 |
Yükleme bilgileri diske yazılırken bir hata oluştu. Yeterli disk alanı olup olmadığını denetleyin ve Yeniden Dene'yi tıklatın veya yükleme işlemini sonlandırmak için İptal'i tıklatın. |
 |
Došlo je do greške tokom upisivanja informacija o instalaciji na disk. Uverite se da imate dovoljno dostupnog prostora na disku i kliknite na dugme „Pokušaj opet“ ili na dugme „Otkaži“ da biste završili instalaciju. |
 |
Med zapisovanjem namestitvenih informacij na disk je prišlo do napake. Preverite, ali je na voljo dovolj prostora na disku in kliknite »Poskusi znova« oz. »Prekliči«, če želite končati namestitev. |
 |
Произошла ошибка при записи информации об установке на диск. Убедитесь в наличии необходимого свободного места на диске и нажмите кнопку "Повтор", либо нажмите кнопку "Отмена" для завершения установки. |
 |
Det uppstod ett fel när information skrevs till disken. Kontrollera att det finns tillräckligt med ledigt utrymme och klicka på Försök igen eller klicka på Avbryt om du vill avbryta installationen. |
 |
มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะกำลังเขียนข้อมูลการติดตั้งไปที่ดิสก์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่า มีพื้นที่ว่างเพียงพอบนดิสก์ และคลิก 'ลองใหม่' หรือ 'ยกเลิก' เพื่อสิ้นสุดการติดตั้ง |
 |
往磁盘写入安装信息时出错。请确定有足够的可用磁盘空间，然后单击“重试”，或单击“取消”来结束安装。 |
 |
寫入安裝資訊至磁碟時發生錯誤，確定磁碟的空間足夠，並按 [重試]，或按 [取消] 來結束安裝。 |
 |
Pri zapisovaní inštalačných informácií na disk sa vyskytla chyba. Skontrolujte, či je k dispozícii dostatok voľného miesta, a kliknite na tlačidlo Znova, alebo stlačením tlačidla Zrušiť ukončite inštaláciu. |
 |
설치 정보를 디스크에 쓰는 동안 오류가 발생했습니다. 디스크 공간이 충분한지 확인하고 "다시 시도"를 클릭하거나, 설치를 끝내려면 "취소"를 클릭하십시오. |
 |
Ocorreu um erro ao escrever as informações da instalação no disco. Certifique-se de que existe espaço suficiente disponível em disco e clique em Repetir ou clique em Cancelar para terminar a instalação. |
 |
Сталася помилка під час записування відомостей про інсталяцію на диск. Перевірте, чи достатньо місця на диску, натисніть кнопку "Повторити" або "Скасувати", щоб завершити інсталяцію. |
 |
Eroare la scrierea pe disc a informațiilor de instalare. Asigurați-vă că este suficient spațiu de disc disponibil și faceți clic pe Reîncercare sau faceți clic pe Revocare pentru a opri instalarea. |
 |
Wystąpił błąd podczas zapisu informacji o instalacji na dysku. Sprawdź, czy na dysku jest dostępna wystarczająca ilość miejsca i kliknij przycisk Ponów próbę lub kliknij przycisk Anuluj, aby zakończyć instalację. |
 |
Installi teabe kirjutamisel kettale ilmnes tõrge. Kontrollige, kas kettal on piisavalt ruumi ning klõpsake Proovi uuesti või kui soovite installi katkestada, klõpsake nuppu Loobu. |
 |
Det oppstod en feil under skriving av installasjonsinformasjon til disken. Kontroller at nok diskplass er tilgjengelig, og velg Prøv på nytt. Du kan også velge Avbryt for å avslutte installasjonen. |
 |
Hiba történt a telepítési adatok lemezre írásakor. Ellenőrizze, van-e elég szabad lemezterület, majd kattintson az Ismét gombra. A telepítésből a Mégse gombbal léphet ki. |
 |
Une erreur s’est produite lors de l’écriture des informations concernant l’installation sur le disque. Vérifiez que l’espace disponible sur le disque est suffisant et cliquez sur Recommencer, ou cliquez sur Annuler pour mettre fin à l’installation. |
 |
Erro durante a gravação de informações de instalação no disco. Certifique-se de que há espaço em disco suficiente disponível e clique em Repetir ou clique em Cancelar para encerrar a instalação. |
 |
Rakstot diskā instalācijas informāciju, radās kļūda. Pārbaudiet, vai diskā pietiek vietas, un noklikšķiniet uz Mēģināt vēlreiz vai noklikšķiniet uz Atcelt, lai beigtu instalēšanu. |
 |
Error al escribir la información de instalación en el disco. Compruebe que hay suficiente espacio en disco disponible y haga clic en Reintentar, o bien haga clic en Cancelar para terminar la instalación. |
 |
Pojavila se pogreška tijekom upisivanja informacija o instalaciji na disk. Provjerite ima li dovoljno slobodnog prostora na disku i kliknite Pokušaj ponovo ili Odustani da biste završili instalaciju. |
 |
Klaida įrašant diegimo informaciją į diską. Patikrinkite, ar diske yra pakankamai vietos, ir spustelėkite Kartoti arba Atšaukti, jei norite diegimą baigti. |
 |
Beim Versuch, Installationsinformationen auf die Festplatte zu schreiben, ist ein Fehler aufgetreten. Überprüfen Sie, ob genügend Speicherplatz verfügbar ist, und klicken Sie auf "Wiederholen". Oder klicken Sie auf "Abbrechen", um die Installation zu abzubrechen. |
 |
Er is een fout opgetreden tijdens het schrijven van installatiegegevens naar de vaste schijf. Controleer of er voldoende schijfruimte beschikbaar is en klik op Opnieuw. Klik op Annuleren als u de installatie wilt beëindigen. |
 |
Při zápisu informací o instalaci na disk došlo k chybě. Přesvědčte se, zda je na disku dostatek místa, a klepněte na tlačítko Opakovat. Chcete-li instalaci ukončit, klepněte na tlačítko Storno. |
 |
אירעה שגיאה במהלך כתיבת מידע התקנה לדיסק. ודא שיש די שטח דיסק פנוי ולחץ על נסה שנית או על ביטול כדי לסיים את ההתקנה. |
 |
Virhe kirjoitettaessa asennustietoja levylle. Varmista, että levytilaa on riittävästi, ja valitse Yritä uudelleen tai lopeta asennus valitsemalla Peruuta. |
 |
Възникна грешка при запис на информацията за инсталиране на диск. Проверете дали има достатъчно свободно дисково пространство и натиснете бутона "Опитай пак" или "Отказ", за да завършите инсталирането. |
 |
インストール情報をディスクに書き込み中にエラーが発生しました。十分なディスク領域があることを確認してから、［再試行］をクリックして続行するか、または［キャンセル］をクリックしてインストールを中止してください。 |
 |
Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εγγραφή των πληροφοριών εγκατάστασης στο δίσκο. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει αρκετός διαθέσιμος χώρος στο δίσκο και κάντε κλικ στο κουμπί "Επανάληψη" ή στο κουμπί "Άκυρο" για να τερματίσετε την εγκατάσταση. |
 |
حدث خطأ أثناء كتابة معلومات التثبيت إلى القرص. تحقق من توفر مساحة كافية على القرص ثم انقر فوق "إعادة المحاولة"، أو انقر فوق "إلغاء الأمر" لإنهاء التثبيت. |
 |
Der opstod en fejl ved skrivning af installationsoplysninger til disken. Kontroller, at der er tilstrækkelig diskplads til rådighed, og klik på Forsøg igen, eller klik på Annuller for at afbryde installationsprogrammet. |
 |
Errore durante la scrittura su disco delle informazioni di installazione. Verificare che lo spazio disponibile su disco sia sufficiente e scegliere Riprova oppure scegliere Annulla per uscire dall'installazione. |
|
Bilgisayarınızı önceki durumuna geri yüklemek için gereken bir veya daha çok dosya bulunamadı. Geri yükleme yapılamaz. |
|
Neke od datoteka potrebnih da se vaš računar vrati u prethodno stanje nisu mogle biti pronađene. Vraćanje računara u prethodno stanje neće biti moguće. |
|
Ene ali več datotek, potrebnih za obnovitev prejšnjega stanja računalnika, ni bilo mogoče najti. Obnovitev ne bo mogoča. |
|
Не удалось найти один или несколько файлов, необходимых для восстановления предыдущего состояния компьютера. Восстановление невозможно. |
|
En eller flera av de filer som krävs för att återställa datorn till dess tidigare tillstånd kunde inte hittas. Det går inte att återställa datorn. |
|
ไม่พบแฟ้มอย่างน้อยหนึ่งแฟ้มที่ต้องการสำหรับคืนค่าคอมพิวเตอร์ของคุณให้กลับสู่สถานะก่อนหน้านี้ ไม่สามารถทำการคืนค่าได้ |
|
找不到将您的计算机还原至前一状态所需的一个或多个文件。无法进行还原操作。 |
|
找不到還原您的電腦成之前的狀態所需的一個或多個檔案。 |
|
Jeden alebo viaceré súbory potrebné na obnovenie predchádzajúceho stavu počítača sa nenašli. Obnovenie nebude možné. |
|
컴퓨터를 이전 상태로 복원하는 데 필요한 일부 파일을 찾지 못했습니다. 복원할 수 없습니다. |
|
Não foi possível localizar um ou mais ficheiros requeridos para restaurar o estado anterior do computador. O restauro não será possível. |
|
Не вдалося знайти один або кілька файлів, потрібних для відновлення вашого комп’ютера до попереднього стану. Відновлення неможливе. |
|
Unul sau mai multe fișiere necesare restaurării computerului la starea anterioară nu s-au găsit. Restaurarea nu este posibilă. |
|
Nie można znaleźć co najmniej jednego z plików wymaganych do przywrócenia komputera do jego poprzedniego stanu. Przywrócenie stanu nie będzie możliwe. |
|
Ühte või mitut arvuti varasema seisundi taastamiseks vajalikku faili ei leitud. Taastamine pole võimalik. |
|
Finner ikke en eller flere filer som kreves for å gjenopprette maskinen til sin opprinnelige tilstand. Gjenoppretting er ikke mulig. |
|
Egy vagy több, a számítógép korábbi állapotba való visszaállításához szükséges fájl nem található. A visszaállítás nem lehetséges. |
|
Impossible de trouver un ou plusieurs des fichiers nécessaires pour restaurer l’état antérieur de votre ordinateur. Impossible de procéder à la restauration. |
|
Um ou mais dos arquivos necessários para recuperar o estado anterior do computador não puderam ser encontrados. A restauração não será possível. |
|
Nevar atrast vienu vai vairākus failus, kas nepieciešami, lai atjaunotu datora iepriekšējo stāvokli. Atjaunošana nav iespējama. |
|
No se encuentran uno o varios archivos necesarios para restaurar el equipo a su estado anterior. La restauración no podrá realizarse. |
|
Nije moguće pronaći neke datoteke koje su potrebne za vraćanje računala u prethodno stanje. Vraćanje će biti onemogućeno. |
|
Nerastas vienas ar daugiau failų, reikalingų buvusiai kompiuterio būsenai atkurti. Atkūrimas negalimas. |
|
Mindestens eine Datei, die zum Wiederherstellen des ursprünglichen Zustands des Computers erforderlich ist, wurde nicht gefunden. Wiederherstellen nicht möglich. |
|
Kan één of meer bestanden niet vinden die nodig zijn om de computer terug te brengen in de oorspronkelijk staat. Herstel is niet mogelijk. |
|
Jeden nebo více souborů potřebných pro obnovení předchozího stavu počítače nelze najít. Předchozí stav počítače nelze obnovit. |
|
מציאת אחד או יותר מהקבצים הדרושים לשחזור המחשב למצבו הקודם לא הצליחה. השחזור לא יתאפשר. |
|
Joitakin tiedostoja, joita tarvitaan tietokoneen aiempaan tilaan palauttamiseen, ei löydy. Palautusta ei voi suorittaa. |
|
Не можаха да бъдат намерени един или повече файлове, необходими, за да бъде възстановен компютърът до предишното му състояние. Възстановяването не е възможно. |
|
このコンピュータを直前の状態に復元するために必要なファイルの一部が見つかりませんでした。復元することはできません。 |
|
Ένα ή περισσότερα αρχεία που είναι απαραίτητα για την επαναφορά του υπολογιστή σας στην προηγούμενή του κατάσταση δεν βρέθηκαν. Η επαναφορά δεν είναι δυνατή. |
|
تعذر العثور على ملف أو أكثر من الملفات المطلوبة لاستعادة الكمبيوتر لحالته السابقة. لن تكون الاستعادة ممكنة. |
|
En eller flere af de filer, der kræves for at gendanne din computer til den forrige tilstand, kunne ikke findes. Gendannelse vil ikke være mulig. |
|
Impossibile ripristinare lo stato precedente del computer perché impossibile trovare uno o più file necessari. |
|
[2], gerekli uygulamalarından birini yükleyemiyor. Teknik destek grubunuzla bağlantı kurun. {{Sistem Hatası: [3].}} |
|
[2] nije mogao da instalira jedan od potrebnih proizvoda. Obratite se grupi za tehničku podršku. {{Sistemska greška: [3].}} |
|
[2] ne more namestiti enega od zahtevanih izdelkov. Obrnite se na skupino za tehnično podporo. {{Sistemska napaka: [3].}} |
|
[2] не удалось установить один из требуемых продуктов. Обратитесь в службу технической поддержки. {{Системная ошибка: [3].}} |
|
[2] kan inte installera en nödvändig produkt. Kontakta teknisk support. {{Systemfel: [3].}} |
|
[2] ไม่สามารถติดตั้งผลิตภัณฑ์ที่ต้องการหนึ่งผลิตภัณฑ์ ติดต่อกลุ่มสนับสนุนด้านเทคนิคของคุณ {{ข้อผิดพลาดของระบบ: [3]}} |
|
[2] 无法安装所需的产品之一。请与技术支持小组联系。{{系统错误: [3]。}} |
|
[2] 無法安裝其裝其中一個必須的產品。請接洽技術支援人員。{{系統錯誤: [3].}} |
|
[2] nemôže nainštalovať jeden z požadovaných produktov. Kontaktujte svoju technickú podporu. {{Systémová chyba: [3].}} |
|
[2]이(가) 필요한 제품 중의 하나를 설치할 수 없습니다. 기술 지원부에 문의하십시오. {{시스템 오류: [3].}} |
|
[2] não consegue instalar um dos produtos requeridos. Contacte o grupo de suporte técnico. {{Erro do Sistema: [3].}} |
|
[2] не вдалося інсталювати один із потрібних продуктів. Зверніться до групи технічної підтримки. {{Системна помилка: [3].}} |
|
[2] nu poate instala unul din produsele necesare. Luați legătura cu grupul de asistență tehnică. {{ Eroare de sistem [3].}} |
|
[2] nie może zainstalować jednego z wymaganych produktów. Skontaktuj się z grupą pomocy technicznej. {{Błąd systemu: [3].}} |
|
[2] ei saa ühte oma vajaliku toodet installida. Pöörduge oma tehnilise toe poole. {{Süsteemitõrge: [3].}} |
|
[2] kan ikke installere en av sine påkrevde produkter. Kontakt kundestøttegruppen. {{Systemfeil: [3].}} |
|
[2] – Egy szükséges termék nem telepíthető. Kérje szakember segítségét. {{Rendszerhiba: [3].}} |
|
[2] ne peut pas installer l’un des produits requis. Contactez votre groupe de support technique. {{Erreur système : [3].}} |
|
[2] não pode instalar um dos produtos necessários. Entre em contato com o grupo de suporte técnico. {{Erro do sistema: [3].}} |
|
[2] nevarēja instalēt kādu no nepieciešamajiem produktiem. Sazinieties ar tehniskā atbalsta grupu. {{Sistēmas kļūda: [3].}} |
|
[2] no puede instalar los productos requeridos. Póngase en contacto con el grupo de soporte técnico. {{Error del sistema: [3].}} |
|
[2] ne može instalirati jedan od traženih proizvoda. Obratite se grupi za tehničku podršku. {{Sistemska pogreška: [3].}} |
|
[2] negali įdiegti vieno reikiamų produktų. Kreipkitės į techninės pagalbos grupę. {{Sistemos klaida: [3].}} |
|
[2] kann eines der erforderlichen Produkte nicht installieren. Wenden Sie sich an den technischen Support. {{Systemfehler [3].}} |
|
[2] kan een van de benodigde producten niet installeren. Neem contact op met technische ondersteuning. {{Systeemfout [3].}} |
|
[2] nemůže nainstalovat některý z požadovaných produktů. Obraťte se na pracovníky odborné pomoci. {{Systémová chyba: [3].}} |
|
[2] אין אפשרות להתקין את אחד מהמוצרים הנדרשים. פנה אל צוות התמיכה שלך. {{System Error: [3].}} |
|
[2] ei voi asentaa jotakin tarvitsemistaan tuotteista. Ota yhteys tekniseen tukeen. {{Järjestelmävirhe: [3].}} |
|
[2] не може да инсталира един от необходимите му продукти. Обърнете се към вашата група за техническа поддръжка. {{Системна грешка: [3].}} |
|
[2] は要求された製品の 1 つをインストールできません。テクニカル サポート グループにお問い合わせください。 {{システム エラー : [3]}} |
|
Το [2] δεν μπορεί να εγκαταστήσει ένα από τα απαιτούμενα προϊόντα. Επικοινωνήστε με την ομάδα τεχνικής υποστήριξης. {{Σφάλμα συστήματος: [3].}} |
|
يتعذر على [2] تثبيت أحد منتجاتها المطلوبة. اتصل بمجموعة الدعم التقني. {{خطأ في النظام: [3].}} |
|
[2] kan ikke installere et af de nødvendige produkter. Kontakt teknisk support. {{Systemfejl: [3].}} |
|
Impossibile installare uno dei prodotti necessari per [2]. Contattare il supporto tecnico. {{Errore di sistema: [3].}} |
|
Eski [2] sürümleri kaldırılamıyor. Teknik destek grubunuzla bağlantı kurun. {{Sistem Hatası [3].}} |
|
Starija verzija [2] nije mogla biti uklonjena. Obratite se grupi za tehničku podršku. {{Sistemska greška: [3].}} |
|
Starejše različice [2] ni mogoče odstraniti. Obrnite se na skupino za tehnično podporo. {{Sistemska napaka [3].}} |
|
Старая версия "[2]" не может быть удалена. Обратитесь в службу технической поддержки. {{Системная ошибка [3].}} |
|
Det gick inte att ta bort den tidigare versionen av [2]. Kontakta tekniska support. {{Systemfel [3].}} |
|
ไม่สามารถเอา [2] รุ่นเก่ากว่าออกได้ ติดต่อกลุ่มสนับสนุนด้านเทคนิคของคุณ {{ข้อผิดพลาดของระบบ: [3]}} |
|
无法删除 [2] 的旧版本。请与您的技术支持小组联系。{{系统错误 [3]。}} |
|
舊版本的 [2] 無法移除。請接洽技術支援人員。{{系統錯誤: [3].}} |
|
Staršia verzia produktu [2] sa nedala odstrániť. Kontaktujte svoju technickú podporu. {{Systémová chyba: [3].}} |
|
[2]의 이전 버전을 제거할 수 없습니다. 기술 지원 부서에 문의하십시오. {{시스템 오류 [3].}} |
|
Não foi possível remover a versão anterior de [2]. Contacte o grupo de suporte técnico. {{Erro do Sistema [3].}} |
|
Стару версію [2] не можна видалити. Зверніться до групи технічної підтримки. {{Системна помилка [3].}} |
|
Versiunea anterioară a [2] nu se poate elimina. Luați legătura cu grupul de asistență tehnică. {{ Eroare de sistem [3].}} |
|
Starsza wersja programu [2] nie może być usunięta. Skontaktuj się z grupą pomocy technicznej. {{Błąd systemu [3].}} |
|
[2] vanemat versiooni ei saa eemaldada. Pöörduge oma tehnilise toe poole. {{Süsteemitõrge [3].}} |
|
Den eldre versjonen av [2] kan ikke fjernes. Kontakt kundestøttegruppen. {{Systemfeil [3].}} |
|
A(z) [2] régi verziója nem távolítható el. Kérje szakember segítségét. {{Rendszerhiba: [3].}} |
|
Impossible de supprimer la version antérieure de [2]. Contactez votre groupe de support technique. {{Erreur système : [3].}} |
|
A versão mais antiga de [2] não pode ser removida. Entre em contato com o grupo de suporte técnico. {{Erro do sistema [3].}} |
|
Vecāko produkta [2] versiju nevar noņemt. Sazinieties ar tehniskā atbalsta grupu. {{Sistēmas kļūda [3].}} |
|
No se puede quitar la versión anterior de [2]. Póngase en contacto con el grupo de soporte técnico. {{Error del sistema: [3].}} |
|
Stariju verziju [2] nije moguće ukloniti. Obratite se grupi za tehničku podršku. {{Sistemska pogreška [3].}} |
|
Ankstesnės [2] versijos negalima pašalinti. Kreipkitės į techninės pagalbos grupę. {{ Sistemos klaida [3].}} |
|
Die ältere Version von [2] konnte nicht entfernt werden. Wenden Sie sich an den technischen Support. {{Systemfehler [3].}} |
|
Starší verzi produktu [2] nelze odebrat. Obraťte se na pracovníky odborné pomoci. {{Systémová chyba: [3].}} |
|
אין אפשרות להסיר את הגירסה הקודמת של [2]. פנה אל צוות התמיכה שלך. {{System Error: [3].}} |
|
Tuotteen [2] aiempaa versiota ei voi poistaa. Ota yhteys tekniseen tukeen. {{Järjestelmävirhe [3].}} |
|
По-старата версия на [2] не можа да бъде премахната. Обърнете се към вашата група за техническа поддръжка. {{Системна грешка [3].}} |
|
De oudere versie van [2] kan niet worden verwijderd. Neem contact op met technische ondersteuning. {{Systeemfout [3].}} |
|
[2] の古いバージョンを削除することはできません。テクニカル サポート グループにお問い合わせください。 {{システム エラー : [3]}} |
|
Δεν είναι δυνατή η κατάργηση της παλαιότερης έκδοσης του [2]. Επικοινωνήστε με την ομάδα τεχνικής υποστήριξης. {{Σφάλμα συστήματος [3].}} |
|
يتعذر إزالة الإصدار القديم من [2]. اتصل بمجموعة الدعم التقني. {{خطأ في النظام [3].}} |
|
Den ældre version af [2] kan ikke fjernes. Kontakt teknisk support. {{Systemfejl [3].}} |
|
Impossibile rimuovere la versione precedente di [2]. Contattare il supporto tecnico. {{Errore di sistema: [3].}} |
|
[2] Yüklendi |
|
Instaliran [2] |
|
Nameščeno [2] |
|
Установлено: [2] |
|
[2] installerades |
|
ติดตั้งแล้ว [2] |
|
安装了 [2] |
|
已安裝 [2] |
|
Nainštalované [2] |
|
[2] 설치됨 |
|
Instalado [2] |
|
Інстальовано [2] |
|
S-a instalat [2] |
|
Zainstalowano: [2] |
|
Installitud [2] |
|
Installerte [2] |
|
Telepítve: [2] |
|
Installé [2] |
|
Instalado [2] |
|
Instalēts [2] |
|
Instalado [2] |
|
Instalirano [2] |
|
Įdiegta [2] |
|
[2] wird installiert |
|
[2] is geïnstalleerd |
|
Nainstalováno: [2] |
|
הותקן [2] |
|
Asennettu [2] |
|
[2] е инсталиран |
|
[2] をインストールしました |
|
Το [2] εγκαταστάθηκε |
|
تم تثبيت [2] |
|
Installerede [2] |
|
[2] installato |
|
[2] Yapılandırıldı |
|
Podešen [2] |
|
Konfigurirano [2] |
|
Настроено: [2] |
|
[2] konfigurerades |
|
กำหนดค่าแล้ว [2] |
|
配置了 [2] |
|
已設定 [2] |
|
Konfigurované [2] |
|
[2] 구성됨 |
|
Configurado [2] |
|
Настроєно [2] |
|
S-a configurat [2] |
|
Skonfigurowano: [2] |
|
Konfigureeritud [2] |
|
Konfigurerte [2] |
|
Konfigurálva: [2] |
|
Configuré [2] |
|
Configurado [2] |
|
Konfigurēts [2] |
|
Configurado [2] |
|
Konfigurirano [2] |
|
Sukonfigūruota [2] |
|
[2] wird konfiguriert |
|
[2] is geconfigureerd |
|
Nakonfigurováno: [2] |
|
קובע תצורה [2] |
|
Määritetty [2] |
|
[2] е конфигуриран |
|
[2] を構成しました |
|
Ρυθμίστηκαν οι παράμετροι του [2] |
|
تم تكوين [2] |
|
Konfigurerede [2] |
|
[2] configurato |
|
[2] Kaldırıldı |
|
Uklonjen [2] |
|
Odstranjeno [2] |
|
Удалено: [2] |
|
[2] togs bort |
|
เอาออกแล้ว [2] |
|
删除了 [2] |
|
已移除 [2] |
|
Odstránené [2] |
|
[2] 제거됨 |
|
Removido [2] |
|
Видалено [2] |
|
S-a eliminat [2] |
|
Usunięto: [2] |
|
Eemaldatud [2] |
|
Fjernet [2] |
|
Eltávolítva: [2] |
|
Supprimé [2] |
|
Removido [2] |
|
Noņemts [2] |
|
Quitado [2] |
|
Uklonjeno [2] |
|
Pašalinta [2] |
|
[2] wird entfernt |
|
[2] is verwijderd |
|
Odebráno: [2] |
|
הוסר [2] |
|
Poistettu [2] |
|
[2] е премахнат |
|
[2] を削除しました |
|
Το [2] καταργήθηκε |
|
تم إزالة [2] |
|
Fjernede [2] |
|
[2] rimosso |
|
Smernice digitalnog potpisa su odbacile datoteku [2]. |
|
[2] dosyası dijital imza ilkesi tarafından reddedildi . |
|
Файл [2] отвергнут политикой использования цифровых подписей. |
|
Filen [2] nekades av principen för digitala signaturer. |
|
แฟ้ม [2] ถูกปฏิเสธจากนโยบายลายเซ็นดิจิทัล |
|
文件 [2] 被数字签名策略拒绝。 |
|
檔案 [2] 已被數位簽章原則所拒絕。 |
|
Súbor [2] odmietla politika digitálnych podpisov. |
|
디지털 서명 정책이 [2] 파일을 거부했습니다. |
|
O ficheiro [2] foi rejeitado pela política de assinaturas digitais. |
|
Файл [2] відхилено політикою цифрового підпису. |
|
Fișierul [2] a fost respins de politica de semnături digitale . |
|
Datoteko [2] je zavrnil pravilnik o digitalnem podpisu. |
|
Plik [2] został odrzucony przez zasady podpisu cyfrowego. |
|
Digitaalse allkirja poliitika keeldus failist [2]. |
|
Filen [2] ble avvist av en digital signatur-policy. |
|
A(z) [2] fájlt a digitális aláírási házirend elutasította. |
|
Le fichier [2] a été rejeté par la stratégie de signature numérique. |
|
O arquivo [2] foi rejeitado pela diretiva de assinatura digital. |
|
Ciparparakstu politika noraidīja failu [2]. |
|
La directiva de firma digital rechazó el archivo [2]. |
|
Datoteka [2] odbijena je pravima digitalnog potpisa. |
|
Skaitmeninio parašo strategija atmetė failą [2]. |
|
Die Datei [2] wurde von Richtlinie für die digitale Signatur zurückgewiesen. |
|
Het bestand [2] is door het beleid voor digitale handtekeningen afgewezen. |
|
Soubor [2] byl odmítnut zásadami digitálních podpisů. |
|
קובץ [2] נדחה על ידי מדיניות החתימה הדיגיטלית. |
|
Digitaalinen allekirjoitus -käytäntö hylkäsi tiedoston [2]. |
|
Файлът [2] е отхвърлен поради правилата за цифров подпис. |
|
ファイル [2] はデジタル署名ポリシーによって拒否されました。 |
|
Το αρχείο [2] απορρίφθηκε από την πολιτική ψηφιακών υπογραφών. |
|
تم رفض الملف [2] من قِبل نهج التوقيع الرقمي. |
|
Filen [2] blev afvist af politikken for digital signatur. |
|
Il file [2] è stato rifiutato dal criterio di firma digitale. |
|
Windows Installer Hizmeti'ne erişilemedi. Bu, Windows Installer düzgün şekilde yüklenmemişse ortaya çıkar. Yardım için destek sorumlunuza başvurun. |
|
Nije moguće pristupiti usluzi programa Windows Installer. Do ovoga može doći ako program Windows Installer nije ispravno instaliran. Za pomoć se obratite osoblju za podršku. |
|
Dostop do storitve Windows Installer ni mogoč. Do tega lahko pride, če storitev Windows Installer ni pravilno nameščena. Za pomoč se obrnite na osebje za podporo. |
|
Не удалось получить доступ к службе установщика Windows. Возможно, установщик Windows не установлен. Обратитесь за помощью в службу поддержки. |
|
Det gick inte att komma åt tjänsten Windows Installer. Detta kan hända om Windows Installer inte är korrekt installerat. Kontakta företagets supportavdelning för ytterligare hjälp. |
|
ไม่สามารถเข้าถึงบริการ Windows Installer ได้ ซึ่งอาจเกิดขึ้นได้หาก Windows Installer ถูกติดตั้งไม่ถูกต้อง ให้ติดต่อบุคลากรสนับสนุนของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือ |
|
无法访问 Windows Installer 服务。没有正确安装 Windows Installer 时可能发生这种情况。请与技术支持人员联系以获得帮助。 |
|
無法存取 Windows Installer 服務。如果 Windows Installer 未正確安裝，就可能發生。請連絡您的支援人員尋求協助。 |
|
Nedá sa získať prístup k Inštalátoru systému Windows. Môže sa to stať v prípade, že služba Inštalátor systému Windows nie je správne nainštalovaná. Obráťte sa na službu technickej podpory a požiadajte ju o pomoc. |
|
Windows Installer 서비스에 액세스할 수 없습니다. Windows Installer가 올바르게 설치되지 않은 경우 이 문제가 발생할 수 있습니다. 도움이 필요하면 고객 지원 담당자에게 문의하십시오. |
|
O serviço Windows Installer não pôde ser acedido. Isto pode acontecer se o Windows não está instalado correctamente. Contacte o suporte técnico para obter assistência. |
|
Служба інсталятора Windows недоступна. Це може статися, якщо службу інсталятора Windows інстальовано неналежним чином. Зверніться за допомогою до служби підтримки. |
|
Nu s-a reușit accesarea serviciului Windows Installer. Acest lucru se poate întâmpla dacă Windows Installer nu este instalat corect. Luați legătura cu personalul de asistență pentru ajutor. |
|
Nie można uzyskać dostępu do usługi Instalator Windows. Może mieć to miejsce, jeśli Instalator Windows jest niepoprawnie zainstalowany. Skontaktuj się z działem Pomocy technicznej, aby uzyskać pomoc. |
|
Windowsi installimisteenusele puudub juurdepääs. See võib ilmneda, kui Windowsi installer pole õigesti installitud. Abi saamiseks pöörduge oma tugipersonali poole. |
|
Får ikke tilgang til tjenesten Windows Installer. Dette kan skje hvis Windows Installer ikke er skikkelig installert. Kontakt støttepersonell hvis du trenger hjelp. |
|
A Windows Installer szolgáltatás nem érhető el. Ez akkor fordulhat elő, ha a Windows Installer nincs telepítve. A helyi tanácsadó munkatársaktól kérhet segítséget. |
|
Impossible d’accéder au service Windows Installer. Ceci peut se produire si le programme d’installation de Windows n’est pas bien installé. Contactez votre support technique pour assistance. |
|
O serviço Windows Installer não pôde ser acessado. Isso pode ocorrer se o serviço Windows Installer não tiver sido devidamente instalado. Entre com contato com a equipe de suporte para obter ajuda. |
|
Nevarēja piekļūt Windows Installer pakalpojumam. Tā var gadīties, ja programma Windows Installer nav pareizi instalēta. Lai saņemtu palīdzību, sazinieties ar atbalsta darbiniekiem. |
|
No se tiene acceso al servicio de Windows Installer. Esto puede suceder si Windows Installer no está correctamente instalado. Póngase en contacto con el personal de soporte técnico para obtener ayuda. |
|
Usluzi Windows Installer nije moguće pristupiti. Do toga može doći kada Windows Installer nije ispravno instaliran. Za pomoć se obratite osoblju za podršku. |
|
Windows diegimo paslaugos negalima pasiekti. Tai gali įvykti, jei Windows diegimo programa yra įdiegta netinkamai. Susisiekite su techninės pagalbos darbuotojais. |
|
Auf den Windows Installer-Dienst konnte nicht zugegriffen werden. Dies kann auftreten, wenn der Windows Installer nicht richtig installiert wurde. Wenden Sie sich an den Support, um weitere Unterstützung zu erhalten. |
|
Kan geen toegang krijgen tot de Windows Installer-service. Dit kan optreden als de Windows Installer onjuist is geïnstalleerd. Neem contact op met het ondersteunend personeel voor hulp. |
|
Nebylo možné získat přístup k Instalační službě systému Windows. Tato situace může nastat v případě, že Instalační služba systému Windows není správně nainstalována. Požádejte o pomoc pracovníky oddělení odborné pomoci. |
|
לא היתה אפשרות לגשת אל שירות Windows Installer. דבר זה עשוי להתרחש אם Windows Installer אינו מותקן כראוי. פנה אל צוות התמיכה שלך לקבלת סיוע. |
|
Windows Installer -palvelun käyttäminen ei onnistu. Windows Installerin viallinen asennus saattaa estää käyttämisen. Ota yhteys tukihenkilöön tarvittaessa. |
|
Нямаше достъп до услугата за инсталиране на Windows. Това може да се случи, ако програмата за инсталиране на Windows не е инсталирана правилно. Обърнете се за съдействие към вашия поддържащ персонал. |
|
Windows インストーラ サービスにアクセスできませんでした。これは、Windows インストーラが正しくインストールされていない場合に発生することがあります。サポートの担当者に問い合わせてください。 |
|
Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στην υπηρεσία του Windows Installer. Αυτό μπορεί να συμβεί εάν ο Windows Installer δεν έχει εγκατασταθεί σωστά. Επικοινωνήστε με το προσωπικό της υπηρεσίας υποστήριξης για βοήθεια. |
|
تعذر الوصول إلى "خدمة Windows Installer". قد يحدث ذلك في حالة عدم تثبيت Windows Installer بشكل صحيح. اتصل بموظفي الدعم للحصول على المساعدة. |
|
Der kunne ikke opnås adgang til tjenesten Windows Installer. Dette kan ske, hvis Windows Installer er installeret forkert. Kontakt din supportafdeling for at få hjælp. |
|
Impossibile accedere al servizio Windows Installer. Ciò può verificarsi se Windows Installer non è installato correttamente. Contattare il personale di assistenza. |
|
Bu Windows Installer paketi ile ilgili bir sorun var. Bu yüklemeyi tamamlamak için gereken komut dosyası çalıştırılamadı. Destek sorumlunuza veya paket satıcısına başvurun. {{Özel eylem [2] komut dosyası hatası [3], [4]: [5] Satır [6], Sütun [7], [8] }} |
|
Postoji problem sa ovim paketom programa Windows Installer. Nije moguće pokrenuti skriptu koja je potrebna za dovršavanje ove instalacije. Obratite se osoblju za podršku ili prodavcu paketa. {{Prilagođena radnja [2] greška u skripti [3], [4]: [5] red [6], kolona [7], [8] }} |
|
Ta paket Windows Installerja povzroča težave. Skripte, potrebne za zaključitev namestitve, ni mogoče zagnati. Stopite v stik z osebjem za podporo oz. prodajalcem paketa. {{Prilagojeno dejanje [2] napaka skripte [3], [4]: [5] Vrstica [6], Stolpec [7], [8] }} |
|
Ошибка пакета установщика Windows. Невозможно запустить необходимый для завершения установки сценарий. Обратитесь в службу поддержки или к поставщику пакета. {{Пользовательское действие [2] ошибка сценария [3], [4]: [5] строка [6], столбец [7], [8] }} |
|
Ett problem har uppstått med Windows Installer-paketet. Ett skript som krävs för den här installationen kunde inte köras. Kontakta supportpersonal eller paketets leverantör. {{Egen åtgärd: [2] skriptfel: [3], [4]: [5] Rad: [6], Kolumn: [7], [8] }} |
|
มีปัญหาเกิดขึ้นกับชุดโปรแกรมติดตั้งนี้ สคริปต์ที่ต้องการเพื่อให้การติดตั้งนี้เสร็จสมบูรณ์ไม่สามารถทำงานได้ ติดต่อบุคลากรสนับสนุนหรือผู้ขายชุดโปรแกรมนี้ของคุณ {{การกระทำที่กำหนดเอง [2] ข้อผิดพลาดสคริปต์ [3] [4]: [5] บรรทัด [6] คอลัมน์ [7] [8] }} |
|
Windows Installer 程序包有问题。此安装需要的脚本不能运行。请与您的支持人员或程序包开发商联系。{{自定义操作 [2] 的脚本错误 [3], [4]: [5] 行 [6], 列 [7], [8] }} |
|
Windows Installer 封裝有問題。無法執行安裝所需的指令碼。請連絡您的支援人員或封裝製造商。{{自訂動作 [2] 指令碼錯誤 [3]，[4]: [5] 第 [6] 行，第 [7] 欄，[8] }} |
|
Vyskytol sa problém s týmto balíkom Inštalátora systému Windows. Skript vyžadovaný na dokončenie tejto inštalácie sa nedal spustiť. Kontaktujte svoju technickú podporu alebo dodávateľa balíka. {{Vlastná akcia [2] chyba skriptu [3], [4]: [5] riadok [6], stĺpec [7], [8] }} |
|
Windows Installer 패키지에 문제가 있습니다. 설치를 완료하기 위해 필요한 스크립트를 실행할 수 없습니다. 고객 지원 담당자나 패키지 공급업체에 문의하십시오. {{사용자 지정 작업 [2] 스크립트 오류 [3], [4]: [5] [6]행, [7]열, [8] }} |
|
Existe um problema com este pacote Windows Installer. Um script necessário para concluir esta instalação não pode ser executado. Contacte o pessoal de suporte ou a empresa do pacote. {{Acção personalizada [2] erro de script [3], [4]: [5] Linha [6], Coluna [7], [8] }} |
|
Сталася помилка пакета інсталятора Windows. Не вдалося запустити сценарій, потрібний для завершення цієї інсталяції. Зверніться до служби підтримки або постачальника пакета. {{Додаткова дія [2], помилка сценарію [3], [4]: [5] Рядок [6], Стовпець [7], [8] }} |
|
Există o problemă cu acest pachet Windows Installer. Un script necesar pentru finalizarea acestei instalări nu s-a executat. Luați legătura cu personalul de asistență sau distribuitorul pachetului. {{Acțiune particularizată [2] eroare de script [3], [4]: [5] Linia [6], Coloana [7], [8] }} |
|
Wystąpił problem z tym pakietem Instalatora Windows. Nie można uruchomić skryptu wymaganego do dokończenia tej instalacji. Skontaktuj się z personelem pomocy technicznej lub dostawcą pakietu. {{Błąd skryptu [2] akcji niestandardowej [3], [4]: [5] wiersz [6], kolumna [7], [8] }} |
|
Ilmnes probleem selle Windowsi installeri paketiga. Selle installi lõpuleviimiseks vajalikku skripti ei saanud käivitada. Pöörduge oma tugipersonali või paketi tarnija poole. {{Kohandatud toimingu [2] skriptitõrge [3], [4]: [5] Eida [6], Veerg [7], [8] }} |
|
Det er problemer med denne Windows Installer-pakken. Et skript som er nødvendig for å fullføre installasjonen, kan ikke kjøres. Kontakt støttepersonell eller pakkeleverandøren. {{Egendefinert handling [2] skriptfeil [3], [4]: [5] Linje [6], Kolonne [7], [8] }} |
|
Probléma lépett fel a Windows Installer csomaggal. A telepítéshez szükséges egyik parancsfájl nem futtatható. Forduljon szakemberhez, vagy kérje a csomag forgalmazójának segítségét. {{Egyéni művelet: [2] parancsfájlhiba: [3], [4]: [5] Sor: [6], Oszlop: [7], [8] }} |
|
Problème détecté dans ce package d’installation Windows. Un script requis pour cette installation n’a pas pu être lancé. Contactez votre support technique ou l’éditeur du package. {{Action personnalisée [2], erreur de script [3], [4] : [5] ligne [6], colonne [7], [8] }} |
|
Há um problema com este pacote do Windows Installer. Um script necessário para que esta instalação seja concluída não pôde ser executado. Contate a equipe de suporte ou o fornecedor do pacote. {{Ação personalizada [2] erro de script [3], [4]: [5] Linha [6], Coluna [7], [8] }} |
|
Pastāv ar šo Windows Installer pakotni saistīta problēma. Nevar izpildīt šīs instalācijas pabeigšanai nepieciešamo skriptu. Sazinieties ar atbalsta darbiniekiem vai pakotnes ražotāju. {{Pielāgotas darbības [2] skripta kļūda [3], [4]: [5] rinda [6], kolonna [7], [8] }} |
|
Hay un problema con este paquete de Windows Installer. No se puede ejecutar un script necesario para que esta instalación se complete. Póngase en contacto con el personal de soporte técnico o el proveedor del paquete. {{Acción personalizada [2] error de secuencia de comandos [3], [4]: [5] Línea [6], Columna [7], [8] }} |
|
Postoji problem s ovim Windows Installer paketom. Nije moguće pokrenuti skriptu potrebnu za dovršenje ove instalacije. Obratite se osoblju za podršku ili dobavljaču paketa. {{Prilagođena akcija [2] pogreška skripte [3], [4]: [5] Redak [6], Stupac [7], [8] }} |
|
Yra problemų su šiuo Windows diegimo paketu. Diegimo pabaigai reikalingo scenarijaus negalima paleisti. Kreipkitės į techninės pagalbos darbuotojus arba paketo pardavėją. {{Pasirinktinis veiksmas [2] scenarijaus klaida [3], [4]: [5] Eilutė [6], Stulpelis [7], [8] }} |
|
Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Ein für den Abschluss der Installation erforderliches Skript konnte nicht ausgeführt werden. Wenden Sie sich an das Supportpersonal oder den Hersteller des Pakets. {{Benutzerdefinierte Aktion: [2] Skriptfehler [3], [4]: [5] Zeile[6], Spalte [7], [8] }} |
|
Er is een probleem met dit Windows Installer-pakket. Een script dat nodig is om deze installatie uit te voeren ontbreekt. Neem contact met het ondersteuningspersoneel of de leverancier van het pakket op. {{Aangepaste actie: [2], scriptfout: [3], [4]: [5] regel [6], kolom [7], [8] }} |
|
U balíčku Instalační služby systému Windows došlo k potížím. Skript požadovaný k dokončení této instalace nemůže být spuštěn. Obraťte se na oddělení odborné pomoci nebo na dodavatele balíčku. {{Chyba vlastní akce [2] ve skriptu [3], [4]: [5] na řádku [6], ve sloupci [7], [8] }} |
|
קיימת בעיה עם חבילת Windows Installer זו. לא ניתן להריץ את התסריט הדרוש להשלמת התקנה זו. פנה אל צוות התמיכה שלך או אל ספק החבילה. {{פעולה מותאמת [2] שגיאת תסריט [3], [4]: [5] שורה [6], טור [7], [8] }} |
|
Ongelma Windows Installer -paketissa. Asennukseen tarvittavaa komentosarjaa ei voitu suorittaa. Ota yhteys tukihenkilöön tai paketin toimittajaan. {{Mukautettu toiminto [2] komentosarjavirhe [3], [4]: [5] rivi [6], sarake [7], [8] }} |
|
Възникна проблем в този пакет на Windows Installer. Не можа да бъде изпълнен скрипт, необходим за завършване на това инсталиране. Обърнете се към вашия персонал по поддръжката или към доставчика на пакета. {{Потребителско действие [2] грешка в скрипта [3], [4]: [5] Ред [6], Колона [7], [8] }} |
|
この Windows インストーラ パッケージには問題があります。このインストールを完了するのに必要なスクリプトを実行できませんでした。サポート担当者またはパッケージのベンダに問い合わせてください。 {{カスタム操作 [2] スクリプト エラー [3], [4]: [5] 行 [6], 列 [7], [8] }} |
|
Υπάρχει κάποιο πρόβλημα με αυτό το πακέτο του Windows Installer. Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση μιας δέσμης ενεργειών που απαιτείται για την ολοκλήρωση αυτής της εγκατάστασης. Επικοινωνήστε με το προσωπικό υποστήριξης ή τον προμηθευτή του πακέτου. {{Προσαρμοσμένη ενέργεια [2] σφάλμα δέσμης ενεργειών [3], [4]: [5] Γραμμή [6], Στήλη [7], [8] }} |
|
توجد مشكلة في حزمة Windows Installer هذه. تعذر تشغيل برنامج نصي مطلوب لإكمال هذا التثبيت. الرجاء الاتصال بموظفي الدعم أو بمورد الحزمة. {{الإجراء المخصص [2]، خطأ البرنامج النصي: [3]، [4]: [5] السطر [6]، العمود [7]، [8] }} |
|
Der er opstået et problem med denne Windows Installer-pakke. Et script, der kræves til denne installation, kunne ikke køres. Kontakt supportpersonen eller pakkeproducenten. {{Tilpasset handling [2] scriptfejl [3], [4]: [5] Linje [6], Kolonne [7], [8] }} |
|
Si è verificato un problema con questo pacchetto di Windows Installer. Impossibile eseguire uno script necessario a completare l'installazione. Contattare il personale di supporto o il fornitore del pacchetto. {{Azione personalizzata [2] errore script [3], [4]: [5] Riga [6], Colonna [7], [8] }} |