The service

Messages on page

	%3 içeriğinde veri toplama başarısız oldu; hata kodu %4.
	Prikupljanje podataka u %3 kontekstu nije uspelo; kôd greške %4.
	Zbiralnik podatkov v kontekstu %3 ni uspel; koda napake %4.
	Ошибка при сборе данных в контексте %3; код ошибки - %4.
	Datainsamling i kontexten %3 misslyckades. Felkod: %4.
	ตัวเก็บรวบรวมข้อมูลในบริบท %3 ล้มเหลว รหัสข้อผิดพลาด %4
	在 %3 上下文中的数据收集失败；错误代码 %4。
	內容 %3 中的資料收集器失敗; 錯誤碼為 %4。
	Zhromažďovanie údajov v kontexte %3 zlyhalo. Kód chyby je %4.
	컨텍스트 %3에서 데이터 수집기가 실패했습니다. 오류 코드는 %4입니다.
	Falha na recolha de dados no contexto %3; código de erro %4.
	Помилка під час збирання даних у контексті %3; код помилки %4.
	Colectorul de date din contextul %3 nu a reușit; cod de eroare %4.
	Zbieranie danych w kontekście %3 nie powiodło się; kod błędu: %4.
	Andmete kogumine %3 kontekstis nurjus; tõrkekood %4.
	Datainnsamling i kontekst %3 mislyktes. Feilkode %4.
	A(z) %3 környezetbeli adatgyűjtés meghiúsult; hibakód: %4.
	Échec de la collecte de données dans le contexte %3 ; code d'erreur %4.
	Falha na coleta de dados no contexto %3; código de erro: %4.
	Datu apkopošana kontekstā %3 neizdevās; kļūdas kods %4.
	Error en la recopilación de datos en el contexto %3; código de error: %4.
	Skupljanje podataka u %3 kontekstu nije uspjelo; kod pogreške %4.
	Duomenų rinkimas kontekste %3 nepavyko; klaidos kodas %4.
	Fehler beim Sammlungssatz im Kontext %3. Fehlercode %4.
	Het verzamelen van gegevens in context %3 is mislukt; foutcode %4.
	Selhalo shromažďování dat v kontextu %3; kód chyby %4.
	‏‏איסוף הנתונים בהקשר %3 נכשל; קוד שגיאה %4.
	Tiedonkeruu kontekstissa %3 epäonnistui. Virhekoodi: %4.
	Грешка в колекция от данни в %3 контекст; код на грешката %4.
	%3 コンテキストのデータ コレクションにエラーが発生しました; エラー コード %4。
	Η συλλογή δεδομένων στο περιεχόμενο %3 απέτυχε. Κωδικός σφάλματος %4.
	‏‏فشل تجميع البيانات ضمن السياق %3؛ رمز الخطأ %4.
	Dataindsamlingen i konteksten %3 mislykkedes; fejlkoden %4.
	Agente di raccolta dati nel contesto %3 non riuscito. Codice di errore %4.
	%3 içeriğindeki %2 veri toplayıcı grubu PLA olmayan türdeki pencere öğeleri için eklenemedi; hata kodu %4.
	Skup kolektora podataka %2 u kontekstu %3 nije uspeo da bude dodat za vidžete koji nisu tipa PLA; kôd greške %4.
	Nabor zbiralnika podatkov %2 v kontekstu %3 ni bil uspešno dodan za gradnike, ki niso vrste PLA; koda napake %4.
	Ошибка при добавлении набора сборщика данных %2 в контексте %3 для мини-приложений, не принадлежащих типу PLA; код ошибки - %4.
	Datainsamlaruppsättning %2 i kontexten %3 gick inte att lägga till för widgets som inte är av PLA-typ. Felkod: %4.
	ไม่สามารถเพิ่มชุดตัวเก็บรวบรวมข้อมูล %2 ในบริบท %3 สำหรับ Widget ชนิดไม่มี PLA รหัสข้อผิดพลาด %4
	为非 PLA 类型的小部件添加上下文 %3 中的数据收集器集 %2 失败；错误代码 %4。
	內容 %3 中的資料收集器集合工具 %2 無法新增非 PLA 類型的 Widgets; 錯誤碼為 %4。
	Zhromažďovanie množín údajov %2 v kontexte %3 sa nepodarilo pridať pre mini-aplikácie iného typu než PLA. Kód chyby je %4.
	컨텍스트 %3에서 비 PLA 유형 장치에 대한 데이터 수집기 세트 %2을(를) 추가하지 못했습니다. 오류 코드는 %4입니다.
	Não foi possível adicionar o conjunto de recolectores de dados %2 no contexto %3 para widgets do tipo não PLA; código de erro %4.
	Не вдалося додати набір збирачів даних %2 у контексті %3 для елементів інтерфейсу типу, відмінного від ПЛМ; код помилки %4.
	Setul colector de date %2 din contextul %3 nu a reușit să se adauge la miniaplicații widget de tip non-PLA; cod de eroare %4.
	Dodawanie zestawu modułów zbierających dane %2 w kontekście %3 dla elementów widget typu innego niż PLA nie powiodło się; kod błędu: %4.
	Andmekogumiskomplekti %2 lisamine kontekstis %3 mitte-PLA tüüpi vidinate jaoks nurjus; tõrkekood %4.
	Datainnsamlingssett %2 i kontekst %3 kan ikke legges til for ikke-PLA-type kontrollprogrammer. Feilkode %4.
	A(z) %3 környezetben lévő %2 adatgyűjtő-csoportosító hozzáadása a nem PLA típusú vezérlőkhöz meghiúsult; hibakód: %4.
	L'ensemble de collecteurs de données %2 dans le contexte %3 n'a pas été ajouté pour les widgets non PLA ; code d'erreur %4.
	Falha ao adicionar o conjunto de coletores de dados %2 no contexto %3 para widgets do tipo não PLA; código de erro: %4.
	Datu kolektora kopu %2 kontekstā %3 neizdevās pievienot logrīkiem, kuru tips nav PLA; kļūdas kods %4.
	Error al agregar el conjunto de recopiladores de datos %2 en el contexto %3 para widgets que no son de tipo PLA; código de error: %4.
	Skup za prikupljanje podataka %2 u kontekstu %3 nije se uspio dodati za miniaplikacije koje nisu vrste PLA; kod pogreške %4.
	Duomenų rinktuvo grupuotuvo %2 kontekste %3 nepavyko prijungti prie ne PLA tipo įtaisų; klaidos kodas %4.
	Der Sammlungssatz %2 in Kontext %3 konnte nicht für Nicht-PLA-Widgets hinzugefügt werden. Fehlercode %4.
	Gegevensverzamelaarset %2 in context %3 kan niet voor niet-PLA type widgets worden toegevoegd; foutcode %4.
	Selhalo přidání sady shromažďování dat %2 v kontextu %3 pro pomůcky jiného typu než PLA; kód chyby %4.
	‏‏פעולת ההוספה של ערכת מלקט הנתונים %2 בהקשר %3 עבור רכיבים גרפיים שאינם מסוג PLA נכשלה; הודעת שגיאה %4.
	Tiedonkeruutyökalujen joukko %2 (kontekstissa %3) ei voinut lisätä muita kuin PLA-tyyppisiä Windows-elementtejä. Virhekoodi: %4.
	Комплектът програми за събиране на данни %2 в контекст %3 не можа да бъде добавен за графични компоненти от не-PLA тип; код на грешката %4.
	コンテキスト %3 のデータ コレクタ セット %2 を非 PLA の種類のウィジェット用に追加できませんでした; エラー コード %4。
	Η προσθήκη του συνόλου συλλογών δεδομένων %2 στο περιβάλλον %3 απέτυχε για γραφικά στοιχεία τύπου όχι PLA. Κωδικός σφάλματος %4.
	‏‏فشل إضافة مجموعة جامع البيانات %2 الموجودة في السياق %3 إلى عناصر واجهة مستخدم من نوع غير PLA؛ رمز الخطأ %4.
	Dataindsamlersættet %2 i konteksten %3 blev ikke tilføjet for widgets, der ikke er af typen PLA; fejlkoden %4.
	Impossibile aggiungere l'Insieme agenti di raccolta dati %2 nel contesto %3 per widget di tipo diverso da Avvisi e registri di prestazioni. Codice di errore %4.
	%3 içeriğindeki %2 veri toplayıcı grubu %1 PLA pencere öğesi için eklenemedi; hata kodu %4.
	Skup kolektora podataka %2 u kontekstu %3 nije uspeo da bude dodat za PLA vidžet %1; kôd greške %4.
	Nabor zbiralnika podatkov %2 v kontekstu %3 ni bil uspešno dodan za gradnik PLA %1; koda napake %4.
	Ошибка при добавлении набора сборщика данных %2 в контексте %3 для мини-приложения %1, принадлежащего типу PLA; код ошибки - %4.
	Datainsamlaruppsättning %2 i kontexten %3 gick inte att lägga till för PLA-widget %1. Felkod: %4.
	ไม่สามารถเพิ่มชุดตัวเก็บรวบรวมข้อมูล %2 ในบริบท %3 สำหรับ PLA Widget %1 รหัสข้อผิดพลาด %4
	为 PLA 小组件 %1 添加上下文 %3 中的数据收集器集 %2 失败；错误代码 %4。
	內容 %3 中的資料收集器集合工具 %2 無法新增 PLA Widget %1; 錯誤碼為 %4。
	Zhromažďovanie množín údajov %2 v kontexte %3 sa nepodarilo pridať pre mini-aplikáciu PLA %1. Kód chyby je %4.
	컨텍스트 %3에서 PLA %1 장치에 대한 데이터 수집기 세트 %2을(를) 추가하지 못했습니다. 오류 코드는 %4입니다.
	Não foi possível adicionar o conjunto de recolectores de dados %2 no contexto %3 para o widget PLA %1; código de erro %4.
	Не вдалося додати набір збирачів даних %2 у контексті %3 для елементів інтерфейсу %1 типу ПЛМ; код помилки %4.
	Setul colector de date %2 din contextul %3 nu a reușit să se adauge la miniaplicația widget de tip PLA %1; cod de eroare %4.
	Dodawanie zestawu modułów zbierających dane %2 w kontekście %3 dla elementu widget typu PLA %1 nie powiodło się; kod błędu: %4.
	Andmekogumiskomplekti %2 lisamine kontekstis %3 PLA vidina %1 jaoks nurjus; tõrkekood %4.
	Datainnsamlingssett %2 i kontekst %3 kan ikke legges til for PLA-kontrollprogram %1. Feilkode %4.
	A(z) %3 környezetben lévő %2 adatgyűjtő-csoportosító hozzáadása a(z) %1 PLA-vezérlőhöz meghiúsult; hibakód: %4.
	L'ensemble de collecteurs de données %2 dans le contexte %3 n'a pas été ajouté pour le widget PLA %1; code d'erreur %4.
	Falha ao adicionar o conjunto de coletores de dados %2 no contexto %3 para o widget PLA %1; código de erro: %4.
	Datu kolektora kopu %2 kontekstā %3 neizdevās pievienot PLA tipa logrīkam %1; kļūdas kods %4.
	Error al agregar el conjunto de recopiladores de datos %2 en el contexto %3 para el widget PLA %1; código de error: %4.
	Dodavanje skupa za prikupljanje podataka %2 u kontekstu %3 nije uspjelo za PLA miniaplikaciju %1; kod pogreške %4.
	Duomenų rinktuvo grupuotuvo %2 kontekste %3 nepavyko prijungti prie PLA tipo valdymo elemento %1; klaidos kodas %4.
	Der Sammlungssatz %2 in Kontext %3 konnte nicht für PLA-Widget %1 hinzugefügt werden. Fehlercode %4.
	Gegevensverzamelaarset %2 in context %3 kan niet worden toegevoegd voor PLA-widget %1; foutcode %4.
	Selhalo přidání sady shromažďování dat %2 v kontextu %3 pro pomůcku PLA %1; kód chyby %4.
	‏‏פעולת ההוספה של ערכת מלקט הנתונים %2 בהקשר %3 עבור רכיב גרפי PLA %1 נכשלה; קוד שגיאה %4.
	Tiedonkeruutyökalujen joukkoa %2 (kontekstissa %3) ei voitu lisätä PLA-tyyppiselle Windows-elementille %1. Virhekoodi: %4.
	Комплектът програми за събиране на данни %2 в контекст %3 не можа да бъде добавен за PLA графичен компонент %1; код на грешката %4.
	コンテキスト %3 のデータ コレクタ セット %2 を PLA ウィジェット %1 用に追加できませんでした; エラー コード %4。
	Η προσθήκη του συνόλου συλλογών δεδομένων %2 στο περιβάλλον %3 απέτυχε για το γραφικό στοιχείο PLA %1. Κωδικός σφάλματος %4.
	‏‏فشل إضافة مجموعة جامع البيانات %2 الموجودة في السياق %3 إلى عنصر واجهة المستخدم %1 من نوع PLA؛ رمز الخطأ %4.
	Dataindsamlersættet %2 i konteksten %3 blev ikke tilføjet for PLA-widget %1; fejlkoden %4.
	Impossibile aggiungere l'Insieme agenti di raccolta dati %2 nel contesto %3 per widget %1 di tipo Avvisi e registri di prestazioni. Codice di errore %4.
	%3 içeriğindeki %2 veri toplayıcı grubu (%1 pencere öğesi) durdurulmak için sıraya alınamadı; hata kodu %4.
	Skup kolektora podataka %2 (vidžet %1) u kontekstu %3 nije uspeo da bude postavljen u redosled za zaustavljanje; kôd greške %4.
	Nabor zbiralnika podatkov %2 (gradnik %1) v kontekstu %3 ni bil uspešno dodan v vrsto za ustavitev; koda napake %4.
	Ошибка набора сборщика данных %2 (мини-приложение %1) в контексте %3 при постановке в очередь на завершение; код ошибки - %4.
	Datainsamlaruppsättningen %2 (widget %1) i kontexten %3 gick inte att placera i kö för att stoppas. Felkod: %4.
	ไม่สามารถจัดคิวให้ชุดตัวเก็บรวบรวมข้อมูล %2 (Widget %1) ในบริบท %3 หยุดทำงานได้ รหัสข้อผิดพลาด %4
	上下文 %3 中的数据收集器集 %2 (小组件 %1)无法入队，即将停止；错误代码 %4。
	內容 %3 中的資料收集器集合工具 %2 (Widget %1) 無法佇列停止; 錯誤碼為 %4。
	Zhromažďovanie množín údajov %2 (mini-aplikácia %1) v kontexte %3 sa nepodarilo pridať do frontu na zastavenie. Kód chyby je %4.
	컨텍스트 %3에서 중지할 데이터 수집기 세트 %2(%1 장치)을(를) 큐에 삽입하지 못했습니다. 오류 코드는 %4입니다.
	Não foi possível colocar o conjunto de recolectores de dados %2 (widget %1) no contexto %3 em fila para ser parado; código de erro %4.
	Не вдалося поставити набір збирачів даних %2 (елемент інтерфейсу %1) у контексті %3 в чергу на завершення; код помилки %4.
	Setul colector de date %2 (miniaplicație widget %1) din contextul %3 nu a reușit plasarea în coadă pentru oprire; cod de eroare %4.
	Umieszczanie w kolejce zadania zatrzymania działania zestawu modułów zbierających dane %2 (element widget %1) w kontekście %3 nie powiodło się; kod błędu: %4.
	Andmekogumiskomplekti %2 (vidin %1) järjekorra tõttu peatamine kontekstis %3 nurjus; tõrkekood %4.
	Datainnsamlingssett %2 (kontrollprogram %1) i kontekst %3 kan ikke legges i kø for å bli stoppet. Feilkode %4.
	A(z) %1 vezérlő %3 környezetben lévő %2 adatgyűjtő-csoportosítóját nem sikerült a leállítási várólistába helyezni; hibakód: %4.
	L'ensemble de collecteurs de données %2 (widget %1) dans le contexte %3 n'a pas été mis en file d'attente d'arrêt ; code d'erreur %4.
	Falha ao enfileirar para parada o conjunto de coletores de dados %2 (widget %1) no contexto %3; código de erro: %4.
	Datu kolektora kopu %2 (logrīks %1) kontekstā %3 neizdevās iestatīt apturēšanai rindas kārtībā; kļūdas kods %4.
	Error en el conjunto de recopiladores de datos %2 (widget %1) en el contexto %3 al ponerse en cola para detenerse; código de error: %4.
	Postavljanje skupa za prikupljanje podataka %2 (miniaplikacija %1) u red čekanja za zaustavljanje nije uspjelo u kontekstu %3; kod pogreške %4.
	Duomenų rinktuvo grupuotuvo %2 (įtaisas %1) kontekste %3 nepavyko pastatyti į eilę ir sustabdyti; klaidos kodas %4.
	Der Sammlungssatz %2 (Widget %1) in Kontext %3 konnte nicht zur Beendigung in die Warteschlange eingereiht werden. Fehlercode %4.
	Gegevensverzamelaarset %2 (widget %1) in context %3 kan niet in de wachtrij voor stoppen worden geplaatst; foutcode %4.
	Selhalo zařazení do fronty pro zastavení sady shromažďování dat %2 (pomůcka %1) v kontextu %3; kód chyby %4.
	‏‏לא היתה אפשרות לשים את ערכת מלקט הנתונים %2 (רכיב גרפי %1) בהקשר %3 בתור להפסקה; קוד שגיאה %4.
	Tiedonkeruutyökalujen joukkoa %2 (Windows-elementti %1) ei voitu asettaa pysäytysjonoon kontekstissa %3. Virhekoodi: %4.
	Комплектът програми за събиране на данни %2 (графичен компонент %1) в контекст %3 не можа да бъде поставен в опашка за спиране; код на грешката %4.
	コンテキスト %3 のデータ コレクタ セット %2 (ウィジェット %1) を停止するためにキューに入れることができませんでした; エラー コード %4。
	Απέτυχε η τοποθέτηση σε ουρά του συνόλου συλλογών δεδομένων %2 (γραφικό στοιχείο %1) στο περιβάλλον %3 για να διακοπεί. Κωδικός σφάλματος %4.
	‏‏فشل إجراء وضع مجموعة جامع البيانات %2 (عنصر واجهة المستخدم %1) الموجودة في السياق %3 في قائمة انتظار بغرض إيقافها؛ رمز الخطأ %4.
	Dataindsamlersættet %2 (widget %1) i konteksten %3 blev ikke sat i kø for at blive stoppet; fejlkoden %4.
	Impossibile inserire l'Insieme agenti di raccolta dati %2 (widget %1) nel contesto %3 in coda per arresto. Codice di errore %4.
	%2 veri toplayıcısı sınırlanmamış PLA olmayan türdeki pencere öğeleri için eklenemedi; hata kodu %4.
	Dodavanje kolektora podataka %2 nije uspelo za neograničene vidžete koji ne pripadaju tipu PLA; kôd greške %4.
	Zbiralnik podatkov %2 ni bil uspešno dodan za neomejene gradnike, ki niso vrste PLA; koda napake %4.
	Ошибка при добавлении сборщика данных %2 для неограниченных мини-приложений, не принадлежащих типу PLA; код ошибки - %4.
	Datainsamlaruppsättning %2 gick inte att lägga till för obegränsade widgets som inte är av PLA-typ. Felkod: %4.
	ไม่สามารถเพิ่มตัวเก็บรวบรวมข้อมูล %2 สำหรับ Widget ชนิดไม่มี PLA แบบไม่จำกัดได้ รหัสข้อผิดพลาด %4
	为未受限非 PLA 类型的小部件添加数据收集器 %2 失败；错误代码 %4。
	資料收集器 %2 無法新增無限制非 PLA 類型的 Widget; 錯誤碼為 %4。
	Zhromažďovanie údajov %2 sa nepodarilo pridať pre neobmedzené mini-aplikácie iného typu než PLA. Kód chyby je %4.
	제한 없는 비 PLA 유형 장치에 대해 데이터 수집기 %2을(를) 추가하지 못했습니다. 오류 코드는 %4입니다.
	Não foi possível adicionar o recolector de dados %2 para widgets do tipo não PLA não limitados; código de erro %4.
	Не вдалося додати збирач даних %2 для необмежених елементів інтерфейсу типу, відмінного від ПЛМ; код помилки %4.
	Colectorul de date %2 nu a reușit să se adauge la miniaplicații widget nelimitate de tip non-PLA; cod de eroare %4.
	Dodawanie modułu zbierającego dane %2 dla nieograniczonych elementów widget typu innego niż PLA nie powiodło się; kod błędu: %4.
	Andmekoguja %2 lisamine piiramata mitte-PLA tüüpi vidinate jaoks nurjus; tõrkekood %4.
	Datainnsamling %2 kan ikke legges til for ubegrenset ikke-PLA-type kontrollprogrammer. Feilkode %4.
	A(z) %2 adatgyűjtő hozzáadása a korlátlan nem PLA típusú vezérlőkhöz meghiúsult; hibakód: %4.
	L'ensemble de collecteurs de données %2 n'a pas été ajouté pour les widgets non PLA illimités ; code d'erreur %4.
	Falha ao adicionar o coletor de dados %2 para widgets do tipo não PLA sem limite; código de erro: %4.
	Datu kolektoru %2 neizdevās pievienot neierobežotajiem logrīkiem, kuru tips nav PLA; kļūdas kods %4.
	Error al agregar el recopilador de datos %2 para widgets no limitados que no son de tipo PLA; código de error: %4.
	Dodavanje sakupljača podataka %2 za neograničene miniaplikacije koje nisu vrste PLA nije uspjelo; kod pogreške %4.
	Duomenų rinktuvas %2 pridėtas prie neapribotų ne PLA tipo įtaisų; klaidos kodas %4.
	Der Sammlungssatz %2 konnte nicht für nicht begrenzte Nicht-PLA-Widgets hinzugefügt werden. Fehlercode %4.
	Gegevensverzamelaar %2 kan niet voor onbeperkte niet-PLA type widgets worden toegevoegd; foutcode %4.
	Přidání kolekce dat %2 pro neomezený počet pomůcek jiného typu než PLA se nezdařilo; kód chyby %4.
	‏‏לא היתה אפשרות להוסיף את מלקט הנתונים %2 עבור רכיבים גרפיים שאינם מסוג PLA ושאינם מוגבלים; קוד שגיאה %4.
	Tiedonkeruutyökalua %2 ei voitu lisätä muille kuin PLA-tyyppisille rajoittamattomille Windows-elementeille. Virhekoodi: %4.
	Програмата за събиране на данни %2 не можа да бъде добавена за графични компоненти от неограничен не-PLA тип; код на грешка %4.
	データ コレクタ %2 を制限なしの非 PLA の種類のウィジェット用に追加できませんでした; エラー コード %4。
	Η προσθήκη της συλλογής δεδομένων %2 απέτυχε για μη περιορισμένα γραφικά στοιχεία τύπου όχι PLA. Κωδικός σφάλματος %4.
	‏‏فشل إضافة مجمّع البيانات %2 إلى عناصر واجهة مستخدم من نوع غير PLA غير محدود؛ رمز الخطأ %4.
	Dataindsamleren %2 blev ikke tilføjet for ubegrænsede widget'er, der ikke er af typen PLA; fejlkoden %4.
	Impossibile aggiungere l'agente di raccolta dati %2 per widget illimitati di tipo diverso da Avvisi e registri di prestazioni. Codice di errore %4.
	%2 veri toplayıcısı sınırlanmış PLA olmayan türdeki pencere öğeleri için eklenemedi; hata kodu %4.
	Dodavanje kolektora podataka %2 nije uspelo za ograničene vidžete koji ne pripadaju tipu PLA; kôd greške %4.
	Zbiralnik podatkov %2 ni bil uspešno dodan za omejene gradnike, ki niso vrste PLA; koda napake %4.
	Ошибка при добавлении сборщика данных %2 для ограниченных мини-приложений, не принадлежащих типу PLA; код ошибки - %4.
	Datainsamlaruppsättning %2 gick inte att lägga till för begränsade widgets som inte är av PLA-typ. Felkod: %4.
	ไม่สามารถเพิ่มตัวเก็บรวบรวมข้อมูล %2 สำหรับ Widget ชนิดไม่มี PLA แบบจำกัดได้ รหัสข้อผิดพลาด %4
	为受限非 PLA 类型的小部件数据收集器 %2 失败；错误代码 %4。
	資料收集器 %2 無法新增有限非 PLA 類型的 Widget; 錯誤碼為 %4。
	Zhromažďovanie údajov %2 sa nepodarilo pridať pre obmedzené mini-aplikácie iného typu než PLA. Kód chyby je %4.
	제한된 비 PLA 유형 장치에 대해 데이터 수집기 %2을(를) 추가하지 못했습니다. 오류 코드는 %4입니다.
	Não foi possível adicionar o recolector de dados %2 para widgets do tipo não PLA limitados; código de erro %4.
	Не вдалося додати збирач даних %2 для обмежених елементів інтерфейсу типу, відмінного від ПЛМ; код помилки %4.
	Colectorul de date %2 nu a reușit să se adauge la miniaplicații widget limitate de tip non-PLA; cod de eroare %4.
	Dodawanie modułu zbierającego dane %2 dla ograniczonych elementów widget typu innego niż PLA nie powiodło się; kod błędu: %4.
	Andmekoguja %2 lisamine piiratud mitte-PLA tüüpi vidinate jaoks nurjus; tõrkekood %4.
	Datainnsamling %2 kan ikke legges til for begrenset ikke-PLA-type kontrollprogrammer. Feilkode %4.
	A(z) %2 adatgyűjtő hozzáadása a korlátozott nem PLA típusú vezérlőkhöz meghiúsult; hibakód: %4.
	L'ensemble de collecteurs de données %2 n'a pas été ajouté pour les widgets non PLA limités ; code d'erreur %4.
	Falha ao adicionar o coletor de dados %2 para widgets não PLA limitados; código de erro: %4.
	Datu kolektoru %2 neizdevās pievienot ierobežotajiem logrīkiem, kuru tips nav PLA; kļūdas kods %4.
	Error al agregar el recopilador de datos %2 para widgets limitados que no son de tipo PLA; código de error: %4.
	Dodavanje sakupljača podataka %2 za ograničene miniaplikacije koje nisu vrste PLA nije uspjelo; kod pogreške %4.
	Duomenų rinktuvas %2 pridėtas prie apribotų ne PLA tipo įtaisų; klaidos kodas %4.
	Der Sammlungssatz %2 konnte nicht für begrenzte Nicht-PLA-Widgets hinzugefügt werden. Fehlercode %4.
	Gegevensverzamelaar %2 kan niet voor beperkte niet-PLA type widgets worden toegevoegd; foutcode %4.
	Přidání kolekce dat %2 pro omezený počet pomůcek jiného typu než PLA se nezdařilo; kód chyby %4.
	‏‏לא היתה אפשרות להוסיף את מלקט הנתונים %2 עבור רכיבים גרפיים שאינם מסוג PLA ושהם מוגבלים; קוד שגיאה %4.
	Tiedonkeruutyökalua %2 ei voitu lisätä muille kuin PLA-tyyppisille rajoitetuille Windows-elementeille. Virhekoodi: %4.
	Програмата за събиране на данни %2 не можа да бъде добавена за графични компоненти от ограничен не-PLA тип; код на грешка %4.
	データ コレクタ %2 は、制限ありの非 PLA の種類のウィジェット用に追加されました。エラー コード %4
	Η προσθήκη της συλλογής δεδομένων %2 απέτυχε για περιορισμένα γραφικά στοιχεία τύπου όχι PLA. Κωδικός σφάλματος %4.
	‏‏فشل إجراء إضافة مجمّع البيانات %2 لعناصر واجهة مستخدم من نوع غير PLA محدود؛ رمز الخطأ %4.
	Dataindsamleren %2 blev ikke tilføjet for begrænsede widget'er, der ikke er af typen PLA; fejlkoden %4.
	Impossibile aggiungere l'agente di raccolta dati %2 per widget limitati di tipo diverso da Avvisi e registri di prestazioni. Codice di errore %4.
	%1 pencere öğesi %2 veri toplayıcısına eklenemedi; hata kodu %4.
	Vidžet %1 nije uspeo da bude dodat u kolektor podataka %2; kôd greške %4.
	Gradnik %1 ni bil uspešno dodan v zbiralnik podatkov %2; koda napake %4.
	Ошибка при добавлении мини-приложения %1 к сборщику данных %2; код ошибки - %4.
	Det gick inte att lägga till widgeten %1 i datainsamlaren %2. Felkod: %4.
	ไม่สามารถเพิ่ม Widget %1 ลงในตัวเก็บรวบรวมข้อมูล %2 ได้ รหัสข้อผิดพลาด %4
	向数据收集器 %2 中添加小组件 %1 失败；错误代码 %4。
	Widget %1 無法新增至資料收集器 %2; 錯誤碼為 %4。
	Mini-aplikáciu %1 sa nepodarilo pridať k zhromažďovaniu údajov %2, Kód chyby je %4.
	%1 장치를 데이터 수집기 %2에 추가하지 못했습니다. 오류 코드는 %4입니다.
	Não foi possível adicionar o widget %1 ao recolector de dados %2; código de erro %4.
	Елемент інтерфейсу %1 не вдалося додати до збирача даних %2; код помилки %4.
	Miniaplicația widget %1 nu a reușit să se adauge la colectorul de date %2; cod de eroare %4.
	Dodawanie elementu widget %1 do modułu zbierającego dane %2 nie powiodło się; kod błędu: %4.
	Vidina %1 lisamine andmekogujale %2 nurjus; tõrkekood %4.
	Kontrollprogram %1 kan ikke legges til datainnsamling %2. Feilkode %4.
	A(z) %1 vezérlő hozzáadása a(z) %2 adatgyűjtőhöz meghiúsult; hibakód: %4.
	Le widget %1 n'a pas été ajouté au collecteur de données %2; code d'erreur %4.
	Falha ao adicionar o widget %1 ao coletor de dados %2; código de erro: %4.
	Logrīku %1 neizdevās pievienot datu kolektoram %2; kļūdas kods %4.
	Error al agregar el widget %1 al recopilador de datos %2; código de error: %4.
	Dodavanje miniaplikacije %1 sakupljaču podataka %2 nije uspjelo; kod pogreške %4.
	Įtaiso %1 nepavyko prijungti prie duomenų rinktuvo %2; klaidos kodas %4.
	Das Widget %1 konnte dem Sammlungssatz%2 nicht hinzugefügt werden. Fehlercode %4.
	Widget %1 kan niet aan gegevensverzamelaar %2 worden toegevoegd; foutcode %4.
	Selhalo přidání pomůcky %1 k shromažďování dat %2; kód chyby %4.
	‏‏פעולת ההוספה של רכיב גרפי %1 למלקט הנתונים %2‏‏ נכשלה ; קוד שגיאה %4.
	Windows-elementtiä %1 ei voitu lisätä tiedonkeruutyökaluun %2. Virhekoodi: %4.
	Графичен компонент %1 не можа да бъде добавен към програма за събиране на данни %2; код на грешката %4.
	ウィジェット %1 をデータ コレクタ %2 に追加できませんでした; エラー コード %4。
	Η προσθήκη του γραφικού στοιχείου %1 στη συλλογή δεδομένων %2 απέτυχε. Κωδικός σφάλματος %4.
	‏‏فشل إضافة عنصر واجهة المستخدم %1 إلى مجمّع البيانات %2؛ رمز الخطأ %4.
	Widget %1 blev ikke føjet til dataindsamleren %2; fejlkoden %4.
	Impossibile aggiungere il widget %1 all'agente di raccolta dati %2. Codice di errore %4.
	Vidžet %1 u skupu kolektora podataka %2 nije uspeo da se završi; kôd greške %4.
	%2 veri toplayıcı grubundaki %1 pencere öğesi tamamlanamadı; hata kodu %4.
	Gradnik %1 v naboru zbiralnika podatkov %2 se ni uspel zaključiti; koda napake %4.
	Ошибка при завершении мини-приложения %1 в сборщике данных %2; код ошибки - %4.
	Widgeten %1 i datainsamlaren %2 avslutades inte. Felkod: %4.
	ไม่สามารถดำเนินการกับ Widget %1 ในชุดตัวเก็บรวบรวมข้อมูล %2 ให้เสร็จสมบูรณ์ได้ รหัสข้อผิดพลาด %4
	数据收集器集 %2 中的小组件 %1 无法完成；错误代码 %4。
	資料收集器集合工具 %2 中的 Widget %1 無法完成; 錯誤碼為 %4。
	Mini-aplikácii %1 v zhromažďovaní množín údajov %2 sa nepodarilo skončiť. Kód chyby je %4.
	데이터 수집기 세트 %2의 %1 장치를 완료하지 못했습니다. 오류 코드는 %4입니다.
	Não foi possível concluir o widget %1 no conjuntos de recolectores de dados %2; código de erro %4.
	Не вдалося завершити роботу елемента інтерфейсу %1 у наборі збирачів даних %2; код помилки %4.
	Miniaplicația widget %1 din setul colector de date %2 nu a reușit finalizarea; cod de eroare %4.
	Nie można zakończyć działania elementu widget %1 w module zbierającym dane %2; kod błędu: %4.
	Andmekogumiskomplekti %2 vidina %1 lõpetamine nurjus; tõrkekood %4.
	Kontrollprogram %1 i datainnsamlingssett %2 kan ikke fullføre. Feilkode %4.
	A(z) %2 adatgyűjtő-csoportosítóban lévő %1 vezérlő befejezése meghiúsult; hibakód: %4.
	Le widget %1 de l'ensemble de collecteurs de données %2 ne s'est pas terminé correctement ; code d'erreur %4.
	Falha ao concluir o widget %1 no conjunto de coletores de dados %2; código de erro %4.
	Datu kolektora kopā %2 neizdevās pabeigt logrīku %1; kļūdas kods %4.
	Error al finalizar el widget %1 en el conjunto de recopiladores de datos %2; código de error: %4.
	Miniaplikacija %1 u skupu za prikupljanje podataka %2 nije se uspjela dovršiti; kod pogreške %4.
	Įtaiso %1 darbo duomenų rinktuvo grupuotuve %2 nepavyko baigti; klaidos kodas %4.
	Das Widget %1 im Sammlungssatz %2 konnte nicht fertig gestellt werden. Fehlercode %4.
	Widget %1 in gegevensverzamelaarset %2 is niet voltooid; foutcode %4.
	Pomůcku %1 v sadě shromažďování dat %2 se nezdařilo dokončit; kód chyby %4.
	‏‏פעולת הסיום של רכיב גרפי %1 בערכת מלקט הנתונים %2 נכשלה; קוד שגיאה %4.
	Tiedonkeruutyökalujen joukon %2 Windows-elementtiä %1 ei voitu lopettaa. Virhekoodi: %4.
	Графичен компонент %1 в комплект програми за събиране на данни %2 завърши неуспешно; код на грешката %4.
	データ コレクタ セット %2 のウィジェット %1 を完了できませんでした; エラー コード %4。
	Η ολοκλήρωση του γραφικού στοιχείου %1 στο σύνολο συλλογών δεδομένων %2 απέτυχε. Κωδικός σφάλματος %4.
	‏‏فشل إنهاء عنصر واجهة المستخدم %1 الموجود في مجموعة جامع البيانات %2؛ رمز الخطأ %4.
	Widget %1 i dataindsamlersættet %2 blev ikke afsluttet; fejlkoden %4.
	Impossibile completare il widget %1 nell'agente raccolta dati %2. Codice di errore %4.
	%1 proxy türünde %2 HTTP hatası.
	HTTP greška %2 na tipu proxy servera %1.
	Napaka HTTP %2 v vrsti proxy strežnika %1.
	Ошибка HTTP %2: тип прокси %1.
	HTTP-fel %2 på proxy-typ %1.
	ข้อผิดพลาดของ HTTP %2 บนชนิดของพร็อกซีแบบ %1
	代理服务器类型 %1 上的 HTTP 错误代码 %2。
	HTTP 錯誤 %2 於 Proxy 類型 %1。
	Požiadavka HTTP zlyhala (%2) na serveri proxy typu %1.
	프록시 유형 %1에서 HTTP %2 오류가 발생했습니다.
	Erro de HTTP %2 no tipo de proxy %1.
	Помилка HTTP %2 на проксі типу %1.
	Eroare HTTP %2 pe proxy de tipul %1.
	Błąd protokołu HTTP %2 na serwerze proxy typu %1.
	HTTP tõrge %2 puhvri tüübil %1.
	HTTP-feil %2 på proxy-type %1.
	HTTP-hiba: %2, proxy típusa: %1.
	Erreur HTTP %2 sur le type de proxy %1.
	Erro de HTTP %2 no tipo de proxy %1.
	HTTP kļūda %2 uz %1 tipa starpniekservera.
	Error de HTTP con código %2 en el tipo de proxy %1.
	HTTP pogreška %2 na proxyju vrste %1.
	HTTP klaida %2 esant tarpinio serverio tipui %1.
	HTTP-Fehler %2 für Proxytyp %1.
	HTTP-fout %2 op proxytype %1.
	HTTP - chyba %2 pro typ serveru proxy %1
	‏‏שגיאת HTTP ‏%2 בסוג Proxy ‏%1.
	HTTP-virhe %2, välityspalvelintyyppi %1.
	HTTP грешка %2 на прокси от тип %1.
	プロキシの種類 %1 での HTTP エラー %2。
	Σφάλμα HTTP %2 στον τύπο διακομιστή μεσολάβησης %1.
	‏‏خطأ HTTP %2 على نوع الوكيل %1.
	HTTP-fejl %2 på proxytype %1.
	Errore HTTP, codice errore %2, tipo proxy %1.
	İstemciye önemli olmayan %1 hatası döndürüldü.
	Klijentu je vraćena otklonjiva greška %1.
	Neusodna napaka %1 se je vrnila k odjemalcu.
	Некритическая ошибка %1 возвращена клиенту.
	Det mindre allvarliga felet %1 returnerades till klienten.
	มีการส่งกลับข้อผิดพลาด %1 ที่ไม่ร้ายแรงไปยังไคลเอ็นต์
	错误 %1 已返回到客户端。
	非嚴重錯誤 %1 已傳回給用戶端。
	Klientovi sa vrátila chyba %1, ktorá nie je kritická.
	%1 오류가 클라이언트에 반환되었습니다.
	Erro não fatal %1 devolvido ao cliente.
	Клієнту повернуто дані про некритичну помилку %1.
	Eroarea nefatală %1 s-a returnat către client.
	Błąd niekrytyczny %1 został zwrócony do klienta.
	Kliendile tagastati parandatav tõrge %1.
	Ikke-kritisk feil %1 returnert til klient.
	Az ügyfél nem végzetes hibát kapott vissza: %1.
	Erreur récupérable %1 renvoyée au client.
	Erro não fatal %1 retornado ao cliente.
	Klientam ir atgriezta nekritiska kļūda %1.
	Se devolvió el error no grave %1 al cliente.
	Pogreška %1, koja nije kobna, vraćena je klijentu.
	Neesminė klaida %1 grąžinta klientui.
	Der nicht schwerwiegende Fehler %1 wurde an den Client zurückgegeben.
	Herstelbare fout %1 geretourneerd naar client.
	Klientovi byla vrácena nezávažná chyba %1.
	‏‏שגיאה שאינה מכרעת %1 הוחזרה ללקוח.
	Vakavaa lievempi virhe %1 palautettiin asiakkaalle.
	На клиента е върната отстранима грешка %1.
	致命的ではないエラー %1 がクライアントに戻されました。
	Επιστράφηκε μη κρίσιμο σφάλμα %1 στο πρόγραμμα-πελάτη.
	‏‏تم إرجاع الخطأ غير الفادح %1 إلى العميل.
	Fejlen %1, der ikke er alvorlig, blev returneret til klienten.
	Al client è stato restituito l'errore non grave %1.