니다(오류: 0x%1). 관리 권한을 확인하십시오.
	Não é possível estabelecer ligação com o gestor de controlo de serviços (Erro: 0x%1). Verifique as permissões administrativas.
	サービス コントロール マネージャとの接続を確立できません (エラー : 0x%1)。管理用のアクセス許可を確認してください。
	Nie można połączyć się z Menedżerem sterowania usługami. (Błąd: 0x%1). Sprawdź swoje uprawnienia administracyjne.
	Kan ikke opprette tilkobling til Tjenestekontrollbehandling (feil: 0x%1). Kontroller administratortillatelsene.
	Nem lehet kapcsolódni a szolgáltatásvezérlő kezelőjéhez (hiba: 0x%1). Ellenőrizze a felügyeleti engedélyeket.
	Impossible de se connecter au Gestionnaire de contrôle de service, (Erreur : 0x%1). Vérifiez vos autorisations administratives.
	Não é possível estabelecer uma conexão com o 'Gerenciador de controle de serviços' (Erro: 0x%1). Verifique as permissões administrativas.
	No se puede conectar al Administrador de control de servicios (error: 0x%1). Compruebe los permisos administrativos.
	Es konnte keine Verbindung mit dem Dienststeuerungs-Manager hergestellt werden (Fehler: 0x%1). Überprüfen Sie Ihre Administratorrechte.
	Kan geen verbinding maken met Servicebeheer. (Fout: 0x%1). Controleer de beheermachtigingen.
	Nelze vytvořit připojení ke správci řízení služby (chyba: 0x%1). Zkontrolujte příslušná oprávnění pro správu.
	‏‏אין אפשרות להתחבר למנהל בקרת השירותים, (שגיאה: 0x%1). נא בדוק את ההרשאות הניהוליות שלך.
	Palvelujen ohjauksen hallintaan ei saada yhteyttä (Virhe: 0x%1). Tarkista käyttöoikeutesi.
	Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με τη Διαχείριση Ελέγχου Υπηρεσιών (Σφάλμα: 0x%1). Ελέγξτε τα δικαιώματα διαχείρισης.
	‏‏يتعذر إنشاء أي اتصال باستخدام إدارة التحكم بالخدمات (الخطأ: 0x%1). الرجاء التحقق من أذونات المسؤول.
	Der kan ikke oprettes forbindelse til Tjenestekontrolstyring (Fejl: 0x%1). Kontroller, at du har administrative tilladelser.
	Impossibile stabilire una connessione a Gestione controllo servizi (errore: 0x%1). Verificare le autorizzazioni amministrative.
	Не удается открыть подключение к этому кластеру (ошибка: 0x%1).
	Det går inte att öppna en anslutning till detta kluster (Fel: 0x%1)
	无法打开与此群集的连接(错误: 0x%1)。
	無法開啟到這個叢集的連線 (錯誤: 0x%1)。
	Bu kümeye bağlantı açılamıyor (Hata: 0x%1).
	이 클러스터에 대한 연결을 열 수 없습니다(오류: 0x%1).
	Não é possível abrir uma ligação a este cluster (Erro: 0x%1).
	このクラスタへの接続を確立できません (エラー: 0x%1)。
	Nie można otworzyć połączenia z tym klastrem. (Błąd: 0x%1).
	Kan ikke åpne en tilkobling til denne klyngen (feil: 0x%1).
	Nem lehet kapcsolatot létesíteni ezzel a fürttel (hiba: 0x%1).
	Impossible d'ouvrir une connexion avec ce cluster (Erreur : 0x%1).
	Não é possível abrir uma conexão com esse cluster (Erro: 0x%1).
	No se puede abrir una conexión a este clúster (error: 0x%1).
	Es konnte keine Verbindung mit diesem Cluster geöffnet werden (Fehler: 0x%1).
	Er kan geen verbinding met dit cluster worden geopend. (Fout: 0x%1)
	Nelze otevřít žádné připojení k tomuto clusteru (chyba: 0x%1).
	‏‏אין אפשרות לפתוח את החיבור לאשכול זה (שגיאה: 0x%1).
	Tähän klusteriin ei saada yhteyttä (Virhe: 0x%1).
	Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με αυτό το σύμπλεγμα (Σφάλμα: 0x%1)
	‏‏يتعذر فتح أي اتصال لهذه المجموعة (الخطأ: 0x%1).
	Der kan ikke åbnes en forbindelse til denne klynge (Fejl: 0x%1).
	Impossibile connettersi a questo cluster (errore: 0x%1).
	Не удается открыть подключение к ресурсу %1 (ошибка: 0x%2).
	Det går inte att öppna en anslutning till resursen %1 (Fel:: 0x%2)
	无法打开与 %1 资源的连接(错误: 0x%2)。
	無法開啟到資源 %1 的連線 (錯誤: 0x%2)。
	%1 kaynağına bağlantı açılamıyor (Hata: 0x%2).
	%1 리소스에 대한 연결을 열 수 없습니다(오류: 0x%2).
	Não é possível abrir uma ligação ao recurso %1 (Erro: 0x%2).
	リソース '%1' との接続を確立できません (エラー: 0x%2)。
	Nie można otworzyć połączenia z zasobem %1. (Błąd: 0x%2).
	Kan ikke åpne en tilkobling til ressursen %1(feil: 0x%2).
	Nem lehet kapcsolatot létesíteni az erőforrással (%1) (hiba: 0x%2).
	Impossible d'ouvrir une connexion avec la ressource %1 (Erreur : 0x%2).
	Não é possível abrir uma conexão com o recurso %1 (Erro: 0x%2).
	No se puede abrir una conexión al recurso "%1" (error: 0x%2).
	Es konnte keine Verbindung mit der Ressource %1 geöffnet werden (Fehler: 0x%2).
	Er kan geen verbinding met bron %1 worden gemaakt. (Fout: 0x%2)
	Nelze otevřít žádné připojení k prostředku %1 (chyba: 0x%2).
	‏‏אין אפשרות לפתוח חיבור למשאב %1 (שגיאה: 0x%2).
	Resurssiin %1 ei saada yhteyttä (Virhe: 0x%2).
	Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με τον πόρο %1 (Σφάλμα: 0x%2).
	‏‏يتعذر فتح أي اتصال لموارد %1 (الخطأ: 0x%2).
	Der kan ikke åbnes nogen forbindelse til ressourcen %1 (Fejl: 0x%2).
	Impossibile stabilire una connessione con la risorsa %1 (errore: 0x%2).