The service

Messages on page

	Windows Güvenlik Merkezi hizmeti durduruldu. Windows hizmeti yeniden başlatıyor.
	Служба центра обеспечения безопасности Windows остановлена. Система Windows перезапускает ее.
	Tjänsten Windows Security Center har avslutats. Den startas om.
	Windows 安全中心服务已经停止。Windows 正在重新启动它。
	Windows 資訊安全中心服務已停止。Windows 正在將它重新啟動。
	Windows 보안 센터 서비스가 중단되었습니다. 다시 시작하는 중입니다.
	O serviço Centro de Segurança do Windows parou. O Windows está a reiniciá-lo.
	Usługa Centrum zabezpieczeń systemu Windows została zatrzymana. System Windows uruchamia ją ponownie.
	Tjenesten Windows Security Center har stoppet. Windows starter den på nytt.
	Tjenesten Windows Sikkerhedscenter er afbrudt. Windows genstarter den.
	A Windows Biztonsági központ szolgáltatás leállt. A Windows újraindítja.
	Le service Centre de sécurité Windows est arrêté. Windows le redémarre actuellement.
	O serviço da Central de Segurança do Windows parou. O Windows está reiniciando o serviço.
	Se detuvo el servicio Centro de seguridad de Windows. Windows lo está reiniciando.
	Der Dienst "Windows-Sicherheitscenter" wurde beendet. Er wird von Windows neu gestartet.
	De Windows Security Center-service is gestopt. Deze wordt opnieuw gestart door Windows.
	Služba Centrum zabezpečení systému Windows je zastavena. Systém Windows ji znovu spouští.
	‏‏שירות מרכז האבטחה של Windows הופסק. Windows מפעיל אותו מחדש.
	Windowsin Tietoturvakeskus -palvelu on pysähtynyt. Windows käynnistää sitä parhaillaan uudelleen.
	Windows セキュリティ センター サービスは停止しました。サービスを再起動しています。
	Η υπηρεσία του Κέντρου ασφαλείας των Windows διακόπηκε. Τα Windows πραγματοποιούν επανεκκίνηση της υπηρεσίας.
	‏‏تم إيقاف تشغيل خدمة "مركز أمان Windows". يقوم Windows بإعادة تشغيلها.
	Servizio Centro sicurezza PC arrestato. Riavvio in corso.
	Windows Güvenlik Merkezi hizmeti durduruldu. Yöneticinin hizmeti yeniden başlatması gerekiyor.
	Служба центра обеспечения безопасности Windows остановлена. Администратор должен перезапустить ее.
	Tjänsten Windows Security Center har avslutats. En administratör måste starta om tjänsten.
	Windows 安全中心服务已经停止。管理员必须重新启动该服务。
	Windows 資訊安全中心服務已停止。系統管理員必須重新啟動該服務。
	Windows 보안 센터 서비스가 중단되었습니다. 관리자는 Windows 보안 센터 서비스를 다시 시작해야 합니다.
	O serviço Centro de Segurança do Windows parou. Um administrador tem de reiniciar o serviço.
	Usługa Centrum zabezpieczeń systemu Windows została zatrzymana. Administrator musi uruchomić tę usługę ponownie.
	Tjenesten Windows Security Center har stoppet. En systemansvarlig må starte tjenesten på nytt.
	Tjenesten Windows Sikkerhedscenter er afbrudt. En administrator skal genstarte tjenesten.
	A Windows Biztonsági központ szolgáltatás leállt. A rendszergazdának újra kell indítania a szolgáltatást.
	Le service Centre de sécurité Windows est arrêté. Un administrateur doit le redémarrer.
	O serviço da Central de Segurança do Windows parou. Um administrador deve reiniciar o serviço.
	Se detuvo el servicio Centro de seguridad de Windows. Un administrador debe reiniciar el servicio.
	Der Dienst "Windows-Sicherheitscenter" wurde beendet. Er muss von einem Administrator neu gestartet werden.
	De Windows Security Center-service is gestopt. Een beheerder moet de service opnieuw starten.
	Služba Centrum zabezpečení systému Windows je zastavena. Službu musí znovu spustit správce.
	‏‏שירות מרכז האבטחה של Windows הופסק. מנהל מערכת חייב להפעיל מחדש את השירות.
	Windowsin Tietoturvakeskus -palvelu on pysähtynyt. Järjestelmänvalvojan täytyy käynnistää palvelu uudelleen.
	Windows セキュリティ センター サービスは停止しました。管理者は、サービスを再起動する必要があります。
	Η υπηρεσία του Κέντρου ασφαλείας των Windows διακόπηκε. Πρέπει να γίνει επανεκκίνηση της υπηρεσίας από έναν διαχειριστή.
	‏‏تم إيقاف تشغيل خدمة "مركز أمان Windows". يجب أن يقوم المسؤول بإعادة تشغيلها.
	Servizio Centro sicurezza PC Windows arrestato. Dovrà essere avviato da un amministratore.
	Windows Güvenliği Sistem Durumu Aracısı diğer hizmetlerin başlatılmasını beklediği için Windows bu bilgisayarın güvenlik durumunu belirleyemiyor. Hizmetler başlatılır başlatılmaz Windows bu bilgisayarın güvenlik durumunu otomatik olarak güncelleştirecek. Bu birkaç dakika sürebilir.
	Не удается определить состояние безопасности данного компьютера, поскольку агент работоспособности системы безопасности Windows ожидает запуска других служб. Состояние безопасности данного компьютера будет обновлено автоматически после запуска этих служб. Это может занять несколько минут.
	Det gick inte att avgöra datorns säkerhetsstatus eftersom Säkerhetshälsoagenten i Windows väntar på att andra tjänster ska starta. Datorns säkerhetsstatus kommer att uppdateras automatiskt när tjänsterna har startat. Det kan ta flera minuter.
	Windows 无法确定此计算机的安全状态，因为 Windows 安全健康代理正在等待启动其他服务。启动这些服务后，Windows 将自动更新此计算机的安全状态。这可能需要几分钟。
	Windows 無法判斷此電腦的安全性狀態，因為 Windows 安全性健康狀態代理程式正在等候其他服務啟動。一旦那些服務啟動之後，Windows 會自動更新此電腦的安全性狀態。這可能需要幾分鐘。
	Windows 보안 상태 에이전트가 다른 서비스가 시작되기를 기다리고 있으므로 이 컴퓨터의 보안 상태를 확인할 수 없습니다. 서비스가 시작되면 이 컴퓨터의 보안 상태가 자동으로 업데이트됩니다. 이 작업에는 몇 분 정도 걸립니다.
	O Windows não consegue determinar o estado de segurança deste computador porque o Agente de Estado de Funcionamento de Segurança do Windows está a aguardar a inicialização de outros serviços. O Windows actualizará o estado de segurança deste computador depois da inicialização dos serviços. Isso pode demorar vários minutos.
	System Windows nie może określić stanu zabezpieczeń tego komputera, ponieważ agent kondycji zabezpieczeń systemu Windows czeka obecnie na uruchomienie innych usług. System Windows automatycznie zaktualizuje stan zabezpieczeń tego komputera zaraz po uruchomieniu tych usług. To może zająć kilka minut.
	Windows kan ikke avgjøre sikkerhetstilstanden for denne datamaskinen fordi Windows Security Health Agent venter på at andre tjenester skal starte. Windows vil oppdatere sikkerhetstilstanden for datamaskinen automatisk når tjenester har blitt startet. Dette kan ta flere minutter.
	Denne computers sikkerhedstilstand kan ikke fastsættes, fordi Tilstandsagenten i Windows Sikkerhed venter på, at andre tjenester skal starte. Computerens sikkerhedstilstand opdateres automatisk, når tjenesterne er startet. Dette kan tage nogle minutter.
	A Windows nem tudja megállapítani a számítógép biztonsági állapotát, mert a Windows biztonságállapot-ügynök más szolgáltatások elindulására vár. A befejezés után a Windows automatikusan frissíteni fogja, miután elindultak a szolgáltatások. Ez több percig is eltarthat.
	Windows ne peut pas déterminer l’état de la sécurité de cet ordinateur, car l’agent SHA (System Health Agent) de sécurité Windows attend le démarrage d’autres services. Windows va mettre à jour l’état de la sécurité de cet ordinateur automatiquement, une fois que les services auront démarré. Cette opération peut nécessiter plusieurs minutes.
	O Windows não pode determinar o estado de segurança deste computador porque o Agente de Integridade de Segurança do Windows está aguardando o início de outros serviços. O Windows atualizará o estado de segurança deste computador automaticamente após o início desses serviços. Isso pode levar alguns minutos.
	Windows no puede determinar el estado de seguridad de este equipo, porque el Agente de mantenimiento de seguridad de Windows está esperando a que se inicien otros servicios. Windows actualizará el estado de seguridad de este equipo automáticamente una vez que se hayan iniciado los servicios. Esto puede llevar varios minutos.
	Der Sicherheitsstatus dieses Computers kann nicht ermittelt werden, da der Windows-Sicherheitsintegritäts-Agent auf den Start anderer Dienste wartet. Der Sicherheitsstatus des Computers wird von Windows automatisch aktualisiert, sobald die Dienste gestartet wurden. Dies kann einige Minuten dauern.
	Kan de beveiligingsstatus van deze computer niet bepalen omdat de Windows Security Health Agent wacht totdat andere services worden gestart. De beveiligingsstatus van deze computer wordt automatisch bijgewerkt als de services zijn gestart. Dit kan verschillende minuten duren.
	Systém Windows nemůže zjistit stav zabezpečení tohoto počítače, protože agent stavu zabezpečení systému Windows čeká na zahájení jiných služeb. Systém Windows po spuštění služeb automaticky aktualizuje stav zabezpečení tohoto počítače. Tato operace může trvat několik minut.
	‏‏ל- Windows אין אפשרות לקבוע את מצב האבטחה של מחשב זה מכיוון שסוכן תקינות האבטחה של Windows ממתין להפעלת שירותים אחרים. Windows יעדכן את מצב האבטחה של מחשב זה באופן אוטומטי לאחר הפעלת השירותים. פעולה זו עשויה להימשך מספר דקות.
	Windows ei voi määrittää tämän tietokoneen suojaustilaa, koska Windowsin suojausjärjestelmän kunnossapitoagentti odottaa muiden palveluiden käynnistymistä. Windows päivittää tämän tietokoneen suojaustilan automaattisesti, kun palvelu on käynnistetty. Tämä voi kestää useita minuutteja.
	Windows セキュリティ正常性エージェントが他のサービスの開始を待っているため、このコンピュータのセキュリティ状態を判断できません。サービスが開始されると、このコンピュータのセキュリティ状態は自動的に更新されます。更新には数分かかる場合があります。
	Τα Windows δεν μπορούν να εντοπίσουν την κατάσταση ασφαλείας αυτού του υπολογιστή επειδή ο παράγοντας εύρυθμης λειτουργίας ασφαλείας των Windows περιμένει την εκκίνηση άλλων υπηρεσιών. Τα Windows θα ενημερώσουν την κατάσταση ασφαλείας του συστήματος αυτόματα μετά την εκκίνηση των υπηρεσιών. Αυτό μπορεί να διαρκέσει κάποια λεπτά.
	‏‏يتعذر على Windows تحديد حالة أمان هذا الكمبيوتر لأن ‏‏"عامل صحة أمان Windows" ينتظر بدء تشغيل خدمات أخرى. سيقوم Windows بتحديث حالة أمان هذا الكمبيوتر تلقائيًا بمجرد بدء تشغيل الخدمات. قد يستغرق ذلك بضع دقائق.
	Impossibile determinare lo stato di protezione del computer. Agente integrità protezione di Windows è in attesa dell'avvio di altri servizi. Lo stato di protezione del computer verrà aggiornato automaticamente dopo l'avvio dei servizi. L'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti.
	Windows Güvenliği Sistem Durumu Aracısı diğer hizmetlerin başlatılmasını beklediği için Windows bu bilgisayarın güvenlik durumunu belirleyemiyor. Başlatma tamamlanır tamamlanmaz yöneticinin bu sistemin güvenlik durumunu güncelleştirmesi gerekiyor. Bu birkaç dakika sürebilir.
	Не удается определить состояние безопасности данного компьютера, поскольку агент работоспособности системы безопасности Windows ожидает запуска других служб. Администратор должен обновить состояние безопасности данной системы после завершения инициализации. Это может занять несколько минут.
	Det gick inte att avgöra datorns säkerhetsstatus eftersom Säkerhetshälsoagenten i Windows väntar på att andra tjänster ska starta. Systemets säkerhetsstatus måste uppdateras av en administratör när initieringen har slutförts. Det kan ta flera minuter.
	Windows 无法确定此计算机的安全状态，因为 Windows 安全健康代理正在等待启动其他服务。初始化完成后，管理员必须更新系统的安全状态。这可能需要几分钟。
	Windows 無法判斷此電腦的安全性狀態，因為 Windows 安全性健康狀態代理程式正在等候其他服務啟動。完成初始化之後，系統管理員必須更新系統的安全性狀態。這可能需要幾分鐘。
	Windows 보안 상태 에이전트가 다른 서비스가 시작되기를 기다리고 있으므로 이 컴퓨터의 보안 상태를 확인할 수 없습니다. 관리자는 초기화가 완료되면 시스템의 보안 상태를 업데이트해야 합니다. 이 작업에는 몇 분 정도 걸립니다.
	O Windows não consegue determinar o estado de segurança deste computador porque o Agente de Estado de Funcionamento de Segurança do Windows está a aguardar a inicialização de outros serviços. Um administrador tem de actualizar o estado de segurança do sistema depois de concluída a inicialização. Isso pode demorar vários minutos.
	Windows kan ikke avgjøre sikkerhetstilstanden for denne datamaskinen fordi Windows Security Health Agent venter på at andre tjenester skal starte. En systemansvarlig må oppdatere sikkerhetstilstanden for datamaskinen når initialisering er fullført. Dette kan ta flere minutter.
	Denne computers sikkerhedstilstand kan ikke fastsættes, fordi Tilstandsagenten i Windows Sikkerhed venter på, at andre tjenester starter. En administrator skal opdatere systemets sikkerhedstilstand, når initialisering er fuldført. Dette kan tage flere minutter.
	A Windows nem tudja megállapítani a számítógép biztonsági állapotát, mert a Windows biztonságállapot-ügynök más szolgáltatások elindulására vár. Egy rendszergazdának frissítenie kell a rendszer biztonsági állapotát az inicializálás befejeződése után. Ez több percig is eltarthat.
	Windows ne peut pas déterminer l’état de la sécurité de cet ordinateur, car l’agent SHA (System Health Agent) de sécurité Windows attend le démarrage d’autres services. Un administrateur doit mettre à jour l’état de la sécurité du système une fois l’initialisation terminée. Cette opération peut nécessiter plusieurs minutes.
	O Windows não pode determinar o estado de segurança deste computador porque o Agente de Integridade de Segurança do Windows está aguardando o início de outros serviços. Um administrador deve atualizar o estado de segurança do sistema após a conclusão da inicialização. Isso pode levar alguns minutos.
	Windows no puede determinar el estado de seguridad de este equipo, porque el Agente de mantenimiento de seguridad de Windows está esperando a que se inicien otros servicios. Un administrador debe actualizar el estado de seguridad del sistema cuando la inicialización se haya completado. Esto puede llevar varios minutos.
	Der Sicherheitsstatus dieses Computers kann nicht ermittelt werden, da der Windows-Sicherheitsintegritäts-Agent auf den Start anderer Dienste wartet. Ein Administrator muss den Sicherheitsstatus des Systems aktualisieren, sobald die Initialisierung abgeschlossen ist. Dies kann einige Minuten dauern.
	Kan de beveiligingsstatus van deze computer niet bepalen omdat de Windows Security Health Agent wacht totdat andere services worden gestart. Een administrator dient de beveiligingsstatus van de computer bij te werken als de initialisatie is voltooid. Dit kan verschillende minuten duren.
	Systém Windows nemůže zjistit stav zabezpečení tohoto počítače, protože agent stavu zabezpečení systému Windows čeká na zahájení jiných služeb. Správce musí po dokončení inicializace aktualizovat stav zabezpečení systému. Tato operace může trvat několik minut.
	‏‏ל- Windows אין אפשרות לקבוע את מצב האבטחה של מחשב זה מכיוון שסוכן תקינות האבטחה של Windows ממתין להפעלת שירותים אחרים. מנהל מערכת צריך לעדכן את מצב האבטחה של המערכת לאחר השלמת האתחול. פעולה זו עשויה להימשך מספר דקות.
	Windows ei voinut tunnistaa tietokoneen suojaustilaa, sillä Windowsin suojauksen kunnossapitoagentti odottaa muiden palveluiden käynnistymistä. Järjestelmän tulee päivittää suojaustila, kun alustus on valmis. Tämä voi kestää useita minuutteja.
	System Windows nie może określić stanu zabezpieczeń tego komputera, ponieważ agent kondycji zabezpieczeń systemu Windows czeka obecnie na uruchomienie innych usług. Po ukończeniu inicjowania administrator musi zaktualizować stan zabezpieczeń systemu. To może zająć kilka minut.
	Windows セキュリティ正常性エージェントが他のサービスの開始を待っているため、このコンピュータのセキュリティ状態を判断できません。初期化が完了すると、管理者がシステムのセキュリティ状態を更新する必要があります。これには数分かかる場合があります。
	Τα Windows δεν μπορούν να εντοπίσουν την κατάσταση ασφαλείας αυτού του υπολογιστή επειδή ο παράγοντας εύρυθμης λειτουργίας ασφαλείας των Windows περιμένει την εκκίνηση άλλων υπηρεσιών. Ο διαχειριστής πρέπει να ενημερώσει την κατάσταση ασφαλείας του συστήματος μόλις ολοκληρωθεί η προετοιμασία. Αυτό μπορεί να διαρκέσει κάποια λεπτά.
	‏‏يتعذر على Windows تحديد حالة أمان هذا الكمبيوتر لأن ‏‏"عامل صحة أمان Windows" ينتظر بدء تشغيل خدمات أخرى. يجب على المسؤول تحديث حالة أمان النظام بمجرد إتمام عملية التهيئة. قد يستغرق ذلك بضع دقائق.
	Impossibile determinare lo stato di protezione del computer. Agente integrità protezione di Windows è in attesa dell'avvio di altri servizi. È necessario che un amministratore aggiorni automaticamente lo stato di protezione del sistema al termine dell'inizializzazione. L'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti.
	Sistem durumu bileşeni etkinleştirilmedi.
	Не включен компонент работоспособности системы.
	En systemhälsokomponent är inte aktiverad.
	没有启用系统健康组件。
	系統健康狀態元件並未啟用。
	시스템 상태 구성 요소를 사용할 수 없습니다.
	Um componente de estado de funcionamento do sistema não está activado.
	Składnik kondycji systemu nie został włączony.
	En komponent for systemets tilstand er ikke aktiveret.
	Egy rendszerállapot-összetevő nincs engedélyezve.
	Un composant d’intégrité du système n’est pas activé.
	Um componente de integridade do sistema não está habilitado.
	Un componente de mantenimiento del sistema no está habilitado.
	Eine Systemintegritätskomponente ist nicht aktiviert.
	Een systeemstatusonderdeel is niet ingeschakeld.
	Součást stavu systému není povolena.
	‏‏מרכיב של תקינות המערכת אינו זמין.
	Järjestelmän kuntokomponentti ei ole käytössä.
	En systemtilstandskomponent er ikke aktivert.
	システム正常性コンポーネントが有効になっていません。
	Ένα στοιχείο εύρυθμης λειτουργίας συστήματος δεν έχει ενεργοποιηθεί.
	‏‏لم يتم تمكين مكون صحة النظام.
	Un componente di integrità del sistema non è attivato.
	Bir sistem durumu bileşeni yüklenmedi.
	Не установлен компонент работоспособности системы.
	En systemhälsokomponent är inte installerad.
	没有安装系统健康组件。
	系統健康狀態元件並未安裝。
	시스템 상태 구성 요소를 설치할 수 없습니다.
	Um componente de estado de funcionamento do sistema não está instalado.
	Składnik kondycji systemu nie został zainstalowany.
	En systemtilstandskomponent er ikke installert.
	En systemtilstandsomponent er ikke installeret.
	Egy rendszerállapot-összetevő nincs telepítve.
	Un composant d’intégrité du système n’est pas installé.
	Um componente de integridade do sistema não está instalado.
	Un componente de mantenimiento del sistema no está instalado.
	Eine Systemintegritätskomponente ist nicht installiert.
	Een systeemstatusonderdeel is niet geïnstalleerd.
	Součást stavu systému není povolena.
	‏‏רכיב של תקינות המערכת אינו מותקן.
	Järjestelmän kuntokomponenttia ei ole asennettu.
	システム正常性コンポーネントがインストールされていません。
	Ένα στοιχείο εύρυθμης λειτουργίας συστήματος δεν έχει ενεργοποιηθεί.
	‏‏لم يتم تثبيت مكون صحة النظام.
	Un componente di integrità del sistema non è installato.
	Windows Güvenlik Merkezi hizmeti çalışmıyor.
	Служба центра обеспечения безопасности Windows не запущена.
	Tjänsten Windows Security Center körs inte.
	没有运行 Windows 安全中心服务。
	Windows 資訊安全中心服務並未執行。
	Windows 보안 센터 서비스를 실행하고 있지 않습니다.
	O serviço Centro de Segurança do Windows não está em execução.
	Usługa Centrum zabezpieczeń systemu Windows nie jest uruchomiona.
	Tjenesten Windows Security Center kjører ikke.
	Tjenesten Windows Sikkerhedscenter kører ikke.
	A Windows Biztonsági központ szolgáltatás nem fut.
	Le service Centre de sécurité Windows n’est pas en cours d’exécution.
	O serviço da Central de Segurança do Windows não está em execução.
	El servicio Centro de seguridad de Windows no se está ejecutando.
	Der Dienst "Windows-Sicherheitscenter" wird nicht ausgeführt.
	De Windows Security Center-service wordt niet uitgevoerd.
	Služba Centrum zabezpečení systému Windows není spuštěna.
	‏‏שירות מרכז האבטחה של Windows אינו פועל.
	Windowsin Tietoturvakeskus -palvelu ei ole käytössä.
	Windows セキュリティ センターのサービスは実行されていません。
	Η υπηρεσία του Κέντρου ασφαλείας των Windows δεν εκτελείται.
	‏‏خدمة "مركز أمان Windows" لا تعمل.
	Servizio Centro sicurezza PC Windows non in esecuzione.
	Belirli bir sistem durumu bileşeninin imzaları güncel değil.
	Подпись компонента работоспособности системы устарела.
	Signaturerna för en viss systemhälsokomponent är inte aktuella.
	特定系统健康组件的签名不是最新的。
	特定系統健康狀態元件的簽章不是最新的。
	특정 시스템 상태 구성 요소의 서명이 만료되었습니다.
	As assinaturas para um componente específico de estado de funcionamento do sistema não estão actualizadas.
	Sygnatury dla określonego składnika kondycji systemu są nieaktualne.
	Signaturene for en bestemt systemtilstandskomponent er ikke oppdatert.
	Signaturerne for en bestemt systemtilstandskomponent er ikke opdateret.
	Egy rendszerállapot-összetevő aláírásai elavultak.
	Les signatures d’un composant d’intégrité spécifique ne sont pas à jour.
	As assinaturas de um determinado componente de integridade do sistema não estão atualizadas.
	Las firmas de un determinado componente de mantenimiento del sistema no están actualizadas.
	Die Signaturen einer bestimmten Systemintegritätskomponente ist nicht auf dem neusten Stand.
	De handtekeningen voor een bepaald systeemstatusonderdeel zijn niet bijgewerkt.
	Signatury určitých součástí pro stav systému nejsou aktuální.
	‏‏החתימות עבור רכיב מסוים של תקינות המערכת אינן עדכניות.
	Järjestelmän tietyn kuntokomponentin tunnisteet eivät ole ajan tasalla.
	特定のシステム正常性コンポーネントの署名が最新ではありません。
	Οι υπογραφές για ένα συγκεκριμένο στοιχείο εύρυθμης λειτουργίας συστήματος δεν είναι ενημερωμένες.
	‏‏التواقيع الخاصة بمكون صحة نظام معين لم يتم تحديثها.
	Le firme di un componente di integrità del sistema non sono aggiornate.
	Bu bilgisayar Windows Server Update Services sunucusu ile otomatik olarak eşitlenecek ve yeni güvenlik güncelleştirmelerinin yüklenmesi gerekiyor.
	Компьютер будет автоматически синхронизирован с сервером служб обновления Windows Server Update, и новые обновления безопасности должны быть установлены.
	Den här datorn kommer att automatiskt synkroniseras med Windows Server Update Services-servern och nya uppdateringar måste installeras.
	此计算机将自动与 Windows 服务器更新服务服务器进行同步，并且必须安装新的安全更新。
	此電腦將自動與 Windows Server Update Services 伺服器同步處理，並且必須安裝新的安全性更新。
	이 컴퓨터가 Windows 서버 업데이트 서비스 서버와 자동으로 동기화되고 새 보안 업데이트를 설치해야 합니다.
	Este computador será sincronizado automaticamente com o servidor do Windows Server Update Services e terão de ser instaladas novas actualizações de segurança.
	Ten komputer zostanie automatycznie zsynchronizowany z serwerem Windows Server Update Services i muszą zostać zainstalowane nowe aktualizacje zabezpieczeń.
	Denne datamaskinen blir automatisk synkronisert med serveren for Windows Server Update Services, og nye sikkerhetsoppdateringer må installeres.
	Computeren synkroniseres automatisk med Windows Server Update Services-serveren, og der skal installeres nye sikkerhedsopdateringer.
	A számítógép automatikusan szinkronizálni fog a Windows Server Update Services kiszolgálóval, és az új biztonsági frissítéseket telepíteni kell.
	Cet ordinateur va être automatiquement synchronisé avec le serveur WSUS (Windows Server Update Services). De nouvelles mises à jour de sécurité doivent être installées.
	Este computador será sincronizado automaticamente com o servidor Windows Server Update Services, e novas atualizações de segurança deverão ser instaladas.
	El equipo se sincronizará automáticamente con el servidor de Windows Server Update Services y se deberán instalar nuevas actualizaciones de seguridad.
	Dieser Computer wird automatisch mit dem Windows Server Update Services-Server synchronisiert, und neue Sicherheitsupdates müssen installiert werden.
	Deze computer wordt automatisch gesynchroniseerd met de server van Windows Server Update Services en er worden nieuwe beveiligingsupdates geïnstalleerd.
	Tento počítač bude automaticky synchronizován se serverem produktu Windows Server Update Services a je třeba nainstalovat nové aktualizace zabezpečení.
	‏‏מחשב זה יסונכרן אוטומטית עם שרת Windows Server Update Services ויש להתקין עדכוני אבטחה חדשים.
	Tämä tietokone synkronoidaan automaattisesti Windows Server Update Services -palvelimen kanssa. Uudet suojauspäivitykset täytyy asentaa.
	このコンピュータは Windows Server Update Services サーバーと自動的に同期されます。新しいセキュリティ更新プログラムがインストールされる必要があります。
	Αυτός ο υπολογιστής θα συγχρονιστεί αυτόματα με τις υπηρεσίες Windows Server Update και θα πρέπει να εγκατασταθούν νέες ενημερώσεις ασφαλείας.
	‏‏ستتم مزامنة هذا الكمبيوتر تلقائيًا من خلال خادم Windows Server Update Services ويجب تثبيت تحديثات الأمان الجديدة.
	Il computer verrà sincronizzato automaticamente con il server di Windows Server Update Services ed è necessario installare nuovi aggiornamenti per la protezione.
	Bu bilgisayardaki Windows Update Aracısı bir Windows Server Update Services sunucusuyla eşitleme yapacak şekilde yapılandırılmamış. Bir yöneticinin Windows Update Aracısı hizmetini yapılandırması gerekiyor. Değişikliklerin etkili olması için yapılandırma bittikten sonra lütfen 'yeniden dene' düğmesini tıklatın.
	Агент центра обновления Windows на этом компьютере не настроен для синхронизации с сервером служб обновления Windows Server Update. Администратор должен настроить службу агента центра обновления Windows. После окончания настройки нажмите кнопку "Повторить", чтобы применить изменения.
	Windows Update Agent på den här datorn har inte konfigurerats för att synkronisera med en Windows Server Update Services-server. En administratör måste konfigurera tjänsten Windows Update Agent. Klicka på knappen Försök igen när konfigurationen är klar så börjar ändringarna gälla.
	这台计算机上的 Windows 更新代理没有配置为与 Windows 服务器更新服务服务器同步。管理员必须配置 Windows Update 代理服务。配置完成后，请单击“重试”按钮以使更改生效。
	此電腦上的 Windows Update 代理程式尚未設定為與 Windows Server Update Services 伺服器同步處理。系統管理員必須設定 Windows Update 代理程式服務。設定完成之後請按一下 [再試一次] 按鈕，以便使所做的變更生效。
	이 컴퓨터의 Windows 업데이트 에이전트가 Windows Server Update Services 서버와 동기화되도록 구성되어 있지 않습니다. 관리자가 Windows 업데이트 에이전트 서비스를 구성해야 합니다. 변경 내용을 적용하려면 구성을 완료한 후에 '다시 시도' 단추를 클릭하십시오.
	O Windows Update Agent não está configurado neste computador para sincronização com um servidor do Windows Server Update Services. Um administrador tem de configurar o serviço Windows Update Agent. Clique no botão 'tentar novamente' após a conclusão da configuração para que as alterações tenham efeito.
	Usługa Windows Update Agent na tym komputerze nie została skonfigurowana do synchronizacji z serwerem Windows Server Update Services. Administrator musi skonfigurować usługę Windows Update Agent. Aby zmiany zostały wprowadzone, po ukończeniu konfiguracji kliknij przycisk Spróbuj ponownie.
	Windows Update Agent på denne datamaskinen er ikke konfigurert til å synkronisere med en server for Windows Server Update Services. En administrator må konfigurere tjenesten Windows Update Agent. Klikk på knappen Prøv på nytt etter at konfigurasjonen er utført for å ta i bruk endringene.
	Windows Update-agenten på denne computer er ikke konfigureret til at blive synkroniseret med en Windows Server Update Services-server. En administrator skal konfigurere agenttjenesten i Windows Update. Klik på knappen Prøv igen efter at konfigurationen er udfør for at ændringerne kan træde i kraft.
	A számítógépen futó Windows Update Agent nincs beállítva Windows Server Update Services kiszolgálóval végzett szinkronizálásra. Egy rendszergazdának konfigurálnia kell a Windows Update Agent szolgáltatást. A konfigurálás után az "Ismét" gombra kattintva foganatosíthatja a változtatásokat.
	L’Agent de mise à jour automatique Windows Update (WUA) sur cet ordinateur n’est pas configuré pour se synchroniser avec un serveur WSUS (Windows Server Update Services). Un administrateur doit configurer le service WUA. Cliquez sur « Réessayer » une fois la configuration terminée pour que les modifications soient prises en compte.
	O Agente do Windows Update deste computador não está configurado para ser sincronizado com um servidor Windows Server Update Services. Um administrador deve configurar o serviço Agente do Windows Update. Clique no botão de nova tentativa após a conclusão da configuração para que as alterações entrem em vigor.
	El Agente de Windows Update de este equipo no está configurado para sincronizarse con un servidor de Windows Server Update Services. Un administrador debe configurar el servicio Agente de Windows Update. Haga clic en el botón "Reintentar" una vez finalizada la configuración para que se apliquen los cambios.
	Der Windows Update-Agent auf diesem Computer ist nicht für die Synchronisierung mit einem Windows Server Update Services-Server konfiguriert. Ein Administrator muss den Windows Update-Agent-Dienst konfigurieren. Klicken Sie nach Abschluss der Konfiguration auf die Schaltfläche "Wiederholen", damit die Änderungen übernommen werden.
	De Windows Update-agent op deze computer is niet geconfigureerd voor synchronisatie met een server van Windows Server Update Services. Een beheerder moet de Windows Update Agent-service configureren. Klik op de knop 'Opnieuw proberen' na het configureren om de wijzigingen van kracht te laten worden.
	Konfigurace agenta webu Windows Update v tomto počítači neobsahuje synchronizaci se serverem služby Windows Server Update Services. Konfiguraci agenta webu Windows Update musí provést správce. Aby se změny mohly projevit, klepněte po dokončení konfigurace na tlačítko Opakovat.
	‏‏תצורת סוכן Windows Update במחשב זה לא נקבעה לסינכרון עם שרת Windows Server Update Services. מנהל מערכת צריך לקבוע את תצורת שירות סוכן Windows Update. נא לחץ על לחצן 'נסה שוב' לאחר קביעת התצורה כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף.
	Tämän tietokoneen Windows Update -agenttia ei ole määritetty synkronoitumaan Windows Server Update Services -palvelimen kanssa. Järjestelmänvalvojan täytyy määrittää Windows Update -agenttipalvelu. Napsauta uudelleenyrityspainiketta, kun määritykset on tehty, jotta muutokset tulevat voimaan.
	このコンピュータ上の Windows Update エージェントは Windows Server Update Services サーバーと同期するように構成されていません。管理者が Windows Update エージェント サービスを構成する必要があります。構成が完了したら [再試行] ボタンをクリックして、変更を有効にしてください。
	Ο παράγοντας του Windows Update σε αυτόν τον υπολογιστή δεν έχει διαμορφωθεί για συγχρονισμό με διακομιστή υπηρεσιών Windows Server Update. Η υπηρεσία παράγοντα του Windows Update θα πρέπει να ρυθμιστεί από έναν διαχειριστή. Κάντε κλικ στο κουμπί "Επανάληψη" μετά τη ρύθμιση των παραμέτρων για να εφαρμοστούν οι αλλαγές.
	‏‏لم يتم تكوين "عميل Windows Update" على هذا الكمبيوتر للمزامنة مع خادم Windows Server Update Services. يجب على المسؤول تكوين خدمة "عميل Windows Update". الرجاء النقر فوق الزر "المحاولة مرة أخرى" بعد اكتمال التكوين حتى تسري التغييرات.
	L'agente di Windows Update nel computer non è configurato per la sincronizzazione con un server Windows Server Update Services. È necessario che un amministratore configuri il servizio Agente di Windows Update. Per rendere effettive le modifiche, fare clic sul pulsante Riprova al termine della configurazione.