 |
Simgesel bağlantılar oluştur |
 |
Создание символических ссылок |
 |
Skapa symboliska länkar |
 |
创建符号链接 |
 |
建立符號連結 |
 |
기호 링크 만들기 |
 |
Criar ligações simbólicas |
 |
Utwórz łącza symboliczne |
 |
Opprette symbolske koblinger |
 |
Opret symbollink |
 |
Szimbolikus hivatkozás létrehozása |
 |
Créer des liens symboliques |
 |
Criar links simbólicos |
 |
Crear vínculos simbólicos |
 |
Erstellen symbolischer Verknüpfungen |
 |
Symbolische koppelingen maken |
 |
Vytvořit symbolické odkazy |
 |
צור קישורים סמליים |
 |
Symbolisten linkkien luominen |
 |
シンボリック リンクの作成 |
 |
Δημιουργία συμβολικών συνδέσεων |
 |
إنشاء ارتباطات رمزية |
 |
Creazione di collegamenti simbolici |
|
%1 işlevine giriliyor |
 |
Unošenje funkcije %1 |
 |
Vstopanje v funkcijo %1 |
|
Вход в функцию %1 |
|
Går in i funktionen %1 |
 |
กำลังเข้าสู่ฟังก์ชัน %1 |
|
正在输入函数 %1 |
|
正在輸入函數 %1 |
 |
Vstupuje sa do funkcie %1 |
|
%1 기능을 시작하는 중 |
|
A entrar na função %1 |
 |
Вхід до функції %1 |
 |
Introducere funcție %1 |
|
Wejście do funkcji %1 |
 |
Funktsiooni %1 sisenemine |
|
Utfører funksjon %1 |
|
Åbner funktion %1 |
|
Belépés a(z) %1 függvénybe |
|
Début de la fonction %1 |
|
Digitando função %1 |
 |
Ieiešana funkcijā %1 |
|
Iniciando la función %1 |
 |
Ulaz u funkciju %1 |
 |
Atidaroma funkcija %1 |
|
Funktion %1 wird gestartet. |
|
Functie %1 gebruiken |
|
Spouštění funkce %1 |
|
כניסה לפונקציה %1 |
|
Siirrytään toimintoon %1 |
 |
Влизане във функция %1 |
|
関数 %1 を入力します |
|
Είσοδος στη συνάρτηση %1 |
|
إدخال الدالة %1 |
|
È in corso l'ingresso nella funzione %1 |
|
%1 işlevinden çıkılıyor |
|
Napuštanje funkcije %1 |
|
Izhod iz funkcije %1 |
|
Выход из функции %1 |
|
Lämnar funktionen %1 |
|
กำลังออกจากฟังก์ชัน %1 |
|
正在退出函数 %1 |
|
Opúšťa sa funkcia %1 |
|
離開函數 %1 |
|
%1 기능을 종료하는 중 |
|
A sair da função %1 |
|
Вихід із функції %1 |
|
Părăsire funcție %1 |
|
Wyjście z funkcji %1 |
|
Funktsioonist %1 lahkumine |
|
Avslutter funksjon %1 |
|
Forlader funktion %1 |
|
Kilépés a(z) %1 függvényből |
|
Fin de la fonction %1 |
|
Deixando função %1 |
|
Iziešana no funkcijas %1 |
|
Terminando la función %1 |
|
Izlaz iz funkcije %1 |
|
Uždaroma funkcija %1 |
|
Funktion %1 wird beendet. |
|
Functie %1 niet meer gebruiken |
|
Ukončení funkce %1 |
|
יציאה מהפונקציה %1 |
|
Poistutaan toiminnosta %1 |
|
Излизане от функция %1 |
|
関数 %1 を終了します |
|
Έξοδος από τη συνάρτηση %1 |
|
ترك الدالة %1 |
|
È in corso l'uscita dalla funzione %1 |
|
Uygulama sonlandırılacak, %1 öğesinde önemli bir hata algılandı, Satır %2 İşlev %3 |
|
Aplikacija će se prekinuti, otkrivena je kritična greška u %1 redu %2 funkcije %3 |
|
Program se bo končal. Zaznana je bila kritična napaka v %1 v vrstici %2 funkcije %3 |
|
Приложение будет закрыто. Обнаружена критическая ошибка: компонент %1, строка %2, функция %3 |
|
Programmet kommer att avslutas, ett allvarligt fel upptäcktes i %1, på rad %2 i funktionen %3 |
|
โปรแกรมประยุกต์จะสิ้นสุดการทำงาน ข้อผิดพลาดร้ายแรงตรวจพบใน %1 บรรทัดที่ %2 ฟังก์ชัน %3 |
|
应用程序将终止，在函数 %3 第 %2 行的 %1 中检测到错误 |
|
應用程式將終止，在 %1 行 %2 函數 %3 偵測到嚴重錯誤 |
|
Aplikácia sa ukončí, v %1, riadok %2, funkcia %3, sa zistila kritická chyba |
|
%3 기능의 %2 줄 %1에서 오류가 발생하여 응용 프로그램을 종료합니다. |
|
A aplicação vai terminar, foi detectado um erro crítico em %1 Linha %2 Função %3 |
|
Виконання програми буде завершено, у %1 рядку %2 функції %3 була виявлена критична помилка |
|
Aplicația se va termina, s-a detectat o eroare critică în %1 Linia %2 Funcția %3 |
|
Aplikacja zostanie zakończona. Wykryto krytyczny błąd w pliku %1. Wiersz: %2. Funkcja: %3. |
|
Rakendus lõpetatakse, tuvastati kriitiline tõrge %1 reas %2 funktsioon %3 |
|
Programmet avsluttes. En alvorlig feil ble oppdaget i %1, linje %2, funksjon %3 |
|
Programmet afsluttes. Der blev fundet en alvorlig fejl i %1 linje %2 funktion %3 |
|
Az alkalmazás leáll, kritikus hiba található a következőben: %1; sor száma: %2; függvény: %3 |
|
L’application va s’interrompre. Erreur critique détectée dans %1 ligne %2 fonction %3 |
|
O aplicativo será encerrado, um erro crítico foi detectado em %1 Linha %2 Função %3 |
|
Lietojumprogrammas darbība tiks pārtraukta, %1 rindas %2 funkcijā %3 tika atrasta kritiska kļūda |
|
La aplicación se cerrará, error crítico detectado en %1, línea %2, función %3 |
|
Program će se prekinuti, otkrivena je kritična pogreška u %1 u retku %2 funkcije %3 |
|
Taikomoji programa bus baigta, %1 eilutės %2 funkcijoje %3 užfiksuota kritinė klaida. |
|
Die Anwendung wird beendet. In %1 Zeile %2 Funktion %3 wurde ein schwerwiegender Fehler erkannt. |
|
De toepassing wordt afgesloten, er is een kritieke fout gevonden in %1, regel %2, functie %3 |
|
Aplikace bude ukončena, byla zjištěna závažná chyba v %1 Řádek %2 Funkce %3. |
|
פעולת היישום תסתיים, התגלתה שגיאה קריטית ב- %1 שורה %2 פונקציה %3 |
|
Sovellus keskeytetään. Kriittinen virhe: %1, rivi %2, toiminto %3 |
|
Приложението ще завърши, беше открита критична грешка в %1 ред %2 функция %3 |
|
アプリケーションを終了します。関数 %3 の %1 行 %2 で重大なエラーが検出されました |
|
Η εφαρμογή θα τερματιστεί. Εντοπίστηκε κρίσιμο σφάλμα στο %1 γραμμή %2 συνάρτηση %3 |
|
سيتم إنهاء التطبيق. تم اكتشاف وجود خطأ فادح في %1 السطر %2 الدالة %3 |
|
L'applicazione verrà chiusa. Errore critico in %1, riga %2, funzione %3 |
|
%1 öğesinde kod özel durum bloğu isabeti; Satır %2, İşlev %3 |
|
Pronađen je izuzetak u bloku kôda u %1 redu %2 u funkciji %3 |
|
Blok kode z izjemo zadet pri %1 vrstica %2 v funkciji %3 |
|
Попадание в блок исключения: компонент %1, строка %2, функция %3 |
|
Ett undantagsblock påträffades i koden i %1, på rad %2 i funktionen %3 |
|
พบบล็อกของโค้ดข้อยกเว้นที่ %1 บรรทัดที่ %2 ในฟังก์ชัน %3 |
|
点击函数 %3 第 %2 行的 %1 处的异常代码块 |
|
Narazilo sa na blok výnimky kódu v %1, riadok %2, vo funkcii %3 |
|
在 %1 行 %2 函數 %3 中叫用程式碼的例外狀況區塊 |
|
%3 기능의 %2 줄 %1에서 코드 블록 예외가 발생했습니다. |
|
Bloco de excepção do código em %1 Linha %2 na função %3 |
|
Блок коду, що здійснює обробку виняткової ситуації, знайдено в %1 рядку %2 у функції %3 |
|
S-a întâlnit blocul de excepție al codului la %1 Linia %2 în funcția %3 |
|
Napotkano blok kodu wyjątku w pliku %1. Wiersz: %2. Funkcja: %3. |
|
Erandiploki tabamine koodi %1 reas %2 funktsioonis %3 |
|
Finn unntaksblokk for kode på %1, linje %2 i funksjon %3 |
|
Ramte undtagelsesblok for kode ved %1 linje %2 i funktion %3 |
|
A rendszer a program kivételblokkjába lépett a következőben: %1; sor száma: %2; függvény: %3 |
|
Bloc d’exception de code détecté à %1 ligne %2 dans la fonction %3 |
|
Atingiu um bloco de exceção de código em %1 Linha %2 na função %3 |
|
%1 rindā %2, funkcijā %3 tika sasniegts izņēmuma bloks |
|
Se alcanzó el bloque de excepción de código en %1, línea %2 en la función %3 |
|
Blok koda s iznimkom pronađen je na %1, redak %2 u funkciji %3 |
|
Išimtis kodo bloke ties %1 eilute %2 funkcijoje %3 |
|
Ausnahmecodeblock aufgetreten in %1 Zeile %2 in Funktion %3. |
|
Uitzonderingsblokkering van code gevonden op %1, regel %2 in functie %3 |
|
Bylo dosaženo bloku výjimky kódu %1 řádek %2 ve funkci %3 |
|
המערכת נתקלה בבלוק קוד חריג ב- %1 שורה %2 בפונקציה %3 |
|
Havaittiin koodin poikkeuslohko: %1, rivi %2, toiminto %3 |
|
Беше преминато към блок за обработка на изключение в %1 ред %2 функция %3 |
|
関数 %3 の %1 行 %2 で、例外ブロック コードが検出されました |
|
Αίτηση μπλοκ εξαίρεσης του κωδικού στο %1 γραμμή %2 στη συνάρτηση %3 |
|
ضغط كتلة استثناء الرمز في %1 السطر %2 في الدالة %3 |
|
Raggiunto blocco di codice di eccezione in %1, alla riga %2, nella funzione %3 |
|
Satır:%2 Dosya:%1 üzerinde %3 dizesiyle dallanma |
|
Grananje u redu: %2 Datoteka:%1 sa niskom %3 |
|
Razvejitev v vrstici:%2 datoteka:%1 z nizom %3 |
|
Переход в строке %2, файл %1, строка %3 |
|
En förgrening påträffades på rad %2 i filen %1 för strängen %3 |
|
กำลังแยกบนบรรทัดที่:%2 แฟ้ม:%1 ที่มีสตริง %3 |
|
利用字符串 %3 在文件 %1 的第 %2 行提供分支 |
|
行:%2 檔案:%1 中的分支含有字串 %3 |
|
Vetví sa na riadok:%2, súbor:%1, s reťazcom %3 |
|
%3 문자열로 %1 파일의 %2 줄에서 분기하는 중입니다. |
|
A ramificar na Linha:%2 Ficheiro:%1 com a cadeia %3 |
|
Розгалуження у рядку:%2 Файл:%1 із рядком %3 |
|
Ramificație la Linia:%2 Fișierul:%1 cu șirul %3 |
|
Rozgałęzienie w wierszu: %2. Plik: %1, z ciągiem %3. |
|
Hargnemine reas:%2 Fail:%1 stringiga %3 |
|
Forgrening på linje: %2, fil: %1 med strengen %3 |
|
Forgrening på linje:%2 Fil:%1 med strengen %3 |
|
Elágazás a következő sorban: %2 Fájl:%1 a következő karakterlánccal: %3 |
|
Branchement sur la ligne :%2 fichier :%1 avec la chaîne %3 |
|
Ramificação na Linha:%2 Arquivo:%1 com a cadeia de caracteres %3 |
|
Zarošanās rindā:%2, failā:%1 ar virkni %3 |
|
Bifurcando en la línea %2, archivo %1 con la cadena %3 |
|
Grananje na retku:%2, datoteka:%1 s nizom %3 |
|
Išplėsta eilutė:%2 Failas:%1 eilutė %3 |
|
Verzweigen bei Zeile:%2 Datei:%1 mit Zeichenfolge %3 |
|
Aftakken op regel:%2 bestand:%1 met tekenreeks %3 |
|
Větvení na řádku:%2 Soubor:%1 s řetězcem %3 |
|
הסתעפות בשורה:%2 קובץ:%1 עם המחרוזת %3 |
|
Haaraudutaan, rivi:%2 tiedosto:%1, merkkijonolla %3 |
|
Преход на ред:%2 файл:%1 с низ %3 |
|
行の分岐:%2 ファイル:%1 文字列 %3 |
|
Διακλάδωση στη γραμμή:%2 αρχείο:%1 με τη συμβολοσειρά %3 |
|
التفريع في السطر:%2 الملف:%1 بالسلسلة %3 |
|
Diramazione alla riga %2 del file %1 con la stringa %3 |
|
Satır:%2 Dosya:%1 üzerinde %3 değeriyle geçiş |
|
Prebacivanje na red: %2 Datoteka:%1 sa vrednošću %3 |
|
Preklop v vrstici:%2 datoteka:%1 z vrednostjo %3 |
|
Переключение в строке %2, файл %1, значение %3 |
|
En växling (SWITCH) påträffades på rad %2 i filen %1 för värdet %3 |
|
กำลังสลับบนบรรทัดที่:%2 แฟ้ม:%1 ที่มีค่า %3 |
|
利用值 %3 在文件 %1 的第 %2 行进行切换 |
|
在行:%2 檔案:%1 以 %3 進行切換 |
|
Prepína sa na riadok:%2, súbor:%1, s hodnotou %3 |
|
%3 값으로 %1 파일의 %2 줄에서 전환하는 중입니다. |
|
A comutar na Linha:%2 Ficheiro:%1 com o valor %3 |
|
Множинний вибір в рядку:%2 Файл:%1 зі значенням %3 |
|
Comutare în Linia:%2 Fișierul:%1 cu valoarea %3 |
|
Przełączanie w wierszu: %2. Plik: %1, z wartością %3. |
|
Lülitamine reas:%2 Fail:%1 väärtusega %3 |
|
Skifter på linje: %2, fil: %1 med verdien %3 |
|
Skifter på linje:%2 Fil:%1 med værdien %3 |
|
Kapcsolás a következő sorban: %2 Fájl:%1 a következő értékkel: %3 |
|
Passage à la ligne :%2 fichier :%1 avec la valeur %3 |
|
Troca na Linha:%2 Arquivo:%1 com o valor %3 |
|
Pārslēgšanās uz rindu:%2, failā:%1 ar vērtību %3 |
|
Cambiando en la línea %2, archivo %1 con el valor %3 |
|
Promjena na retku:%2, datoteka:%1 s vrijednosti %3 |
|
Perjungta į eilutę:%2Failas:%1 reikšmė %3 |
|
Wechseln bei Zeile:%2 Datei:%1 mit dem Wert %3 |
|
Overschakelen naar regel:%2 bestand:%1 met waarde %3 |
|
Přepnutí na řádku:%2 Soubor:%1 s hodnotou %3 |
|
מיתוג בשורה:%2 קובץ:%1 עם הערך %3 |
|
Siirrytään, rivi:%2 tiedosto:%1 arvolla %3 |
|
Превключване на ред:%2 файл:%1 със стойност %3 |
|
行の切り替え:%2 ファイル:%1 値 %3 |
|
Μετάβαση στη γραμμή:%2 αρχείο:%1 με την τιμή %3 |
|
التبديل في السطر:%2 الملف:%1 بالقيمة %3 |
|
Switch alla riga %2 del file %1 con il valore %3 |
|
Satır:%1 Dosya:%2 konumunda koşullu blok giriliyor |
|
Ulaz u uslovni blok u redu:%1 Datoteka:%2 |
|
Vstop v pogojni blok v vrstici:%1 datoteka:%2 |
|
Вход в блок условия в строке %1, файл %2 |
|
Går in i ett villkorsblock på rad %1 i filen %2 |
|
กำลังเข้าสู่บล็อกเงื่อนไขที่บรรทัดที่:%1 แฟ้ม:%2 |
|
在文件 %2 的第 %1 行输入条件块 |
|
在行:%1 檔案:%2 輸入條件性區塊 |
|
Vstupuje sa do podmienečného bloku v riadku:%1, súbor:%2 |
|
%2 파일의 %1 줄에서 조건부 블록을 시작하는 중입니다. |
|
A entrar em bloco condicional na Linha:%1 Ficheiro:%2 |
|
Вхід до умовного блоку в рядку:%1 Файл:%2 |
|
Introducere bloc condițional la Linia:%1 Fișierul:%2 |
|
Wejście do bloku warunkowego w wierszu: %1. Plik: %2. |
|
Sisenemine tinglikku plokki reas:%1 Fail:%2 |
|
Utfører betinget blokk på linje: %1, fil: %2 |
|
Åbner betingelsesblok ved linje:%1 Fil:%2 |
|
Belépés feltételes blokkba a következő sorban:%1 Fájl:%2 |
|
Début d’un bloc conditionnel à la ligne :%1 fichier :%2 |
|
Inserindo bloco de condições na Linha:%1 Arquivo:%2 |
|
Ieiešana nosacījumblokā - rindā:%1, failā:%2 |
|
Iniciando el bloqueo condicional en la línea %1, archivo %2 |
|
Atidaromas sąlyginis blokas eilutėje:%1 Failas:%2 |
|
Bedingter Block wird gestartet in Zeile: %1, Datei: %2 |
|
Conditionele blokkering starten op regel %1, bestand:%2 |
|
Vstup do bloku podmínek na řádku:%1 Soubor:%2 |
|
כניסה לבלוק מותנה בשורה:%1 קובץ:%2 |
|
Siirrytään ehdolliseen lohkoon, rivi:%1 tiedosto:%2 |
|
Влизане в условен блок на ред:%1 файл:%2 |
|
Ulaz u uvjetni blok u retku:%1, datoteka:%2 |
|
行:%1 ファイル:%2 で条件ブロックを開始します |
|
Είσοδος σε μπλοκ υπό όρους στη γραμμή:%1 αρχείο:%2 |
|
إدخال كتلة شرطية في السطر:%1 الملف:%2 |
|
È in corso l'ingresso in un blocco condizionale alla riga %1 del file %2 |
|
Satır:%1 Dosya:%2 konumunda koşullu bloktan çıkılıyor |
|
Izlaz iz uslovnog bloka u redu:%1 Datoteka:%2 |
|
Izhod iz pogojnega bloka v vrstici:%1 datoteka:%2 |
|
Выход из блока условия в строке %1, файл %2 |
|
Lämnar villkorsblocket på rad %1 i filen %2 |
|
กำลังออกจากบล็อกเงื่อนไขที่บรรทัดที่:%1 แฟ้ม:%2 |
|
在文件 %2 的第 %1 行退出条件块 |
|
Opúšťa sa podmienečný blok v riadku:%1, súbor:%2 |
|
在行:%1 檔案:%2 結束條件性區塊 |
|
%2 파일의 %1 줄에서 조건부 블록을 종료하는 중입니다. |
|
A sair de bloco condicional na Linha:%1 Ficheiro:%2 |
|
Вихід з умовного блоку в рядку:%1 Файл:%2 |
|
Ieșire din bloc condițional la Linia:%1 Fișierul:%2 |
|
Wyjście z bloku warunkowego w wierszu: %1. Plik: %2. |
|
Väljumine tinglikust plokist reas:%1 Fail:%2 |
|
Avslutter betinget blokk på linje: %1, fil: %2 |
|
Forlader betingelsesblok ved linje:%1 Fil:%2 |
|
Kilépés feltételes blokkból a következő sorban:%1 Fájl:%2 |
|
Fin d’un bloc conditionnel à la ligne :%1 fichier :%2 |
|
Saindo do bloco de condições na Linha:%1 Arquivo:%2 |
|
Iziešana no nosacījumbloka - rindā:%1, failā:%2 |
|
Saliendo del bloqueo condicional en la línea %1, archivo %2 |
|
Izlaz iz uvjetnog bloka u retku:%1, datoteka:%2 |
|
Uždaromas sąlyginis blokas eilutėje:%1 Failas:%2 |
|
Bedingter Block wird beendet in Zeile: %1, Datei: %2 |
|
Conditionele blokkering stoppen op regel %1, bestand:%2 |
|
Výstup z bloku podmínek na řádku:%1 Soubor:%2 |
|
יציאה מבלוק מותנה בשורה:%1 קובץ:%2 |
|
Poistutaan ehdollisesta lohkosta, rivi:%1 tiedosto:%2 |
|
Излизане от условен блок на ред:%1 файл:%2 |
|
行:%1 ファイル:%2 で条件ブロックを終了します |
|
Έξοδος από μπλοκ υπό όρους στη γραμμή:%1 αρχείο:%2 |
|
إنهاء كتلة شرطية في السطر:%1 الملف:%2 |
|
È in corso l'uscita da un blocco condizionale alla riga %1 del file %2 |
|
%1 COM nesnesiyle etkileşim sorunu oldu. Tarihi geçmiş bir sürüm yüklenmiş veya bileşen hiç yüklenmemiş olabilir. |
|
Došlo je do problema prilikom interakcije sa COM objektom %1. Možda je instalirana zastarela verzija ili komponenta možda uopšte nije instalirana. |
|
Pri interakciji s predmetom COM %1 je prišlo do težave. Morda je nameščena zastarela različica ali pa komponenta sploh ni nameščena. |
|
При взаимодействии с объектом COM %1 произошла ошибка. Установлена устаревшая версия или компонент вообще не установлен. |
|
Ett problem uppstod vid interaktion med COM-objektet %1. Den installerade versionen kanske är för gammal, eller så kan komponenten inte installeras överhuvudtaget. |
|
มีปัญหากับการโต้ตอบระหว่างวัตถุ COM %1 รุ่นที่ล้าสมัยอาจถูกติดตั้ง หรือคอมโพเนนต์อาจไม่ได้ถูกติดตั้งเลย |
|
存在与 COM 对象 %1 交互的问题。可能安装的组件版本过期，或根本就没有安装该组件。 |
|
和 COM 物件 %1 互動時發生問題。可能安裝過期的版本，或可能沒有安裝元件。 |
|
Vyskytol sa problém s interakciou s objektom COM %1. Možno je nainštalovaná zastaraná verzia alebo súčasť vôbec nie je nainštalovaná. |
|
COM 개체 %1과(와) 상호 작용하는 동안 문제가 발생했습니다. 이전 버전이 설치되어 있거나 구성 요소가 설치되어 있지 않습니다. |
|
Сталася проблема взаємодії з об’єктом COM %1. Можливо, інстальовано застарілу версію або компонент взагалі не інстальовано. |
|
Problemă la interacțiunea cu obiectul COM %1. O versiune depășită este instalată sau componenta nu este instalată deloc. |
|
Wystąpił problem podczas interakcji z obiektem modelu COM %1. Możliwe, że zainstalowana wersja jest przestarzała albo że składnik w ogóle nie jest zainstalowany. |
|
Suhtlemisel COM-objektiga %1 ilmnes probleem. Võimalik, et installitakse aegunud versioon või komponenti ei installita üldse. |
|
Det oppstod et problem under samhandling med COM-objektet %1. En utløpt versjon kan være installert eller komponenten er ikke installert. |
|
Der opstod et problem under interaktion med COM-objekt %1. Der kan være installeret en forældet version, eller komponenten er muligvis slet ikke installeret. |
|
Probléma lépett fel a(z) %1 COM objektummal folytatott párbeszéd során. Lehetséges, hogy elavult verzió van telepítve, vagy az összetevő egyáltalán nincs telepítve. |
|
Un problème est survenu lors de l’interaction avec l’objet COM %1. Une version obsolète est peut-être installée, ou le composant n’est pas installé du tout. |
|
Problema ao interagir com o objeto COM %1. Uma versão antiga pode estar instalada ou o componente talvez não possa ser instalado mesmo. |
|
Mijiedarbojoties ar COM objektu %1, radās problēma. Iespējams, instalēta novecojusi versija vai arī komponents vispār nav instalēts. |
|
Problema al interactuar con el objeto COM %1. Es posible que una versión antigua esté instalada, o que el componente no esté instalado. |
|
Došlo je do problema u interakciji s COM objektom %1. Možda je instalirana zastarjela verzija ili komponenta uopće nije instalirana. |
|
Iškilo problema sąveikaujant su COM objektu %1. Galėjo būti įdiegta pasenusi versija, arba šis komponentas išvis galėjo būti neįdiegtas. |
|
Bei der Interaktion mit COM-Objekt %1 ist ein Problem aufgetreten. Möglicherweise wurde eine veraltete Version installiert, oder die Komponente wurde noch nicht installiert. |
|
Er is een probleem opgetreden tijdens het werken met COM-object %1. Een verouderde versie is mogelijk geïnstalleerd, of het onderdeel is misschien helemaal niet geïnstalleerd. |
|
Při interakci s objektem COM %1 nastaly potíže. Pravděpodobně byla nainstalována neaktuální verze nebo nebyla součást nainstalována vůbec. |
|
אירעה בעיה בקיום אינטראקציה עם אובייקט COM %1. ייתכן שמותקנת גירסה מיושנת או שהרכיב אינו מותקן כלל. |
|
Ongelma tiedonsiirrossa COM-objektin %1 kanssa. Asennettuna on ehkä vanhentunut versio tai komponenttia ei ole asennettu lainkaan. |
|
Възникна проблем при взаимодействие с COM обект %1. Може да е инсталирана остаряла версия или този компонент може изобщо да не е инсталиран. |
|
Problema ao interagir com o objecto COM %1. É possível que esteja instalada uma versão desactualizada ou o componente pode não estar instalado. |
|
COM オブジェクト %1 との対話で問題が発生しました。旧バージョンがインストールされているか、このコンポーネントがまったくインストールされていない可能性があります。 |
|
Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την αλληλεπίδραση με το αντικείμενο COM %1. Ενδέχεται να έχει εγκατασταθεί κάποια παλαιότερη έκδοση ή να μην υπάρχει εγκατεστημένη καμία έκδοση του στοιχείου. |
|
حدثت مشكلة أثناء التفاعل مع كائن COM %1. ربما تم تثبيت إصدار قديم أو لم يتم تثبيت المكون. |
|
Problema di interazione con l'oggetto COM %1. È possibile che sia installata una versione obsoleta o che il componente non sia installato. |