 |
IPSec Hizmetleri önemli olabilecek bir hatayla karşılaştı.%1 |
 |
Службы IPSec обнаружили потенциально опасный сбой.%1 |
 |
IPSec-tjänster upptäckte ett potentiellt allvarligt fel.%1 |
 |
IPSec 服务遇到一个有可能很严重的故障。%1 |
 |
IPSec 服務遇到潛在性嚴重失敗。%1 |
 |
IPSec 서비스가 오류 가능성을 감지했습니다.%1 |
 |
Os serviços IPSec detectaram uma falha potencialmente grave.%1 |
 |
IPSec サービスで、重大である可能性のある障害がありました。%1 |
 |
Usługi protokołu IPSec napotkały nieprawidłowość mogącą prowadzić do poważnych konsekwencji.%1 |
 |
IPSec-tjenester oppdaget en mulig alvorlig feil.%1 |
 |
Az IPSec-szolgáltatások lehetséges komoly hibát észleltek.%1 |
 |
Les services IPSec ont rencontré une erreur potentiellement grave.%1 |
 |
Os serviços IPSec encontraram uma falha possivelmente séria.%1 |
 |
Los servicios IPsec detectaron un error que puede ser importante.%1 |
 |
Der IPSec-Dienst hat einen schwerwiegenden Fehler entdeckt.%1 |
 |
IPSec-services heeft een mogelijk ernstige fout gevonden.%1 |
 |
Při běhu služby IPSec došlo k potenciálně závažné chybě.%1 |
 |
שירותי IPSec נתקלו בכשל שעשוי להיות חמור.%1 |
 |
IP-suojauspalvelun toiminnassa on ilmennyt mahdollisesti vakava virhe.%1 |
 |
Οι υπηρεσίες IPSec αντιμετώπισαν μια ενδεχομένως σοβαρό αποτυχία.%1 |
 |
صادف خدمات IPSec فشلاً يحتمل أن يكون حاداً.%1 |
 |
IPSec-tjenesterne fandt en potentiel alvorlig fejl.%1 |
 |
Servizi IPSec ha riscontrato un errore potenzialmente grave.%1 |
|
Değişen Kerberos İlkesi:Değiştiren: Kullanıcı Adı:%1
Etki Alanı Adı:%2
Oturum Açma Kimliği:%3
Yapılan değişiklikler:('--' değişiklik yok demektir, her değişiklik şöyle gösterilir:<parametre adı="">: <yeni değer=""> (<eski değer="">))%4</eski></yeni></parametre> |
|
Изменение политики Kerberos:Исполнитель: Пользователь:%1
Домен:%2
Код входа:%3
Внесенные изменения:('--' означает отсутствие изменений, каждое изменение отображается как:<параметр>: <новое значение=""> (<старое значение="">))%4</старое></новое></параметр> |
|
En Kerberos-princip ändrades:Ändrad av: Användarnamn:%1
Domännamn:%2
Inloggnings-ID:%3
Utförda ändringar:
(-- innebär att inga ändringar gjorts. Alla ändringar visas så här:<parameternamn>: <nytt värde=""> (<gammalt värde="">))%4</gammalt></nytt></parameternamn> |
|
Kerberos 策略已更改:更改人: 用户名:%1
域名:%2
登录 ID:%3
所作的改动:('--' 表示没有改动，否则，每个改动显示为:<parametername>: <new value=""> (<old value="">))%4</old></new></parametername> |
|
Kerberos 原則已變更:變更者: 使用者名稱:%1
網域名稱:%2
登入 ID:%3
變更內容:('--' 表示無變更，否則每一變更將顯示為:<parametername>: <new value=""> (<old value="">))%4</old></new></parametername> |
|
커버로스 정책 변경:변경한 사람: 사용자 이름:%1
도메인 이름:%2
로그온 ID:%3
변경 내용:('--'은 변경 내용이 없음을 의미하며 변경 내용은 다음과 같이 표시됨:<변수 이름="">: <새로운 값=""> (<이전 값="">))%4</이전></새로운></변수> |
|
Alteração da política kerberos:Alterada por: Nome de utilizador:%1
Nome de domínio:%2
ID de início de sessão:%3
Alterações efectuadas:('--' significa nenhuma alteração, caso contrário, cada alteração é indicada como:<nomeparâmetro>: <novo valor=""> (<valor anterior="">))%4</valor></novo></nomeparâmetro> |
|
Kerberos ポリシーが変更されました:変更者: ユーザー名:%1
ドメイン名:%2
ログオン ID:%3
変更内容:('--' は変更なし、それ以外は次のように変更を表示します:<パラメータ名>: <新しい値> (<古い値>))%4</古い値></新しい値></パラメータ名> |
|
Zasady protokołu Kerberos uległy zmianie:Zmienione przez: Nazwa użytkownika: %1
Nazwa domeny: %2
Identyfikator logowania: %3
Wykonane zmiany:('--' oznacza brak zmian, każda zmiana jest wymieniona w postaci:<nazwaparametru>: <nowa wartość=""> (<stara wartość="">))%4</stara></nowa></nazwaparametru> |
|
Kerberos-policy endret:Endret av: Brukernavn:%1
Domenenavn:%2
Påloggings-ID:%3
Utførte endringer:("--" betyr ingen endringer, ellers er hver endring vist som:<parameternavn>: <ny verdi=""> (<gammel verdi="">))%4</gammel></ny></parameternavn> |
|
Kerberos-házirend módosítása:Módosította: Felhasználónév:%1
Tartomány neve:%2
Bejelentkezési azonosító:%3
Módosítások:('--' = nincs módosítás, a módosítások megjelenítése:<paraméterneve>: <új érték=""> (<régi érték="">))%4</régi></új></paraméterneve> |
|
Stratégie Kerberos modifiée :Modifiée par : Utilisateur : %1
Nom de domaine : %2
Id. d'ouv. de session : %3
Modifications effectuées :('--' signifie aucune modification, sinon chaque modification est affichée sous la forme :<nomparamètre> : <nouvelle valeur=""> (<ancienne valeur="">))%4</ancienne></nouvelle></nomparamètre> |
|
Diretiva Kerberos alterada:Alterada por: Nome de usuário:%1
Nome do domínio:%2
Identificador do logon:%3
Alterações feitas:('--' significa que nenhuma alteração foi feita, caso contrário cada alteração é exibida como:<nome_do_parâmetro>: <valor novo=""> (<valor antigo="">))%4</valor></valor></nome_do_parâmetro> |
|
Directiva Kerberos modificada:Cambiada por: Nombre de usuario:%1
Nombre de dominio:%2
Id. de inicio de sesión:%3
Cambios realizados:('--' significa que no hay cambios; en caso contrario cada cambio se muestra como:<nombreparámetro>: <nuevo valor=""> (<valor anterior="">))%4</valor></nuevo></nombreparámetro> |
|
Kerberos-Richtlinie geändert:Geändert von: Benutzername:%1
Domänenname:%2
Anmelde-ID:%3
Vorgenommene Änderungen:("--" bedeutet keine Änderungen, sonst wird jede Änderung wie folgt angezeigt:<parametername>: <neuer wert=""> (<alter wert="">))%4</alter></neuer></parametername> |
|
Wijziging in Kerberos-beleid:Gewijzigd door: Gebruikersnaam:%1
Naam van domein:%2
Aanmeldings-id:%3
Gemaakte wijzigingen:('--' betekent geen wijzigingen, anders wordt elke wijziging vermeld als:<parameternaam>: <nieuwe waarde=""> (<oude waarde="">))%4</oude></nieuwe></parameternaam> |
|
Upravené zásady modulu Kerberos:
Změnil: Uživatelské jméno: %1
Název domény: %2
ID přihlášení: %3
Provedené změny:
('--' znamená žádnou změnu, v opačném případě je každá změna zobrazena ve tvaru:
<název parametru="">: <nová hodnota=""> (<stará hodnota="">))
%4</stará></nová></název> |
|
מדיניות Kerberos שהשתנתה:שונתה על-ידי: שם משתמש:%1
שם תחום:%2
מזהה כניסה:%3
שינויים שנערכו:('--' פירושו שאין שינויים, אחרת כל שינוי מוצג כ:<parametername>: <new value=""> (<old value="">))%4</old></new></parametername> |
|
Kerberos-käytännön muutos:Muutoksen tekijä: Käyttäjänimi:%1
Toimialueen nimi:%2
Kirjautumistunnus:%3
Tehdyt muutokset:("--" tarkoittaa "ei muutosta". Muutoin muutokset on ilmoitettu seuraavasti: <parametrin nimi="">: <uusi arvo=""> (<vanha arvo="">))%4</vanha></uusi></parametrin> |
|
Αλλαγή της πολιτικής Κέρβερος:Η αλλαγή έγινε από: Όνομα χρήστη:%1
Όνομα τομέα:%2
Αναγνωριστικό σύνδεσης:%3
Αλλαγές που έγιναν:('--' σημαίνει καμία αλλαγή, διαφορετικά κάθε αλλαγή εμφανίζεται ως:<όνομα παραμέτρου="">: <νέα τιμή=""> (<παλιά τιμή="">))%4</παλιά></νέα></όνομα> |
|
نهج Kerberos الذي تم تغييره:تم التغيير بواسطة: اسم المستخدم:%1
اسم المجال:%2
معرّف تسجيل الدخول:%3
التغييرات التي تم إجراؤها:يعني ('--' عدم حدوث أية تغييرات، وإلا فسيتم إظهار كل تغيير بالتنسيق:<parametername>: <new value=""> (<old value="">))%4</old></new></parametername> |
|
Ændret Kerberos-politik:Ændret af: Brugernavn:%1
Domænenavn:%2
Logon-id:%3Ændringer:('--' betyder, at der ikke er foretaget nogen ændringer, ellers vises
hver ændring som:<parameternavn>: <ny værdi=""> (<gammel værdi="">))%4</gammel></ny></parameternavn> |
|
Criterio Kerberos cambiato:Cambiato da: Nome utente:%1
Nome dominio:%2
ID di accesso:%3
Cambiamenti effettuati:('--' significa nessun cambiamento, altrimenti ogni cambiamento
viene indicato come :<nomeparametro>: <nuovo valore=""> (<vecchio valore="">))%4</vecchio></nuovo></nomeparametro> |
|
Değişen Şifreli Veri Kurtarma İlkesi:Değiştiren: Kullanıcı Adı:%1
Etki Alanı Adı:%2
Oturum Açma Kimliği:%3
Yapılan değişiklikler:('--' değişiklik yok demektir, her değişiklik şu şekilde gösterilir:<parametre adı="">: <yeni değer=""> (<eski değer="">))%4</eski></yeni></parametre> |
|
Изменение политики восстановления шифрованных данных:Исполнитель: Пользователь:%1
Домен:%2
Код входа:%3
Внесенные изменения:('--' означает отсутствие изменений, каждое изменение отображается как:<параметр>: <новое значение=""> (<старое значение="">))%4</старое></новое></параметр> |
|
Principer för återställning av krypterade data ändrades:Ändrade av: Användarnamn:%1
Domännamn:%2
Inloggnings-ID:%3
Utförda ändringar:(-- innebär att inga ändringar gjorts. Alla ändringar visas så här:<parameternamn>: <nytt värde=""> (<gammalt värde="">))%4</gammalt></nytt></parameternamn> |
|
经过加密的数据恢复策略已更改:更改人: 用户名:%1
域名:%2
Logon ID:%3
所作的改动:('--' 表示没有改动，否则，每个改动显示为:<parametername>: <new value=""> (<old value="">))%4</old></new></parametername> |
|
加密資料修復原則變更:變更者: 使用者名稱:%1
網域名稱:%2
登入 ID:%3
變更內容:('--' 表示無變更，否則每一變更將顯示為:<parametername>: <new value=""> (<old value="">))%4</old></new></parametername> |
|
암호화된 데이터 복구 정책 변경:변경한 사람: 사용자 이름:%1
도메인 이름:%2
로그온 ID:%3
변경 내용:('--'은 변경 내용이 없음을 의미하며 변경 내용은 다음과 같이 표시됨:<변수 이름="">: <새로운 값=""> (<이전 값="">))%4</이전></새로운></변수> |
|
Alteração da política de recuperação de dados encriptados:Alterada por: Nome de utilizador:%1
Nome de domínio:%2
ID de início de sessão:%3
Alterações efectuadas:('--' significa nenhuma alteração, caso contrário, cada alteração é indicada como:<nomeparâmetro>: <novo valor=""> (<valor anterior="">))%4</valor></novo></nomeparâmetro> |
|
暗号化されたデータの回復ポリシーが変更されました:変更者: ユーザー名:%1
ドメイン名:%2
ログオン ID:%3
変更内容:('--' は変更なし、それ以外は次のように変更を表示します:<パラメータ名>: <新しい値> (<古い値>))%4</古い値></新しい値></パラメータ名> |
|
Zasady odzyskiwania zaszyfrowanych danych uległy zmianie:Zmienione przez: Nazwa użytkownika: %1
Nazwa domeny: %2
Identyfikator logowania: %3
Wykonane zmiany:('--' oznacza brak zmian, każda zmiana jest wymieniona w postaci:<nazwaparametru>: <nowa wartość=""> (<stara wartość="">))%4</stara></nowa></nazwaparametru> |
|
Gjenopprettingspolicy for krypterte data endret:Endret av: Brukernavn:%1
Domenenavn:%2
Påloggings-ID:%3
Utførte endringer:("--" betyr ingen endringer, ellers er hver endring vist som:<parameternavn>: <ny verdi=""> (<gammel verdi="">))%4</gammel></ny></parameternavn> |
|
Stratégie de récupération de données chiffrées modifiée :Modifiée par : Utilisateur : %1
Nom de domaine : %2
Id. d'ouv. de session : %3
Modifications effectuées :('--' signifie aucune modification, sinon chaque modification est affichée sous la forme :<nomparamètre> : <nouvelle valeur=""> (<ancienne valeur="">))%4</ancienne></nouvelle></nomparamètre> |
|
Diretiva de recuperação de dados criptografados alterada:Alterada por: Nome de usuário:%1
Nome do domínio:%2
Identificador do logon:%3
Alterações feitas:('--' significa que nenhuma alteração foi feita, caso contrário cada alteração é exibida como:<nome_do_parâmetro>: <valor novo=""> (<valor antigo="">))%4</valor></valor></nome_do_parâmetro> |
|
Directiva de recuperación de datos cifrada modificada:Cambiada por: Nombre de usuario:%1
Nombre de dominio:%2
Id. de inicio de sesión:%3
Cambios realizados:('--' significa que no hay cambios: de lo contrario cada cambio se muestra como:<nombreparámetro>: <nuevo valor=""> (<valor anterior="">))%4</valor></nuevo></nombreparámetro> |
|
Geänderte Richtlinie für Wiederherstellung von verschlüsselten Daten:Geändert von: Benutzername:%1
Domänenname:%2
Anmelde-ID:%3
Vorgenommene Änderungen:("--" bedeutet keine Änderungen, sonst wird jede Änderung wie folgt angezeigt:<parametername>: <neuer wert=""> (<alter wert="">))%4</alter></neuer></parametername> |
|
Wijziging in beleid voor herstel van versleutelde gegevens:Gewijzigd door: Gebruikersnaam:%1
Naam van domein:%2
Aanmeldings-id:%3
Gemaakte wijzigingen:('--' betekent geen wijzigingen, anders wordt elke wijziging vermeld als:<parameternaam>: <nieuwe waarde=""> (<oude waarde="">))%4</oude></nieuwe></parameternaam> |
|
Změněné zásady obnovení zašifrovaných dat:
Změnil: Uživatelské jméno: %1
Název domény: %2
ID přihlášení: %3
Provedené změny:
('--' znamená žádnou změnu, v opačném případě je každá změna zobrazena ve tvaru:
<název parametru="">: <nová hodnota=""> (<stará hodnota="">))
%4</stará></nová></název> |
|
מדיניות שחזור נתונים מוצפנים שהשתנתה:שונתה על-ידי: שם משתמש:%1
שם תחום:%2
מזהה כניסה:%3
שינויים שנערכו:('--' פירושו שאין שינויים, אחרת כל שינוי מוצג כ:<parametername>: <new value=""> (<old value="">))%4</old></new></parametername> |
|
Salatun tiedon palautuskäytännön muutos:Muutoksen tekijä: Käyttäjänimi:%1
Toimialueen nimi:%2
Kirjautumistunnus:%3
Tehdyt muutokset:("--" tarkoittaa "ei muutosta". Muutoin muutokset on ilmoitettu seuraavasti: <parametrin nimi="">: <uusi arvo=""> (<vanha arvo="">))%4</vanha></uusi></parametrin> |
|
Αλλαγή της πολιτικής επαναφοράς κρυπτογραφημένων δεδομένων:Η αλλαγή έγινε από: Όνομα χρήστη:%1
Όνομα τομέα:%2
Αναγνωριστικό σύνδεσης:%3
Αλλαγές που έγιναν:('--' σημαίνει καμία αλλαγή, διαφορετικά κάθε αλλαγή εμφανίζεται ως:<όνομα παραμέτρου="">: <νέα τιμή=""> (<παλιά τιμή="">))%4</παλιά></νέα></όνομα> |
|
نهج استرداد البيانات المشفّرة المتغيرة:التغيير من قبل: اسم المستخدم:%1
اسم المجال:%2
معرّف تسجيل الدخول:%3
التغييرات:(تعني'--' عدم حدوث أي تغييرات، وإلا سيتم إظهار كل تغيير كـ:<parametername>: <new value=""> (<old value="">))%4</old></new></parametername> |
|
Ændret politik til genoprettelse af krypteret data:Ændret af: Brugernavn:%1
Domænenavn:%2
Logon-id:%3Ændringer:('--' betyder, at der ikke er foretaget nogen ændringer, ellers vises
hver ændring som:<parametername>: <ny værdi=""> (<gammel værdi="">))%4</gammel></ny></parametername> |
|
Criterio di recupero dati crittografati cambiato:Cambiato da: Nome utente:%1
Nome dominio:%2
ID di accesso:%3
Cambiamenti effettuati:('--' significa nessun cambiamento, altrimenti ogni cambiamento
viene indicato come:<nomeparametro>: <nuovo valore=""> (<vecchio valore="">))%4</vecchio></nuovo></nomeparametro> |
|
A titkosított adatot helyreállító házirend módosult:Módosította: Felhasználónév:%1
Tartomány neve:%2
Bejelentkezési azonosító:%3
Módosítások:('--' = nincs módosítás, a módosítások megjelenítése:<paraméterneve>: <új érték=""> (<régi érték="">))%4</régi></új></paraméterneve> |
|
Denetim Güvenlik Nesnesi değiştirildi: Birincil Kullanıcı Adı:%1
Birincil Etki Alanı:%2
Birincil Oturum Açma Kimliği:%3
İstemci Kullanıcı Adı:%4
İstemci Etki Alanı:%5
İstemci Oturum Açma Kimliği:%6
Özgün Güvenlik Tanımlayıcısı:%7
Yeni Güvenlik Tanımlayıcısı:%8 |
|
Изменился объект безопасности аудита: Основной пользователь:%1
Основной домен:%2
Основной код входа:%3
Пользователь-клиент:%4
Домен клиента:%5
Код входа клиента:%6
Исходный дескриптор безопасности:%7
Новый дескриптор безопасности:%8 |
|
Säkerhetsobjektet för granskning ändrades: Primärt användarnamn:%1
Primärdomän:%2
Primärt inloggnings-ID:%3
Klientens användarnamn:%4
Klientens domän:%5
Klientens inloggnings-ID:%6
Ursprunglig säkerhetsbeskrivning:%7
Ny säkerhetsbeskrivning:%8 |
|
已更改审核安全对象: 主用户名:%1
主域:%2
主登录 ID:%3
客户端用户名:%4
客户端域:%5
客户端登录 ID:%6
原始安全描述符:%7
新安全描述符:%8 |
|
稽核安全性物件已經變更: 主要使用者名稱:%1
主要網域:%2
主要登入識別碼:%3
用戶端使用者名稱:%4
用戶端網域:%5
用戶端登入識別碼:%6
原始安全性描述元:%7
新安全性描述元:%8 |
|
감사 보안 개체가 변경되었습니다.
주 사용자 이름:%1
주 도메인:%2
주 로그온 ID:%3
클라이언트 사용자 이름:%4
클라이언트 도메인:%5
클라이언트 로그온 ID:%6
원래 보안 설명자:%7
새 보안 설명자:%8 |
|
O Objecto de Segurança de Auditoria foi alterado: Nome do Utilizador Primário:%1
Domínio Primário:%2
ID de Início de Sessão Primário:%3
Nome de Utilizador do Cliente:%4
Domínio do Cliente:%5
ID de Início de Sessão do Cliente:%6
Descritor de Segurança Original:%7
Novo Descritor de Segurança:%8 |
|
監査セキュリティ オブジェクトの変更: プライマリ ユーザー名:%1
プライマリ ドメイン:%2
プライマリ ログオン ID:%3
クライアント ユーザー名:%4
クライアント ドメイン:%5
クライアント ログオン ID:%6
元のセキュリティ記述子:%7
新しいセキュリティ記述子:%8 |
|
Nastąpiła zmiana obiektu zabezpieczeń inspekcji: Podstawowa nazwa użytkownika:%1
Domena podstawowa:%2
Podstawowy identyfikator logowania:%3
Nazwa użytkownika klienta:%4
Domena klienta:%5
Identyfikator logowania klienta:%6
Oryginalny deskryptor zabezpieczeń:%7
Nowy deskryptor zabezpieczeń:%8 |
|
Objektet for overvåkingssikkerhet ble endret: Navn på primærbruker:%1
Primærdomene:%2
Primær påloggings-ID:%3
Klientbrukernavn:%4
Klientdomene:%5
Klientens påloggings-ID:%6
Original sikkerhetsbeskrivelse:%7
Ny sikkerhetsbeskrivelse:%8 |
|
A napló biztonsági objektuma módosult: Elsődleges felhasználónév:%1
Elsődleges tartomány:%2
Elsődleges bejelentkezési azonosító:%3
Ügyfél felhasználóneve:%4
Ügyfél tartománya:%5
Ügyfél bejelentkezési azonosítója:%6
Eredeti biztonsági leíró:%7
Új biztonsági leíró:%8 |
|
L’objet de sécurité d’audit a été modifié : Utilisateur principal :%1
Domaine principal :%2
ID d’ouv. de session principale :%3
Utilisateur client :%4
Domaine client :%5
ID d’ouv. de session client :%6
Descripteur de sécurité original :%7
Nouveau descripteur de sécurité :%8 |
|
Objeto de Segurança de Auditoria alterado: Nome de Usuário Primário:%1
Domínio Primário:%2
Identificação de Logon Primário:%3
Nome de Usuário Cliente:%4
Domínio Cliente:%5
Identificação de Logon Cliente:%6
Descritor de Segurança Original:%7
Novo Descritor de Segurança:%8 |
|
Objeto de seguridad de auditoría cambiado: Nombre de usuario principal:%1
Dominio principal:%2
Id. de inicio de sesión principal:%3
Nombre de usuario del cliente:%4
Dominio del cliente:%5
Id. de inicio de sesión del cliente:%6
Descriptor de seguridad original:%7
Descriptor de seguridad nuevo:%8 |
|
Ein Überwachungssicherheitsobjekt wurde geändert: Primärer Benutzername:%1
Primäre Domäne:%2
Primäre Anmelde-ID:%3
Clientbenutzername:%4
Clientdomäne:%5
Clientanmelde-ID:%6
Ursprüngliche Sicherheitsbeschreibung:%7
Neue Sicherheitsbeschreibung:%8 |
|
Beveiligingsobject voor controle is gewijzigd: Primaire gebruikersnaam:%1
Primair domein:%2
Primaire aanmeldings-id:%3
Clientgebruikersnaam:%4
Clientdomein:%5
Client-aanmeldings-id:%6
Oorspronkelijke security descriptor:%7
Nieuwe security descriptor:%8 |
|
Změněn objekt zabezpečení auditu: Primární uživatelské jméno:%1
Primární doména:%2
Primární ID přihlášení:%3
Uživatelské jméno klienta:%4
Doména klienta:%5
ID přihlášení klienta:%6
Původní popisovač zabezpečení:%7
Nový popisovač zabezpečení:%8 |
|
אובייקט אבטחת ביקורת השתנה: שם משתמש ראשי:%1
תחום ראשי:%2
מזהה כניסה ראשי:%3
שם משתמש של הלקוח:%4
תחום של הלקוח:%5
מזהה כניסה של הלקוח:%6
מתאר אבטחה מקורי:%7
מתאר אבטחה חדש:%8 |
|
Valvonnan suojausobjektin muutos: Ensisijainen käyttäjänimi:%1
Päätoimialue:%2
Ensisijainen kirjautumistunnus:%3
Asiakkaan käyttäjänimi:%4
Asiakkaan toimialue:%5
Asiakkaan kirjautumistunnus:%6
Alkuperäinen suojauskuvaus:%7
Uusi suojauskuvaus:%8 |
|
Το αντικείμενο ελέγχου ασφαλείας άλλαξε: Όνομα πρωτεύοντος χρήστη:%1
Πρωτεύων τομέας:%2
Πρωτεύον αναγνωριστικό σύνδεσης:%3
Όνομα χρήστη υπολογιστή-πελάτη:%4
Τομέας υπολογιστή-πελάτη:%5
Αναγνωριστικό σύνδεσης υπολογιστή-πελάτη:%6
Αρχική περιγραφή ασφαλείας:%7
Νέα περιγραφή ασφαλείας:%8 |
|
تم تغيير كائن أمان التدقيق: اسم المستخدم الأساسي:%1
المجال الأساسي:%2
معرّف تسجيل الدخول الأساسي:%3
اسم المستخدم للعميل:%4
مجال العميل:%5
معرّف تسجيل الدخول للعميل:%6
واصف الأمان الأصلي:%7
واصف الأمان الجديد:%8 |
|
Sikkerhedsobjektet for overvågning er ændret: Primært brugernavn:%1
Primært domæne:%2
Primært logon-id:%3
Klientbrugernavn:%4
Klientdomæne:%5
Klientlogon-id:%6
Oprindelig sikkerhedsbeskrivelse:%7
Ny sikkerhedsbeskrivelse:%8 |
|
Oggetto di protezione controllo modificato: Nome utente primario:%1
Dominio primario:%2
ID accesso primario:%3
Nome utente client:%4
Dominio client:%5
ID accesso client:%6
Descrittore di protezione originale:%7
Nuovo descrittore di protezione:%8 |
|
Değiştirilen Güvenilir Etki Alanı Bilgileri: Etki Alanı Adı:%1
Etki Alanı Kimliği:%2
Değiştiren: Kullanıcı Adı:%3
Etki Alanı:%4
Oturum Açma Kimliği:%5
Güven Türü:%6
Güven Yönü:%7
Güven Öznitelikleri:%8
SID Filtreleme:%9 |
|
Изменены сведения доверенного домена: Имя домена:%1
Код домена:%2
Исполнитель: Пользователь:%3
Домен:%4
Код входа:%5
Тип доверия:%6
Направление доверия:%7
Атрибуты доверия:%8
Фильтрация SID:%9 |
|
Information om betrodd domän ändrades: Domännamn:%1
Domän-ID:%2
Ändrad av: Användarnamn:%3
Domän:%4
Inloggnings-ID:%5
Förtroendetyp:%6
Förtroenderiktning:%7
Förtroendeattribut:%8
SID-filtrering:%9 |
|
受信域信息已被修改: 域名:%1
域 ID:%2
修改人: 用户名:%3
域:%4
登录 ID:%5
信任类型:%6
信任方向:%7
信任属性:%8
SID 筛选:%9 |
|
修改的受信任網域資訊: 網域名稱:%1
網域 ID:%2
修改者: 使用者名稱:%3
網域:%4
登入 ID:%5
信任類型:%6
信任方向:%7
信任屬性:%8
SID 篩選:%9 |
|
트러스트된 도메인 정보 수정: 도메인 이름:%1
도메인 ID:%2
수정한 사람: 사용자 이름:%3
도메인:%4
로그온 ID:%5
트러스트 종류:%6
트러스트 방향:%7
트러스트 속성:%8
SID 필터링:%9 |
|
Alteração das informações de domínio fidedigno: Nome de domínio:%1
ID de domínio:%2
Alteradas por: Nome de utilizador:%3
Domínio:%4
ID de início de sessão:%5
Tipo de fidedignidade:%6
Direcção da fidedignidade:%7
Atributos de fidedignidade:%8
Filtragem SID:%9 |
|
信頼される側のドメイン情報が変更されました: ドメイン名:%1
ドメイン ID:%2
変更者: ユーザー名:%3
ドメイン:%4
ログオン ID:%5
信頼の種類:%6
信頼の方向:%7
信頼の属性:%8
SID のフィルタ処理:%9 |
|
Zmodyfikowano informacje o zaufanej domenie: Nazwa domeny: %1
Identyfikator domeny: %2
Zmodyfikowane przez: Nazwa użytkownika: %3
Domena: %4
Identyfikator logowania: %5
Typ zaufania: %6
Kierunek zaufania: %7
Atrybuty zaufania: %8
Filtrowanie identyfikatora SID:%9 |
|
Informasjon om klarert domene endret: Domenenavn:%1
Domene-ID:%2
Endret av:
Brukernavn:%3
Domene:%4
Påloggings-ID:%5
Klareringstype:%6
Klareringsretning:%7
Klareringsattributter:%8
SID-filtrering:%9 |
|
A megbízható tartomány adatai módosultak: Tartomány neve:%1
Tartomány azonosítója:%2
Módosította: Felhasználónév:%3
Tartomány:%4
Bejelentkezési azonosító:%5
Megbízhatóság típusa:%6
Megbízhatóság iránya:%7
Megbízhatóság attribútumai:%8
Biztonságiazonosító-szűrés:%9 |
|
Informations sur le domaine approuvé modifiées :
Nom de domaine : %1
Id. de domaine : %2
Modifié par :
Utilisateur : %3
Domaine : %4
Id. d'ouv. de session : %5
Type d'approbation : %6
Direction de l'approbation : %7
Attributs de l'approbation : %8
Filtrage SID:%9 |
|
Informações modificadas sobre o domínio confiável: Nome do domínio:%1
Identificador do domínio:%2
Modificado por: Nome de usuário:%3
Domínio:%4
Identificador do logon:%5
Tipo de relação de confiança:%6
Direção da relação de confiança:%7
Atributos da relação de confiança:%8
Filtragem de SID:%9 |
|
Información de dominio de confianza modificada: Nombre de dominio:%1
Id. de dominio:%2
Modificada por: Nombre de usuario:%3
Dominio:%4
Id. de inicio de sesión:%5
Tipo de confianza:%6
Dirección de confianza:%7
Atributos de confianza:%8
Filtrado de Id. de seguridad:%9 |
|
Veränderte Informationen für vertrauenswürdige Domäne: Domänenname:%1
Domänen-ID:%2
Geändert von: Benutzername:%3
Domäne:%4
Anmelde-ID:%5
Vertrauenstyp:%6
Vertrauensrichtung:%7
Vertrauensattribute:%8
SID-Filterung:%9 |
|
Aanpassing van gegevens over vertrouwde domeinen: Naam van domein:%1
Id van domein:%2
Aangepast door: Gebruikersnaam:%3
Domein:%4
Aanmeldings-id:%5
Type vertrouwensrelatie:%6
Richting vertrouwensrelatie:%7
Kenmerken vertrouwensrelatie:%8
SID-filter:%9 |
|
Upravené informace o důvěryhodné doméně:Název domény: %1
ID domény: %2
Upravil: Uživatelské jméno: %3
Doména: %4
ID přihlášení: %5
Typ vztahu důvěryhodnosti: %6
Směr vztahu důvěryhodnosti: %7
Atributy vztahu důvěryhodnosti: %8
Filtrování SID:%9 |
|
מידע תחום מהימן שהשתנה: שם תחום:%1
מזהה תחום:%2
שונה על-ידי: שם משתמש:%3
תחום:%4
מזהה כניסה:%5
סוג יחסי אמון:%6
כיוון יחסי אמון:%7
תכונות יחסי אמון:%8
סינון מזהי אבטחה (SID):%9 |
|
Luotetun toimialueen tietojen muutos: Toimialueen nimi:%1
Toimialueen tunnus:%2
Muutoksen tekijä: Käyttäjänimi:%3
Toimialue:%4
Kirjautumistunnus:%5
Luottamuslaji:%6
Luottamussuunta:%7
Luottamusmääritteet:%8
Suojaustunnusten suodattaminen:%9 |
|
Τροποποίηση πληροφοριών αξιόπιστου τομέα: Όνομα τομέα:%1
Αναγνωριστικό τομέα:%2
Τροποποιήθηκε από: Όνομα χρήστη:%3
Τομέας:%4
Αναγνωριστικό σύνδεσης:%5
Τύπος αξιοπιστίας:%6
Κατέυθυνση αξιοπιστίας:%7
Χαρακτηριστικά αξιοπιστίας:%8
Φιλτράρισμα SID:%9 |
|
معلومات المجال الموثوق به المعدلة: اسم المجال:%1
معرّف المجال:%2
تعديل بواسطة: اسم المستخدم:%3
المجال:%4
معرّف تسجيل الدخول:%5
n نوع الثقة:%6
اتجاه الثقة:%7
سمات الثقة:%8
تصفية SID:%9 |
|
Ændrede oplysninger om domæner, der er tillid til: Domænenavn:%1
Domæne-id:%2
Ændret af: Brugernavn:%3
Domæne:%4
Logon-id:%5
Tillidstype:%6
Tillidsretning:%7
Tillidsattributter:%8
SID-filtrering:%9 |
|
Informazioni dominio trusted modificate: Nome dominio:%1
ID del dominio:%2
Modificate da: Nome utente:%3
Dominio:%4
ID di accesso:%5
Tipo di trust:%6
Direzione trust:%7
Attributi trust:%8
Filtro SID:%9 |
|
Sistem Güvenlik Erişimi Verildi: Verilen Erişim:%4
Değiştirilen Hesap:%5
Atayan: Kullanıcı Adı:%1
Etki Alanı:%2
Oturum Açma Kimliği:%3 |
|
Доступ к безопасности системы выдан: Доступ выдан:%4
Изменен:%5
Назначен: Пользователь:%1
Домен:%2
Код входа:%3 |
|
Åtkomst till systemsäkerhet tillåts: Given åtkomst:%4
Ändrat konto:%5
Tilldelat av: Användarnamn:%1
Domän:%2
Inloggnings-ID:%3 |
|
授予了系统安全访问: 授予了访问:%4
修改了帐户:%5
分配者: 用户名:%1
域:%2
登录 ID:%3 |
|
賦予系統安全性存取: 賦予的存取:%4
修改的帳戶:%5
指派者: 使用者名稱:%1
網域:%2
登入識別碼:%3 |
|
시스템 보안 액세스 허가: 액세스 허가:%4
수정된 계정:%5
지정한 사람: 사용자 이름:%1
도메인:%2
로그온 ID:%3 |
|
Concessão de acesso à segurança do sistema: Acesso concedido:%4
Conta modificada:%5
Atribuído por: Nome de utilizador:%1
Domínio:%2
ID de início de sessão:%3 |
|
システム セキュリティへのアクセスが与えられました: 与えられたアクセス:%4
変更されたアカウント:%5
実行者: ユーザー名:%1
ドメイン:%2
ログオン ID:%3 |
|
Udzielony dostęp zabezpieczeń systemu: Udzielony dostęp: %4
Zmodyfikowane konto: %5
Przypisane przez: Nazwa użytkownika: %1
Domena: %2
Identyfikator logowania: %3 |
|
Sikkerhetstilgang til system innvilget: Tilgang innvilget:%4
Konto endret:%5
Tildelt av: Brukernavn:%1
Domene:%2
Påloggings-ID:%3 |
|
Rendszerbiztonsági hozzáférés megadva: Megadott hozzáférés:%4
Módosított fiók:%5
Hozzárendelte: Felhasználónév:%1
Tartomány:%2
Bejelentkezési azonosító:%3 |
|
Accès sécurité système accordé :
Accès accordé : %4
Compte modifié : %5
Attribué par :
Utilisateur : %1
Domaine : %2
ID d'ouv. de session : %3 |
|
Acesso de segurança do sistema concedido: Acesso concedido:%4
Conta modificada:%5
Atribuído por: Nome de usuário:%1
Domínio:%2
Identificação de logon:%3 |
|
Acceso al sistema de seguridad concedido: Acceso concedido:%4
Cuenta modificada:%5
Asignado por: Nombre de usuario:%1
Dominio:%2
Id. de inicio de sesión:%3 |
|
Systemsicherheitszugriff gewährt: Gewährter Zugriff:%4
Geändertes Konto:%5
Zugewiesen von: Benutzername:%1
Domäne:%2
Anmelde-ID:%3 |
|
Systeembeveiligingstoegang toegestaan: Toegang toegestaan:%4
Account gewijzigd:%5
Toegewezen door: Gebruikersnaam:%1
Domein:%2
Aanmelding-id:%3 |
|
Udělený přístup k zabezpečení systému:Udělený přístup: %4
Upravený účet: %5
Přidělil: Uživatelské jméno: %1
Doména: %2
ID přihlášení: %3 |
|
גישה שהוענקה לאבטחת מערכת: גישה שהוענקה:%4
חשבון שהשתנה:%5
הוקצה על-ידי: שם משתמש:%1
תחום:%2
מזהה כניסה:%3 |
|
Käyttöoikeus järjestelmän suojaustietoihin myönnetty: Myönnetty:%4
Muokattu tili:%5
Myöntäjä: Käyttäjä:%1
Toimialue:%2
Kirjautumistunnus:%3 |
|
Παραχώρηση πρόσβασης ασφαλείας συστήματος: Παραχωρημένη πρόσβαση:%4
Τροποποιημένος λογαριασμός:%5
Εκχωρήθηκε από: Όνομα χρήστη:%1
Τομέας:%2
Αναγνωριστικό σύνδεσης:%3 |
|
الوصول الممنوح إلى أمان النظام: الوصول الممنوح:%4
الحساب المعدل:%5
معين من قبل: اسم المستخدم:%1
المجال:%2
معرف تسجيل الدخول:%3 |
|
Sikkerhedsadgang til system tilladt: Adgang tilladt:%4
Konto ændret:%5
Tildelt af: Brugernavn:%1
Domæne:%2
Logon-id:%3 |
|
Accesso alla protezione del sistema concesso: Accesso consentito:%4
Account modificato:%5
Assegnato da: Nome utente:%1
Dominio:%2
ID accesso:%3 |
|
Sistem Güvenlik Erişimi Kaldırıldı: Kaldırılan Erişim:%4
Değiştirilen Hesap:%5
Kaldıran: Kullanıcı Adı:%1
Etki Alanı:%2
Oturum Açma Kimliği:%3 |
|
Доступ к безопасности системы удален: Доступ удален:%4
Изменен:%5
Удален: Пользователь:%1
Домен:%2
Код входа:%3 |
|
Åtkomst till systemsäkerhet togs bort: Borttagen åtkomst:%4
Ändrat konto:%5
Borttaget av: Användarnamn:%1
Domän:%2
Inloggnings-ID:%3 |
|
删除了系统安全访问: 删除了访问:%4
修改了帐户:%5
删除者: 用户名:%1
域:%2
登录 ID:%3 |
|
移除系統安全性存取: 移除的存取:%4
修改的帳戶:%5
移除者: 使用者名稱:%1
網域:%2
登入識別碼:%3 |
|
시스템 보안 액세스 제거: 액세스 제거:%4
계정 수정:%5
제거한 사람: 사용자 이름:%1
도메인:%2
로그온 ID:%3 |
|
Remoção de acesso à segurança do sistema: Acesso removido:%4
Conta modificada:%5
Removido por: Nome de utilizador:%1
Domínio:%2
ID de início de sessão:%3 |
|
システム セキュリティ アクセスの削除: アクセスの削除:%4
アカウントの変更:%5
実行者: ユーザー名:%1
ドメイン:%2
ログオン ID:%3 |
|
Usunięty dostęp zabezpieczeń systemu: Usunięty dostęp: %4
Zmodyfikowane konto: %5
Usunięte przez: Nazwa użytkownika: %1
Domena: %2
Identyfikator logowania: %3 |
|
Sikkerhetstilgang til system fjernet: Tilgang fjernet:%4
Konto endret:%5
Fjernet av: Brukernavn:%1
Domene:%2
Påloggings-ID:%3 |
|
Rendszerbiztonsági hozzáférés eltávolítva: Eltávolított hozzáférés:%4
Módosított fiók:%5
Eltávolította: Felhasználónév:%1
Tartomány:%2
Bejelentkezési azonosító:%3 |
|
Accès de sécurité système supprimé : Accès supprimé : %4
Compte modifié : %5
Supprimé par : Utilisateur : %1
Domaine : %2
Id. d'ouv. de session : %3 |
|
Acesso de segurança do sistema removido: Acesso removido:%4
Conta modificada:%5
Removido por: Nome de usuário:%1
Domínio:%2
Identificação de logon:%3 |
|
Acceso al sistema de seguridad quitado: Acceso quitado:%4
Cuenta modificada:%5
Eliminado por: Nombre de usuario:%1
Dominio:%2
Id. de inicio de sesión:%3 |
|
Systemsicherheitszugriff entfernt: Gelöschter Zugriff:%4
Geändertes Konto:%5
Gelöscht von: Benutzername:%1
Domäne:%2
Anmelde-ID:%3 |
|
Systeembeveiligingstoegang verwijderd: Toegang verwijderd:%4
Account gewijzigd:%5
Verwijderd door: Gebruikersnaam:%1
Domein:%2
Aanmelding-id:%3 |
|
Odebraný přístup k zabezpečení systému:Odebraný přístup: %4
AUpravený účet: %5
Odebral: Uživatelské jméno: %1
Doména: %2
ID přihlášení: %3 |
|
גישה לאבטחת מערכת שהוסרה: גישה שהוסרה:%4
חשבון שהשתנה:%5
הוסר על-ידי: שם משתמש:%1
תחום:%2
מזהה כניסה:%3 |
|
Käyttöoikeus järjestelmän suojaustietoihin estetty: Poistettu:%4
Muokattu tili:%5
Poistaja: Käyttäjä:%1
Toimialue:%2
Kirjautumistunnus:%3 |
|
Κατάργηση πρόσβασης ασφαλείας συστήματος: Κατηργημένη πρόσβαση:%4
Τροποποιημένος λογαριασμός:%5
Καταργήθηκε από: Όνομα χρήστη:%1
Τομέας:%2
Αναγνωριστικό σύνδεσης:%3 |
|
الوصول إلى نظام الأمان الذي تم إزالته: الوصول الذي تم إزالته:%4
الحساب المعدل:%5
تم إزالته بواسطة: اسم المستخدم:%1
المجال:%2
معرف تسجيل الدخول:%3 |
|
Sikkerhedsadgang til system fjernet: Adgang fjernet:%4
Konto ændret:%5
Fjernet af: Brugernavn:%1
Domæne:%2
Logon-id:%3 |
|
Rimozione dell'accesso alla protezione del sistema: Accesso rimosso:%4
Account modificato:%5
Rimosso da: Nome utente:%1
Dominio:%2
ID accesso:%3 |
|
Sistem Denetim İlkesi Değiştirildi: Kategori:%1
Alt Kategori:%2
Alt Kategori Guid:%3
Değişiklikler:%4
Değiştiren: Kullanıcı Adı:%5
Etki Alanı Adı:%6
Oturum Açma Kimliği:%7 |
|
Изменение политики аудита системы: Категория:%1
Подкатегория:%2
Guid подкатегории:%3
Изменения:%4
Изменено: Пользователь:%5
Домен:%6
Код входа:%7 |
|
Ändring av systemgranskningsprincip: Kategori:%1
Underkategori:%2
Underkategorins GUID:%3
Ändringar:%4
Ändrad av: Användarnamn:%5
Domännamn:%6
Inloggnings-ID:%7 |
|
系统审核策略更改: 类别:%1
子类别:%2
子类别 GUID:%3
更改:%4
更改者: 用户名:%5
域名:%6
登录 ID:%7 |
|
系統稽核原則變更: 類別:%1
子類別:%2
子類別 Guid:%3
變更:%4
變更者: 使用者名稱:%5
網域名稱:%6
登入識別碼:%7 |
|
시스템 감사 정책이 변경되었습니다.
범주:%1
하위 범주:%2
하위 범주 GUID:%3
변경:%4
변경한 사람: 사용자 이름:%5
도메인 이름:%6
로그온 ID:%7 |
|
Alteração na Política de Auditoria do Sistema: Categoria:%1
Subcategoria:%2
Guid da Subcategoria:%3
Alterações:%4
Alterado por: Nome de Utilizador:%5
Nome do Domínio:%6
ID de Início de Sessão:%7 |
|
システム監査ポリシーの変更: カテゴリ:%1
サブ カテゴリ:%2
サブ カテゴリ GUID:%3
変更回数:%4
変更者: ユーザー名:%5
ドメイン名:%6
ログオン ID:%7 |
|
Nastąpiła zmiana zasad inspekcji systemu: Kategoria:%1
Podkategoria:%2
Identyfikator GUID podkategorii:%3
Zmiany:%4
Wprowadzone przez: Nazwa użytkownika:%5
Nazwa domeny:%6
Identyfikator logowania:%7 |
|
Endring av systemets overvåkingspolicy: Kategori:%1
Underkategori:%2
Underkategori-GUID:%3
Endringer:%4
Endret av: Brukernavn:%5
Domenenavn:%6
Påloggings-ID:%7 |
|
A rendszernaplózási házirend módosult: Kategória:%1
Alkategória:%2
Alkategória GUID azonosítója:%3
Módosítások:%4
Módosította: Felhasználónév:%5
Tartománynév:%6
Bejelentkezési azonosító:%7 |
|
Changement de stratégie d’audit système : Catégorie :%1
Sous-catégorie :%2
GUID de la sous-catégorie :%3
Modifications :%4
Modifications effectuées par : Nom de l’utilisateur :%5
Domaine :%6
ID d’ouv. de session :%7 |
|
Alteração na Diretiva de Auditoria do Sistema: Categoria:%1
Subcategoria:%2
Guid de Subcategoria:%3
Alterações:%4
Alterado por: Nome de Usuário:%5
Nome do Domínio:%6
Identificação de Logon:%7 |
|
Cambio en la directiva de auditoría del sistema: Categoría:%1
Subcategoría:%2
GUID de subcategoría:%3
Cambios:%4
Cambiado por: Nombre de usuario:%5
Nombre de dominio:%6
Id. de inicio de sesión:%7 |
|
Änderung der Systemüberwachungsrichtlinie: Kategorie:%1
Unterkategorie:%2
Unterkategorie-GUID:%3
Änderungen:%4
Geändert von: Benutzername:%5
Domänenname:%6
Anmelde-ID:%7 |
|
Beleidswijziging voor systeemcontrole: Categorie:%1
Subcategorie:%2
GUID voor subcategorie:%3
Wijzigingen:%4
Gewijzigd door: Gebruikersnaam:%5
Domeinnaam:%6
Aanmeldings-id:%7 |
|
Změna zásady auditu systému: Kategorie:%1
Podkategorie:%2
Identifikátor GUID podkategorie:%3
Změny:%4
Změnil: Uživatelské jméno:%5
Název domény:%6
ID přihlášení:%7 |
|
שינוי במדיניות ביקורת המערכת: קטגוריה:%1
קטגוריית משנה:%2
Guid של קטגוריית משנה:%3
שינויים:%4
שונה על-ידי: שם משתמש:%5
שם תחום:%6
מזהה כניסה:%7 |
|
Järjestelmän valvontakäytännön muutos: Luokka:%1
Aliluokka:%2
Aliluokan GUID:%3
Muutokset:%4
Muutosten tekijä: Käyttäjänimi:%5
Toimialuenimi:%6
Kirjautumistunnus:%7 |
|
Η πολιτική ελέγχου συστήματος άλλαξε: Κατηγορία:%1
Υποκατηγορία:%2
GUID υποκατηγορίας:%3
Αλλαγές:%4
Αλλαγή από: Όνομα χρήστη:%5
Όνομα τομέα:%6
Αναγνωριστικό σύνδεσης:%7 |
|
تغيير نهج تدقيق النظام: الفئة:%1
الفئة الثانوية:%2
المعرّف الفريد العمومي للفئة الثانوية:%3
التغييرات:%4
تم التغيير بواسطة: اسم المستخدم:%5
اسم المجال:%6
معرّف تسجيل الدخول:%7 |
|
Ændring i systemovervågningspolitik: Kategori:%1
Underkategori:%2
Underkategori-guid:%3
Ændringer:%4
Ændret af: Brugernavn:%5
Domænenavn:%6
Logon-id:%7 |
|
Modifica criteri di controllo del sistema: Categoria:%1
Sottocategoria:%2
GUID sottocategoria:%3
Modifiche:%4
Autore modifiche: Nome utente:%5
Nome dominio:%6
ID accesso:%7 |
|
Kullanıcı Hesabı Etkinleştirildi: Hedef Hesap Adı:%1
Hedef Etki Alanı:%2
Hedef Hesap Kimliği:%3
Arayan Kullanıcı Adı:%4
Arayan Etki Alanı:%5
Arayan Oturum Açma Kimliği:%6 |
|
Включение учетной записи пользователя: Имя конечной записи:%1
Конечный домен:%2
Код конечной записи:%3
Исполнитель:%4
Домен исполнителя:%5
Код входа исполнителя:%6 |
|
Ett användarkonto aktiverades: Namn på målkonto:%1
Måldomän:%2
Målkonto-ID:%3
Anroparens användarnamn:%4
Anroparens domän:%5
Anroparens inloggnings-ID:%6 |
|
启用了用户帐户: 目标帐户名:%1
目标域:%2
目标帐户 ID:%3
调用方用户名:%4
调用方域:%5
调用方登录 ID:%6 |
|
啟用使用者帳戶: 目標帳戶名稱:%1
目標網域:%2
目標帳戶 ID:%3
呼叫者名稱:%4
呼叫者網域:%5
呼叫者登入ID:%6 |
|
사용할 수 있는 사용자 계정: 대상 계정 이름:%1
대상 도메인:%2
대상 계정 ID:%3
호출자 사용자 이름:%4
호출자 도메인:%5
호출자 로그온 ID:%6 |
|
Activação da conta de utilizador: Nome da conta de destino:%1
Domínio de destino:%2
ID da conta de destino:%3
Nome de utilizador do emissor:%4
Domínio do emissor:%5
ID de início de sessão do emissor:%6 |
|
ユーザー アカウントの有効化: 対象アカウント名:%1
対象ドメイン:%2
対象アカウント ID:%3
呼び出し側ユーザー名:%4
呼び出し側ドメイン:%5
呼び出し側ログオン ID:%6 |
|
Włączone konto użytkownika: Docelowa nazwa konta: %1
Docelowa domena: %2
Docelowy identyfikator konta: %3
Nazwa użytkownika wywołującego: %4
Domena wywołującego: %5
Identyfikator logowania wywołującego: %6 |
|
Tilgjengelig brukerkonto: Målkontonavn:%1
Måldomene:%2
Målkonto-ID:%3
Gjestens brukernavn:%4
Gjestens domene:%5
Gjestens påloggings-ID:%6 |
|
Engedélyezett felhasználói fiók: Célfiók neve:%1
Céltartomány:%2
Célfiók azonosítója:%3
Hívó felhasználóneve:%4
Hívó tartománya:%5
Hívó bejelentkezési azonosítója:%6 |
|
Compte d'utilisateur établi : Nom du compte cible : %1
Domaine cible : %2
Id. du compte cible : %3
Utilisateur appelant : %4
Domaine appelant : %5
Id. de la session appelante : %6 |
|
Conta de usuário ativada: Nome da conta de destino:%1
Domínio de destino:%2
Identificador da conta de destino:%3
Nome de usuário chamador:%4
Domínio do chamador:%5
Identificador do logon do chamador:%6 |
|
Cuenta de usuario habilitada: Nombre de cuenta destino:%1
Dominio destino:%2
Id. de cuenta destino:%3
Nombre de usuario llamador:%4
Dominio del llamador:%5
Id. de inicio de sesión del llamador:%6 |
|
Aktiviertes Benutzerkonto: Zielkontoname:%1
Zieldomäne:%2
Zielkonto-ID:%3
Aufruferbenutzername:%4
Aufruferanmeldedomäne:%5
Aufruferanmelde-ID:%6 |
|
Gebruikersaccount is ingeschakeld: Doel-accountnaam:%1
Doeldomein:%2
Doel-account-id:%3
Gebruikersnaam van aanroeper:%4
Domein van aanroeper:%5
Aanmeldings-id van aanroeper:%6 |
|
Uživatelský účet povolen: Název cílového účtu: %1
Cílová doména: %2
ID cílového účtu: %3
Uživatelské jméno volajícího: %4
Doména volajícího: %5
ID přihlášení volajícího: %6 |
|
חשבון משתמש שהפך לזמין: שם חשבון יעד:%1
תחום יעד:%2
מזהה חשבון יעד:%3
שם משתמש של מתקשר:%4
תחום של מתקשר:%5
מזהה כניסה של מתקשר:%6 |
|
Käyttäjätilin käyttöönotto: Kohdetilin nimi:%1
Kohdetoimialue:%2
Kohdetilin tunnus:%3
Kutsujan käyttäjänimi:%4
Kutsujan toimialue:%5
Kutsujan kirjautumistunnus:%6 |
|
Ενεργοποίηση λογαριασμού χρήστη: Όνομα λογαριασμού προορισμού:%1
Τομέας προορισμού:%2
Αναγνωριστικό λογαριασμού προορισμού:%3
Όνομα καλούντος χρήστη:%4
Τομέας καλούντος:%5
Αναγνωριστικό σύνδεσης καλούντος:%6 |
|
حساب المستخدم الذي تم تمكينه: اسم الحساب الهدف:%1
المجال الهدف:%2
معرّف الحساب الهدف:%3
اسم المستخدم للمتصل:%4
مجال المتصل:%5
معرّف تسجيل الدخول للمتصل:%6 |
|
Aktiveret brugerkonto: Destinationskontonavn:%1
Destinationsdomæne:%2
Destinationskonto-id:%3
Kalders brugernavn:%4
Kalders domæne:%5
Kalders logon-id:%6 |
|
Account utente attivato: Nome account di destinazione:%1
Dominio di destinazione:%2
ID dell'account di destinazione:%3
Nome utente chiamante:%4
Dominio chiamante:%5
ID di accesso chiamante:%6 |
|
Parola Değiştirme Girişimi: Hedef Hesap Adı:%1
Hedef Etki Alanı:%2
Hedef Hesap Kimliği:%3
Arayan Kullanıcı Adı:%4
Arayan Etki Alanı:%5
Arayan Oturum Açma Kimliği:%6
Ayrıcalıklar:%7 |
|
Попытка изменения пароля: Имя конечной записи:%1
Конечный домен:%2
Код конечной записи:%3
Исполнитель:%4
Домен исполнителя:%5
Код входа исполнителя:%6
Привилегии:%7 |
|
Ett försök att ändra lösenord utfördes: Namn på målkonto:%1
Måldomän:%2
Målkonto-ID:%3
Anroparens användarnamn:%4
Anroparens domän:%5
Anroparens inloggnings-ID:%6
Privilegier:%7 |
|
更改密码尝试: 目标帐户名称:%1
目标域:%2
目标帐户 ID:%3
调用方用户名:%4
调用方域:%5
调用方登录 ID:%6
特权:%7 |
|
嘗試變更密碼: 目標帳戶名稱:%1
目標網域:%2
目標帳戶 ID:%3
呼叫者名稱:%4
呼叫者網域:%5
呼叫者登入 ID:%6
特殊權限:%7 |
|
암호 변경 시도: 대상 계정 이름:%1
대상 도메인:%2
대상 계정 ID:%3
호출자 사용자 이름:%4
호출자 도메인:%5
호출자 로그온 ID:%6
권한:%7 |
|
Tentativa de alteração da palavra-passe: Nome da conta de destino:%1
Domínio de destino:%2
ID da conta de destino:%3
Nome de utilizador do emissor:%4
Domínio do emissor:%5
ID de início de sessão:%6
Privilégios:%7 |
|
パスワード変更の試行: 対象アカウント名:%1
対象ドメイン:%2
対象アカウント ID:%3
呼び出し側ユーザー名:%4
呼び出し側ドメイン:%5
呼び出し側ログオン ID:%6
特権:%7 |
|
Próba zmiany hasła: Docelowa nazwa konta: %1
Docelowa domena: %2
Docelowy identyfikator konta: %3
Nazwa użytkownika wywołującego: %4
Domena wywołującego: %5
Identyfikator logowania wywołującego: %6
Uprawnienia: %7 |
|
Forsøk på å endre passord: Målkontonavn:%1
Måldomene:%2
Målkonto-ID:%3
Gjestens brukernavn:%4
Gjestens domene:%5
Gjestens påloggings-ID:%6
Privilegier:%7 |
|
Jelszó-módosítási kísérlet: Célfiók neve:%1
Céltartomány:%2
Célfiók azonosítója:%3
Hívó felhasználóneve:%4
Hívó tartománya:%5
Hívó bejelentkezési azonosítója:%6
Jogok:%7 |
|
Tentative de changement de mot de passe : Nom du compte cible : %1
Domaine cible : %2
Id. du compte cible : %3
Utilisateur appelant : %4
Domaine appelant : %5
Id. de la session appelante : %6
Privilèges : %7 |
|
Tentativa de alteração de senha: Nome da conta de destino:%1
Domínio de destino:%2
Identificador da conta de destino:%3
Nome de usuário chamador:%4
Domínio do chamador:%5
Identificador do logon do chamador:%6
Privilégios:%7 |
|
Tentativa de cambio de contraseña: Nombre de cuenta destino:%1
Dominio destino:%2
Id. de cuenta destino:%3
Nombre de usuario llamador:%4
Dominio del llamador:%5
Id. de inicio de sesión del llamador:%6
Privilegios:%7 |
|
Versuch, Kennwort zu ändern: Zielkontoname:%1
Zieldomäne:%2
Zielkonto-ID:%3
Aufruferbenutzername:%4
Aufruferanmeldedomäne:%5
Aufruferanmelde-ID:%6
Rechte:%7 |
|
Poging tot wachtwoord wijzigen: Doel-accountnaam:%1
Doeldomein:%2
Doel-account-id:%3
Gebruikersnaam van aanroeper:%4
Domein van aanroeper:%5
Aanmeldings-id van aanroeper:%6
Bevoegdheden:%7 |
|
Pokus o změnu hesla: Název cílového účtu: %1
Cílová doména: %2
ID cílového účtu: %3
Uživatelské jméno volajícího: %4
Doména volajícího: %5
ID přihlášení volajícího: %6
Oprávnění: %7 |
|
ניסיון לשינוי סיסמה: שם חשבון יעד:%1
תחום יעד:%2
מזהה חשבון יעד:%3
שם משתמש של מתקשר:%4
תחום של מתקשר:%5
מזהה כניסה של מתקשר:%6
הרשאות:%7 |
|
Salasanan muutosyritys: Kohdetilin nimi:%1
Kohdetoimialue:%2
Kohdetilin tunnus:%3
Kutsujan käyttäjänimi:%4
Kutsujan toimialue:%5
Kutsujan kirjautumistunnus:%6
Etuoikeudet:%7 |
|
Προσπάθεια αλλαγής κωδικού πρόσβασης: Όνομα λογαριασμού προορισμού:%1
Τομέας προορισμού:%2
Αναγνωριστικό σύνδεσης προορισμού:%3
Όνομα καλούντος χρήστη:%4
Τομέας καλούντος:%5
Αναγνωριστικό σύνδεσης καλούντος:%6
Δικαιώματα:%7 |
|
محاولة تغيير كلمة المرور: اسم الحساب الهدف:%1
المجال الهدف:%2
معرّف الحساب الهدف:%3
اسم المستخدم للمتصل:%4
مجال المتصل:%5
معرّف تسجيل الدخول للمتصل:%6
الامتيازات:%7 |
|
Forsøg på at ændre adgangskode: Destinationskontonavn:%1
Destinationsdomæne:%2
Destinationskonto-id:%3
Kalders brugernavn:%4
Kalders domæne:%5
Kalders logon-id:%6
Rettigheder:%7 |
|
Tentativo di modifica password: Nome account di destinazione:%1
Dominio di destinazione:%2
ID dell'account di destinazione:%3
Nome utente chiamante:%4
Dominio chiamante: %5
ID di accesso chiamante:%6
Privilegi: %7 |