 |
Ağ Aygıtı Kayıt Hizmeti istemci isteğine verilen yanıtı şifreleyemiyor (%1). %2 |
 |
Службе подачи заявок на сетевые устройства не удается зашифровать ответ на запрос клиента (%1). %2 |
 |
Registreringstjänsten för nätverksenheter kunde inte kryptera svaret på en klientförfrågan (%1). %2 |
 |
网络设备注册服务无法加密对客户端请求(%1)的响应。%2 |
 |
網路裝置註冊服務無法加密用戶端要求 (%1) 的回應。%2 |
 |
네트워크 장치 등록 서비스가 클라이언트 요청에 대한 응답을 암호화할 수 없습니다(%1). %2 |
 |
O Serviço de Inscrição de Dispositivos de Rede não consegue encriptar a resposta a um pedido de cliente (%1). %2 |
 |
ネットワーク デバイス登録サービスは、クライアント要求 (%1) に対する応答を暗号化できません。%2 |
 |
Usługa rejestrowania urządzeń sieciowych nie może zaszyfrować odpowiedzi na żądanie klienta (%1). %2 |
 |
A Hálózati eszközök tanúsítványigénylési szolgáltatása nem tudja titkosítani az egyik ügyfélkérésre (%1) adott választ. %2 |
 |
Le service d’inscription de périphérique réseau ne peut pas chiffrer la réponse à la demande d’un client (%1). %2 |
 |
O Serviço de Inscrição do Dispositivo de Rede não pode criptografar a resposta a uma solicitação do cliente (%1). %2 |
 |
El Servicio de inscripción de dispositivos de red no puede cifrar la respuesta a una solicitud de cliente (%1). %2 |
 |
Die Antwort auf eine Clientanforderung (%1) kann vom Registrierungsdienst für das Netzwerkgerät nicht entschlüsselt werden. %2 |
 |
Kan de reactie op een clientaanvraag niet coderen (%1). %2 |
 |
Služba zápisu síťového zařízení nemůže zašifrovat odpověď na požadavek klienta (%1). %2 |
 |
Servizio Registrazione dispositivi di rete: impossibile crittografare la risposta a una richiesta client (%1). %2 |
|
Ağ Aygıtı Kayıt Hizmeti istemci isteğine verilen yanıtı imzalayamıyor (%1). %2 |
|
Службе подачи заявок на сетевые устройства не удается подписать ответ на запрос клиента (%1). %2 |
|
Registreringstjänsten för nätverksenheter kunde inte signera svaret på en klientförfrågan (%1). %2 |
|
网络设备注册服务无法签名对客户端请求(%1)的响应。%2 |
|
網路裝置註冊服務無法簽署用戶端要求 (%1) 的回應。%2 |
|
네트워크 장치 등록 서비스가 클라이언트 요청에 대한 응답에 서명할 수 없습니다(%1). %2 |
|
O Serviço de Inscrição de Dispositivos de Rede não consegue assinar a resposta a um pedido de cliente (%1). %2 |
|
ネットワーク デバイス登録サービスは、クライアント要求 (%1) に対する応答に署名できません。%2 |
|
Usługa rejestrowania urządzeń sieciowych nie może podpisać odpowiedzi na żądanie klienta (%1). %2 |
|
A Hálózati eszközök tanúsítványigénylési szolgáltatása nem tudja aláírni az egyik ügyfélkérésre (%1) adott választ. %2 |
|
Le service d’inscription de périphérique réseau ne peut pas signer la réponse à la demande d’un client (%1). %2 |
|
O Serviço de Inscrição do Dispositivo de Rede não pode assinar a resposta a uma solicitação do cliente (%1). %2 |
|
Die Antwort auf eine Clientanforderung (%1) kann vom Registrierungsdienst für das Netzwerkgerät nicht signiert werden. %2 |
|
Kan de reactie op een clientaanvraag niet ondertekenen (%1). %2 |
|
Služba zápisu síťového zařízení nemůže podepsat odpověď na požadavek klienta (%1). %2 |
|
El Servicio de inscripción de dispositivos de red no puede firmar la respuesta a una solicitud de cliente (%1). %2 |
|
Servizio Registrazione dispositivi di rete: impossibile firmare la risposta a una richiesta client (%1). %2 |
|
Ağ Aygıtı Kayıt Hizmeti istemcinin http iletisinin kodlanmış bölümlerini dönüştüremiyor veya dönüştürülen ileti 64 K boyutundan büyük (%1). %2 |
|
Службе подачи заявок на сетевые устройства не удается преобразовать зашифрованные части HTTP-сообщения клиента, или размер преобразованного сообщения превышает 64K (%1). %2 |
|
Registreringstjänsten för nätverksenheter kunde inte konvertera kodade delar av klientens http-meddelande eller så är det konverterade meddelandet större än 64 kB(%1). %2 |
|
网络设备注册服务无法转换客户端 HTTP 消息的编码部分，或者转换后的消息大于 64K (%1)。%2 |
|
網路裝置註冊服務無法轉換用戶端 http 訊息的編碼部分，或者轉換的訊息大於 64K (%1)。%2 |
|
네트워크 장치 등록 서비스가 클라이언트 http 메시지의 인코딩된 부분을 변환할 수 없거나 변환된 메시지가 64K보다 큽니다(%1). %2 |
|
O Serviço de Inscrição de Dispositivos de Rede não consegue converter partes codificadas da mensagem HTTP do cliente, ou a mensagem convertida tem tamanho superior a 64 K (%1). %2 |
|
ネットワーク デバイス登録サービスは、クライアントの HTTP メッセージのエンコードされた部分を変換できません。または、変換されたメッセージが 64K (%1) を超えています。%2 |
|
Usługa rejestrowania urządzeń sieciowych nie może przekonwertować zakodowanych części komunikatu HTTP klienta lub przekonwertowany komunikat jest większy niż 64 KB (%1). %2 |
|
A Hálózati eszközök tanúsítványigénylési szolgáltatása nem tudja konvertálni az ügyfél HTTP-üzenetének kódolt részeit, vagy a konvertált üzenet mérete nagyobb, mint 64 KB (%1). %2 |
|
Le service d’inscription de périphérique réseau ne peut pas convertir des parties codées du message http d’un client, ou le message converti a une taille supérieure à 64 Ko (%1). %2 |
|
O Serviço de Inscrição do Dispositivo de Rede não pode converter as partes codificadas da mensagem http do cliente, ou a mensagem convertida é maior que 64K (%1). %2 |
|
Der codierte Anteil der HTTP-Nachricht des Clients kann vom Registrierungsdienst für das Netzwerkgerät nicht konvertiert werden, oder die konvertierte Nachricht ist größer als 64 KB (%1). %2 |
|
Kan gecodeerde gedeelten van het HTTP-bericht van de client niet converteren, of het geconverteerde bericht is groter dan 64k (%1). %2 |
|
Služba zápisu síťového zařízení nemůže převést zakódované části zprávy http klienta, nebo je převedená zpráva větší než 64 kB (%1). %2 |
|
El Servicio de inscripción de dispositivos de red no puede convertir las partes codificadas del mensaje http del cliente o el mensaje convertido ocupa más de 64 KB (%1). %2 |
|
Servizio Registrazione dispositivi di rete: impossibile convertire le parti codificate del messaggio http del client oppure il messaggio convertito ha una dimensione superiore a 64 KB (%1). %2 |
|
Ağ Aygıtı Kayıt Hizmeti istemciden gelen http iletisinin kodunu çözemiyor (%1). %2 |
|
Службе подачи заявок на сетевые устройства не удается расшифровать HTTP-сообщение клиента (%1). %2 |
|
Registreringstjänsten för nätverksenheter kunde inte avkoda http-meddelandet från klienten (%1). %2 |
|
网络设备注册服务无法解码来自客户端(%1)的 HTTP 消息。%2 |
|
網路裝置註冊服務無法解碼用戶端 (%1) 的 http 訊息。%2 |
|
네트워크 장치 등록 서비스가 클라이언트에서 온 http 메시지를 디코딩할 수 없습니다(%1). %2 |
|
O Serviço de Inscrição de Dispositivos de Rede não consegue descodificar a mensagem HTTP proveniente do cliente (%1). %2 |
|
ネットワーク デバイス登録サービスは、クライアント (%1) からの HTTP メッセージをデコードできません。%2 |
|
Usługa rejestrowania urządzeń sieciowych nie może zdekodować komunikatu HTTP od klienta (%1). %2 |
|
A Hálózati eszközök tanúsítványigénylési szolgáltatása nem tudja dekódolni az ügyfél (%1) HTTP-üzenetét. %2 |
|
Le service d’inscription de périphérique réseau ne peut pas décoder le message http provenant du client (%1). %2 |
|
O Serviço de Inscrição do Dispositivo de Rede não pode decodificar a mensagem http do cliente (%1). %2 |
|
El Servicio de inscripción de dispositivos de red no puede descodificar el mensaje http del cliente (%1). %2 |
|
Die codierte HTTP-Nachricht des Clients (%1) kann vom Registrierungsdienst für das Netzwerkgerät nicht decodiert werden. %2 |
|
Kan het HTTP-bericht van de client niet decoderen (%1). %2 |
|
Služba zápisu síťového zařízení nemůže dekódovat zprávu http od klienta (%1). %2 |
|
Servizio Registrazione dispositivi di rete: impossibile decodificare il messaggio http del client (%1). %2 |
|
Ağ Aygıtı Kayıt Hizmeti işlem kimliği, ileti türü veya imza sertifikası gibi gereken bilgileri istemcinin PKCS7 iletisinden alamıyor (%1). %2 |
|
Службе подачи заявок на сетевые устройства не удается получить необходимые данные, такие как код транзакции, тип сообщения или сертификат подписи, из клиентского сообщения PKCS7 (%1). %2 |
|
Registreringstjänsten för nätverksenheter kunde inte hämta den information som krävs, t.ex. transaktions-ID, meddelandetyp eller signeringscertifikat, från klientens PKCS7-meddelande (%1). %2 |
|
网络设备注册服务无法从客户端的 PKCS7 消息(%1)中检索到所需的信息，例如事务 ID、消息类型或签名证书。%2 |
|
網路裝置註冊服務無法從用戶端 PKCS7 訊息 (%1) 擷取必要資訊，例如交易識別碼或簽署憑證。%2 |
|
네트워크 장치 등록 서비스가 클라이언트의 PKCS7 메시지에서 트랜잭션 ID, 메시지 유형, 서명 인증서와 같은 필요한 정보를 검색할 수 없습니다(%1). %2 |
|
O Serviço de Inscrição de Dispositivos de Rede não consegue obter informações necessárias (tais como o ID da transacção, o tipo de mensagem ou o certificado de assinatura) a partir da mensagem PKCS7 do cliente (%1). %2 |
|
ネットワーク デバイス登録サービスは、クライアントの PKCS7 メッセージ (%1) からトランザクション ID、メッセージの種類、署名証明書などの必須情報を取得できません。%2 |
|
Usługa rejestrowania urządzeń sieciowych nie może pobrać wymaganych informacji (takich jak identyfikator transakcji, typ komunikatu lub certyfikat podpisywania) z komunikatu PKCS7 klienta (%1). %2 |
|
A Hálózati eszközök tanúsítványigénylési szolgáltatása nem tudja lekérni a szükséges információkat, például a tranzakcióazonosítót, az üzenet típusát vagy az aláíró tanúsítványt, az ügyfél PKCS7-üzenetéből (%1). %2 |
|
Le service d’inscription de périphérique réseau ne peut pas récupérer les informations requises, telles que l’ID de transaction, le type de message ou le certificat de signature, dans le message PKCS7 du client (%1). %2 |
|
O Serviço de Inscrição do Dispositivo de Rede não pode recuperar as informações necessárias, como a ID de transação, o tipo de mensagem ou o certificado de autenticação da mensagem PKCS7 do cliente (%1). %2 |
|
El Servicio de inscripción de dispositivos de red no puede recuperar la información requerida (por ejemplo, identificador de transacción, tipo de mensaje o certificado de firma) del mensaje PKCS7 del cliente (%1). %2 |
|
Vom Registrierungsdienst für das Netzwerkgerät können erforderliche Informationen (wie Transaktionskennung, Nachrichtentyp oder Signaturzertifikat) nicht aus der PKCS7-Nachricht (%1) des Clients abgerufen werden. %2 |
|
Kan vereiste gegevens niet ophalen, bijvoorbeeld de transactie-id, het berichttype of het handtekeningcertificaat, uit het PKCS7-bericht van de client (%1). %2 |
|
Služba zápisu síťového zařízení nemůže získat požadované informace, například ID transakce, typ zprávy nebo podpisový certifikát ze zprávy klienta PKCS7 (%1). %2 |
|
Servizio Registrazione dispositivi di rete: impossibile recuperare le informazioni necessarie, quali l'ID transazione, il tipo di messaggio o il certificato di firma, dal messaggio PKCS7 del client (%1). %2 |
|
Ağ Aygıtı Kayıt Hizmeti istemcinin PKCS7 iletisinin şifresini çözemiyor (%1). %2 |
|
Службе подачи заявок на сетевые устройства не удается расшифровать клиентское сообщение PKCS7 (%1). %2 |
|
Registreringstjänsten för nätverksenheter kunde inte dekryptera klientens PKCS7-meddelande (%1). %2 |
|
网络设备注册服务无法为客户端的 PKCS7 消息(%1)解密。%2 |
|
網路裝置註冊服務無法解密用戶端 PKCS7 訊息 (%1)。%2 |
|
네트워크 장치 등록 서비스가 클라이언트의 PKCS7 메시지를 암호 해독할 수 없습니다(%1). %2 |
|
O Serviço de Inscrição de Dispositivos de Rede não consegue desencriptar a mensagem PKCS7 do cliente (%1). %2 |
|
ネットワーク デバイス登録サービスは、クライアントの PKCS7 メッセージ (%1) の暗号化を解除できません。%2 |
|
Usługa rejestrowania urządzeń sieciowych nie może odszyfrować komunikatu PKCS7 klienta (%1). %2 |
|
A Hálózati eszközök tanúsítványigénylési szolgáltatása nem tudja visszafejteni az ügyfél PKCS7-üzenetét (%1). %2 |
|
Le service d’inscription de périphérique réseau ne peut pas déchiffrer le message PKCS7 du client (%1). %2 |
|
O Serviço de Inscrição do Dispositivo de Rede não pode descriptografar a mensagem PKCS7 do cliente (%1). %2 |
|
El Servicio de inscripción de dispositivos de red no puede descifrar el mensaje PKCS7 del cliente (%1). %2 |
|
Die PKCS7-Nachricht (%1) des Clients kann vom Registrierungsdienst für das Netzwerkgerät nicht entschlüsselt werden. %2 |
|
Kan het PKCS7-bericht van de client niet decoderen (%1). %2 |
|
Služba zápisu síťového zařízení nemůže dešifrovat zprávu klienta PKCS7 (%1). %2 |
|
Servizio Registrazione dispositivi di rete: impossibile decrittografare il messaggio PKCS7 del client (%1). %2 |
|
Ağ Aygıtı Kayıt Hizmeti geçerli bir sertifika iptal listesi edinemiyor (%1). %2 |
|
Службе подачи заявок на сетевые устройства не удается получить действующий список отзыва сертификатов (%1). %2 |
|
Registreringstjänsten för nätverksenheter kunde inte hämta en giltig lista över återkallade certifikat (%1). %2 |
|
网络设备注册服务无法获取有效的证书吊销列表(%1)。%2 |
|
網路裝置註冊服務無法取得正確的憑證撤銷清單 (%1)。%2 |
|
네트워크 장치 등록 서비스가 올바른 인증서 해지 목록을 얻을 수 없습니다(%1). %2 |
|
O Serviço de Inscrição de Dispositivos de Rede não consegue obter uma lista de revogação de certificados válida (%1). %2 |
|
ネットワーク デバイス登録サービスは、有効な証明書失効リスト (%1) を取得できません。%2 |
|
Usługa rejestrowania urządzeń sieciowych nie może uzyskać prawidłowej listy odwołania certyfikatów (%1). %2 |
|
Hálózati eszközök tanúsítványigénylési szolgáltatása nem tudta beszerezni a visszavont tanúsítványok érvényes listáját (%1). %2 |
|
Le service d’inscription de périphérique réseau ne peut pas obtenir une liste de révocation de certificats valide (%1). %2 |
|
O Serviço de Inscrição do Dispositivo de Rede não pode obter uma lista de certificados revogados válida (%1). %2 |
|
El Servicio de inscripción de dispositivos de red no puede obtener una lista de revocación de certificados válida (%1). %2 |
|
Vom Registrierungsdienst für das Netzwerkgerät kann keine gültige Zertifikatsperrliste (%1) abgerufen werden. %2 |
|
Kan geen geldige certificaatintrekkingslijst verkrijgen (%1). %2 |
|
Služba zápisu síťového zařízení nemůže získat platný seznam odvolaných certifikátů (%1). %2 |
|
Servizio Registrazione dispositivi di rete: impossibile ottenere un elenco di revoche di certificati valido (%1). %2 |
|
Ağ Aygıtı Kayıt Hizmeti sertifika edinemiyor (%1). %2 |
|
Службе подачи заявок на сетевые устройства не удается получить сертификат (%1). %2 |
|
Registreringstjänsten för nätverksenheter kunde inte hämta ett certifikat (%1). %2 |
|
网络设备注册服务无法获取证书(%1)。%2 |
|
網路裝置註冊服務無法取得憑證 (%1)。%2 |
|
네트워크 장치 등록 서비스가 인증서를 얻을 수 없습니다(%1). %2 |
|
O Serviço de Inscrição de Dispositivos de Rede não consegue obter um certificado (%1). %2 |
|
ネットワーク デバイス登録サービスは、証明書 (%1) を取得できません。%2 |
|
Usługa rejestrowania urządzeń sieciowych nie może uzyskać certyfikatu (%1). %2 |
|
A Hálózati eszközök tanúsítványigénylési szolgáltatása nem tud tanúsítványt beszerezni (%1). %2 |
|
Le service d’inscription de périphérique réseau ne peut pas obtenir un certificat (%1). %2 |
|
O Serviço de Inscrição do Dispositivo de Rede não pode obter um certificado (%1). %2 |
|
El Servicio de inscripción de dispositivos de red no puede obtener un certificado (%1). %2 |
|
Vom Registrierungsdienst für das Netzwerkgerät kann kein Zertifikat (%1) abgerufen werden. %2 |
|
Kan geen certificaat verkrijgen (%1). %2 |
|
Služba zápisu síťového zařízení nemůže získat certifikát (%1). %2 |
|
Servizio Registrazione dispositivi di rete: impossibile ottenere un certificato (%1). %2 |
|
Ağ Aygıtı Kayıt Hizmeti ilk sertifika edinemiyor (%1). %2 |
|
Службе подачи заявок на сетевые устройства не удается получить начальный сертификат (%1). %2 |
|
Registreringstjänsten för nätverksenheter kunde inte hämta ett inledande certifikat (%1). %2 |
|
网络设备注册服务无法获取初始证书(%1)。%2 |
|
網路裝置註冊服務無法取得初始憑證 (%1)。%2 |
|
네트워크 장치 등록 서비스가 초기 인증서를 얻을 수 없습니다(%1). %2 |
|
O Serviço de Inscrição de Dispositivos de Rede não consegue obter um certificado inicial (%1). %2 |
|
ネットワーク デバイス登録サービスは、初期証明書 (%1) を取得できません。%2 |
|
Usługa rejestrowania urządzeń sieciowych nie może uzyskać certyfikatu początkowego (%1). %2 |
|
A Hálózati eszközök tanúsítványigénylési szolgáltatása nem tud kezdeti tanúsítványt beszerezni (%1). %2 |
|
Le service d’inscription de périphérique réseau ne peut pas obtenir un certificat initial (%1). %2 |
|
O Serviço de Inscrição do Dispositivo de Rede não pode obter um certificado inicial (%1). %2 |
|
El Servicio de inscripción de dispositivos de red no puede obtener un certificado inicial (%1). %2 |
|
Vom Registrierungsdienst für das Netzwerkgerät kann kein Erstzertifikat (%1) abgerufen werden. %2 |
|
Kan geen initieel certificaat verkrijgen (%1). %2 |
|
Služba zápisu síťového zařízení nemůže získat počáteční certifikát (%1). %2 |
|
Servizio Registrazione dispositivi di rete: impossibile ottenere un certificato iniziale (%1). %2 |
|
Ağ Aygıtı Kayıt Hizmeti PKCS7 isteğini tamamlayamıyor (%1). %2 |
|
Службе подачи заявок на сетевые устройства не удается завершить запрос PKCS7 (%1). %2 |
|
Registreringstjänsten för nätverksenheter kunde inte slutföra PKCS7-förfrågan (%1). %2 |
|
网络设备注册服务无法完成 PKCS7 请求(%1)。%2 |
|
網路裝置註冊服務無法完成 PKCS7 要求 (%1)。%2 |
|
네트워크 장치 등록 서비스가 PKCS7 요청을 완료할 수 없습니다(%1). %2 |
|
O Serviço de Inscrição de Dispositivos de Rede não consegue concluir o pedido PKCS7 (%1). %2 |
|
ネットワーク デバイス登録サービスは、PKCS7 要求 (%1) を完了できません。%2 |
|
Usługa rejestrowania urządzeń sieciowych nie może ukończyć żądania PKCS7 (%1). %2 |
|
A Hálózati eszközök tanúsítványigénylési szolgáltatása nem tudja teljesíteni a PKCS7-kérést (%1). %2 |
|
Le service d’inscription de périphérique réseau ne peut pas satisfaire la demande PKCS7 (%1). %2 |
|
O Serviço de Inscrição do Dispositivo de Rede não pode concluir a solicitação PKCS7 (%1). %2 |
|
El Servicio de inscripción de dispositivos de red no puede completar la solicitud PKCS7 (%1). %2 |
|
Die PKCS7-Anforderung (%1) kann vom Registrierungsdienst für das Netzwerkgerät nicht ausgeführt werden. %2 |
|
Kan de PKCS7-aanvraag niet voltooien (%1). %2 |
|
Služba zápisu síťového zařízení nemůže dokončit požadavek PKCS7 (%1). %2 |
|
Servizio Registrazione dispositivi di rete: impossibile completare la richiesta PKCS7 (%1). %2 |