  | 
                    Zamanlayıcı durumunu sorgula | 
                
                
                      | 
                    Запрос о состоянии таймера | 
                
                
                      | 
                    Läsa timertillstånd | 
                
                
                      | 
                    查询计时器状态 | 
                
                
                      | 
                    查詢計時器狀態 | 
                
                
                      | 
                    타이머 상태 쿼리 | 
                
                
                      | 
                    Consultar o estado do timer | 
                
                
                      | 
                    Badanie stanu czasomierza | 
                
                
                      | 
                    Spør etter klokketilstand | 
                
                
                      | 
                    Læsning af timertilstanden | 
                
                
                      | 
                    Az időzítő állapotának lekérdezése | 
                
                
                      | 
                    Requête état du temporisateur | 
                
                
                      | 
                    Consultar o estado do timer | 
                
                
                      | 
                    Consultar el estado del temporizador | 
                
                
                      | 
                    Zeitgeberzustand abfragen | 
                
                
                      | 
                    Gegevens opvragen over timerstatus | 
                
                
                      | 
                    Dotazovat se na stav časovače | 
                
                
                      | 
                    ביצוע שאילתה על מצב שעון עצר | 
                
                
                      | 
                    Kysele ajastimen tila | 
                
                
                      | 
                    タイマ状態の照会 | 
                
                
                      | 
                    Ερώτημα κατάστασης του χρονιστή. | 
                
                
                      | 
                    الاستعلام عن حالة جهاز ضبط الوقت | 
                
                
                      | 
                    Ricercare lo stato del timer. | 
                
                
                      | 
                    Zamanlayıcı durumunu değiştir | 
                
                
                      | 
                    Изменение состояния таймера | 
                
                
                      | 
                    Ändra timertillstånd | 
                
                
                      | 
                    修改计时器状态 | 
                
                
                      | 
                    修改計時器狀態 | 
                
                
                      | 
                    타이머 상태 수정 | 
                
                
                      | 
                    Modificar o estado do timer | 
                
                
                      | 
                    Modyfikowanie stanu czasomierza | 
                
                
                      | 
                    Endre klokketilstand | 
                
                
                      | 
                    Ændring af timertilstanden | 
                
                
                      | 
                    Az időzítő állapotának megváltoztatása | 
                
                
                      | 
                    Modification état du temporisateur | 
                
                
                      | 
                    Modificar o estado do timer | 
                
                
                      | 
                    Modificar el estado del temporizador | 
                
                
                      | 
                    Zeitgeberzustand modifizieren | 
                
                
                      | 
                    Timerstatus wijzigen | 
                
                
                      | 
                    Měnit stav časovače | 
                
                
                      | 
                    שינוי מצב שעון עצר | 
                
                
                      | 
                    Muokkaa ajastimen tilaa | 
                
                
                      | 
                    タイマ状態の変更 | 
                
                
                      | 
                    Τροποποίηση κατάστασης του χρονιστή. | 
                
                
                      | 
                    تعديل حالة جهاز ضبط الوقت | 
                
                
                      | 
                    Modificare lo stato del timer. | 
                
                
                      | 
                    Tanımsız Erişim (etki yok) Bit 2 | 
                
                
                      | 
                    Неопределенный доступ (не оказывает влияния) Бит 2 | 
                
                
                      | 
                    Odefinierad åtkomst (ingen effekt) bit 2 | 
                
                
                      | 
                    未定义的访问(无效)位 2 | 
                
                
                      | 
                    未定義的存取 (沒有作用) 位元 2 | 
                
                
                      | 
                    지정되지 않은 액세스 (효과 없음) 2비트 | 
                
                
                      | 
                    Acesso não definido (sem efeito) Bit 2 | 
                
                
                      | 
                    Niezdefiniowany dostęp (brak efektu) - Bit 2 | 
                
                
                      | 
                    Udefinert tilgang (ingen virkning) Bit 2 | 
                
                
                      | 
                    Udefineret adgang (ingen effekt) Bit 2 | 
                
                
                      | 
                    Meg nem határozott hozzáférés (nincs hatása), 2. bit | 
                
                
                      | 
                    Accès non défini (aucun effet) Bit 2 | 
                
                
                      | 
                    Acesso indefinido (nenhum efeito), Bit 2 | 
                
                
                      | 
                    Acceso indefinido (sin efecto) bit 2 | 
                
                
                      | 
                    Undefinierter Zugriff (ohne Auswirkung) Bit 2 | 
                
                
                      | 
                    Ongedefinieerde toegang (geen effect) bit 2 | 
                
                
                      | 
                    Nedefinovaný přístupový bit č. 2 (neuplatní se) | 
                
                
                      | 
                    סיבית 2 של גישה לא מוגדרת (ללא אפקט) | 
                
                
                      | 
                    Määrittämätön käyttö (ei muutosta), bitti 2 | 
                
                
                      | 
                    未定義のアクセス (影響なし) ビット 2 | 
                
                
                      | 
                    Ακαθόριστη πρόσβαση (χωρίς αποτέλεσμα) Bit 2 | 
                
                
                      | 
                    وصول غير محدد (بلا تأثير) البت 2 | 
                
                
                      | 
                    Accesso indefinito (nessun effetto) Bit 2 | 
                
                
                      | 
                    Tanımsız Erişim (etki yok) Bit 3 | 
                
                
                      | 
                    Неопределенный доступ (не оказывает влияния) Бит 3 | 
                
                
                      | 
                    Odefinierad åtkomst (ingen effekt) bit 3 | 
                
                
                      | 
                    未定义的访问(无效)位 3 | 
                
                
                      | 
                    未定義的存取 (沒有作用) 位元 3 | 
                
                
                      | 
                    지정되지 않은 액세스 (효과 없음) 3비트 | 
                
                
                      | 
                    Acesso não definido (sem efeito) Bit 3 | 
                
                
                      | 
                    Niezdefiniowany dostęp (brak efektu) - Bit 3 | 
                
                
                      | 
                    Udefinert tilgang (ingen virkning) Bit 3 | 
                
                
                      | 
                    Meg nem határozott hozzáférés (nincs hatása), 3. bit | 
                
                
                      | 
                    Accès non défini (aucun effet) Bit 3 | 
                
                
                      | 
                    Acesso indefinido (nenhum efeito), Bit 3 | 
                
                
                      | 
                    Acceso indefinido (sin efecto) bit 3 | 
                
                
                      | 
                    Undefinierter Zugriff (ohne Auswirkung) Bit 3 | 
                
                
                      | 
                    Ongedefinieerde toegang (geen effect) bit 3 | 
                
                
                      | 
                    Nedefinovaný přístupový bit č. 3 (neuplatní se) | 
                
                
                      | 
                    סיבית 3 של גישה לא מוגדרת (ללא אפקט) | 
                
                
                      | 
                    Määrittämätön käyttö (ei muutosta), bitti 3 | 
                
                
                      | 
                    未定義のアクセス (影響なし) ビット 3 | 
                
                
                      | 
                    Ακαθόριστη πρόσβαση (χωρίς αποτέλεσμα) Bit 3 | 
                
                
                      | 
                    وصول غير محدد (بلا تأثير) البت 3 | 
                
                
                      | 
                    Udefineret adgang (ingen effekt) Bit 3 | 
                
                
                      | 
                    Accesso indefinito (nessun effetto) Bit 3 | 
                
                
                      | 
                    Tanımsız Erişim (etki yok) Bit 4 | 
                
                
                      | 
                    Неопределенный доступ (не оказывает влияния) Бит 4 | 
                
                
                      | 
                    Odefinierad åtkomst (ingen effekt) bit 4 | 
                
                
                      | 
                    未定义的访问(无效)位 4 | 
                
                
                      | 
                    未定義的存取 (沒有作用) 位元 4 | 
                
                
                      | 
                    지정되지 않은 액세스 (효과 없음) 4비트 | 
                
                
                      | 
                    Acesso não definido (sem efeito) Bit 4 | 
                
                
                      | 
                    Niezdefiniowany dostęp (brak efektu) - Bit 4 | 
                
                
                      | 
                    Udefinert tilgang (ingen virkning) Bit 4 | 
                
                
                      | 
                    Meg nem határozott hozzáférés (nincs hatása), 4. bit | 
                
                
                      | 
                    Accès non défini (aucun effet) Bit 4 | 
                
                
                      | 
                    Acesso indefinido (nenhum efeito), Bit 4 | 
                
                
                      | 
                    Acceso indefinido (sin efecto) bit 4 | 
                
                
                      | 
                    Undefinierter Zugriff (ohne Auswirkung) Bit 4 | 
                
                
                      | 
                    Ongedefinieerde toegang (geen effect) bit 4 | 
                
                
                      | 
                    Nedefinovaný přístupový bit č. 4 (neuplatní se) | 
                
                
                      | 
                    סיבית 4 של גישה לא מוגדרת (ללא אפקט) | 
                
                
                      | 
                    Määrittämätön käyttö (ei muutosta), bitti 4 | 
                
                
                      | 
                    未定義のアクセス (影響なし) ビット 4 | 
                
                
                      | 
                    Ακαθόριστη πρόσβαση (χωρίς αποτέλεσμα) Bit 4 | 
                
                
                      | 
                    وصول غير محدد (بلا تأثير) البت 4 | 
                
                
                      | 
                    Udefineret adgang (ingen effekt) Bit 4 | 
                
                
                      | 
                    Accesso indefinito (nessun effetto) Bit 4 | 
                
                
                      | 
                    Tanımsız Erişim (etki yok) Bit 5 | 
                
                
                      | 
                    Неопределенный доступ (не оказывает влияния) Бит 5 | 
                
                
                      | 
                    Odefinierad åtkomst (ingen effekt) bit 5 | 
                
                
                      | 
                    未定义的访问(无效)位 5 | 
                
                
                      | 
                    未定義的存取 (沒有作用) 位元 5 | 
                
                
                      | 
                    지정되지 않은 액세스 (효과 없음) 5비트 | 
                
                
                      | 
                    Acesso não definido (sem efeito) Bit 5 | 
                
                
                      | 
                    Niezdefiniowany dostęp (brak efektu) - Bit 5 | 
                
                
                      | 
                    Udefinert tilgang (ingen virkning) Bit 5 | 
                
                
                      | 
                    Udefineret adgang (ingen effekt) Bit 5 | 
                
                
                      | 
                    Meg nem határozott hozzáférés (nincs hatása), 5. bit | 
                
                
                      | 
                    Accès non défini (aucun effet) Bit 5 | 
                
                
                      | 
                    Acesso indefinido (nenhum efeito), Bit 5 | 
                
                
                      | 
                    Acceso indefinido (sin efecto) bit 5 | 
                
                
                      | 
                    Undefinierter Zugriff (ohne Auswirkung) Bit 5 | 
                
                
                      | 
                    Ongedefinieerde toegang (geen effect) bit 5 | 
                
                
                      | 
                    Nedefinovaný přístupový bit č. 5 (neuplatní se) | 
                
                
                      | 
                    סיבית 5 של גישה לא מוגדרת (ללא אפקט) | 
                
                
                      | 
                    Määrittämätön käyttö (ei muutosta), bitti 5 | 
                
                
                      | 
                    未定義のアクセス (影響なし) ビット 5 | 
                
                
                      | 
                    Ακαθόριστη πρόσβαση (χωρίς αποτέλεσμα) Bit 5 | 
                
                
                      | 
                    وصول غير محدد (بلا تأثير) البت 5 | 
                
                
                      | 
                    Accesso indefinito (nessun effetto) Bit 5 | 
                
                
                      | 
                    Tanımsız Erişim (etki yok) Bit 6 | 
                
                
                      | 
                    Неопределенный доступ (не оказывает влияния) Бит 6 | 
                
                
                      | 
                    Odefinierad åtkomst (ingen effekt) bit 6 | 
                
                
                      | 
                    未定义的访问(无效)位 6 | 
                
                
                      | 
                    未定義的存取 (沒有作用) 位元 6 | 
                
                
                      | 
                    지정되지 않은 액세스 (효과 없음) 6비트 | 
                
                
                      | 
                    Acesso não definido (sem efeito) Bit 6 | 
                
                
                      | 
                    Niezdefiniowany dostęp (brak efektu) - Bit 6 | 
                
                
                      | 
                    Udefinert tilgang (ingen virkning) Bit 6 | 
                
                
                      | 
                    Udefineret adgang (ingen effekt) Bit 6 | 
                
                
                      | 
                    Meg nem határozott hozzáférés (nincs hatása), 6. bit | 
                
                
                      | 
                    Accès non défini (aucun effet) bit 6 | 
                
                
                      | 
                    Acesso indefinido (nenhum efeito), Bit 6 | 
                
                
                      | 
                    Acceso indefinido (sin efecto) bit 6 | 
                
                
                      | 
                    Undefinierter Zugriff (ohne Auswirkung) Bit 6 | 
                
                
                      | 
                    Ongedefinieerde toegang (geen effect) bit 6 | 
                
                
                      | 
                    Nedefinovaný přístupový bit č. 6 (neuplatní se) | 
                
                
                      | 
                    סיבית 6 של גישה לא מוגדרת (ללא אפקט) | 
                
                
                      | 
                    Määrittämätön käyttö (ei muutosta), bitti 6 | 
                
                
                      | 
                    未定義のアクセス (影響なし) ビット 6 | 
                
                
                      | 
                    Ακαθόριστη πρόσβαση (χωρίς αποτέλεσμα) Bit 6 | 
                
                
                      | 
                    وصول غير محدد (بلا تأثير) البت 6 | 
                
                
                      | 
                    Accesso indefinito (nessun effetto) Bit 6 | 
                
                
                      | 
                    Tanımsız Erişim (etki yok) Bit 8 | 
                
                
                      | 
                    Неопределенный доступ (не оказывает влияния) Бит 8 | 
                
                
                      | 
                    Odefinierad åtkomst (ingen effekt) bit 8 | 
                
                
                      | 
                    未定义的访问(无效)位 8 | 
                
                
                      | 
                    未定義的存取 (沒有作用) 位元 8 | 
                
                
                      | 
                    지정되지 않은 액세스 (효과 없음) 7비트 | 
                
                
                      | 
                    Acesso não definido (sem efeito) Bit 8 | 
                
                
                      | 
                    Niezdefiniowany dostęp (brak efektu) - Bit 8 | 
                
                
                      | 
                    Udefinert tilgang (ingen virkning) Bit 8 | 
                
                
                      | 
                    Udefineret adgang (ingen effekt) Bit 8 | 
                
                
                      | 
                    Meg nem határozott hozzáférés (nincs hatása), 8. bit | 
                
                
                      | 
                    Accès non défini (aucun effet) Bit 8 | 
                
                
                      | 
                    Acesso indefinido (nenhum efeito), Bit 8 | 
                
                
                      | 
                    Acceso indefinido (sin efecto) bit 8 | 
                
                
                      | 
                    Undefinierter Zugriff (ohne Auswirkung) Bit 8 | 
                
                
                      | 
                    Ongedefinieerde toegang (geen effect) bit 8 | 
                
                
                      | 
                    Nedefinovaný přístupový bit č. 8 (neuplatní se) | 
                
                
                      | 
                    סיבית 8 של גישה לא מוגדרת (ללא אפקט) | 
                
                
                      | 
                    Määrittämätön käyttö (ei muutosta), bitti 8 | 
                
                
                      | 
                    未定義のアクセス (影響なし) ビット 8 | 
                
                
                      | 
                    Ακαθόριστη πρόσβαση (χωρίς αποτέλεσμα) Bit 8 | 
                
                
                      | 
                    وصول غير محدد (بلا تأثير) البت 8 | 
                
                
                      | 
                    Accesso indefinito (nessun effetto) Bit 8 | 
                
                
                      | 
                    Tanımsız Erişim (etki yok) Bit 9 | 
                
                
                      | 
                    Неопределенный доступ (не оказывает влияния) Бит 9 | 
                
                
                      | 
                    Odefinierad åtkomst (ingen effekt) bit 9 | 
                
                
                      | 
                    未定义的访问(无效)位 9 | 
                
                
                      | 
                    未定義的存取 (沒有作用) 位元 9 | 
                
                
                      | 
                    지정되지 않은 액세스 (효과 없음) 8비트 | 
                
                
                      | 
                    Acesso não definido (sem efeito) Bit 9 | 
                
                
                      | 
                    Niezdefiniowany dostęp (brak efektu) - Bit 9 | 
                
                
                      | 
                    Udefinert tilgang (ingen virkning) Bit 9 | 
                
                
                      | 
                    Udefineret adgang (ingen effekt) Bit 9 | 
                
                
                      | 
                    Meg nem határozott hozzáférés (nincs hatása), 9. bit | 
                
                
                      | 
                    Accès non défini (aucun effet) Bit 9 | 
                
                
                      | 
                    Acesso indefinido (nenhum efeito), Bit 9 | 
                
                
                      | 
                    Acceso indefinido (sin efecto) bit 9 | 
                
                
                      | 
                    Undefinierter Zugriff (ohne Auswirkung) Bit 9 | 
                
                
                      | 
                    Ongedefinieerde toegang (geen effect) bit 9 | 
                
                
                      | 
                    Nedefinovaný přístupový bit č. 9 (neuplatní se) | 
                
                
                      | 
                    סיבית 9 של גישה לא מוגדרת (ללא אפקט) | 
                
                
                      | 
                    Määrittämätön käyttö (ei muutosta), bitti 9 | 
                
                
                      | 
                    未定義のアクセス (影響なし) ビット 9 | 
                
                
                      | 
                    Ακαθόριστη πρόσβαση (χωρίς αποτέλεσμα) Bit 9 | 
                
                
                      | 
                    وصول غير محدد (بلا تأثير) البت 9 | 
                
                
                      | 
                    Accesso indefinito (nessun effetto) Bit 9 | 
                
                
                      | 
                    Tanımsız Erişim (etki yok) Bit 10 | 
                
                
                      | 
                    Неопределенный доступ (не оказывает влияния) Бит 10 | 
                
                
                      | 
                    Odefinierad åtkomst (ingen effekt) bit 10 | 
                
                
                      | 
                    未定义的访问(无效)位 10 | 
                
                
                      | 
                    未定義的存取 (沒有作用) 位元 10 | 
                
                
                      | 
                    지정되지 않은 액세스 (효과 없음) 9비트 | 
                
                
                      | 
                    Acesso não definido (sem efeito) Bit 10 | 
                
                
                      | 
                    Niezdefiniowany dostęp (brak efektu) - Bit 10 | 
                
                
                      | 
                    Udefinert tilgang (ingen virkning) Bit 10 | 
                
                
                      | 
                    Udefineret adgang (ingen effekt) Bit 10 | 
                
                
                      | 
                    Meg nem határozott hozzáférés (nincs hatása), 10. bit | 
                
                
                      | 
                    Accès non défini (aucun effet) Bit 10 | 
                
                
                      | 
                    Acesso indefinido (nenhum efeito), Bit 10 | 
                
                
                      | 
                    Acceso indefinido (sin efecto) bit 10 | 
                
                
                      | 
                    Undefinierter Zugriff (ohne Auswirkung) Bit 10 | 
                
                
                      | 
                    Ongedefinieerde toegang (geen effect) bit 10 | 
                
                
                      | 
                    Nedefinovaný přístupový bit č. 10 (neuplatní se) | 
                
                
                      | 
                    סיבית 10 של גישה לא מוגדרת (ללא אפקט) | 
                
                
                      | 
                    Määrittämätön käyttö (ei muutosta), bitti 10 | 
                
                
                      | 
                    未定義のアクセス (影響なし) ビット 10 | 
                
                
                      | 
                    Ακαθόριστη πρόσβαση (χωρίς αποτέλεσμα) Bit 10 | 
                
                
                      | 
                    وصول غير محدد (بلا تأثير) البت 10 | 
                
                
                      | 
                    Accesso indefinito (nessun effetto) Bit 10 |