 |
'[2]' ([3]) hizmeti durdurulamadı. Sistem hizmetlerini durdurmak için yeterli ayrıcalığınız olduğundan emin olun. |
 |
Nije moguće zaustaviti uslugu „[2]“ ([3]). Proverite da li imate odgovarajuće privilegije za zaustavljanje sistemskih usluga. |
 |
Storitve »[2]« ([3]) ni bilo mogoče ustaviti. Preverite, ali imate ustrezne pravice za ustavljanje sistemskih storitev. |
 |
Не удалось остановить службу "[2]" ([3]). Убедитесь в наличии необходимых прав для остановки системных служб. |
 |
Det gick inte att stoppa tjänsten [2] ([3]). Kontrollera att du har rättighet att stoppa systemtjänster. |
 |
ไม่สามารถหยุดการทำงานบริการ '[2]' ([3]) ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีสิทธิ์เพียงพอที่จะหยุดการทำงานบริการระบบ |
 |
无法停止服务“[2]”([3])。请确认您有足够的权限停止系统服务。 |
 |
服務 '[2]' ([3]) 無法停止。請確認您有足夠權限可以停止系統服務。 |
 |
Služba [2] ([3]) sa nedala zastaviť. Overte, či máte dostatočné oprávnenia na zastavenie systémových služieb. |
 |
서비스 '[2]' ([3])을(를) 중지하지 못했습니다. 시스템 서비스를 중지할 수 있는 권한이 있는지 확인하십시오. |
 |
Não foi possível parar o serviço '[2]' ([3]). Verifique se tem privilégios suficientes para parar serviços do sistema. |
 |
Не вдалося зупинити службу "[2]" ([3]). Переконайтеся, що у вас є дозвіл зупиняти системні служби. |
 |
Imposibil de oprit serviciul '[2]' ([3]). Verificați dacă aveți privilegii suficiente pentru a opri servicii ale sistemului. |
 |
Nie można zatrzymać usługi „[2]” ([3]). Sprawdź, czy masz wystarczające uprawnienia do zatrzymywania usług systemowych. |
 |
Teenust '[2]' ([3]) ei saanud peatada. Kontrollige, kas teil on piisavalt õigusi süsteemiteenuste peatamiseks. |
 |
Kan ikke stanse tjenesten [2] ([3]). Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til å stanse systemtjenester. |
 |
A(z) '[2]' ([3]) szolgáltatás leállítása nem sikerült. Ellenőrizze, megfelelő engedélyekkel rendelkezik-e rendszerszolgáltatások leállításához. |
 |
Impossible d’arrêter le service [2] ([3]). Vérifiez que vous disposez de privilèges suffisants pour arrêter les services système. |
 |
O serviço '[2]' ([3]) não pôde ser parado. Verifique se você tem privilégios suficientes para parar os serviços do sistema. |
 |
Pakalpojumu '[2]' ([3]) nevarēja apturēt. Pārliecinieties, vai jums ir sistēmas pakalpojumu apturēšanai nepieciešamās pilnvaras. |
 |
No se puede detener el servicio '[2]' ([3]). Compruebe que dispone de suficientes privilegios para detener servicios del sistema. |
 |
Servis '[2]' ([3]) nije moguće zaustaviti. Provjerit imate li potrebne ovlasti za zaustavljanje sistemskih servisa. |
 |
Tarnybos '[2]' ([3]) sustabdyti negalima. Patikrinkite, ar turite reikiamas teises sistemos tarnyboms stabdyti. |
 |
Der Dienst [2] ([3]) konnte nicht beendet werden. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Beenden von Systemdiensten besitzen. |
 |
Kan de [2]-service ([3]) niet stoppen. Controleer of u voldoende rechten hebt om systeemservices te stoppen. |
 |
Službu [2] ([3]) nelze zastavit. Přesvědčte se, zda máte dostatečná oprávnění pro zastavování systémových služeb. |
 |
הפסקת שירות '[2]' ([3]) לא הצליחה. ודא שיש לך הרשאות מספיקות להפסקת שירותי מערכת. |
 |
Palvelua [2] ([3]) ei voi pysäyttää. Varmista, että käyttöoikeutesi riittävät järjestelmäpalveluiden pysäyttämiseen. |
 |
Услугата '[2]' ([3]) не успя да бъде спряна. Проверете дали имате достатъчно разрешения да спирате системни услуги. |
 |
サービス '[2]' ([3]) を停止できませんでした。システム サービスを停止する特権を持っていることを確認してください。 |
 |
Δεν ήταν δυνατή η διακοπή της υπηρεσίας '[2]' ([3]). Βεβαιωθείτε ότι έχετε επαρκή δικαιώματα για τη διακοπή υπηρεσιών συστήματος. |
 |
تعذر إيقاف الخدمة [2] ([3]). تحقق من توفر امتيازات كافية لإيقاف خدمات النظام. |
 |
Tjenesten '[2]' ([3]) kunne ikke afsluttes. Kontroller, at du har de nødvendige rettigheder til at afslutte systemtjenester. |
 |
Impossibile interrompere il servizio "[2]" ([3]). Assicurarsi di disporre di privilegi sufficienti per l'interruzione dei servizi di sistema. |
|
'[2]' ([3]) hizmeti silinemedi. Sistem hizmetlerini kaldırmak için yeterli ayrıcalığınız olduğundan emin olun. |
|
Nije moguće izbrisati uslugu „[2]“ ([3]). Proverite da li imate odgovarajuće privilegije za uklanjanje sistemskih usluga. |
|
Storitve »[2]« ([3]) ni bilo mogoče izbrisati. Preverite, ali imate ustrezne pravice za odstranjevanje sistemskih storitev. |
|
Не удалось удалить службу "[2]" ([3]). Убедитесь в наличии необходимых прав для удаления системных служб. |
|
Det gick inte att ta bort tjänsten [2] ([3]). Kontrollera att du har rättighet att ta bort systemtjänster. |
|
ไม่สามารถลบบริการ '[2]' ([3]) ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีสิทธิ์เพียงพอที่จะเอาบริการระบบออก |
|
无法删除服务“[2]”([3])。请确认您有足够的权限删除系统服务。 |
|
服務 '[2]' ([3]) 無法刪除。請確認您有足夠權限可以移除系統服務。 |
|
Služba [2] ([3]) sa nedala odstrániť. Overte, či máte dostatočné oprávnenia na odstránenie systémových služieb. |
|
서비스 '[2]' ([3])을(를) 삭제하지 못했습니다. 시스템 서비스를 제거할 수 있는 권한이 있는지 확인하십시오. |
|
Não foi possível eliminar o serviço '[2]' ([3]). Verifique se tem privilégios suficientes para remover serviços do sistema. |
|
Не вдалося видалити службу "[2]" ([3]). Переконайтеся, що у вас є дозвіл видаляти системні служби. |
|
Imposibil de șters serviciul '[2]' ([3]). Verificați dacă aveți privilegii suficiente pentru a elimina servicii de sistem. |
|
Nie można usunąć usługi „[2]” ([3]). Sprawdź, czy masz wystarczające uprawnienia do usuwania usług systemowych. |
|
Teenust '[2]' ([3]) ei saanud kustutada. Kontrollige, kas teil on piisavalt õigusi süsteemiteenuste eemaldamiseks. |
|
Kan ikke slette tjenesten [2] ([3]). Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til å fjerne systemtjenester. |
|
A(z) '[2]' ([3]) szolgáltatás törlése nem sikerült. Ellenőrizze, megfelelő engedélyekkel rendelkezik-e rendszerszolgáltatások eltávolításához. |
|
Impossible de supprimer le service [2] ([3]). Vérifiez que vous disposez de privilèges suffisants pour supprimer les services système. |
|
O serviço '[2]' ([3]) não pôde ser excluído. Verifique se você tem privilégios suficientes para remover serviços do sistema. |
|
Pakalpojumu '[2]' ([3]) nevarēja dzēst. Pārliecinieties, vai jums ir sistēmas pakalpojumu noņemšanai nepieciešamās pilnvaras. |
|
No se puede eliminar el servicio '[2]' ([3]). Compruebe que dispone de suficientes privilegios para quitar servicios del sistema. |
|
Servis '[2]' ([3]) ne može se izbrisati. Provjerite imate li potrebne ovlasti za uklanjanje sistemskih servisa. |
|
Tarnybos '[2]' ([3]) pašalinti negalima. Patikrinkite, ar turite reikiamas teises sistemos tarnyboms šalinti. |
|
Der Dienst [2] ([3]) konnte nicht gelöscht werden. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Entfernen von Systemdiensten besitzen. |
|
Kan de [2]-service ([3]) niet verwijderen. Controleer of u voldoende rechten hebt om systeemservices te verwijderen. |
|
Službu [2] ([3]) nelze odstranit. Přesvědčte se, zda máte dostatečná oprávnění pro odstraňování systémových služeb. |
|
מחיקת שירות '[2]' ([3]) לא הצליחה. ודא שיש לך הרשאות מספיקות להסרת שירותי מערכת. |
|
Palvelua [2] ([3]) ei voi poistaa. Varmista, että käyttöoikeutesi riittävät järjestelmäpalveluiden poistamiseen. |
|
Услугата '[2]' ([3]) не успя да бъде изтрита. Проверете дали имате достатъчно разрешения да изтривате системни услуги. |
|
サービス '[2]' ([3]) を削除できませんでした。システム サービスを削除する特権を持っていることを確認してください。 |
|
Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή της υπηρεσίας '[2]' ([3]). Βεβαιωθείτε ότι έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για την κατάργηση υπηρεσιών συστήματος. |
|
تعذر حذف الخدمة [2] ([3]). تحقق من توفر امتيازات كافية لإزالة خدمات النظام. |
|
Tjenesten '[2]' ([3]) kunne ikke slettes. Kontroller, at du har de nødvendige rettigheder til at fjerne systemtjenester. |
|
Impossibile eliminare il servizio "[2]" ([3]). Assicurarsi di disporre di privilegi sufficienti per la rimozione dei servizi di sistema. |
|
'[2]' ([3]) hizmeti yüklenemedi. Sistem hizmetlerini yüklemek için yeterli ayrıcalığınız olduğundan emin olun. |
|
Nije moguće instalirati uslugu „[2]“ ([3]). Proverite da li imate odgovarajuće privilegije za instaliranje sistemskih usluga. |
|
Storitve »[2]« ([3]) ni bilo mogoče namestiti. Preverite, ali imate ustrezne pravice za nameščanje sistemskih storitev. |
|
Не удалось установить службу "[2]" ([3]). Убедитесь в наличии необходимых прав для установки системных служб. |
|
Det gick inte att installera tjänsten [2] ([3]). Kontrollera att du har tillräcklig rättighet för att installera systemtjänster. |
|
ไม่สามารถติดตั้งบริการ '[2]' ([3]) ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีสิทธิ์เพียงพอที่จะติดตั้งบริการระบบ |
|
无法安装服务“[2]”([3])。请确认您有足够的权限安装系统服务。 |
|
服務 '[2]' ([3]) 無法安裝。請確認您有足夠權限可以安裝系統服務。 |
|
Služba [2] ([3]) sa nedala nainštalovať. Overte, či máte dostatočné oprávnenia na inštaláciu systémových služieb. |
|
서비스 '[2]' ([3])을(를) 설치하지 못했습니다. 시스템 서비스를 설치할 수 있는 권한이 있는지 확인하십시오. |
|
Não foi possível instalar o serviço '[2]' ([3]). Verifique se tem privilégios suficientes para instalar serviços do sistema. |
|
Не вдалося інсталювати службу "[2]" ([3]). Переконайтеся, що у вас є дозвіл на інсталяцію системних служб. |
|
Imposibil de instalat serviciul '[2]' ([3]). Verificați dacă aveți privilegii suficiente pentru a instala servicii de sistem. |
|
Nie można zainstalować usługi „[2]” ([3]). Sprawdź, czy masz wystarczające uprawnienia do instalowania usług systemowych. |
|
Teenust '[2]' ([3]) ei saanud installida. Kontrollige, kas teil on piisavalt õigusi süsteemiteenuste installimiseks. |
|
Kan ikke installere tjenesten [2] ([3]). Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til å installere systemtjenester. |
|
A(z) '[2]' ([3]) szolgáltatás telepítése nem sikerült. Ellenőrizze, megfelelő engedélyekkel rendelkezik-e rendszerszolgáltatások telepítéséhez. |
|
Impossible d’installer le service [2] ([3]). Vérifiez que vous disposez de privilèges suffisants pour installer des services système. |
|
O serviço '[2]' ([3]) não pôde ser instalado. Verifique se você tem privilégios suficientes para instalar os serviços do sistema. |
|
Pakalpojumu '[2]' ([3]) nevarēja instalēt. Pārliecinieties, vai jums ir sistēmas pakalpojumu instalēšanai nepieciešamās pilnvaras. |
|
No se puede instalar el servicio '[2]' ([3]). Compruebe que dispone de suficientes privilegios para instalar servicios del sistema. |
|
Servis '[2]' ([3]) ne može se instalirati. Provjerite imate li potrebne ovlasti za instaliranje sistemskih servisa. |
|
Tarnybos '[2]' ([3]) įdiegti nepavyko. Patikrinkite, ar turite reikiamas teises sistemos tarnyboms diegti. |
|
Der Dienst [2] ([3]) konnte nicht installiert werden. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Installieren von Systemdiensten besitzen. |
|
Kan de [2]-service ([3]) niet installeren. Controleer of u voldoende rechten hebt om systeemservices te installeren. |
|
Službu [2] ([3]) nelze nainstalovat. Přesvědčte se, zda máte dostatečná oprávnění pro instalaci systémových služeb. |
|
התקנת שירות '[2]' ([3]) לא הצליחה. ודא שיש לך הרשאות מספיקות להתקנת שירותי מערכת. |
|
Palvelua [2] ([3]) ei voi asentaa. Varmista, että käyttöoikeutesi riittävät järjestelmäpalveluiden asentamiseen. |
|
Услугата '[2]' ([3]) не успя да бъде инсталирана. Проверете дали имате достатъчно разрешения да инсталирате системни услуги. |
|
サービス '[2]' ([3]) をインストールできませんでした。システム サービスをインストールする特権を持っていることを確認してください。 |
|
Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση της υπηρεσίας '[2]' ([3]). Βεβαιωθείτε ότι έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για την εγκατάσταση υπηρεσιών συστήματος. |
|
تعذر تثبيت الخدمة [2] ([3]). تحقق من توفر امتيازات كافية لتثبيت خدمات النظام. |
|
Tjenesten '[2]' ([3]) kunne ikke installeres. Kontroller, at du har de nødvendige rettigheder til at installere systemtjenester. |
|
Impossibile installare il servizio "[2]" ([3]). Assicurarsi di disporre di privilegi sufficienti per l'installazione dei servizi di sistema. |
|
'[2]' ortam değişkeni güncelleştirilemedi. Ortam değişkenlerini değiştirmek için yeterli ayrıcalığınız olduğundan emin olun. |
|
Nije moguće ažurirati promenljivu okruženja „[2]“. Proverite da li imate odgovarajuće privilegije za menjanje promenljivih okruženja. |
|
Spremenljivke okolja »[2]« ni bilo mogoče posodobiti. Preverite, ali imate ustrezne pravice za spreminjanje spremenljivk okolja. |
|
Не удалось обновить переменную окружения "[2]". Убедитесь в наличии необходимых прав для изменения переменных среды. |
|
Det gick inte att uppdatera systemvariabeln [2]. Kontrollera att du har tillräcklig rättighet för att ändra systemvariabler. |
|
ไม่สามารถปรับปรุงตัวแปรสภาพแวดล้อม '[2]' ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีสิทธิ์เพียงพอที่จะปรับเปลี่ยนตัวแปรสภาพแวดล้อม |
|
无法更新环境变量“[2]”。请确认您有足够的权限修改环境变量。 |
|
無法更新環境變數 '[2]'。請確認您有足夠權限可以修改環境變數。 |
|
Nepodarilo sa aktualizovať premennú prostredia [2]. Overte, či máte dostatočné oprávnenia na úpravy premenných prostredia. |
|
환경 변수 '[2]'을(를) 업데이트하지 못했습니다. 환경 변수를 수정할 수 있는 권한이 있는지 확인하십시오. |
|
Não foi possível actualizar a variável de ambiente '[2]'. Verifique se tem privilégios suficientes para modificar variáveis de ambiente. |
|
Не вдалося оновити змінну оточення "[2]". Переконайтеся, що у вас є дозвіл на модифікацію змінних оточення. |
|
Imposibil de actualizat variabila de mediu '[2]'. Verificați dacă aveți privilegii suficiente pentru a modifica variabilele de mediu. |
|
Nie można zaktualizować zmiennej środowiskowej „[2]”. Sprawdź, czy masz wystarczające uprawnienia do modyfikacji zmiennych środowiskowych. |
|
Keskkonnamuutujat [2] ei saanud värskendada. Kontrollige, kas teil on piisavalt õigusi keskkonnamuutujate muutmiseks. |
|
Kan ikke oppdatere miljøvariabelen [2]. Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til å endre miljøvariabler. |
|
Nem sikerült a(z) '[2]' környezeti változó frissítése. Ellenőrizze, hogy megfelelő engedélyekkel rendelkezik-e a környezeti változók módosításához. |
|
Impossible de mettre à jour la variable d’environnement ‘[2]’. Vérifiez que vous disposez des privilèges nécessaires pour modifier les variables d’environnement. |
|
Não foi possível atualizar a variável de ambiente '[2]'. Verifique se você tem privilégios suficientes para modificar variáveis de ambiente. |
|
Nevar atjaunināt vides mainīgo '[2]'. Pārliecinieties, vai jums ir vides mainīgo modificēšanai nepieciešamās pilnvaras. |
|
No se puede actualizar la variable de entorno '[2]'. Compruebe que dispone de suficientes privilegios para modificar variables de entorno. |
|
Nije moguće ažurirati varijablu okruženja '[2]'. Provjerite imate li potrebne ovlasti za mijenjanje varijabli okruženja. |
|
Nepavyko atnaujinti aplinkos kintamojo '[2]'. Patikrinkite, ar turite reikiamas teises aplinkos kintamiesiems keisti. |
|
Die Umgebungsvariable [2] konnte nicht aktualisiert werden. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Ändern von Umgebungsvariablen besitzen. |
|
Kan de omgevingsvariabele [2] niet bijwerken. Controleer of u voldoende rechten hebt om omgevingsvariabelen te wijzigen. |
|
Nelze aktualizovat proměnnou prostředí [2]. Přesvědčte se, zda máte dostatečná oprávnění ke změnám proměnných prostředí. |
|
עדכון משתנה הסביבה '[2]' לא הצליח. ודא שיש לך הרשאות מספיקות לשינוי משתני סביבה. |
|
Ympäristömuuttujaa [2] ei voi päivittää. Varmista, että käyttöoikeutesi riittävät ympäristömuuttujien muokkaamiseen. |
|
Не можа да бъде актуализирана променливата на средата '[2]'. Проверете дали имате достатъчно привилегии да модифицирате променливи на средата. |
|
環境変数 '[2]' を更新できませんでした。環境変数を修正する特権を持っていることを確認してください。 |
|
Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση της μεταβλητής περιβάλλοντος '[2]'. Βεβαιωθείτε ότι έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για την τροποποίηση μεταβλητών περιβάλλοντος. |
|
تعذر تحديث متغير البيئة [2]. تحقق من توفر امتيازات كافية لتعديل متغيرات البيئة. |
|
Miljøvariablen '[2]' kunne ikke opdateres. Kontroller, at du har de nødvendige rettigheder til at ændre miljøvariabler. |
|
Impossibile aggiornare la variabile di ambiente "[2]". Assicurarsi di disporre di privilegi sufficienti per modificare le variabili di ambiente. |
|
Makinenin tüm kullanıcıları için bu yüklemeyi tamamlayacak yeterli ayrıcalığınız yok. Yönetici olarak oturum açın ve sonra bu yükleme işlemini yeniden deneyin. |
|
Nemate odgovarajuće privilegije da biste dovršili ovu instalaciju za sve korisnike ovog računara. Prijavite se kao administrator i ponovo pokušajte ovu instalaciju. |
|
Nimate ustreznih pravic za dokončanje te namestitve za vse uporabnike tega računalnika. Prijavite se kot skrbnik in nato ponovite namestitev. |
|
Отсутствуют необходимые права для завершения установки для всех пользователей на этом компьютере. Войдите в систему под именем администратора и повторите установку. |
|
Du har inte tillräcklig behörighet för att slutföra installationen för alla användare av maskinen. Logga in som administratör och försök installera igen. |
|
คุณมีสิทธิ์ไม่เพียงพอที่จะทำการติดตั้งนี้ให้เสร็จสมบูรณ์สำหรับผู้ใช้เครื่องทั้งหมด ให้เข้าสู่ระบบในชื่อผู้ดูแลระบบและลองติดตั้งใหม่อีกครั้ง |
|
您没有足够的特权为该计算机所有用户完成此安装。请以管理员的身份登录，然后重新尝试此安装。 |
|
您沒有足夠的權限完成所有使用者的安裝。請用系統管理者身份登入再重新安裝一次。 |
|
Nemáte dostatočné oprávnenia na dokončenie tejto inštalácie pre všetkých používateľov tohto počítača. Prihláste sa ako správca a potom skúste znova spustiť inštaláciu. |
|
이 시스템의 모든 사용자가 사용하도록 제품을 설치할 권한이 없습니다. Administrator로 로그온한 후 다시 설치하십시오. |
|
Não tem privilégios suficientes para concluir esta instalação para todos os utilizadores do computador. Inicie sessão como administrador e, em seguida, repita esta instalação. |
|
У вас немає дозволу на завершення інсталяції для всіх користувачів комп’ютера. Увійдіть до системи з правами адміністратора та повторіть інсталяцію. |
|
Nu aveți privilegii suficiente pentru a efectua instalarea pentru toți utilizatorii acestui computer. Faceți log on ca administrator, apoi încercați din nou instalarea. |
|
Nie masz wystarczających uprawnień do zakończenia tej instalacji dla wszystkich użytkowników na tym komputerze. Zaloguj się jako administrator, a następnie ponów próbę tej instalacji. |
|
Teil pole piisavalt õigusi selle installi lõpuleviimiseks kõigi arvuti kasutajate jaoks. Logige ülemana sisse ning proovige siis uuesti installida. |
|
Du har ikke tilstrekkelige tilgangsrettigheter til å fullføre denne installasjonen for alle brukere av maskinen. Logg på som administrator, og prøv å installere på nytt. |
|
Nem rendelkezik megfelelő engedélyekkel a telepítés befejezéséhez a számítógép minden felhasználója számára. Jelentkezzen be rendszergazdaként, és próbálkozzon újra a telepítéssel. |
|
Vous ne disposez pas des privilèges nécessaires pour exécuter cette installation pour tous les utilisateurs de cet ordinateur. Ouvrez une session en tant qu’administrateur, puis exécutez à nouveau cette installation. |
|
Você não tem privilégios suficientes para concluir esta instalação para todos os usuários da máquina. Faça logon como administrador e tente essa instalação novamente. |
|
Jums nav pietiekamu pilnvaru, lai pabeigtu šo instalēšanu visiem datora lietotājiem. Piesakieties kā administrators un vēlreiz mēģiniet veikt šo instalēšanu. |
|
No dispone de privilegios suficientes para completar esta instalación para todos los usuarios de la máquina. Inicie una sesión como administrador y vuelva a ejecutar el programa de instalación. |
|
Nemate potrebne ovlasti za dovršenje ove instalacije za sve korisnike ovog računala. Prijavite se na računalo kao administrator i pokušajte instalaciju ponovo. |
|
Neturite reikiamų teisių šiam diegimui baigti visų kitų kompiuterio vartotojų atžvilgiu. Įeikite kaip administratorius ir pakartokite diegimą. |
|
Sie besitzen keine ausreichenden Berechtigungen, um diese Installation für alle Benutzer dieses Computers auszuführen. Melden Sie sich als Administrator an, und wiederholen Sie diese Installation. |
|
U hebt onvoldoende rechten om deze installatie voor alle gebruikers van de computer uit te voeren. Meld u als Administrator aan en voer de installatie opnieuw uit. |
|
Nemáte dostatečná oprávnění pro dokončení této instalace za všechny uživatele tohoto počítače. Přihlaste se jako správce a instalaci opakujte. |
|
אין לך הרשאות מספיקות להשלמת התקנה זו עבור כל משתמשי המחשב. היכנס כמנהל ולאחר מכן נסה שנית לבצע את ההתקנה. |
|
Sinulla ei ole riittäviä oikeuksia tämän asennuksen viimeistelemiseen kaikille tämän koneen käyttäjille. Kirjaudu koneeseen järjestelmänvalvojana ja yritä tätä asennusta uudelleen. |
|
Нямате достатъчно привилегии да завършите това инсталиране за всички потребители на този компютър. Влезте като администратор и тогава опитайте това инсталиране. |
|
特権が不十分なため、このコンピュータのすべてのユーザーが使用できるようにアプリケーションをインストールすることはできません。管理者としてログオンし、再度インストールしてください。 |
|
Δεν έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για να ολοκληρώσετε αυτήν την εγκατάσταση για όλους τους χρήστες του υπολογιστή. Συνδεθείτε ως διαχειριστής και επαναλάβετε αυτήν την εγκατάσταση. |
|
ليس لديك امتيازات كافية لإكمال هذا التثبيت لكافة مستخدمي هذا الجهاز. يجب تسجيل الدخول كمسؤول ثم إعادة محاولة التثبيت. |
|
Du har ikke de nødvendige rettigheder til at færdiggøre installationen for alle brugere af denne maskine. Log på som administrator, og forsøg igen. |
|
Privilegi insufficienti per completare l'installazione specificata per tutti gli utenti del computer. Accedere come amministratore, quindi ripetere l'installazione. |
|
'[3]' dosyasının dosya güvenliği belirlenemedi. Hata: [2]. Bu dosyanın güvenlik izinlerini değiştirmek için yeterli ayrıcalığınız olduğundan emin olun. |
|
Nije moguće podesiti bezbednost datoteke za datoteku „[3]“. Greška: [2]. Proverite da li imate odgovarajuće privilegije za menjanje bezbednosnih dozvola za ovu datoteku. |
|
Za datoteko »[3]« ni bilo mogoče nastaviti varnosti. Napaka: [2]. Preverite, ali imate ustrezne pravice za spreminjanje varnostnih dovoljenj te datoteke. |
|
Не удалось установить параметры безопасности для файла "[3]". Ошибка: [2]. Убедитесь в наличии необходимых прав для изменения разрешений безопасности для этого файла. |
|
Det gick inte att ställa in filsäkerhet för filen [3]. Fel: [2]. Kontrollera att du har tillräcklig behörighet för att ändra säkerhetsbehörigheten för den här filen. |
|
ไม่สามารถตั้งค่าการรักษาความปลอดภัยของแฟ้มสำหรับแฟ้ม '[3]' ข้อผิดพลาด: [2] ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีสิทธิ์เพียงพอที่จะปรับเปลี่ยนสิทธิ์การรักษาความปลอดภัยสำหรับแฟ้มนี้ |
|
无法设置文件“[3]”的文件安全。错误: [2]。请确认您有足够的权限修改此文件的安全权限。 |
|
無法設定檔案 '[3]' 的安全資訊。錯誤: [2]。請確認您有足夠權限可以修改這個檔案的安全性權限。 |
|
Nepodarilo sa nastaviť zabezpečenie pre súbor [3]. Chyba: [2]. Overte, či máte dostatočné oprávnenia na úpravy povolení zabezpečenia pre tento súbor. |
|
파일 '[3]'에 대해 파일 보안을 설정하지 못했습니다. 오류: [2]. 이 파일의 보안 설정을 수정할 수 있는 권한이 있는지 확인하십시오. |
|
Não foi possível definir a segurança do ficheiro '[3]'. Erro: [2]. Verifique se tem privilégios suficientes para modificar as permissões de segurança deste ficheiro. |
|
Не вдалося встановити дозвіл для файлу "[3]". Помилка: [2]. Переконайтеся, що у вас є дозвіл змінювати дозвіл для цього файлу. |
|
Imposibil de setat securitatea pentru fișierul '[3]'. Eroare: [2]. Verificați dacă aveți privilegii suficiente pentru a modifica permisiunile de securitate ale acestui fișier. |
|
Nie można ustawić zabezpieczeń pliku dla pliku „[3]”. Błąd: [2]. Sprawdź, czy masz wystarczające prawa do modyfikowania uprawnień zabezpieczeń dla tego pliku. |
|
Faili '[3]' turvalisust ei saanud määrata. Tõrge: [2]. Kontrollige, kas teil on piisavalt õigusi selle faili turvaõiguste muutmiseks. |
|
Kan ikke angi filsikkerhet for filen [3]. Feil: [2]. Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til å endre sikkerhetstillatelsene for denne filen. |
|
Nem lehetett beállítani a fájlbiztonságot a(z) '[3]' fájlhoz. Hiba: [2]. Ellenőrizze, hogy megfelelő engedélyekkel rendelkezik-e a fájl biztonsági engedélyeinek módosításához. |
|
Impossible de définir la sécurité de fichier pour le fichier ‘[3]’. Erreur : [2]. Vérifiez que vous disposez des privilèges nécessaires pour modifier les autorisations de sécurité pour ce fichier. |
|
Não foi possível definir segurança de arquivo para o arquivo '[3]'. Erro: [2]. Verifique se você tem privilégios suficientes para modificar as permissões de segurança desse arquivo. |
|
Nevar iestatīt faila '[3]' drošību. Kļūda: [2]. Pārliecinieties, vai jums ir šī faila drošības atļauju modificēšanai nepieciešamās pilnvaras. |
|
No se puede establecer la seguridad para el archivo '[3]'. Error: [2]. Compruebe que dispone de suficientes privilegios para modificar los permisos de seguridad para este archivo. |
|
Nije moguće postaviti zaštitu datoteke za datoteku [3]. Pogreška: [2]. Provjerite imate li prava potrebna za mijenjanje sigurnosnih ovlaštenja za tu datoteku. |
|
Nepavyko nustatyti failo apsaugos '[3]' failui. Klaida: [2]. Patikrinkite, ar turite reikiamas teises keisti šio failo saugos teises. |
|
Die Dateisicherheit für die Datei "[3]" konnte nicht festgelegt werden. Fehler: [2]. Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Berechtigungen zum Ändern der Sicherheitsrechte für diese Datei besitzen. |
|
Kan geen bestandsbeveiliging instellen voor het bestand [3]. Fout: [2]. Controleer of u voldoende rechten hebt om de beveiligingsmachtigingen voor dit bestand te wijzigen. |
|
Nelze nastavit zabezpečení souboru pro soubor [3]. Chyba [2]. Přesvědčte se, zda máte dostatečná oprávnění k úpravám oprávnění zabezpečení. |
|
לא היתה אפשרות להגדיר אבטחת קובץ עבור קובץ '[3]'. שגיאה: [2]. ודא שיש לך הרשאות מספיקות לשינוי הרשאות האבטחה של קובץ זה. |
|
Tiedoston [3] suojausten asettaminen epäonnistui. Virhe: [2]. Varmista, että sinulla on riittävät oikeudet tämän tiedoston käyttöoikeuksien muokkaamiseen. |
|
Файловата защита за файл '[3]' не можа да бъде установена. Грешка: [2]. Проверете дали имате достатъчно привилегии да модифицирате разрешенията за защита за този файл. |
|
ファイル '[3]' に対するセキュリティを設定できません。エラー : [2]。 このファイルに対してセキュリティを変更する権限を持っているかどうか確認してください。 |
|
Δεν ήταν δυνατό να οριστεί ασφάλεια αρχείου για το αρχείο '[3]'. Σφάλμα: [2]. Βεβαιωθείτε ότι έχετε επαρκή δικαιώματα για την τροποποίηση των δικαιωμάτων ασφαλείας για αυτό το αρχείο. |
|
تعذر تعيين أمان الملف للملف '[3]'. الخطأ: [2]. تحقق من توفر امتيازات كافية لتعديل أذونات الأمان لهذا الملف. |
|
Filsikkerhed for filen '[3]' kunne ikke angives. Fejl: [2]. Kontroller, at du har de nødvendige rettigheder til at ændre sikkerhedstilladelserne for denne fil. |
|
Impossibile impostare la protezione per il file "[3]". Errore: [2]. Assicurarsi di disporre di privilegi sufficienti per modificare le impostazioni di protezione del file specificato. |
|
Component Services (COM+ 1.0) bu bilgisayarda yüklü değil. Bu yüklemenin başarılı olabilmesi için Component Services yüklü olmalıdır. Component Services, Windows 2000'de bulunabilir. |
|
Usluge Component Services (COM+ 1.0) nisu instalirane na ovom računaru, a one su potrebne za uspešno dovršavanje ove instalacije. Usluge Component Services su dostupne u operativnom sistemu Windows 2000. |
|
Component Services (COM+ 1.0) niso nameščene v tem računalniku. Ta namestitev za uspešno dokončanje zahteva Component Services. Component Services je na voljo v Windows 2000. |
|
Службы компонентов (COM+ 1.0) не установлены на этом компьютере. Для завершения этой установки необходимо наличие служб компонентов. Службы компонентов доступны в Windows 2000. |
|
Component Services (COM+ 1.0) har inte installerats på den här datorn. Component Services krävs för att installationen ska kunna genomföras. Component Services finns på Windows 2000. |
|
ไม่มีการติดตั้งบริการคอมโพเนนต์ (COM+ 1.0) ในคอมพิวเตอร์นี้ การติดตั้งนี้ต้องการบริการคอมโพเนนต์เพื่อดำเนินการให้เสร็จสมบูรณ์ บริการคอมโพเนนต์มีอยู่ใน Windows 2000 |
|
组件服务(COM+ 1.0)没有安装在这台计算机上。该安装需要组件服务才能成功完成。Windows 2000 上有组件服务。 |
|
Component Services (COM+ 1.0) 並未安裝這台電腦上。這個安裝必須有 Component Services 才能安裝成功。Component Services 內建在 Windows 2000。 |
|
Na tomto počítači nie sú nainštalované služby komponentov (COM+ 1.0). Aby mohla byť táto inštalácia dokončená, sú potrebné služby komponentov. Služby komponentov sú dostupné v systéme Windows 2000. |
|
이 컴퓨터에 구성 요소 서비스(COM+ 1.0)가 설치되어 있지 않습니다. 이 설치를 제대로 마치려면 구성 요소 서비스가 필요합니다. 구성 요소 서비스는 Windows 2000에 있습니다. |
|
Os Serviços de Componentes (COM+ 1.0) não estão instalados neste computador. Esta instalação requer os Serviços de Componentes para ser concluída com êxito. Os Serviços de Componentes estão disponíveis no Windows 2000. |
|
Служби компонентів (COM+ 1.0) не інстальовано на цьому комп’ютері. Для успішного завершення цієї інсталяції потрібні служби компонентів. Служби компонентів доступні у Windows 2000. |
|
Serviciile de componente (COM+ 1.0) nu sunt instalate pe acest computer. Această instalare necesită Serviciile de componente pentru a se finaliza cu succes. Serviciile de componente sunt disponibile în Windows 2000. |
|
Usługi składników (COM+ 1.0) nie są zainstalowane na tym komputerze. Instalacja wymaga usług składników, aby pomyślnie ją zakończyć. Usługi składników są dostępne w systemie Windows 2000. |
|
Sellele arvutile pole komponenditeenuseid (COM+ 1.0) installitud. Selle installi edukaks lõpuleviimiseks on vaja komponenditeenuseid. Komponenditeenused on saadaval operatsioonisüsteemis Windows 2000. |
|
Komponent Services (COM+ 1.0) er ikke installert på denne datamaskinen. Denne installasjonen krever Komponenttjenester for å kunne fullføres. Komponenttjenester er tilgjengelig på Windows 2000. |
|
A komponensszolgáltatások (COM+ 1.0) nincsenek telepítve a számítógépre. Ehhez a telepítéshez a komponensszolgáltatások megléte szükséges. A komponensszolgáltatások Windows 2000 rendszeren érhetők el. |
|
Les services de composants (COM+ 1.0) ne sont pas installés sur cet ordinateur. Cette installation nécessite les services de composants afin de se terminer correctement. Les services de composants sont disponibles dans Windows 2000. |
|
Os serviços de componentes (COM+ 1.0) não estão instalados neste computador. Esta instalação requer serviços de componentes para ser concluída com êxito. Os serviços de componentes estão disponíveis no Windows 2000. |
|
Komponentu pakalpojumi (COM+ 1.0) šajā datorā nav instalēti. Lai sekmīgi pabeigtu šo instalāciju, nepieciešami komponentu pakalpojumi. Komponentu pakalpojumi ir pieejami sistēmā Windows 2000. |
|
Los Servicios de componente (COM+ 1.0) no están instalados en este equipo. Para completar esta instalación, es necesario que los Servicios de componente estén instalados. Encontrará los Servicios de componente en Windows 2000. |
|
Na ovom računalu nisu instalirani servisi Component Services (COM+ 1.0). Za uspješan dovršetak ove instalacije morate instalirati Component Services. Component Services raspoloživi su uz sustav Windows 2000. |
|
Komponento tarnybos (COM+ 1.0) šiame kompiuteryje neįdiegtos. Diegimui sėkmingai baigti reikalingos komponento tarnybos. Komponento tarnybos yra Windows 2000 sistemoje. |
|
Die Komponentendienste (COM+ 1.0) sind auf dem Computer nicht installiert. Diese Installation erfordert die Komponentendienste, um richtig abgeschlossen werden zu können. Die Komponentendienste sind auf Windows 200 verfügbar. |
|
Component Services (COM+ 1.0) is niet op deze computer geïnstalleerd. Component Services is nodig om deze installatie te kunnen voltooien. Component Services is beschikbaar in Windows 2000. |
|
V tomto počítači není nainstalována Služba komponent (COM+ 1.0). Úspěšné dokončení této instalace vyžaduje Službu komponent, která je k dispozici v systému Windows 2000. |
|
שירותי רכיבים (COM+ 1.0) אינם מותקנים במחשב. שירותי רכיבים דרושים כדי להשלים את ההתקנה בהצלחה. שירותי רכיבים זמינים ב- Windows 2000. |
|
Component Services (COM+ 1.0) -palveluja ei ole asennettu tietokoneeseen. Jotta tämä asennus toimisi oikein, Component Services -palveluiden on oltava asennettuna. Component Services -palvelut toimitetaan Windows 2000:n mukana. |
|
Услугите Component Services (COM+ 1.0) не са инсталирани на този компютър. За да завърши успешно това инсталиране, са необходими Component Services. Component Services са налични в Windows 2000. |
|
コンポーネント サービス (COM+ 1.0) は、このコンピュータに正しくインストールされていません。インストールを完了するにはコンポーネント サービスが必要です。コンポーネント サービスは、Windows 2000 で利用できます。 |
|
Τα Component Services (COM+ 1.0) δεν είναι εγκατεστημένα σε αυτόν τον υπολογιστή. Η εγκατάσταση αυτή απαιτεί τα Component Services για να ολοκληρωθεί με επιτυχία. Τα Component Services είναι διαθέσιμα στα Windows 2000. |
|
خدمات المكونات (COM+ 1.0) غير مثبتة على هذا الكمبيوتر. يتطلب هذا التثبيت ليكتمل بشكل صحيح وجود "خدمات المكونات". تتوفر "خدمات المكونات" في Windows 2000. |
|
COM+ 1.0 (Component Services) er ikke installeret på denne computer. COM+ skal være installeret for at fuldføre installationen. COM+ findes i Windows 2000. |
|
Component Services (COM+ 1.0) non è installato nel computer in uso. Per completare correttamente l'installazione in corso, è necessario Component Services. Questo prodotto è disponibile in Windows 2000. |
|
COM+ Uygulamasını kaydettirme hatası. Daha fazla bilgi için destek sorumlunuza başvurun. |
|
Greška tokom registrovanja COM+ aplikacije. Za više informacija obratite se osoblju za podršku. |
|
Napaka pri registriranju programa COM+. Za več informacij se obrnite na osebje za podporo. |
|
Ошибка при регистрации приложения COM+. Для получения дополнительной информации обратитесь в службу поддержки. |
|
Det gick inte att registrera ett COM+-program. Kontakta supportpersonalen om du vill ha mer information. |
|
ความผิดพลาดในการลงทะเบียนโปรแกรมประยุกต์ COM+ ติดต่อบุคลากรสนับสนุนของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม |
|
注册 COM+ 应用程序时出错。请与技术支持人员联系获得详细信息。 |
|
登錄 COM+ 應用程式錯誤。請接洽技術支援人員。 |
|
Pri registrácii aplikácie COM+ sa vyskytla chyba. Ďalšie informácie vám poskytnú pracovníci technickej podpory. |
|
COM+ 응용 프로그램을 등록하는 동안 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 고객 지원 담당자에게 문의하십시오. |
|
Erro ao registar a Aplicação COM+. Contacte o suporte técnico para obter mais informações. |
|
Не вдалося зареєструвати застосунок COM+. Зверніться до служби підтримки за додатковими відомостями. |
|
Eroare la înregistrarea aplicației COM+. Luați legătura cu personalul de asistență pentru mai multe informații. |
|
Podczas rejestrowania aplikacji COM+ wystąpiła błąd. Skontaktuj się z personelem pomocy technicznej, aby uzyskać więcej informacji. |
|
COM+ rakenduse registreerimisel ilmnes tõrge. Lisateabe saamiseks pöörduge oma tugipersonali poole. |
|
Feil under registrering av COM+-programmet. Kontakt støttepersonell for mer informasjon. |
|
Hiba a COM+ alkalmazás regisztrálásakor. További információkért forduljon szakemberhez. |
|
Erreur lors de l’inscription de l’application COM+. Contactez votre support technique pour obtenir plus d’informations. |
|
Erro ao registrar o aplicativo COM+. Entre em contato com a equipe de suporte técnico para obter mais informações. |
|
Reģistrējot COM+ lietojumprogrammu, radās kļūda. Lai iegūtu papildinformāciju, sazinieties ar atbalsta darbiniekiem. |
|
Error al registrar la aplicación COM+. Póngase en contacto con el personal de soporte para obtener más información. |
|
Pogreška pri registriranju COM+ aplikacije. Obratite se osoblju za podršku. |
|
Klaida įregistruojant taikomąją programą COM+. Norėdami gauti daugiau informacijos, kreipkitės į techninės pagalbos darbuotojus. |
|
Fehler beim Registrieren der COM+-Anwendung. Wenden Sie sich an das Supportpersonal, um weitere Informationen zu erhalten. |
|
Fout bij het registreren van de COM+-toepassing. Neem voor meer informatie contact op met de systeembeheerder. |
|
Při registraci aplikace modelu COM+ došlo k chybě. Obraťte se na pracovníky odborné pomoci s žádostí o další informace. |
|
שגיאה ברישום של יישום COM+. לקבלת מידע נוסף, פנה לאיש תמיכה. |
|
Virhe COM+-sovelluksen rekisteröimisessä. Ota yhteys tekniseen tukeen. |
|
Грешка при регистриране на COM+ приложение. За допълнителна информация се обърнете към вашия персонал по поддръжката. |
|
COM+ アプリケーションの登録エラーです。詳しくはサポート担当者へお問い合わせください。 |
|
Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την καταχώρηση μιας εφαρμογής COM+. Επικοινωνήστε με το προσωπικό υποστήριξης για περισσότερες πληροφορίες. |
|
خطأ أثناء تسجيل تطبيق COM+. اتصل بموظفي الدعم للحصول على مزيد من المعلومات. |
|
Der opstod en fejl under registreringen af programmet til COM+. Kontakt supportteknikerne. |
|
Errore durante la registrazione di un'applicazione COM+. Per ulteriori informazioni, contattare il supporto tecnico. |
|
COM+ Uygulaması kaydını kaldırma hatası. Daha fazla bilgi için destek sorumlunuza başvurun. |
|
Greška tokom poništavanja registracije COM+ aplikacije. Za više informacija obratite se osoblju za podršku. |
|
Napaka pri odjavi programa COM+. Za več informacij se obrnite na osebje za podporo. |
|
Ошибка при отмене регистрации приложения COM+. Для получения дополнительной информации обратитесь в службу поддержки. |
|
Det gick inte att avregistrera ett COM+-program. Kontakta supportpersonalen om du vill ha mer information. |
|
ความผิดพลาดในการยกเลิกการลงทะเบียนโปรแกรมประยุกต์ COM+ ติดต่อบุคลากรสนับสนุนของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม |
|
注销 COM+ 应用程序时出错。请与技术支持人员联系获得详细信息。 |
|
解除登錄 COM+ 應用程式錯誤。請接洽技術支援人員。 |
|
Pri rušení registrácii aplikácie COM+ sa vyskytla chyba. Ďalšie informácie vám poskytnú pracovníci technickej podpory. |
|
COM+ 응용 프로그램 등록을 취소하는 동안 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 고객 지원 담당자에게 문의하십시오. |
|
Erro ao anular o registo da Aplicação COM+. Contacte o suporte técnico para obter mais informações. |
|
Не вдалося скасувати реєстрацію застосунку COM+. Зверніться до служби підтримки за додатковими відомостями. |
|
Eroare la anularea înregistrării aplicației COM+. Luați legătura cu personalul de asistență pentru mai multe informații. |
|
Podczas wyrejestrowywania aplikacji COM+ wystąpił błąd. Skontaktuj się z personelem pomocy technicznej, aby uzyskać więcej informacji. |
|
COM+ rakenduse registreerimise tühistamisel ilmnes tõrge. Lisateabe saamiseks pöörduge oma tugipersonali poole. |
|
Feil under avregistrering av COM+-programmet. Kontakt støttepersonell for mer informasjon. |
|
Hiba a COM+ alkalmazás regisztrálásának megszüntetésekor. További információkért forduljon szakemberhez. |
|
Erreur lors de la désinscription de l’application COM+. Contactez votre support technique pour obtenir plus d’informations. |
|
Erro ao cancelar o registro do aplicativo COM+. Entre em contato com a equipe de suporte para obter mais informações. |
|
Noņemot COM+ lietojumprogrammas reģistrāciju, radās kļūda. Lai iegūtu papildinformāciju, sazinieties ar atbalsta darbiniekiem. |
|
Error al eliminar del Registro la aplicación COM+. Póngase en contacto con el personal de soporte para obtener más información. |
|
Pogreška pri poništavanju registriranja COM+ aplikacije. Obratite se osoblju za podršku. |
|
Klaida išregistruojant taikomąją programą COM+. Norėdami gauti daugiau informacijos, kreipkitės į techninės pagalbos darbuotojus. |
|
Fehler beim Aufheben der Registrierung der COM+-Anwendung. Wenden Sie sich an das Supportpersonal, um weitere Informationen zu erhalten. |
|
Fout bij het ongedaan maken van de registratie van de COM+-toepassing. Neem voor meer informatie contact op met de systeembeheerder. |
|
Při rušení registrace aplikace modelu COM+ došlo k chybě. Obraťte se na pracovníky odborné pomoci s žádostí o další informace. |
|
שגיאה בהסרת רישום של יישום COM+. לקבלת מידע נוסף, פנה לאיש תמיכה. |
|
Virhe COM+-sovelluksen rekisteröinnin poistamisessa. Ota yhteys tekniseen tukeen. |
|
Грешка при дерегистриране на COM+ приложение. За допълнителна информация се обърнете към вашия персонал по поддръжката. |
|
COM+ アプリケーションの登録解除のエラーです。詳しくはサポート担当者へお問い合わせください。 |
|
Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την κατάργηση καταχώρησης μιας εφαρμογής COM+. Επικοινωνήστε με το προσωπικό υποστήριξης για περισσότερες πληροφορίες. |
|
خطأ أثناء إلغاء تسجيل تطبيق COM+. اتصل بموظفي الدعم للحصول على مزيد من المعلومات. |
|
Der opstod en fejl under fjernelsen af registreringsoplysninger om programmet til COM+. Kontakt supportteknikerne. |
|
Errore durante l'annullamento della registrazione di un'applicazione COM+. Per ulteriori informazioni, contattare il supporto tecnico. |
|
'[2]' ([3]) hizmetinin tanımı değiştirilemedi. |
|
Nije moguće promeniti opis za uslugu „[2]“ ([3]). |
|
Opisa za storitev '[2]' ([3]) ni bilo mogoče spremeniti. |
|
Описание для службы "[2]" ([3]) не может быть изменено. |
|
Det gick inte att ändra beskrivningen för tjänsten [2] ([3]). |
|
คำอธิบายบริการ '[2]' ([3]) ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ |
|
无法更改服务“[2]”([3]) 的描述。 |
|
無法變更服務 '[2]' ([3]) 的敘述。 |
|
Popis služby [2] ([3]) sa nedal zmeniť. |
|
서비스 '[2]' ([3])의 설명을 변경할 수 없습니다. |
|
Não foi possível alterar a descrição do serviço '[2]' ([3]). |
|
Не вдалося змінити опис для служби "[2]" ([3]). |
|
Descrierea pentru serviciul '[2]' ([3]) nu se poate modifica. |
|
Nie można zmienić opisu usługi „[2]” ([3]). |
|
Teenuse '[2]' ([3]) kirjeldust ei saanud muuta. |
|
Beskrivelsen for tjenesten [2] ([3]) kan ikke endres. |
|
A(z) '[2]' ([3]) szolgáltatás leírását nem lehetett módosítani. |
|
Impossible de modifier la description pour le service ‘[2]’ ([3]). |
|
A descrição do serviço '[2]' ([3]) não pôde ser alterada. |
|
Nevarēja mainīt paklpojuma '[2]' ([3]) aprakstu. |
|
No se puede cambiar la descripción del servicio "[2]" ([3]). |
|
Opis servisa '[2]' ([3]) ne može se promijeniti. |
|
Tarnybos '[2]' ([3]) aprašo pakeisti nepavyko. |
|
Die Beschreibung für den Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht geändert werden. |
|
Kan de beschrijving voor de service [2] ([3]) niet wijzigen. |
|
Popis služby '[2]' ([3]) nelze změnit. |
|
לא ניתן לשנות את התיאור עבור השירות '[2]' ([3]). |
|
Palvelun [2] ([3]) kuvausta ei voi muuttaa. |
|
Описанието на услугата '[2]' ([3]) не можа да бъде променено. |
|
サービス '[2]' ([3]) の記述は変更できませんでした。 |
|
Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή της περιγραφής για την υπηρεσία '[2]' ([3]). |
|
تعذر تغيير الوصف للخدمة '[2]' ([3]). |
|
Beskrivelsen af tjenesten '[2]' ([3]) kunne ikke ændres. |
|
Impossibile modificare la descrizione del servizio '[2]' ([3]). |