 |
Windows Güvenlik Duvarı başlatıldığında aşağıdaki ilke etkindi.
Uygulanan Grup İlkesi: %1
Kullanılan profil: %2
İşlem modu: %3
Uzaktan yönetime izin ver: %4
Yayın/çok noktaya yayın trafiğine, tek noktaya yayın yanıtına izin ver: %5
Güvenlik Günlüğü: Bırakılan paketleri günlüğe kaydet: %6
Başarılı bağlantıların günlüğünü tut %7 |
 |
При запуске брандмауэра Windows была активна следующая политика.
Примененная групповая политика: %1
Используемый профиль: %2
Оперативный режим: %3
Разрешить удаленное администрирование: %4
Разрешить одноадресные ответы на многоадресный или широковещательный трафик: %5
Протоколирование безопасности: Протоколировать отброшенные пакеты: %6
Протоколировать успешные подключения %7 |
 |
Följande princip var aktiv när Windows-brandväggen startade.
Använd grupprincip: %1
Använd profil: %2
Funktionsläge: %3
Tillåt fjärradministration: %4
Tillåt unicast-svar på multicast- eller broadcast-trafik: %5
Säkerhetsloggning: Logga ignorerade paket: %6
Logga lyckade anslutningar %7 |
 |
Windows 防火墙启动时下列策略处于活动状态。
应用的组策略: %1
使用的配置文件: %2
操作模式: %3
允许远程管理: %4
允许单播响应多波/广播流量: %5
安全日志记录: 记录丢弃的数据包: %6
记录成功的连接 %7 |
 |
Windows 防火牆啟動時下列原則已啟動
套用的群組原則: %1
使用的設定檔: %2
操作模式: %3
允許遠端系統管理: %4
允許單點傳送回應多點傳送/廣播流量: %5
安全性記錄: 記錄丟棄的封包: %6
記錄成功的連線 %7 |
 |
Windows 방화벽이 시작되었을 때 활성 상태였던 정책은 다음과 같습니다.
적용된 그룹 정책: %1
사용된 프로필: %2
작업 모드: %3
원격 관리 허용: %4
멀티캐스트/브로드캐스트 트래픽에 대한 유니캐스트 응답 허용: %5
보안 로깅: 손실된 패킷 로깅: %6
성공한 연결 로깅: %7 |
 |
A política seguinte estava activa quando a Firewall do Windows foi iniciada.
Política de Grupo aplicada: %1
Perfil utilizado: %2
Modo operacional: %3
Permitir administração remota: %4
Permitir respostas unicast a tráfego multicast/de difusão: %5
Registo de Segurança: Registar pacotes ignorados: %6
Registar ligações com êxito %7 |
 |
Windows ファイアウォールの開始時に、次のポリシーが有効でした。
適用されたグループ ポリシー: %1
使用されたプロファイル: %2
操作モード: %3
リモート管理を許可する: %4
マルチキャストまたはブロードキャストのトラフィックに対するユニキャスト応答を許可する: %5
セキュリティ ログ: ドロップされたパケットのログをとる: %6
成功した接続のログをとる %7 |
 |
Następujące zasady były aktywne w chwili uruchomienia Zapory systemu Windows.
Zastosowane zasady grupy: %1
Użyty profil: %2
Tryb pracy: %3
Zezwalanie na administrację zdalną: %4
Zezwalanie na emisję lub multiemisję przez odpowiedzi emisji pojedynczej: %5
Rejestrowanie zabezpieczeń: Rejestrowanie porzuconych pakietów: %6
Rejestrowanie udanych połączeń %7 |
 |
Følgende policy var aktiv da Windows-brannmuren ble startet.
Gruppepolicy brukt: %1
Profil brukt: %2
Operativ modus: %3
Tillat fjernadministrasjon: %4
Tillat unikastingssvar på multikastings-/kringkastingstrafikk: %5
Sikkerhetslogging: Logg mislykte pakker: %6
Logg vellykte tilkoblinger %7 |
 |
A következő házirend aktív volt a Windows tűzfal elindításakor.
Alkalmazott csoportházirend: %1
Használt profil: %2
Működési mód: %3
Távfelügyelet engedélyezése: %4
Egyedi címes válaszok engedélyezése csoportos címzésű/szórásos forgalom számára: %5
Biztonsági naplózás: Eldobott csomagok naplózása: %6
Sikeres kapcsolatok naplózása %7 |
 |
La stratégie suivante était active lors du démarrage du Pare-feu Windows.
Stratégie de groupe appliquée : %1
Profil utilisé : %2
Mode utilisé : %3
Autoriser l’administration à distance : %4
Autoriser les réponses monodiffusion au trafic multidiffusion/diffusion : %5
Journal de sécurité : Enregistrer les paquets ignorés : %6
Enregistrer les connexions réussies dans le journal : %7 |
 |
A diretiva a seguir estava ativa quando o Firewall do Windows foi iniciado.
Diretiva de Grupo aplicada: %1
Perfil usado: %2
Modo operacional: %3
Permitir administração remota: %4
Permitir transmissão de respostas em unicast para tráfego de multicast/difusão: %5
Log de Segurança: Registrar em log os pacotes eliminados: %6
Registrar em log as conexões bem-sucedidas %7 |
 |
La siguiente directiva estaba activa cuando se inició Firewall de Windows.
Directiva de grupo aplicada: %1
Perfil usado: %2
Modo operativo: %3
Permitir administración remota: %4
Permitir respuestas de unidifusión al tráfico de multidifusión o difusión: %5
Registro de seguridad: Paquetes descartados del registro: %6
Conexiones correctas del registro %7 |
 |
Die folgende Richtlinie war beim Start der Windows-Firewall aktiv.
Angewendete Gruppenrichtlinie: %1
Verwendetes Profil: %2
Betriebsmodus: %3
Remoteverwaltung zulassen: %4
Unicastantworten auf Multicast-/Broadcastverkehr zulassen: %5
Sicherheitsprotokollierung: Verworfene Pakete protokollieren: %6
Erfolgreiche Verbindungen protokollieren %7 |
 |
Het volgende beleid was actief toen Windows Firewall werd gestart.
Toegepast groepsbeleid: %1
Gebruikt profiel: %2
Operationele modus: %3
Extern beheer toestaan: %4
Unicast-antwoord op multicast- of broadcast-verkeer toestaan: %5
Beveiligingslogboek: Verloren pakketten in logboek registreren: %6
Geslaagde verbindingen in logboek registreren %7 |
 |
Při spuštění Brány firewall systému Windows byly aktivní následující zásady.
Použité zásady skupiny: %1
Použitý profil: %2
Provozní režim: %3
Povolit vzdálenou správu: %4
Povolit jednosměrné odpovědi na vícesměrové nebo všesměrové přenosy: %5
Protokolování zabezpečení: Protokolovat zamítnuté pakety: %6
Protokolovat úspěšná připojení: %7 |
 |
המדיניות הבאה היתה פעילה כאשר חומת האש של Windows התחילה.
מדיניות קבוצה שיושמה: %1
פרופיל בשימוש: %2
מצב תפעולי: %3
אפשר ניהול מרחוק: %4
אפשר תגובות שידור ליעד בודד לתעבורת שידור לקבוצה/שידור לקהל רחב: %5
רישום אבטחה: רשום מנות שלא הועברו בהצלחה: %6
רשום חיבורים שבוצעו בהצלחה %7 |
 |
Seuraava käytäntö oli aktiivinen, kun Windows-palomuuri käynnistyi.
Käytetty ryhmäkäytäntö: %1
Käytetty profiili: %2
Toimintatila: %3
Salli etähallinta: %4
Salli yksittäislähetysvastaus moni- ja yleislähetyksiin: %5
Suojausloki: Kirjaa hylätyt paketit lokiin: %6
Kirjaa onnistuneet yhteydenotot lokiin %7 |
 |
Η ακόλουθη πολιτική ήταν ενεργή κατά την εκκίνηση του τείχους προστασίας των Windows.
Εφαρμόστηκε η πολιτική ομάδων: %1
Προφίλ που χρησιμοποιήθηκε: %2
Κατάσταση λειτουργίας: %3
Να επιτρέπεται η απομακρυσμένη διαχείριση: %4
Να επιτρέπονται οι αποκρίσεις μοναδικής διανομής σε κίνηση πολλαπλής διανομής/εκπομπής: %5
Σύνδεση ασφαλείας: Αρχείο καταγραφής απορριφθέντων πακέτων: %6
Αρχείο καταγραφής επιτυχών συνδέσεων %7 |
 |
كان النهج التالي نشطاً عند بدء تشغيل "جدار حماية Windows".
نهج المجموعة الذي تم تطبيقه: %1
ملف التعريف المُستخدم: %2
وضع التشغيل: %3
السماح بالإدارة عن بُعد: %4
السماح باستجابات البث الأحادي لنقل البيانات للبث/البث المتعدد: %5
تسجيل الأمان: تسجيل الحزم المهملة: %6
تسجيل الاتصالات الناجحة %7 |
 |
Følgende politik var aktiv, da Windows Firewall startede.
Anvendt gruppepolitik: %1
Anvendt profil: %2
Driftstilstand: %3
Tillad fjernadministration: %4
Tillad unicast-svar til multicast/broadcasttrafik: %5
Sikkerhedslogføring: Logfør mistede pakker: %6
Logfør oprettelse af forbindelser, der lykkes %7 |
 |
Criteri attivi all'avvio di Windows Firewall.
Criteri di gruppo applicati: %1
Profilo utilizzato: %2
Modalità operativa: %3
Consenti amministrazione remota: %4
Consenti risposte unicast a traffico multicast o broadcast: %5
Registrazione di protezione: Registra pacchetti in ingresso ignorati: %6
Registra connessioni riuscite %7 |
|
Windows Güvenlik Duvarı başlatıldığında bir kural listelendi.
Kullanılan profil: %1
Kural: Kural Kimliği: %2
Kural Adı: %3 |
|
При запуске брандмауэра Windows было перечислено правило.
Используемый профиль: %1
Правило: Код правила: %2
Имя правила: %3 |
|
En regel angavs när Windows-brandväggen startades.
Använd profil: %1
Regel: Regelns ID: %2
Regelns namn: %3 |
|
Windows 防火墙启动时列出规则。
使用的配置文件: %1
规则: 规则 ID: %2
规则名称: %3 |
|
防火牆啟動時規則已列出
使用的設定檔: %1
規則: 規則識別碼: %2
規則名稱: %3 |
|
Windows 방화벽이 시작되었을 때 규칙이 나열되었습니다.
사용된 프로필: %1
규칙: 규칙 ID: %2
규칙 이름: %3 |
|
Foi listada uma regra quando a Firewall do Windows foi iniciada.
Perfil utilizado: %1
Regra: ID da Regra: %2
Nome da Regra: %3 |
|
Windows ファイアウォールの開始時に規則が一覧表示されました。
使用されたプロファイル: %1
ルール: ルール ID: %2
ルール名: %3 |
|
W chwili uruchamiania Zapory systemu Windows na liście była reguła.
Użyty profil: %1
Reguła: Identyfikator reguły: %2
Nazwa reguły: %3 |
|
En regel var listet da Windows-brannmuren ble startet.
Profil brukt: %1
Regel: Regel-ID: %2
Regelnavn: %3 |
|
Egy szabály került felsorolásra a Windows tűzfal elindításakor.
Használt profil: %1
Szabály: Szabályazonosító: %2
Szabály neve: %3 |
|
Une règle a été répertoriée au cours du démarrage du Pare-feu Windows.
Profil utilisé : %1
Règle : ID de la règle : %2
Règle : %3 |
|
Uma regra foi listada quando o Firewall do Windows foi iniciado.
Perfil usado: %1
Regra: Identificação de Regra: %2
Nome da Regra: %3 |
|
Se indicó una regla cuando se inició Firewall de Windows.
Perfil usado: %1
Regla: Id. de regla: %2
Nombre de regla: %3 |
|
Beim Start der Windows-Firewall wurde eine Regel aufgelistet.
Verwendetes Profil: %1
Regel: Regel-ID: %2
Regelname: %3 |
|
Er werd een regel weergegeven toen Windows Firewall werd gestart.
Gebruikt profiel:%1
Regel: Regel-id: %2
Regelnaam:%3 |
|
Při spuštění Brány firewall systému Windows bylo vypsáno pravidlo.
Použitý profil: %1
Pravidlo: ID pravidla: %2
Název pravidla: %3 |
|
נרשם כלל כאשר חומת האש של Windows החלה.
פרופיל בשימוש: %1
כלל: מזהה כלל: %2
שם כלל: %3 |
|
Sääntö oli luettelossa, kun Windows-palomuuri käynnistyi.
Käytetty profiili: %1
Sääntö: Säännön tunnus: %2
Säännön nimi: %3 |
|
Καταχωρήθηκε ένας κανόνας κατά την έναρξη του τείχους προστασίας των Windows.
Προφίλ που χρησιμοποιήθηκε: %1
Κανόνας: Αναγνωριστικό κανόνα: %2
Όνομα κανόνα: %3 |
|
تم إدراج قاعدة أثناء بدء تشغيل "جدار حماية Windows".
ملف التعريف المُستخدم: %1
القاعدة: معرّف القاعدة: %2
اسم القاعدة: %3 |
|
Der blev angivet en regel, da Windows Firewall startede.
Anvendt profil: %1
Regel: Regel-id: %2
Regelnavn: %3 |
|
Regola elencata all'avvio di Windows Firewall.
Profilo utilizzato: %1
Regola: ID regola: %2
Nome regola: %3 |
|
Windows Güvenlik Duvarı özel durum listesinde değişiklik yapıldı. Bir kural eklendi.
Değiştirilen profil: %1
Eklenen Kural: Kural Kimliği: %2
Kural Adı: %3 |
|
В список исключений брандмауэра Windows внесено изменение. Добавлено правило.
Измененный профиль: %1
Добавленное правило: Код правила: %2
Имя правила: %3 |
|
En ändring har gjorts i undantagslistan för Windows-brandväggen. En regel lades till.
Profil som ändrats: %1
Regel som lagts till: Regelns ID: %2
Regelns namn: %3 |
|
已更改 Windows 防火墙例外列表。已添加规则。
更改的配置文件: %1
添加的规则: 规则 ID: %2
规则名称: %3 |
|
Windows 防火牆的例外清單已經變更。規則已經新增。
變更的設定檔: %1
新增的規則: 規則識別碼: %2
規則名稱: %3 |
|
Windows 방화벽 예외 목록이 변경되었습니다. 규칙이 추가되었습니다.
변경된 프로필: %1
추가된 규칙: 규칙 ID: %2
규칙 이름: %3 |
|
Foi feita uma alteração à lista de excepções da Firewall do Windows. Foi adicionada uma regra.
Perfil alterado: %1
Regra Adicionada: ID da Regra: %2
Nome da Regra: %3 |
|
Windows ファイアウォールの例外の一覧が変更されました。規則が追加されました。
変更されたプロファイル: %1
追加された規則: 規則 ID: %2
規則名: %3 |
|
Nastąpiła zmiana listy wyjątków Zapory systemu Windows. Dodano regułę.
Zmieniony profil: %1
Dodana reguła: Identyfikator reguły: %2
Nazwa reguły: %3 |
|
En endring er blitt gjort i unntakslisten for Windows-brannmuren. En regel ble lagt til.
Profil endret: %1
Tillagt regel: Regel-ID: %2
Regelnavn: %3 |
|
A Windows tűzfal kivétellistája módosult. Egy szabály hozzá lett adva.
Módosított profil: %1
Hozzáadott szabály: Szabályazonosító: %2
Szabály neve: %3 |
|
Une modification a été apportée à la liste des exceptions du Pare-feu Windows. Une règle a été ajoutée.
Profil modifié : %1
Règle ajoutée : ID de la règle : %2
Règle : %3 |
|
Foi feita uma alteração na lista de exceções do Firewall do Windows. Uma regra foi adicionada.
Perfil alterado: %1
Regra Adicionada: Identificação de Regra: %2
Nome da Regra: %3 |
|
Se realizó un cambio en la lista de excepciones de Firewall de Windows. Se
agregó una regla.
Perfil cambiado: %1
Regla agregada: Id. de regla: %2
Nombre de regla: %3 |
|
Die Ausnahmeliste der Windows-Firewall wurde geändert. Eine Regel wurde hinzugefügt.
Geändertes Profil: %1
Hinzugefügte Regel: Regel-ID: %2
Regelname: %3 |
|
Er is een wijziging aangebracht in de uitzonderingenlijst voor Windows Firewall. Er is een regel toegevoegd.
Gewijzigd profiel: %1
Toegevoegde regel: Regel-id: %2
Regelnaam: %3 |
|
V seznamu výjimek Brány firewall systému Windows byla provedena změna. Bylo přidáno pravidlo.
Změněný profil: %1
Přidané pravidlo: ID pravidla: %2
Název pravidla: %3 |
|
נעשה שינוי ברשימת חריגים של חומת האש של Windows. נוסף כלל.
פרופיל ששונה: %1
כלל שנוסף: מזהה כלל: %2
שם כלל: %3 |
|
Windows-palomuurin poikkeusluetteloon tehtiin muutos. Sääntö lisättiin.
Muuttunut profiili: %1
Lisätty sääntö: Säännön tunnus: %2
Säännön nimi: %3 |
|
Έχει γίνει μια αλλαγή στη λίστα εξαιρέσεων του τείχους προστασίας των Windows. Προστέθηκε ένας κανόνας.
Το προφίλ άλλαξε: %1
Προστιθέμενος κανόνας: Αναγνωριστικό κανόνα: %2
Όνομα κανόνα: %3 |
|
تم إجراء تغيير على قائمة استثناءات "جدار حماية Windows". تم إضافة قاعدة.
ملف التعريف الذي تم تغييره: %1
القاعدة المضافة: معرّف القاعدة: %2
اسم القاعدة: %3 |
|
Der er foretaget en ændring til undtagelseslisten for Windows Firewall. Der blev tilføjet en regel.
Ændret profil: %1
Tilføjet regel: Regel-id: %2
Regelnavn: %3 |
|
Elenco eccezioni di Windows Firewall modificato. È stata aggiunta una regola.
Profilo modificato: %1
Regola aggiunta: ID regola: %2
Nome regola: %3 |
|
Windows Güvenlik Duvarı özel durum listesinde değişiklik yapıldı. Bir kural değiştirildi.
Değiştirilen profil: %1
Değiştirilen Kural: Kural Kimliği: %2
Kural Adı: %3 |
|
В список исключений брандмауэра Windows внесено изменение. Изменено правило.
Измененный профиль: %1
Измененное правило: Код правила: %2
Имя правила: %3 |
|
En ändring har gjorts i undantagslistan för Windows-brandväggen. En regel ändrades.
Profil som ändrats: %1
Regel som ändrats: Regelns ID: %2
Regelns namn: %3 |
|
已更改 Windows 防火墙例外列表。已修改规则。
更改的配置文件: %1
修改的规则: 规则 ID: %2
规则名称: %3 |
|
Windows 防火牆的例外清單已經變更。規則已經修改。
變更的設定檔: %1
修改的規則: 規則識別碼: %2
規則名稱: %3 |
|
Windows 방화벽 예외 목록이 변경되었습니다. 규칙이 수정되었습니다.
변경된 프로필: %1
수정된 규칙: 규칙 ID: %2
규칙 이름: %3 |
|
Foi feita uma alteração à lista de excepções da Firewall do Windows. Foi modificada uma regra.
Perfil alterado: %1
Regra Modificada: ID da Regra: %2
Nome da Regra: %3 |
|
Windows ファイアウォールの例外の一覧が変更されました。規則が変更されました。
変更されたプロファイル: %1
変更された規則: 規則 ID: %2
規則名: %3 |
|
Nastąpiła zmiana listy wyjątków Zapory systemu Windows. Zmodyfikowano regułę.
Zmieniony profil: %1
Zmodyfikowana reguła: Identyfikator reguły: %2
Nazwa reguły: %3 |
|
En endring er blitt gjort i unntakslisten for Windows-brannmuren. En regel ble endret.
Profil endret: %1
Endret regel: Regel-ID: %2
Regelnavn: %3 |
|
A Windows tűzfal kivétellistája módosult. Egy szabály módosult.
Módosított profil: %1
Hozzáadott szabály: Szabályazonosító: %2
Szabály neve: %3 |
|
Une modification a été apportée à la liste des exceptions du Pare-feu Windows. Une règle a été modifiée.
Profil modifié : %1
Règle modifiée : ID de la règle : %2
Règle : %3 |
|
Foi feita uma alteração na lista de exceções do Firewall do Windows. Uma regra foi modificada.
Perfil alterado: %1
Regra Modificada: Identificação de Regra: %2
Nome da Regra: %3 |
|
Se realizó un cambio en la lista de excepciones de Firewall de Windows. Se
modificó una regla.
Perfil cambiado: %1
Regla modificada: Id. de regla: %2
Nombre de regla: %3 |
|
Die Ausnahmeliste der Windows-Firewall wurde geändert. Eine Regel wurde geändert.
Geändertes Profil: %1
Geänderte Regel: Regel-ID: %2
Regelname: %3 |
|
Er is een wijziging aangebracht in de uitzonderingenlijst voor Windows Firewall. Er is een regel gewijzigd.
Gewijzigd profiel: %1
Gewijzigde regel: Regel-id: %2
Regelnaam: %3 |
|
V seznamu výjimek Brány firewall systému Windows byla provedena změna. Bylo změněno pravidlo.
Změněný profil: %1
Změněné pravidlo: ID pravidla: %2
Název pravidla: %3 |
|
נעשה שינוי ברשימת חריגים של חומת האש של Windows. שונה כלל.
פרופיל ששונה: %1
כלל ששונה: מזהה כלל: %2
שם כלל: %3 |
|
Windows-palomuurin poikkeusluetteloon tehtiin muutos. Sääntöä muokattiin.
Muuttunut profiili: %1
Muokattu sääntö: Säännön tunnus: %2
Säännön nimi: %3 |
|
Έχει γίνει μια αλλαγή στη λίστα εξαιρέσεων του τείχους προστασίας των Windows. Τροποποιήθηκε ένας κανόνας.
Το προφίλ άλλαξε: %1
Τροποποιημένος κανόνας: Αναγνωριστικό κανόνα: %2
Όνομα κανόνα: %3 |
|
تم إجراء تغيير على قائمة استثناءات "جدار حماية Windows". تم تعديل قاعدة.
ملف التعريف الذي تم تغييره: %1
القاعدة التي تم تعديلها: معرّف القاعدة: %2
اسم القاعدة: %3 |
|
Der er foretaget en ændring af undtagelseslisten for Windows Firewall. En regel blev ændret.
Ændret profil: %1Ændret regel: Regel-id: %2
Regelnavn: %3 |
|
Elenco eccezioni di Windows Firewall modificato. È stata modificata una regola.
Profilo modificato: %1
Regola modificata: ID regola: %2
Nome regola: %3 |
|
Windows Güvenlik Duvarı özel durum listesinde değişiklik yapıldı. Bir kural silindi.
Değiştirilen profil: %1
Silinen Kural: Kural Kimliği: %2
Kural Adı: %3 |
|
В список исключений брандмауэра Windows внесено изменение. Удалено правило.
Измененный профиль: %1
Удаленное правило: Код правила: %2
Имя правила: %3 |
|
En ändring har gjorts i undantagslistan för Windows-brandväggen. En regel togs bort.
Profil som ändrats: %1
Regel som tagits bort: Regelns ID: %2
Regelns namn: %3 |
|
已更改 Windows 防火墙例外列表。已删除规则。
更改的配置文件: %1
删除的规则: 规则 ID: %2
规则名称: %3 |
|
Windows 防火牆的例外清單已經變更。規則已經刪除。
變更的設定檔: %1
刪除的規則: 規則識別碼: %2
規則名稱: %3 |
|
Windows 방화벽 예외 목록이 변경되었습니다. 규칙이 삭제되었습니다.
변경된 프로필: %1
삭제된 규칙: 규칙 ID: %2
규칙 이름: %3 |
|
Foi feita uma alteração à lista de excepções da Firewall do Windows. Foi eliminada uma regra.
Perfil alterado: %1
Regra Eliminada: ID da Regra: %2
Nome da Regra: %3 |
|
Windows ファイアウォールの例外の一覧が変更されました。規則が削除されました。
変更されたプロファイル: %1
削除された規則: 規則 ID: %2
規則名: %3 |
|
Nastąpiła zmiana listy wyjątków Zapory systemu Windows. Usunięto regułę.
Zmieniony profil: %1
Usunięta reguła: Identyfikator reguły: %2
Nazwa reguły: %3 |
|
En endring er blitt gjort i unntakslisten for Windows-brannmuren. En regel ble slettet.
Profil endret: %1
Slettet regel: Regel-ID: %2
Regelnavn: %3 |
|
A Windows tűzfal kivétellistája módosult. Egy szabály törölve lett.
Módosított profil: %1
Hozzáadott szabály: Szabályazonosító: %2
Szabály neve: %3 |
|
Une modification a été apportée à la liste des exceptions du Pare-feu Windows. Une règle a été supprimée.
Profil modifié : %1
Règle supprimée : ID de la règle : %2
Règle : %3 |
|
Foi feita uma alteração na lista de exceções do Firewall do Windows. Uma regra foi excluída.
Perfil alterado: %1
Regra Excluída: Identificação de Regra: %2
Nome da Regra: %3 |
|
Se realizó un cambio en la lista de excepciones de Firewall de Windows. Se
eliminó una regla.
Perfil cambiado: %1
Regla eliminada: Id. de regla: %2
Nombre de regla: %3 |
|
Die Ausnahmeliste der Windows-Firewall wurde geändert. Eine Regel wurde gelöscht.
Geändertes Profil: %1
Gelöschte Regel: Regel-ID: %2
Regelname: %3 |
|
Er is een wijziging aangebracht in de uitzonderingenlijst van Windows Firewall. Er is een regel verwijderd.
Gewijzigd profiel: %1
Verwijderde regel: Regel-id: %2
Regelnaam: %3 |
|
V seznamu výjimek Brány firewall systému Windows byla provedena změna. Bylo odstraněno pravidlo.
Změněný profil: %1
Odstraněné pravidlo: ID pravidla: %2
Název pravidla: %3 |
|
נעשה שינוי ברשימת חריגים של חומת האש של Windows. נמחק כלל.
פרופיל ששונה: %1
כלל שנמחק: מזהה כלל: %2
שם כלל: %3 |
|
Windows-palomuurin poikkeusluetteloon tehtiin muutos. Sääntö poistettiin.
Muuttunut profiili: %1
Poistettu sääntö: Säännön tunnus: %2
Säännön nimi: %3 |
|
Έχει γίνει μια αλλαγή στη λίστα εξαιρέσεων του τείχους προστασίας των Windows. Διαγράφηκε ένας κανόνας.
Το προφίλ άλλαξε: %1
Διαγραμμένος κανόνας: Αναγνωριστικό κανόνα: %2
Όνομα κανόνα: %3 |
|
تم إجراء تغيير على قائمة استثناءات "جدار حماية Windows". تم حذف قاعدة.
ملف التعريف الذي تم تغييره: %1
القاعدة المحذوفة: معرّف القاعدة: %2
اسم القاعدة: %3 |
|
Der er foretaget en ændring af undtagelseslisten for Windows Firewall. En regel blev slettet.
Ændret profil: %1
Slettet regel: Regel-id: %2
Regelnavn: %3 |
|
Elenco eccezioni di Windows Firewall modificato. È stata eliminata una regola.
Profilo modificato: %1
Regola eliminata: ID regola: %2
Nome regola: %3 |
|
Windows Güvenlik Duvarı özel durum listesinde değişiklik yapıldı. |
|
В параметры брандмауэра Windows внесено изменение. Для параметров восстановлены значения по умолчанию. |
|
En ändring har gjorts i inställningarna för Windows-brandväggen. Inställningarna har återställts till tillverkningsinställningar. |
|
已更改 Windows 防火墙设置。将设置还原为厂家默认值。 |
|
Windows 防火牆設定已經變更。設定已還原到工廠預設值。 |
|
Windows 방화벽 설정이 변경되었습니다. 설정이 공장 기본값으로 복원되었습니다. |
|
Foi feita uma alteração às definições da Firewall do Windows. As predefinições de fábrica foram restauradas. |
|
Windows ファイアウォールの設定が変更されました。設定が出荷時の既定値に戻されました。 |
|
Nastąpiła zmiana ustawień Zapory systemu Windows. Przywrócono domyślne ustawienia fabryczne. |
|
En endring er blitt gjort i innstillingene for Windows-brannmuren. Innstillingene ble gjenopprettet til fabrikkinnstillinger. |
|
A Windows tűzfal beállításai módosultak. A beállítások visszaállnak a gyári alapértelmezett értékekre. |
|
Une modification a été apportée aux paramètres du Pare-feu Windows. Les paramètres du fabricant ont été rétablis. |
|
Uma alteração foi feita nas configurações do Firewall do Windows. As configurações foram restauradas para os padrões de fábrica. |
|
Se realizó un cambio en la configuración de Firewall de Windows. Se
restablecieron los valores predeterminados de fábrica. |
|
Die Einstellungen der Windows-Firewall wurden geändert. Die Einstellungen wurden auf die Herstellerstandards zurückgesetzt. |
|
Er is een wijziging aangebracht in de instellingen voor Windows Firewall. De standaardinstellingen zijn hersteld. |
|
V seznamu výjimek Brány firewall systému Windows byla provedena změna. Byly obnoveny výchozí hodnoty nastavení. |
|
נעשה שינוי בהגדרות חומת האש של Windows . הגדרות שוחזרו לברירות המחדל של היצרן. |
|
Windows-palomuurin asetuksia on muutettu. Tehtaan oletusasetukset on palautettu. |
|
Έχει γίνει μια αλλαγή στις ρυθμίσεις του τείχους προστασίας των Windows. Έγινε επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων. |
|
تم إجراء تغيير على إعدادات "جدار حماية Windows". تم استعادة الإعدادات لافتراضيات التصنيع. |
|
Der er foretaget en ændring af indstillingerne i Windows Firewall. Standardindstillingerne blev gendannet. |
|
Impostazioni di Windows Firewall modificate. Sono state ripristinate le impostazioni di fabbrica. |
|
Bir Windows Güvenlik Duvarı ayarı değiştirildi.
Değiştirilen profil: %1
Yeni Ayar: Tür: %2
Değer: %3 |
|
Параметр брандмауэра Windows изменен.
Измененный профиль: %1
Новый параметр: Тип: %2
Значение: %3 |
|
En inställning för Windows-brandväggen har ändrats.
Profil som ändrats: %1
Ny inställning: Typ: %2
Värde: %3 |
|
Windows 防火墙设置已更改。
更改的配置文件: %1
新设置: 类型: %2
值: %3 |
|
Windows 防火牆的設定已經變更。
變更的設定檔: %1
新設定: 類型: %2
值: %3 |
|
Windows 방화벽 설정이 변경되었습니다.
변경된 프로필: %1
새 설정: 유형: %2
값: %3 |
|
Foi alterada uma definição da Firewall do Windows.
Perfil alterado: %1
Nova Definição: Tipo: %2
Valor: %3 |
|
Windows ファイアウォールの設定が変更されました。
変更されたプロファイル: %1
新しい設定: 種類: %2
値: %3 |
|
Nastąpiła zmiana ustawienia Zapory systemu Windows.
Zmieniony profil: %1
Nowe ustawienie: Typ: %2
Wartość: %3 |
|
En innstilling for Windows-brannmuren har blitt endret.
Profil endret: %1
Ny innstilling: Type: %2
Verdi: %3 |
|
A Windows tűzfal egy beállítása módosult.
Módosított profil: %1Új beállítás: Típus: %2
Érték: %3 |
|
Un paramètre du Pare-feu Windows a été modifié.
Profil modifié : %1
Nouveau paramètre : Type : %2
Valeur : %3 |
|
Configuração do Firewall do Windows alterada.
Perfil alterado: %1
Nova Configuração: Tipo: %2
Valor: %3 |
|
Se cambió un valor de Firewall de Windows.
Perfil cambiado: %1
Valor nuevo: Tipo: %2
Valor: %3 |
|
Eine Windows-Firewalleinstellung wurde geändert.
Geändertes Profil: %1
Neue Einstellung: Typ: %2
Wert: %3 |
|
Een instelling van Windows Firewall is gewijzigd.
Gewijzigd profiel: %1
Nieuwe instelling: Type: %2
Waarde: %3 |
|
Nastavení Brány firewall systému Windows bylo změněno.
Změněný profil: %1
Nové nastavení: Typ: %2
Hodnota: %3 |
|
הגדרות חומת אש של Windows שונו.
פרופיל ששונה: %1
הגדרה חדשה: סוג: %2
ערך: %3 |
|
Windows-palomuurin asetusta muutettiin.
Muuttunut profiili: %1
Uusi asetus: Tyyppi: %2
Arvo: %3 |
|
Μια ρύθμιση του τείχους προστασίας των Windows έχει αλλάξει.
Προφίλ που άλλαξε: %1
Νέα ρύθμιση: Τύπος: %2
Τιμή: %3 |
|
تم تغيير أحد إعدادات "جدار حماية Windows".
ملف التعريف الذي تم تغييره: %1
الإعداد الجديد: النوع: %2
القيمة: %3 |
|
En indstilling i Windows Firewall er ændret.
Ændret profil: %1
Ny indstilling: Type: %2
Værdi: %3 |
|
Impostazione di Windows Firewall modificata.
Profilo modificato: %1
Nuova impostazione: Tipo: %2
Valore: %3 |
|
Ana sürüm numarası Windows Güvenlik Duvarı tarafından tanınmadığından, kural yoksayıldı.
Profil: %1
Yoksayılan Kural: Kimlik:%2
Ad:%3 |
|
Правило пропущено, поскольку номер его основной версии не распознается брандмауэром Windows.
Профиль: %1
Пропущенное правило: Код: %2
Имя: %3 |
|
En regel har ignorerats eftersom dess huvudversionsnummer inte kändes igen av Windows-brandväggen.
Profil: %1
Regel som ignorerats: ID%2
Namn:%3 |
|
规则已被忽略，因为 Windows 防火墙无法识别其主要版本号。
配置文件: %1
忽略的规则: ID:%2
名称:%3 |
|
已略過規則，因為 Windows 防火牆無法識別其其主版本編號。
設定檔: %1
略過的規則: 識別碼:%2
名稱:%3 |
|
규칙의 주 버전이 Windows 방화벽에서 인식되지 않았기 때문에 해당 규칙이 무시되었습니다.
프로필: %1
무시된 규칙: ID:%2
이름:%3 |
|
Foi ignorada uma regra porque o respectivo número de versão principal não foi reconhecido pela Firewall do Windows.
Perfil: %1
Regra Ignorada: ID:%2
Nome:%3 |
|
メジャー バージョン番号が Windows ファイアウォールで認識されなかったため、規則が無視されました。
プロファイル: %1
無視された規則: ID:%2
名前:%3 |
|
Zapora systemu Windows zignorowała regułę, ponieważ nie może rozpoznać głównego numeru wersji reguły.
Profil: %1
Zignorowana reguła: Identyfikator:%2
Nazwa:%3 |
|
En regel er blitt oversett fordi hovedversjonsnummeret ikke ble gjenkjent av Windows-brannmuren.
Profil: %1
Oversett regel: ID:%2
Navn:%3 |
|
Egy szabály figyelmen kívül maradt, mert annak főverziószámát a Windows tűzfal nem ismeri fel.
Profil: %1
Figyelmen kívül hagyott szabály: Azonosító:%2
Név:%3 |
|
Une règle a été ignorée car le numéro majeur de la version n’a pas été reconnu par le Pare-feu Windows.
Profil : %1
Règle ignorée : ID :%2
Nom :%3 |
|
Uma regra foi ignorada porque o número de versão principal não foi reconhecido pelo Firewall do Windows.
Perfil: %1
Regra Ignorada: Identificação:%2
Nome:%3 |
|
Se omitió una regla porque Firewall de Windows no reconoció su número de
versión principal.
Perfil: %1
Regla omitida: Id.:%2
Nombre:%3 |
|
Er is een regel genegeerd omdat het hoofdversienummer niet is herkend in Windows Firewall.
Profiel: %1
Genegeerde regel: Id:%2
Naam:%3 |
|
Pravidlo bylo ignorováno, protože Brána firewall systému Windows nerozpoznala hlavní číslo verze.
Profil: %1
Ignorované pravidlo: ID:%2
Název:%3 |
|
התעלמות מכלל מכיוון שמספר הגירסה העיקרי שלו לא זוהה על ידי חומת האש של Windows.
פרופיל: %1
כלל שהתעלמו ממנו: מזהה:%2
שם:%3 |
|
Sääntö on ohitettu, koska Windows-palomuuri ei tunnistanut sen pääversionumeroa.
Profiili: %1
Ohitettu sääntö: Tunnus:%2
Nimi:%3 |
|
Ένας κανόνας παραβλέφθηκε, επειδή ο κύριος αριθμός έκδοσής του δεν αναγνωρίστηκε από το τείχος προστασίας των Windows.
Προφίλ: %1
Κανόνας που παραβλέφθηκε: Αναγνωριστικό:%2
Όνομα:%3 |
|
تم تجاهل قاعدة نظراً لعدم التعرف على رقم الإصدار الأساسي الخاص بها من قِبل "جدار حماية Windows".
ملف التعريف: %1
القاعدة التي تم تجاهلها: المعرّف:%2
الاسم:%3 |
|
Eine Regel wurde ignoriert, da ihre Hauptversionsnummer nicht von der Windows-Firewall erkannt wurde.
Profil: %1
Ignorierte Regel: ID:%2
Name:%3 |
|
En regel blev ignoreret, da det overordnede versionsnummer ikke blev genkendt af Windows Firewall.
Profil: %1
Ignoreret regel: Id:%2
Navn:%3 |
|
Windows Firewall: numero di versione principale di una regola non riconosciuto. Regola ignorata
Profilo: %1
Regola ignorata: ID:%2
Nome:%3 |
|
Alt sürüm numarası Windows Güvenlik Duvarı tarafından tanınmadığından, kural kısmen yoksayıldı.
Profil: %1
Kısmen Yoksayılan Kural: Kimlik:%2
Ad:%3 |
|
Правило частично пропущено, поскольку номер его дополнительной версии не распознается брандмауэром Windows.
Профиль: %1
Частично пропущенное правило: Код: %2
Имя: %3 |
|
En regel har delvis ignorerats eftersom dess delversionsnummer inte kändes igen av Windows-brandväggen.
Profil: %1
Regel som delvis ignorerats: ID%2
Namn:%3 |
|
规则已被部分忽略，因为 Windows 防火墙无法识别其主要版本号。
配置文件: %1
部分忽略的规则: ID:%2
名称:%3 |
|
已略過規則中的某些部分，因為 Windows 防火牆無法識別其副版本編號。
設定檔: %1
部分略過的規則: 識別碼:%2
名稱:%3 |
|
규칙의 부 버전이 Windows 방화벽에서 인식되지 않았기 때문에 해당 규칙이 부분적으로 무시되었습니다.
프로필: %1
부분적으로 무시된 규칙: ID:%2
이름:%3 |
|
Foi parcialmente ignorada uma regra porque o respectivo número de versão secundária não foi reconhecido pela Firewall do Windows.
Perfil: %1
Regra Parcialmente Ignorada: ID:%2
Nome:%3 |
|
マイナー バージョン番号が Windows ファイアウォールで認識されなかったため、規則が部分的に無視されました。
プロファイル: %1
部分的に無視された規則: ID:%2
名前:%3 |
|
Zapora systemu Windows częściowo zignorowała regułę, ponieważ nie może rozpoznać podrzędnego numeru wersji reguły.
Profil: %1
Częściowo zignorowana reguła: Identyfikator:%2
Nazwa:%3 |
|
En regel er blitt delvis oversett fordi delversjonsnummeret ikke ble gjenkjent av Windows-brannmuren.
Profil: %1
Delvis oversett regel: ID:%2
Navn:%3 |
|
Egy szabály részben figyelmen kívül maradt, mert annak alverziószámát a Windows tűzfal nem ismeri fel.
Profil: %1
Részben figyelmen kívül hagyott szabály: Azonosító:%2
Név:%3 |
|
Une règle a été partiellement ignorée car le numéro mineur de la version n’a pas été reconnu par le Pare-feu Windows.
Profil : %1
Règle partiellement ignorée : ID :%2
Nom :%3 |
|
Uma regra foi parcialmente ignorada porque o número de versão secundária não foi reconhecido pelo Firewall do Windows.
Perfil: %1
Regra Parcialmente Ignorada: Identificação:%2
Nome:%3 |
|
Se omitió una regla parcialmente porque Firewall de Windows no reconoció su
número de versión secundaria.
Perfil: %1
Regla omitida parcialmente: Id.:%2
Nombre:%3 |
|
Eine Regel wurde teilweise ignoriert, da ihre Nebenversionsnummer nicht von der Windows-Firewall erkannt wurde.
Profil: %1
Teilweise ignorierte Regel: ID:%2
Name:%3 |
|
Een regel is gedeeltelijk genegeerd omdat het secundaire versienummer niet is herkend in Windows Firewall.
Profiel: %1
Gedeeltelijk genegeerde regel: Id:%2
Naam:%3 |
|
Pravidlo bylo částečně ignorováno, protože Brána firewall systému Windows nerozpoznala dílčí číslo verze.
Profil: %1
Částečně ignorované pravidlo: ID:%2
Název:%3 |
|
התעלמות חלקית מכלל מכיוון שמספר הגירסה המשני שלו לא זוהה על ידי חומת האש של Windows.
פרופיל: %1
כלל שהתעלמו ממנו חלקית: מזהה:%2
שם:%3 |
|
Sääntö on osittain ohitettu, koska Windows-palomuuri ei tunnistanut sen aliversionumeroa.
Profiili: %1
Osittain ohitettu sääntö: Tunnus:%2
Nimi:%3 |
|
Ένας κανόνας παραβλέφθηκε εν μέρει, επειδή ο δευτερεύων αριθμός έκδοσής του δεν αναγνωρίστηκε από το τείχος προστασίας των Windows.
Προφίλ: %1
Κανόνας που παραβλέφθηκε εν μέρει: Αναγνωριστικό:%2
Όνομα:%3 |
|
تم تجاهل قاعدة بشكل جزئي نظراً لعدم التعرف على رقم الإصدار الأساسي الخاص بها من قِبل "جدار حماية Windows".
ملف التعريف: %1
القاعدة التي تم تجاهلها بشكل جزئي: المعرّف:%2
الاسم:%3 |
|
En regel blev delvist ignoreret, da det underordnede versionsnummer ikke blev genkendt af Windows Firewall.
Profil: %1
Delvist ignoreret regel: Id:%2
Navn:%3 |
|
Windows Firewall: numero di versione secondario di una regola non riconosciuto. Regola parzialmente ignorata
Profilo: %1
Regola parzialmente ignorata: ID:%2
Nome:%3 |
|
Bir kural Windows Güvenlik Duvarı tarafından reddedildi.
Profil: %1
Reddetme Nedeni:%2
Kural: Kimlik:%3
Ad:%4 |
|
Правило отвергнуто брандмауэром Windows.
Профиль: %1
Причина отказа:%2
Правило: Код:%3
Имя:%4 |
|
En regel har avvisats av Windows-brandväggen.
Profil: %1
Skäl för avvisning:%2
Regel: ID:%3
Namn:%4 |
|
规则已被 Windows 防火墙拒绝。
配置文件: %1
拒绝的原因:%2
规则: ID:%3
名称:%4 |
|
Windows 防火牆已經拒絕規則。
設定檔: %1
拒絕的理由:%2
規則: 識別碼:%3
名稱:%4 |
|
규칙이 Windows 방화벽에 의해 거부되었습니다.
프로필: %1
거부 이유:%2
규칙: ID:%3
이름:%4 |
|
A Firewall do Windows rejeitou uma regra.
Perfil: %1
Motivo da Rejeição:%2
Regra: ID:%3
Nome:%4 |
|
規則が Windows ファイアウォールで拒否されました。
プロファイル: %1
拒否された理由:%2
規則: ID:%3
名前:%4 |
|
Zapora systemu Windows odrzuciła regułę.
Profil: %1
Przyczyna odrzucenia:%2
Reguła: Identyfikator:%3
Nazwa:%4 |
|
En regel er blitt avvist av Windows-brannmuren.
Profil: %1
Grunn for avvisning:%2
Regel: ID:%3
Navn:%4 |
|
A Windows tűzfal elutasított egy szabályt.
Profil: %1
Elutasítás oka:%2
Szabály: Azonosító:%3
Név:%4 |
|
Une règle a été rejetée par le Pare-feu Windows.
Profil : %1
Raison du rejet :%2
Règle : ID :%3
Nom :%4 |
|
Uma regra foi rejeitada pelo Firewall do Windows.
Perfil: %1
Razão da Rejeição:%2
Regra: Identificação:%3
Nome:%4 |
|
Firewall de Windows rechazó una regla.
Perfil: %1
Razón del rechazo:%2
Regla: Id.:%3
Nombre:%4 |
|
Eine Regel wurde von der Windows-Firewall abgelehnt.
Profil: %1
Ablehnungsgrund: %2
Regel: ID:%3
Name:%4 |
|
Er is een regel afgewezen in Windows Firewall.
Profiel: %1
Reden voor afwijzing:%2
Regel: Id:%3
Naam:%4 |
|
Brána firewall systému Windows odmítla pravidlo.
Profil: %1
Důvod odmítnutí:%2
Pravidlo: ID:%3
Název:%4 |
|
דחייה של כלל על ידי חומת האש של Windows.
פרופיל: %1
סיבת דחייה:%2
כלל: מזהה:%3
שםe:%4 |
|
Windows-palomuuri hylkäsi säännön.
Profiili: %1
Hylkäyksen syy:%2
Sääntö: Tunnus:%3
Nimi:%4 |
|
Ένας κανόνας απορρίφθηκε από το τείχος προστασίας των Windows.
Προφίλ: %1
Αιτία απόρριψης:%2
Κανόνας: Αναγνωριστικό:%3
Όνομα:%4 |
|
تم رفض قاعدة من قِبل "جدار حماية Windows".
ملف التعريف: %1
سبب الرفض:%2
القاعدة: المعرّف:%3
الاسم:%4 |
|
En regel blev afvist af Windows Firewall.
Profil: %1Årsag til afvisning:%2
Regel: Id:%3
Navn:%4 |
|
Windows Firewall: regola rifiutata.
Profilo: %1
Motivo rifiuto:%2
Regola: ID:%3
Nome:%4 |