 |
Bu olay kimlik doğrulama işlemi sırasında oluştu |
 |
Ovaj događaj se podiže tokom procesa provere verodostojnosti |
 |
Do tega dogodka pride med preverjanjem pristnosti |
 |
Это событие произошло в процессе проверки подлинности |
 |
Den här händelsen uppstår under autentiseringsprocessen |
 |
เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในระหว่างกระบวนการรับรองความถูกต้อง |
 |
身份验证过程中发生此事件 |
 |
在驗證程序期間會引發此事件 |
 |
Táto udalosť sa vyvolá v procese overenia |
 |
인증 프로세스 중에 이 이벤트가 발생했습니다. |
 |
Este evento é accionado durante o processo de autenticação |
 |
Подія відбувається під час процесу автентифікації |
 |
Acest eveniment este lansat în timpul procesului de autentificare |
 |
To zdarzenie jest wywoływane podczas procesu uwierzytelniania. |
 |
See sündmus tõstatatakse autentimise käigus |
 |
Denne hendelsen oppstår under godkjenning |
 |
Denne hændelse forekommer under godkendelsesprocessen |
 |
Ez az esemény a hitelesítési folyamat alatt indul |
 |
Cet événement est déclenché pendant le processus d’authentification. |
 |
Evento gerado durante o processo de autenticação |
 |
Šis notikums ir reģistrēts autentificēšanas laikā |
 |
Este evento se produce durante el proceso de autenticación |
 |
Ovaj događaj se pojavljuje tijekom procesa provjere autentičnosti |
 |
Šis įvykis įvyksta autentifikavimo proceso metu |
 |
Dieses Ereignis wird beim Authentifizierungsprozess aufgerufen. |
 |
Deze gebeurtenis is opgetreden tijdens het verificatieproces |
 |
Tato událost nastane při procesu ověření. |
 |
אירוע זה מועלה במשך תהליך האימות |
 |
Tätä tapahtumaa kutsutaan todentamisen aikana |
 |
Това събитие възниква при удостоверяване |
 |
このイベントは認証処理中に生成されます |
 |
Αυτό το συμβάν εμφανίζεται κατά τη διεργασία ελέγχου ταυτότητας |
 |
يتم رفع هذا الحدث أثناء عملية المصادقة |
 |
Evento generato durante il processo di autenticazione |
|
Bu olay sunucuya otomatik olarak yeniden bağlanmaya çalışılırken oluştu |
|
Ovaj događaj se podiže tokom pokušaja automatskog ponovnog povezivanja sa serverom |
|
Do tega dogodka pride med poskusom samodejne vnovične vzpostavitve povezave s strežnikom |
|
Это событие произошло в ходе автоматического повторного подключения к серверу |
|
Den här händelsen uppstår vid ett försök att återansluta automatiskt till servern |
|
เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นขณะพยายามเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์อีกครั้งโดยอัตโนมัติ |
|
尝试自动重新连接到服务器时发生此事件 |
|
嘗試自動重新連線到伺服器時，會引發此事件 |
|
Táto udalosť sa vyvolá počas pokusu o automatické opätovné pripojenie na server |
|
서버에 자동으로 연결하는 동안 이 이벤트가 발생했습니다. |
|
Este evento é accionado durante a tentativa de restabelecer automaticamente a ligação ao servidor |
|
Подія відбувається під час спроби автоматичного повторного підключення до сервера |
|
Acest eveniment este lansat în timpul încercării de reconectare automată la server |
|
To zdarzenie jest wywoływane podczas automatycznie podejmowanej próby ponownego połączenia z serwerem. |
|
See sündmus tõstatatakse, kui proovitakse automaatselt uuesti serveriga ühendust luua |
|
Denne hendelsen oppstår mens du prøver å koble deg til serveren på nytt automatisk |
|
Denne hændelse forekommer under forsøg på automatisk at oprette forbindelse til serveren igen |
|
Ez az esemény a kiszolgálóhoz történő újracsatlakozási kísérlet közben indul |
|
Cet événement est déclenché pendant la tentative de reconnexion automatique au serveur. |
|
Evento gerado durante a tentativa de reconexão automática com o servidor |
|
Šis notikums ir reģistrēts, mēģinot automātiski atjaunot savienojumu ar serveri |
|
Este evento se produce al intentar volver a conectar al servidor automáticamente |
|
Ovaj događaj se pojavljuje tijekom pokušaja automatskog ponovnog povezivanja s poslužiteljem |
|
Šis įvykis įvyksta bandant automatiškai iš naujo jungtis prie serverio |
|
Dieses Ereignis wird bei dem Versuch aufgerufen, automatisch eine Verbindung mit dem Server herzustellen. |
|
Deze gebeurtenis is opgetreden toen automatisch opnieuw is geprobeerd verbinding te maken met de server |
|
Tato událost nastane při pokusu o automatické opětovné připojení k serveru. |
|
אירוע זה מועלה במהלך ניסיון להתחבר מחדש אל השרת באופן אוטומטי |
|
Tätä tapahtumaa kutsutaan, kun palvelimeen yritetään muodostaa automaattisesti uudelleen yhteys |
|
Това събитие възниква при автоматичен опит за повторно свързване със сървъра |
|
このイベントはサーバーに自動的に再接続しようとするときに生成されます |
|
Αυτό το συμβάν εμφανίζεται κατά την προσπάθεια αυτόματης επανασύνδεσης στο διακομιστή |
|
يتم رفع هذا الحدث أثناء محاولة إعادة الاتصال تلقائياً بالخادم |
|
Evento generato durante il tentativo di riconnettersi automaticamente al server |
|
Bu olay sunucu adı çözümlenirken oluştu |
|
Ovaj događaj se podiže tokom razrešavanja imena servera |
|
Do tega dogodka pride med razreševanjem imena strežnika |
|
Это событие произошло во время разрешения имени сервера |
|
Den här händelsen uppstår när servernamnet matchas |
|
เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในระหว่างการหาชื่อเซิร์ฟเวอร์ |
|
解析服务器名称时发生此事件 |
|
在解析伺服器名稱期間，會引發此事件 |
|
Táto udalosť sa vyvolá počas identifikácie názvu servera |
|
서버 이름을 확인하는 동안 이 이벤트가 발생했습니다. |
|
Este evento é accionado durante a resolução do nome de servidor |
|
Подія відбувається під час розпізнавання імені сервера |
|
Acest eveniment este lansat în timpul rezolvării numelui de server |
|
To zdarzenie jest wywoływane podczas rozpoznawania nazwy serwera. |
|
See sündmus tõstatatakse serveri nime resolvimisel |
|
Denne hendelsen oppstår under løsing av servernavnet |
|
Denne hændelse forekommer under fortolkning af servernavnet |
|
Ez az esemény a kiszolgálónév feloldása közben indul |
|
Cet événement est déclenché pendant la résolution du nom du serveur. |
|
Evento gerado durante a resolução do nome do servidor |
|
Šis notikums ir reģistrēts servera nosaukuma noteikšanas laikā |
|
Este evento se produce durante la resolución del nombre del servidor |
|
Ovaj događaj se pojavljuje tijekom razrješenja naziva poslužitelja |
|
Šis įvykis įvyksta serverio pavadinimo derinimo proceso metu |
|
Dieses Ereignis wird beim Auflösen des Servernamens aufgerufen. |
|
Deze gebeurtenis is opgetreden tijdens het omzetten van de servernaam |
|
Tato událost nastane během rozpoznávání názvu serveru. |
|
אירוע זה מועלה במהלך זיהוי שם השרת |
|
Tätä tapahtumaa kutsutaan palvelimen nimen selvityksen aikana |
|
Това събитие възниква при проверката на името на сървъра в DNS сървъра |
|
このイベントはサーバー名の解決中に生成されます |
|
Αυτό το συμβάν εμφανίζεται κατά την επίλυση του ονόματος τομέα |
|
يتم رفع هذا الحدث أثناء تحليل اسم الخادم |
|
Evento generato durante la risoluzione del nome del server |
|
Bu olay geçerli bir lisans alınmaya çalışılırken oluştu |
|
Ovaj događaj se podiže tokom pokušaja dobijanja važeće licence |
|
Do tega dogodka pride med poskusom pridobivanja veljavne licence |
|
Это событие произошло в ходе получения допустимой лицензии |
|
Den här händelsen uppstår vid ett försök att erhålla en giltig licens |
|
เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นขณะพยายามรับใบอนุญาตที่ถูกต้อง |
|
尝试获取有效许可证时发生此事件 |
|
嘗試取得有效的授權時，會引發此事件 |
|
Táto udalosť sa vyvolať počas pokusu o získanie platnej licencie |
|
유효한 라이선스를 가져오는 동안 이 이벤트가 발생했습니다. |
|
Este evento é accionado durante a tentativa de obtenção de uma licença válida |
|
Подія відбувається під час спроби отримати правильну ліцензію |
|
Acest eveniment este lansat în timp ce se încearcă obţinerea unei licenţe valide |
|
To zdarzenie jest wywoływane podczas próby uzyskania prawidłowej licencji. |
|
See sündmus tõstatatakse kehtiva litsentsi hankimisel |
|
Denne hendelsen oppstår når du prøver å få en gyldig lisens |
|
Denne hændelse forekommer under forsøg på at hente en gyldig licens |
|
Ez az esemény egy érvényes licenc beolvasási kísérlete közben indul |
|
Cet événement est déclenché pendant la tentative d’obtention d’une licence valide. |
|
Evento gerado ao tentar obter uma licença válida |
|
Šis notikums ir reģistrēts, mēģinot saņemt derīgu licenci |
|
Este evento se produce al intentar obtener una licencia válida |
|
Ovaj događaj se pojavljuje tijekom dobivanja valjane dozvole |
|
Šis įvykis įvyksta bandant gauti galiojančią licenciją |
|
Dieses Ereignis wird bei dem Versuch aufgerufen, eine gültige Lizenz zu erhalten. |
|
Deze gebeurtenis is opgetreden tijdens het ophalen van een geldige licentie |
|
Tato událost nastane při pokusu o získání platné licence. |
|
אירוע זה מועלה במהלך ניסיון לקבל רשיון חוקי |
|
Tätä tapahtumaa kutsutaan haettaessa voimassa olevaa käyttöoikeutta |
|
Това събитие възниква при опит за получаване на валиден лиценз |
|
このイベントは有効なライセンスを取得しようとするときに生成されます |
|
Αυτό το συμβάν εμφανίζεται κατά την προσπάθεια λήψης έγκυρης άδειας χρήσης |
|
يتم رفع هذا الحدث أثناء محاولة الحصول على ترخيص صالح |
|
Evento generato durante il tentativo di ottenere una licenza valida |
|
Bu olay ağ geçidi aktarımında oluştu |
|
Ovaj događaj se podiže u prenosu mrežnog prolaza |
|
Do tega dogodka pride med prenosom prehoda |
|
Это событие произошло в ходе шлюзового транспорта |
|
Den här händelsen uppstår under gateway-transporten |
|
เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในการขนส่งผ่านเกตเวย์ |
|
网关传输中发生此事件 |
|
在闡道傳輸時，會引發此事件 |
|
Táto udalosť sa vyvolá v prenose brány |
|
게이트웨이 전송에서 이 이벤트가 발생했습니다. |
|
Este evento é accionado no transporte de gateway |
|
Подія відбувається у транспорті шлюзу |
|
Acest eveniment este lansat în timpul transportului prin gateway |
|
To zdarzenie jest wywoływane przez protokół transportu bramy. |
|
See sündmus tõstatatakse lüüsi transportimisel |
|
Denne hendelsen oppstår i gateway-transport |
|
Denne hændelse forekommer i gatewaytransporten |
|
Ez az esemény átjáróátvitel közben indul |
|
Cet événement est déclenché dans le transport de passerelle. |
|
Evento gerado no transporte de gateway |
|
Šis notikums ir reģistrēts vārtejas transportā |
|
Este evento se produce en el transporte de puerta de enlace |
|
Ovaj događaj se pojavljuje tijekom prijenosa kroz pristupnik |
|
Šis įvykis įvyksta šliuzo transportavimo metu |
|
Dieses Ereignis wird in der Gatewaytransportschicht aufgerufen. |
|
Deze gebeurtenis is opgetreden tijdens het gatewaytransport |
|
Tato událost nastane při přechodu přes bránu. |
|
אירוע זה מועלה בתעבורת השער |
|
Tätä tapahtumaa kutsutaan yhdyskäytäväsiirron aikana |
|
Това събитие възниква в транспортния протокол на шлюза |
|
このイベントはゲートウェイ転送で生成されます |
|
Αυτό το συμβάν εμφανίζεται στη μεταφορά πύλης |
|
يتم رفع هذا الحدث أثناء نقل العبّارة |
|
Evento generato nel trasporto gateway |
|
Bu olay sunucudan veri alınırken oluştu |
|
Ovaj događaj se podiže prilikom prijema podataka sa servera |
|
Do tega dogodka pride med prejemanjem podatkov iz strežnika |
|
Это событие произошло в процессе получения данных с сервера |
|
Den här händelsen uppstår när data tas emot från servern |
|
เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อมีการรับข้อมูลจากเซิร์ฟเวอร์ |
|
从服务器接收数据时发生此事件 |
|
從伺服器接收資料時，會引發此事件 |
|
Táto udalosť sa vyvolá pri prijatí údajov zo servera |
|
서버에서 데이터를 수신할 때 이 이벤트가 발생했습니다. |
|
Este evento é accionado quando os dados são recebidos do servidor |
|
Подія відбувається під час отримання даних із сервера |
|
Acest eveniment este lansat când se primesc datele de la server |
|
To zdarzenie jest wywoływane przy odbieraniu danych z serwera. |
|
See sündmus tõstatatakse andmete serverist vastuvõtmisel |
|
Denne hendelsen oppstår når data mottas fra serveren |
|
Denne hændelse forekommer, når der modtages data fra serveren |
|
Ez az esemény adatok kiszolgálóról történő fogadása közben indul |
|
Cet événement est déclenché lors de la réception des données de la part du serveur. |
|
Evento gerado ao receber dados do servidor |
|
Šis notikums ir reģistrēts, saņemot datus no servera |
|
Este evento se produce cuando se reciben datos del servidor |
|
Ovaj događaj se pojavljuje tijekom primanja podataka s poslužitelja |
|
Šis įvykis įvyksta, kai iš serverio gaunami duomenys |
|
Dieses Ereignis wird aufgerufen, wenn Daten vom Server empfangen werden. |
|
Deze gebeurtenis is opgetreden tijdens het ontvangen van gegevens van de server |
|
Tato událost nastane při přijetí dat ze serveru. |
|
אירוע זה מועלה כאשר נתונים מתקבלים מהשרת |
|
Tätä tapahtumaa kutsutaan, kun tietoja vastaanotetaan palvelimesta |
|
Това събитие възниква при получаване на данни от сървъра |
|
このイベントはサーバーからデータを受信するときに生成されます |
|
Αυτό το συμβάν εμφανίζεται κατά τη λήψη των δεδομένων από το διακομιστή |
|
يتم رفع هذا الحدث عند تلقى البيانات من الخادم |
|
Evento generato durante la ricezione di dati dal server |
|
Bu olay sunucuya veri gönderilirken oluştu |
|
Ovaj događaj se podiže prilikom slanja podataka na server |
|
Do tega dogodka pride med pošiljanjem podatkov v strežnik |
|
Это событие произошло в процессе отправки данных на сервер |
|
Den här händelsen uppstår när data skickas till servern |
|
เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อมีการส่งข้อมูลไปยังเซิร์ฟเวอร์ |
|
数据发送到服务器时发生此事件 |
|
將資料傳送到伺服器時，會引發此事件 |
|
Táto udalosť sa vyvolá pri odoslaní údajov na server |
|
서버로 데이터를 보낼 때 이 이벤트가 발생했습니다. |
|
Este evento é accionado quando os dados são enviados para o servidor |
|
Подія відбувається під час надсилання даних до сервера |
|
Acest eveniment este lansat când se trimit date la server |
|
To zdarzenie jest wywoływane przy wysyłaniu danych do serwera. |
|
See sündmus tõstatatakse andmete serverisse saatmisel |
|
Denne hendelsen oppstår når data sendes til serveren |
|
Denne hændelse forekommer, når der sendes data til serveren |
|
Ez az esemény adatok kiszolgálóra történő küldése közben indul |
|
Cet événement est déclenché lors de l’envoi des données vers le serveur. |
|
Evento gerado ao enviar dados ao servidor |
|
Šis notikums ir reģistrēts, nosūtot datus serverim |
|
Este evento se produce cuando se envían datos al servidor |
|
Ovaj događaj se pojavljuje tijekom slanja podataka na poslužitelj |
|
Šis įvykis įvyksta, kai į serverį siunčiami duomenys |
|
Dieses Ereignis wird aufgerufen, wenn Daten an den Server gesendet werden. |
|
Deze gebeurtenis is opgetreden tijdens het verzenden van gegevens naar de server |
|
Tato událost nastane při odeslání dat na server. |
|
אירוע זה מועלה כאשר נתונים נשלחים אל השרת |
|
Tätä tapahtumaa kutsutaan, kun tietoja lähetetään palvelimeen |
|
Това събитие възниква при изпращане на данни на сървъра |
|
このイベントはサーバーにデータを送信するときに生成されます |
|
Αυτό το συμβάν εμφανίζεται κατά την αποστολή δεδομένων από το διακομιστή |
|
يتم رفع هذا الحدث عند إرسال البيانات إلى الخادم |
|
Evento generato durante l'invio di dati al server |
|
Bağlantı Sırası |
|
Sekvenca povezivanja |
|
Zaporedje dogodkov pri vzpostavljanju povezave |
|
Последовательность подключений |
|
Anslutningssekvens |
|
ลำดับการเชื่อมต่อ |
|
连接顺序 |
|
連線順序 |
|
Poradie pripojenia |
|
연결 시퀀스 |
|
Sequência de Ligação |
|
Послідовність підключення |
|
Secvenţa de conectare |
|
Sekwencja połączenia |
|
Ühendusjada |
|
Tilkobling |
|
Rækkefølge for oprettelse af forbindelse |
|
Kapcsolódási sorrend |
|
Séquence de connexion |
|
Seqüência de Conexão |
|
Savienojumu secība |
|
Secuencia de conexión |
|
Slijed povezivanja |
|
Jungimųsi seka |
|
Verbindungssequenz |
|
Verbindingsvolgorde |
|
Pořadí pro připojení |
|
רצף חיבורים |
|
Yhteysjakso |
|
Последователност на връзката |
|
接続シーケンス |
|
Αλληλουχία σύνδεσης |
|
تسلسل الاتصال |
|
Sequenza di connessione |
|
Otomatik Yeniden Bağlantı Sırası |
|
Sekvenca automatskog ponovnog povezivanja |
|
Zaporedje dogodkov pri samodejnem vzpostavljanju povezave |
|
Последовательность автоматических повторных подключений |
|
Automatisk återanslutningssekvens |
|
ลำดับการเชื่อมต่อใหม่อัตโนมัติ |
|
自动重新连接顺序 |
|
自動重新連線順序 |
|
Poradie automatického opätovného pripojenia |
|
자동 다시 연결 시퀀스 |
|
Sequência de Restabelecimento de Ligação Automática |
|
Послідовність автоматичного повторного підключення |
|
Secvenţa de reconectare automată |
|
Sekwencja automatycznego ponownego połączenia |
|
Automaatne ühenduse taasloomise jada |
|
Automatisk ny tilkobling |
|
Rækkefølge for automatisk genoprettelse af forbindelse |
|
Automatikus újrakapcsolódási sorrend |
|
Séquence de reconnexion automatique |
|
Seqüência de Reconexão Automática |
|
Automātiskās savienojumu atjaunošanas secība |
|
Secuencia de reconexión automática |
|
Slijed za automatsku ponovnu uspostavu veze |
|
Automatinių atsijungimų seka |
|
Automatische Sequenz der erneuten Verbindung |
|
Volgorde voor automatisch opnieuw verbinden |
|
Pořadí pro automatické obnovení připojení |
|
רצף של חיבורים מחדש המתבצעים אוטומטית |
|
Automaattinen yhteyden uudelleenmuodostamisjakso |
|
Последователност за автоматично свързване |
|
自動再接続シーケンス |
|
Αλληλουχία αυτόματης επανασύνδεσης |
|
تسلسل إعادة الاتصال التلقائي |
|
Sequenza di riconnessione automatica |
|
Ağ Geçidi Bağlantısı Sırası |
|
Sekvenca povezivanja sa mrežnim prolazom |
|
Zaporedje dogodkov pri vzpostavljanju povezave s prehodom |
|
Последовательность подключений к шлюзу |
|
Gateway-anslutningssekvens |
|
ลำดับการเชื่อมต่อเกตเวย์ |
|
网关连接顺序 |
|
闡道連線順序 |
|
Poradie pripojenia brány |
|
게이트웨이 연결 시퀀스 |
|
Sequência de Ligação do Gateway |
|
Послідовність підключення до шлюзу |
|
Secvenţa de conectare la gateway |
|
Sekwencja połączenia bramy |
|
Lüüsi ühendusjada |
|
Gateway-tilkobling |
|
Rækkefølge for oprettelse af gatewayforbindelse |
|
Átjáró kapcsolódási sorrendje |
|
Séquence de connexion à la passerelle |
|
Seqüência de Conexão do Gateway |
|
Vārtejas savienojumu secība |
|
Secuencia de conexión de puerta de enlace |
|
Slijed za povezivanje putem pristupnika |
|
Šliuzo jungimųsi seka |
|
Gatewayverbindungssequenz |
|
Volgorde voor gatewayverbinding |
|
Pořadí pro připojení k bráně |
|
רצף חיבורי שער |
|
Yhdyskäytävän yhteysjakso |
|
Последователност на връзката с шлюза |
|
ゲートウェイ接続シーケンス |
|
Αλληλουχία σύνδεσης πύλης |
|
تسلسل اتصال العبّارة |
|
Sequenza di connessione al gateway |