 |
Bilinmeyen yöntem. |
 |
Nepoznati metod. |
 |
Neznana metoda. |
 |
Неизвестный метод. |
 |
Okänd metod. |
 |
ไม่รู้จักเมธอด |
 |
方法未知。 |
 |
未知方法。 |
 |
Neznáma metóda. |
 |
알 수 없는 메서드입니다. |
 |
Método desconhecido. |
 |
Nieznana metoda. |
 |
Tundmatu meetod. |
 |
Ukjent metode. |
 |
Ukendt metode. |
 |
Ismeretlen metódus. |
 |
Méthode inconnue. |
 |
Nezināma metode. |
 |
Método desconocido. |
 |
Nepoznata metoda. |
 |
Nežinomas metodas. |
 |
Unbekannte Methode. |
 |
Onbekende methode. |
 |
Neznámá metoda |
 |
Невідомий метод. |
 |
שיטה לא ידועה. |
 |
Tuntematon menetelmä. |
 |
Metodă necunoscută. |
 |
Неизвестен метод. |
 |
Método desconhecido. |
 |
不明な方法です。 |
 |
Άγνωστη μέθοδος. |
 |
أسلوب غير معروف. |
 |
Metodo sconosciuto. |
|
Sorgu dizesinde beklenmeyen karakter. |
|
Neočekivani znak u niski upita. |
|
Nepričakovan znak v nizu poizvedbe. |
|
Неизвестный знак в строке запроса. |
|
Oväntat tecken i fråga. |
|
พบอักขระที่ไม่คาดหมายในสตริงการสืบค้น |
|
在查询字符串中有意外的字符。 |
|
未預期的查詢字串的字元。 |
|
V reťazci dotazu sa vyskytol neočakávaný znak. |
|
쿼리 문자열에 예기치 않은 문자가 있습니다. |
|
Carácter inesperado numa cadeia de consulta. |
|
Неочікуваний знак у рядку запиту. |
|
Nieoczekiwany znak w ciągu kwerendy. |
|
Ootamatu märk päringustringis. |
|
Uventet tegn i spørringsstreng. |
|
Uventet tegn i forespørgselsstrengen. |
|
Értelmezhetetlen karakter a lekérdezési karakterláncban. |
|
Caractère inattendu dans la chaîne de requête. |
|
Caractere não esperado na seqüência de caracteres para consulta. |
|
Vaicājuma virknē neparedzēta rakstzīme. |
|
Carácter no esperado en la cadena de la consulta. |
|
Neočekivan znak u nizu upita. |
|
Nenumatytas simbolis užklausos eilutėje. |
|
Unerwartetes Zeichen in Abfragezeichenfolge. |
|
Onverwacht teken in querytekenreeks. |
|
Řetězec dotazu obsahuje neočekávaný znak. |
|
תו לא צפוי במחרוזת שאילתה. |
|
Odottamaton merkki kyselymerkkijonossa. |
|
Caracter neaşteptat în şirul de interogare. |
|
Неочакван символ в низ на заявка. |
|
クエリー文字列に予期されない文字が含まれています。 |
|
Μη αναμενόμενος χαρακτήρας σε συμβολοσειρά ερωτήματος. |
|
حرف غير متوقع في سلسلة الاستعلام. |
|
Carattere imprevisto nella stringa della query. |
|
%1, / veya // karakterinin sağında yer alamaz veya | karakteriyle birlikte kullanılamaz. |
|
%1 se ne može pojaviti desno od / ili // niti se koristiti sa |. |
|
%1 ne sme biti na desno od / ali // in ne sme biti uporabljen z |. |
|
%1 не может появляться справа от / или // или использоваться с |. |
|
%1 får inte förekomma till höger om / eller // och får heller inte användas med |. |
|
%1 ต้องไม่ปรากฏที่ด้านขวาของ / หรือ // หรือใช้กับ | |
|
%1 不能出现在 / 或 // 的右边，或不能与 | 一同使用。 |
|
%1 不能出現在 / 或 // 的右邊，或與 | 一起使用。 |
|
Znak %1 nemôže byť napravo od znaku / a // alebo použitý spolu so znakom |. |
|
%1은(는) / 또는 //의 오른쪽에 나타날 수 없거나 |와 함께 사용할 수 없습니다. |
|
%1 não pode aparecer à direita de / ou // nem ser utilizado com |. |
|
%1 не може стояти праворуч від / або // чи використовуватися з |. |
|
%1 nie może się pojawiać po prawej stronie / lub // lub być używane z |. |
|
%1 ei tohi esineda märgist / või // paremal ja seda ei tohi kasutada koos märgiga |. |
|
%1 kan ikke vises til høyre for / eller // eller brukes med |. |
|
%1 må ikke vises til højre for / eller // eller bruges sammen med |. |
|
%1 nem állhat a / vagy a // karakterek jobb oldalán, és nem használható a | karakterrel sem. |
|
%1 ne peut pas apparaître à droite des symboles / ou //, et ne peut pas être utilisé avec le symbole |. |
|
Pode ser que %1 não apareça à direita de / ou // ou seja usado com |. |
|
%1 nedrīkst būt norādīts pa labi no / vai //, kā arī kopā ar |. |
|
%1 no puede aparecer a la derecha de / o // ni usarse con |. |
|
%1 se ne može pojaviti desno od / ili // niti se koristiti s |. |
|
%1 naudoti į dešinę nuo / arba //, arba su |. |
|
%1 darf nicht rechts von / oder // erscheinen oder mit | verwendet werden . |
|
%1 mag niet rechts van / of // staan, of gebruikt worden met |. |
|
%1 nesmí být vpravo od znaku / nebo // a nesmí být použit se znakem |. |
|
%1 אינו יכול להופיע מצד ימין של / או // או להיות בשימוש עם |. |
|
%1 ei voi olla merkin / tai // oikealla puolella, eikä sitä voi käyttää merkin | kanssa. |
|
%1 nu poate apărea la dreapta simbolurilor / sau // sau nu se poate utiliza cu |. |
|
%1 не може да се появява вдясно от / или //, нито да се използва с |. |
|
%1 は、/ または // の右側に表示されないか、または | を使用しない可能性があります。 |
|
Το %1 δεν πρέπει να εμφανίζεται δεξιά από το / ή το // ή να χρησιμοποιείται με το |. |
|
قد لا يظهر %1 على يمين / أو // أو قد لا يستخدم مع |. |
|
%1 non è utilizzabile con il carattere | o a destra di / o //. |
|
İfade bir dize sabiti olmalıdır. |
|
Izraz mora da bude konstanta niska. |
|
Izraz mora biti konstanta niza. |
|
Выражение должно быть строковой константой. |
|
Uttrycket måste vara en strängkonstant. |
|
นิพจน์ต้องเป็นค่าคงที่สตริง |
|
表达式必须是一个字符串常数。 |
|
運算式必須是字串常數。 |
|
Výraz musí byť reťazcová konštanta. |
|
식은 문자열 상수여야 합니다. |
|
A expressão tem de ser uma constante de cadeia. |
|
Вираз має бути рядковою константою. |
|
Wyrażenie musi być stałym ciągiem. |
|
Avaldis peab olema stringkonstant. |
|
Uttrykket må være en strengkonstant. |
|
Udtrykket skal være en strengkonstant. |
|
A kifejezésnek karakterlánc-állandónak kell lennie. |
|
L'expression doit être une constante de chaîne. |
|
A expressão deve ser uma constante de seqüência. |
|
Izteiksmei ir jābūt virknes konstantei. |
|
La expresión debe ser una constante de cadena. |
|
Izraz mora biti konstantan niz. |
|
Išraiška turi būti eilutės konstanta. |
|
Ausdruck muss eine Zeichenfolgenkonstante sein. |
|
Expressie moet een tekenreeksconstante zijn. |
|
Výrazem musí být řetězcová konstanta. |
|
ביטוי חייב להיות בעל מחרוזת קבועה. |
|
Lausekkeen on oltava merkkijonovakio. |
|
Expresia trebuie să fie o constantă şir de caractere. |
|
Изразът трябва да е низова константа. |
|
式は、文字列定数でなければなりません。 |
|
Η παράσταση πρέπει να είναι μια σταθερά συμβολοσειράς. |
|
يجب أن يكون التعبير أحد ثوابت السلسلة. |
|
L'espressione deve essere una costante di tipo stringa. |
|
Nesne bu yöntemi desteklemiyor. |
|
Objekat ne podržava ovaj metod. |
|
Predmet ne podpira te metode. |
|
Объект не поддерживает этот метод. |
|
Objekt stöder inte den här metoden. |
|
วัตถุไม่รองรับเมธอดนี้ |
|
对象不支持此方法。 |
|
物件不支援這個方法。 |
|
Objekt túto metódu nepodporuje. |
|
개체가 이 메서드를 지원하지 않습니다. |
|
O objecto não suporta este método. |
|
Об'єкт не підтримує цього метода. |
|
Obiekt nie obsługuje tej metody. |
|
Objekt ei toeta seda meetodit. |
|
Objektet støtter ikke denne metoden. |
|
Objektet understøtter ikke denne metode. |
|
Az objektum nem támogatja a metódust. |
|
L'objet ne gère pas cette méthode. |
|
O objeto não oferece suporte a este método. |
|
Objekts neatbalsta šo metodi. |
|
El objeto no admite este método. |
|
Objekt ne podržava ovu metodu. |
|
Objektas šio metodo nepalaiko. |
|
Das Objekt unterstützt diese Methode nicht. |
|
Object ondersteunt deze methode niet. |
|
Objekt nepodporuje tuto metodu. |
|
האובייקט אינו תומך בפעולת שירות זו. |
|
Objekti ei tue tätä menetelmää. |
|
Obiectul nu acceptă această metodă. |
|
Обектът не поддържа този метод. |
|
オブジェクトは、このメソッドをサポートしません。 |
|
Το αντικείμενο δεν υποστηρίζει αυτήν τη μέθοδο. |
|
الكائن لا يعتمد هذا الأسلوب. |
|
L'oggetto non supporta il metodo specificato. |
|
İfade bu veri türüne yayınlanamaz. |
|
Izraz nije moguće primijeniti na ovaj tip podataka. |
|
Izraz ne more biti dodeljen v tem podatkovnem tipu. |
|
Выражение невозможно привести к этому типу данных. |
|
Uttrycket kan inte anpassas till den här datatypen. |
|
表达式不能被赋予该数据类型。 |
|
運算式不可以轉型到這個資料型別。 |
|
Výraz nemožno prideliť k tomuto údajovému typu. |
|
ไม่สามารถกำหนดนิพจน์เป็นชนิดข้อมูลนี้ |
|
이 데이터 형식에 식을 적용할 수 없습니다. |
|
A expressão não pode ser atribuída a este tipo de dados. |
|
Вираз неможливо перетворити на цей тип даних. |
|
Nie można obsadzić wyrażenia do tego typu danych. |
|
Avaldist ei saa sellele andmetüübile heita. |
|
Uttrykket kan ikke meldes til denne datatypen. |
|
Udtrykket kan ikke bruges på denne datatype. |
|
A kifejezés nem alakítható át ilyen adattípussá. |
|
L'expression ne peut pas être attribuée à ce type de données0. |
|
Não pode ser feita a coerção da expressão para este tipo de dados. |
|
Izteiksmi nevar izmantot šim datu tipam. |
|
La expresión no puede afectar a este tipo de dato. |
|
Izraz nije moguće primijeniti na ovu vrstu podataka. |
|
Šiame duomenų tipe išraiškos naudoti negalima. |
|
Ausdruck kann nicht für diesen Datentyp verwendet werden. |
|
Expressie kan niet op dit gegevenstype worden ingesteld. |
|
Výraz nelze použít s tímto typem dat. |
|
הביטוי אינו יכול להיות משויך לסוג נתונים זה. |
|
Lauseketta ei voi liittää tähän tietotyyppiin. |
|
Expresiei nu i se poate asocia acest tip de date. |
|
Изразът не може да се пригоди към този тип данни. |
|
式は、このデータ型にキャストできません。 |
|
Δεν είναι δυνατή η εφαρμογή της έκφρασης σε αυτόν τον τύπο δεδομένων. |
|
لا يمكن إضافة هذا التعبير إلى هذا النوع من البيانات. |
|
Impossibile assegnare questo tipo di dati all'espressione. |
|
XML komut dosyası alt yapısı, komut dosyası parçalarını desteklemiyor. Bu hata, sayfada öncesinde başka bir komut dosyası etiketi bulunmaksızın, dil özniteliği "XML" veya metin özniteliği "text/xml" olarak ayarlanmış bir komut dosyası etiketi bulunmasından kaynaklanmış olabilir. |
|
Mehanizam za XML skripte ne podržava fragmente skripti. Do ove greške je verovatno došlo zbog oznake skripte sa atributom jezika postavljenim na "XML" ili atributom teksta postavljenim na "text/xml" pre ostalih skriptnih oznaka na stranici. |
|
Mehanizem za skripte XML ne podpira skriptnih drobcev. Ta napaka je verjetno posledica skriptne oznake, pri kateri je jezikovni atribut nastavljen na »XML« ali besedilni atribut na »text/xml« pred morebitno drugo skriptno oznako na strani. |
|
Обработчик сценариев XML не поддерживает фрагменты сценариев. Ошибка произошла, вероятно, из-за тега сценария с атрибутом языка "XML" или атрибутом текста "text/xml" перед другим тегом сценария на странице. |
|
Motorn för XML-skript stöder inte skriptfragment. Felet orsakades troligen av att en skripttagg med språkattributet XML eller textattributet text/xml fanns före alla andra skripttaggar på sidan. |
|
กลไกสคริปต์ XML ไม่รองรับส่วนของสคริปต์ ข้อผิดพลาดอาจเกิดจากการมีแท็กของสคริปต์ที่กำหนดแอตทริบิวต์ภาษาเป็น "XML" หรือแอตทริบิวต์ข้อคามที่กำหนดเป็น "text/xml" ก่อนแท็กของสคริปต์อื่นในเพจ |
|
XML 脚本引擎不支持脚本片段。造成该错误的原因可能是在其他脚本标记之前，将语言属性设置为“XML”或文字属性设置为“text/xml”。 |
|
XML 指令碼引擎不支援指令碼片段。此錯誤通常是由於指令碼標記的語言屬性 "XML" 或文字屬性 "text/xml" 設定在網頁任何其它指令碼標記的前面所造成的。 |
|
Nástroj skriptu XML nepodporuje fragmenty skriptu. Táto chyba bola pravdepodobne spôsobená výskytom značky skriptu s atribútom jazyka nastaveným na hodnotu „XML“ alebo atribútom textu nastaveným na hodnotu „text/xml“ pred výskytom akejkoľvek inej značky skriptu na stránke. |
|
XML 스크립트 엔진이 스크립트 조각을 지원하지 않습니다. 이 오류는 페이지에 있는 다른 스크립트 태그를 설정하기 전에 언어 특성이 있는 스크립트 태그를 "XML"로 설정했거나 텍스트 특성이 있는 스크립트 태그를 "text/xml"로 설정했기 때문에 발생했습니다. |
|
O motor de script XML não suporta fragmentos de scripts. Este erro foi provavelmente provocado pelo facto de existir um código de script com o atributo de idioma definido para "XML" ou o atributo de texto definido para "text/xml" antes de qualquer outro código de script na página. |
|
Обробник сценаріїв XML не підтримує фрагментів сценарію. Імовірно, ця помилка викликана наявністю тега script, в якому атрибут language має значення ''XML'' або атрибут text має значення ''text/xml'' перед будь-яким тегом script на сторінці. |
|
Aparat skryptów XML nie obsługuje fragmentów skryptów. Ten błąd został prawdopodobnie spowodowany przez tag skryptu z atrybutem języka ustawionym na "XML" lub atrybutem tekstu ustawionym na "text/xml" przed innym tagiem skryptu na stronie. |
|
XML-skriptide mootor ei toeta skriptifragmente. Selle tõrke põhjustas arvatavasti keeleatribuudiga XML või tekstiatribuudiga "text/xml" skriptimärgendi paiknemine lehel enne teisi skriptimärgendeid. |
|
XML-skriptmotoren støtter ikke skriptfragmenter. Denne feilen oppstod sannsynligvis ved at en skriptkode fikk språkattributtet satt til XML eller tekstattributtet satt til text/xml før noen andre skriptkoder på siden. |
|
XML-scriptprogrammet understøtter ikke scriptfragmenter. Denne fejl skyldes sikkert, at en kode har sprogattributten angivet til XML, eller at tekstattributsættet er angivet til text/xml, før anden kode på siden. |
|
Az XML parancsfájl-végrehajtó nem támogatja a parancsfájltöredékeket. A problémát valószínűleg az okozza, hogy valamely parancsfájlkód "XML" értékű nyelvi attribútummal vagy "text/xml" értékű szövegattribútummal rendelkezik, és megelőzi a lapon található többi parancsfájlkódot. |
|
Le moteur de script XML ne prend pas en charge les fragments de script. Cette erreur est probablement liée au fait que l'attribut de langage d'une référence de script a été fixé à XML ou l'attribut de texte à texte/xml, avant toute autre référence de script sur la page. |
|
O mecanismo de script XML não oferece suporte a fragmentos de script. Esse erro foi provavelmente causado por uma marca de script com o atributo de idioma definido como "XML" ou com o atributo de texto como "text/xml", antes de qualquer outra marca de script na página. |
|
XML skriptu programma neatbalsta skriptu fragmentus. Iespējams, ka šo kļūdu izraisījis skripta tags, kuram pirms citiem skriptu tagiem lapā ir valodas atribūts, kuram iestatīta vērtība "XML", vai teksta atribūts, kuram iestatīta vērtība "text/xml". |
|
El motor de secuencias de comandos XML no admite fragmentos de secuencias de comandos. Es probable que el error se deba a que en la página hay una etiqueta de secuencia de comandos con el valor "XML" para el atributo de lenguaje o el valor "text/xml" para el atributo de texto antes que cualquier otra etiqueta de secuencia de comandos. |
|
Mehanizam za XML skriptiranje ne podržava fragmente skripti. Ta je pogreška vjerojatno uzrokovana postojanjem skriptne oznake s atributom jezika postavljenim na "XML" ili atributom teksta postavljenim na "text/xml" prije bilo koje druge skriptne oznake na stranici. |
|
XML scenarijaus mechanizmas nepalaiko scenarijaus fragmentų. Šios klaidos priežastis tikriausiai buvo scenarijaus žymos su kalbos atributu, nustatytu "XML", arba teksto atributu, nustatytu "text/xml" prieš bet kurią kitą puslapio scenarijaus žymą. |
|
Das XML-Skript-Modul unterstützt keine Skriptfragmente. Dieser Fehler ist möglicherweise dadurch hervorgerufen worden, dass ein Skripttag mit dem Sprachattribut "XML" oder dem Textattribut "text/xml", vor allen anderen Skriptags auf der Seite steht. |
|
De XML-scriptengine ondersteunt geen scriptfragmenten. Deze fout is waarschijnlijk veroorzaakt door een scriptlabel waarvan het taalkenmerk op 'XML' is ingesteld, of waarvan het tekstkenmerk op 'text/xml' is ingesteld, die zich voor een andere scriptlabel op de pagina bevindt. |
|
Skriptovací modul jazyka XML nepodporuje fragmenty skriptů. Tato chyba byla pravděpodobně způsobena značkou skriptu s atributem jazyka nastaveným na hodnotu XML nebo atributem textu nastaveným na hodnotu Text/xml, přičemž tato značka je na stránce uvedena jako první před jinými značkami skriptu. |
|
מנגנון ה- Script של XML אינו תומך בקטעי Script. נראה כי שגיאה זו נגרמה מאחר שתג Script כולל תכונת שפה המוגדרת כ- "XML" או שתכונת השפה הוגדרה כ- "text/xml" לפני כל תג Script אחר בדף. |
|
XML-komentosarjasuoritin ei tue komentosarjafragmentteja. Virheen todennäköinen syy on kaikkia muita sivun komentosarjatunnisteita edeltävä komentosarjatunniste, jonka kielimäärite on XML tai tekstimäärite on text/xml. |
|
Motorul de scriptare XML nu acceptă fragmente de script. Această eroare este probabil datorată unei etichete script cu atributul de limbaj setat la "XML" sau cu atributul de text setat la "text/xml" înaintea oricărei alte etichete script din pagină. |
|
Машината за XML скриптове не поддържа скриптови фрагменти. Тази грешка вероятно е причинена от наличие на скриптов етикет със зададен атрибут за език "XML" или зададен атрибут за текст "text/xml" преди другите скриптови етикети в страницата. |
|
XML のスクリプト エンジンでは、スクリプト フラグメントがサポートされていません。このエラーの原因として、ページ上のすべてのスクリプト タグよりも前に、言語属性を "XML" に設定したスクリプト タグか、またはテキスト属性を "text/xml" に設定したスクリプト タグが存在する可能性があります。 |
|
Ο μηχανισμός για δέσμες ενεργειών XML δεν υποστηρίζει αποσπάσματα από δέσμες ενεργειών. Αυτό το σφάλμα ίσως να προκλήθηκε επειδή υπήρχε μια ετικέτα δέσμης ενεργειών με το χαρακτηριστικό της γλώσσας ορισμένο ως "XML" ή το χαρακτηριστικό του κειμένου ορισμένο ως "text/xml" πριν από κάθε άλλη ετικέτα δέσμης ενεργειών στη σελίδα. |
|
لا يدعم مشغل برنامج XML أجزاء البرنامج. قد يكون سبب ذلك الخطأ وجود علامة برنامج بسمة لغة تم تعيينها إلى "XML" أو بسمة نص تم تعيينها إلى "text/xml" قبل أي علامة برنامج آخر في الصفحة. |
|
Il motore di scripting XML non supporta frammenti di script. La probabile causa dell'errore è la presenza di un tag di script con attributo di linguaggio impostato su "XML" o con attributo di testo impostato su "text/xml" prima degli altri tag della pagina. |
|
Parametre bir sorgu veya dize sabiti olmalıdır. |
|
Parametar mora da bude upit ili konstanta niska. |
|
Parameter mora biti poizvedba ali konstanta niza. |
|
Параметр должен быть запросом или строковой константой. |
|
Parametern måste vara en frågekonstant eller en strängkonstant. |
|
พารามิเตอร์ต้องเป็นการสอบถามหรือค่าคงที่ที่เป็นสตริง |
|
参数必须是一个查询或一个字符串常量。 |
|
參數必須是查詢或字串常數。 |
|
Parameter musí byť dotaz alebo reťazcová konštanta. |
|
매개 변수는 쿼리 또는 문자열 상수여야 합니다. |
|
O parâmetro tem de ser uma consulta ou a constante de uma cadeia. |
|
Параметр має бути запитом або рядковою константою. |
|
Parametr musi być kwerendą lub stałym ciągiem. |
|
Parameeter peab olema päring või stringkonstant. |
|
Parameteren må være en spørring eller en strengkonstant. |
|
Parameteren skal være en forespørgsel eller en strengkonstant. |
|
A paraméter lekérdezés vagy karakterlánc-állandó kell, hogy legyen. |
|
Le paramètre doit être une requête ou une constante de chaîne. |
|
O parâmetro deve ser uma consulta ou uma constante de seqüência. |
|
Parametram jābūt vaicājumam vai virknes konstantei. |
|
El parámetro debe ser una consulta o una constante de cadena. |
|
Parametar mora biti upit ili konstantan niz. |
|
Parametras turi būti užklausos ar eilutės konstanta. |
|
Der Parameter muss eine Abfrage oder eine Zeichenfolgenkonstante sein. |
|
Parameter moet een query of een tekenreeksconstante zijn. |
|
Parametr musí být dotaz nebo řetězcová konstanta. |
|
המשתנה חייב להיות קבוע מסוג מחרוזת או שאילתה. |
|
Parametrin on oltava kysely tai merkkijonovakio. |
|
Parametrul trebuie să fie o interogare sau o constantă şir de caractere. |
|
Параметърът трябва да е заявка или низова константа. |
|
パラメータは、クエリーまたは文字列定数でなければなりません。 |
|
Η παράμετρος πρέπει να είναι ερώτημα ή σταθερά συμβολοσειράς. |
|
يجب أن تكون المعلمة استعلاماً أو ثابت سلسلة. |
|
Il parametro deve essere una query o una costante di tipo stringa. |
|
Parametre bir tamsayı sabiti olmalıdır. |
|
Parametar mora da bude konstanta celog broja. |
|
Parameter mora biti poizvedba ali celoštevilska konstanta. |
|
Параметр должен быть целой константой. |
|
Parametern måste vara en heltalskonstant. |
|
พารามิเตอร์ต้องเป็นค่าคงที่ที่เป็นจำนวนเต็ม |
|
参数必须是一个整数型常量。 |
|
參數必須是整數常數。 |
|
Parameter musí byť celočíselná konštanta. |
|
매개 변수는 정수인 상수여야 합니다. |
|
O parâmetro tem de ser a constante de um número inteiro. |
|
Параметр має бути цілою константою. |
|
Parametr musi być stałą liczbą całkowitą. |
|
Parameeter peab olema täisarvuline konstant. |
|
Parameteren må være en heltallskonstant. |
|
Parameteren skal være en heltalskonstant. |
|
A paraméter egész állandó kell, hogy legyen. |
|
Le paramètre doit être une constante entière. |
|
O parâmetro deve ser uma constante inteira. |
|
Parametram jābūt veselā skaitļa konstantei. |
|
El parámetro debe ser una constante entera. |
|
Parametar mora biti cjelobrojna konstanta. |
|
Parametras turi būti sveikojo skaičiaus konstanta. |
|
Der Parameter muss eine konstante ganze Zahl sein. |
|
Parameter moet een integerconstante zijn. |
|
Parametr musí být celočíselná konstanta. |
|
המשתנה חייב להיות קבוע מספרי. |
|
Parametrin on oltava kokonaislukuvakio. |
|
Parametrul trebuie să fie o constantă număr întreg. |
|
Параметърът трябва да е целочислена константа. |
|
パラメータは、整数定数でなければなりません。 |
|
Η παράμετρος πρέπει να είναι σταθερά ακέραιου. |
|
يجب أن تكون المعلمة عدداً صحيحاً ثابتاً. |
|
Il parametro deve essere una costante di tipo integer. |
|
<%1TABLE width=400><%1P style="font:13pt/15pt verdana"> XML sayfası görüntülenemiyor
<%1P style="font:8pt/11pt verdana">XML girişi %3 stil sayfası kullanılarak görüntülenemez.
Lütfen hatayı düzeltin ve
<%1a href="javascript:location.reload()" target="_self">Yinele</%1a> düğmesini tıklatın veya daha sonra yeniden deneyin.
<%1HR><%1P style="font:bold 8pt/11pt verdana">%2</%1P><%1/TABLE><%1pre style="font:10pt/12pt"><%1font color="blue">%4</%1font></%1pre> |
|
<%1TABLE width=400><%1P style="font:13pt/15pt verdana"> Не удается отобразить страницу XML
<%1P style="font:8pt/11pt verdana">Не удается просмотреть ввод XML с использованием списка стилей %3.
Исправьте ошибку и затем нажмите кнопку
<%1a href="javascript:location.reload()" target="_self">"Обновить"</%1a>или повторите попытку позднее.
<%1HR><%1P style="font:bold 8pt/11pt verdana">%2</%1P><%1/TABLE><%1pre style="font:10pt/12pt"><%1font color="blue">%4</%1font></%1pre> |
|
<%1TABLE width=400><%1P style="font:13pt/15pt verdana"> Det går inte att visa XML-sidan
<%1P style="font:8pt/11pt verdana">Det går inte att visa XML-indata med formatmallen %3.
Korrigera felet och klicka sedan på knappen
<%1a href="javascript:location.reload()" target="_self">Uppdatera</%1a> eller försök igen senare.
<%1HR><%1P style="font:bold 8pt/11pt verdana">%2</%1P><%1/TABLE><%1pre style="font:10pt/12pt"><%1font color="blue">%4</%1font></%1pre> |
|
<%1TABLE width=400><%1P style="font:13pt/15pt verdana"> The XML page cannot be displayed
<%1P style="font:8pt/11pt verdana">Cannot view XML input using %3 style sheet.
Please correct the error and then click the
<%1a href="javascript:location.reload()" target="_self">Refresh</%1a> button, or try again later.
<%1HR><%1P style="font:bold 8pt/11pt verdana">%2</%1P><%1/TABLE><%1pre style="font:10pt/12pt"><%1font color="blue">%4</%1font></%1pre> |
|
<%1TABLE width=400><%1P style="font:13pt/15pt verdana"> The XML page cannot be displayed
<%1P style="font:8pt/11pt verdana">Cannot view XML input using %3 style sheet.
Please correct the error and then click the
<%1a href="javascript:location.reload()" target="_self">Refresh</%1a> button, or try again later.
<%1HR><%1P style="font:bold 8pt/11pt verdana">%2</%1P><%1/TABLE><%1pre style="font:10pt/12pt"><%1font color="blue">%4</%1font></%1pre> |
|
<%1TABLE width=400><%1P style="font:13pt/15pt verdana"> ไม่สามารถแสดงเพจ XML
<%1P style="font:8pt/11pt verdana">ไม่สามารถดูอินพุต XML โดยใช้สไตล์ชีท %3
โปรดแก้ไขข้อผิดพลาดและคลิกที่ปุ่ม
<%1a href="javascript:location.reload()" target="_self">Refresh</%1a> หรือลองอีกครั้งในภายหลัง
<%1HR><%1P style="font:bold 8pt/11pt verdana">%2</%1P><%1/TABLE><%1pre style="font:10pt/12pt"><%1font color="blue">%4</%1font></%1pre> |
|
<%1TABLE width=400><%1P style="font:13pt/15pt verdana"> Не вдається відобразити сторінку XML
<%1P style="font:8pt/11pt verdana">Неможливо переглянути вхідні XML-дані з використанням таблиці стилів %3.
Виправте помилку та натисніть кнопку
<%1a href="javascript:location.reload()" target="_self">Оновити</%1a> або повторіть спробу пізніше.
<%1HR><%1P style="font:bold 8pt/11pt verdana">%2</%1P><%1/TABLE><%1pre style="font:10pt/12pt"><%1font color="blue">%4</%1font></%1pre> |
|
<%1TABLE width=400><%1P style="font:13pt/15pt verdana"> Pagina XML nu se poate afişa
<%1P style="font:8pt/11pt verdana">Imposibil de vizualizat intrarea XML input cu ajutorul foii de stiluri %3.
Corectaţi eroarea şi faceţi clic pe butonul
<%1a href="javascript:location.reload()" target="_self">Refresh</%1a> sau încercaţi din nou mai târziu.
<%1HR><%1P style="font:bold 8pt/11pt verdana">%2</%1P><%1/TABLE><%1pre style="font:10pt/12pt"><%1font color="blue">%4</%1font></%1pre> |
|
<%1TABLE width=400><%1P style="font:13pt/15pt verdana"> The XML page cannot be displayed
<%1P style="font:8pt/11pt verdana">Cannot view XML input using %3 style sheet.
Please correct the error and then click the
<%1a href="javascript:location.reload()" target="_self">Refresh</%1a> button, or try again later.
<%1HR><%1P style="font:bold 8pt/11pt verdana">%2</%1P><%1/TABLE><%1pre style="font:10pt/12pt"><%1font color="blue">%4</%1font></%1pre> |
|
<%1TABLE width=400><%1P style="font:13pt/15pt verdana"> XML stranica ne može da se prikaže
<%1P style="font:8pt/11pt verdana">XML ulaz ne može da se pregleda pomoću opisa stila %3.
Ispravite grešku, a zatim kliknite na dugme
<%1a href="javascript:location.reload()" target="_self">Osveži</%1a> ili pokušajte kasnije.
<%1HR><%1P style="font:bold 8pt/11pt verdana">%2</%1P><%1/TABLE><%1pre style="font:10pt/12pt"><%1font color="blue">%4</%1font></%1pre> |
|
<%1TABLE width=400><%1P style="font:13pt/15pt verdana"> Nie można wyświetlić strony XML
<%1P style="font:8pt/11pt verdana">Nie można przeglądać wejścia XML przy użyciu arkusza stylów %3.
Popraw błąd, a następnie kliknij przycisk
<%1a href="javascript:location.reload()" target="_self">Odśwież</%1a> lub spróbuj ponownie później.
<%1HR><%1P style="font:bold 8pt/11pt verdana">%2</%1P><%1/TABLE><%1pre style="font:10pt/12pt"><%1font color="blue">%4</%1font></%1pre> |
|
<%1TABLE width=400><%1P style="font:13pt/15pt verdana"> Šo XML lapu nevar parādīt
<%1P style="font:8pt/11pt verdana">Nevar skatīt XML ievadi, izmantojot stilu lapu %3.
Izlabojiet kļūdu un noklikšķiniet uz pogas
<%1a href="javascript:location.reload()" target="_self">Refresh</%1a> vai arī vēlāk mēģiniet vēlreiz.
<%1HR><%1P style="font:bold 8pt/11pt verdana">%2</%1P><%1/TABLE><%1pre style="font:10pt/12pt"><%1font color="blue">%4</%1font></%1pre> |
|
<%1TABLE width=400><%1P style="font:13pt/15pt verdana">XML-lehte ei saa kuvada
<%1P style="font:8pt/11pt verdana">XML-sisendit ei saa laadilehe %3 kasutamisel kuvada.
Parandage viga ja klõpsake siis nuppu
<%1a href="javascript:location.reload()" target="_self">Refresh</%1a> või proovige hiljem uuesti.
<%1HR><%1P style="font:bold 8pt/11pt verdana">%2</%1P><%1/TABLE><%1pre style="font:10pt/12pt"><%1font color="blue">%4</%1font></%1pre> |
|
<%1TABLE width=400><%1P style="font:13pt/15pt verdana"> Nem jeleníthető meg az XML-lap.
<%1P style="font:8pt/11pt verdana">A bemenő XML-adatok nem tekinthetők meg a(z) %3 stíluslap használatával.
Javítsa a hibát, majd kattintson a
<%1a href="javascript:location.reload()" target="_self">Frissítés</%1a> gombra, vagy próbálkozzon később.
<%1HR><%1P style="font:bold 8pt/11pt verdana">%2</%1P><%1/TABLE><%1pre style="font:10pt/12pt"><%1font color="blue">%4</%1font></%1pre> |
|
<%1TABLE width=400><%1P style="font:13pt/15pt verdana"> La page XML ne peut pas être affichée
<%1P style="font:8pt/11pt verdana">Impossible d'afficher l'entrée XML en utilisant la feuille de style %3.
Corrigez l'erreur, puis cliquez sur le bouton
<%1a href="javascript:location.reload()" target="_self">Actualiser</%1a> ou réessayez ultérieurement.
<%1HR><%1P style="font:bold 8pt/11pt verdana">%2</%1P><%1/TABLE><%1pre style="font:10pt/12pt"><%1font color="blue">%4</%1font></%1pre> |
|
<%1TABLE width=400><%1P style="font:13pt/15pt verdana"> Strani XML ni mogoče prikazati
<%1P style="font:8pt/11pt verdana">Vhodnih podatkov XML ni mogoče prikazati z datoteko s slogi %3.
Odpravite napako in kliknite
<%1a href="javascript:location.reload()" target="_self">Refresh</%1a> ali poskusite znova pozneje.
<%1HR><%1P style="font:bold 8pt/11pt verdana">%2</%1P><%1/TABLE><%1pre style="font:10pt/12pt"><%1font color="blue">%4</%1font></%1pre> |
|
<%1TABLE width=400><%1P style="font:13pt/15pt verdana"> XML-siden kan ikke vises
<%1P style="font:8pt/11pt verdana">XML-kan ikke vises ved hjælp af typografiarket %3.
Ret fejlen, og klik derefter på knappen
<%1a href="javascript:location.reload()" target="_self">Opdater</%1a>, eller prøv igen senere.
<%1HR><%1P style="font:bold 8pt/11pt verdana">%2</%1P><%1/TABLE><%1pre style="font:10pt/12pt"><%1font color="blue">%4</%1font></%1pre> |
|
<%1TABLE width=400><%1P style="font:13pt/15pt verdana"> The XML page cannot be displayed
<%1P style="font:8pt/11pt verdana">Cannot view XML input using %3 style sheet.
Please correct the error and then click the
<%1a href="javascript:location.reload()" target="_self">Refresh</%1a> button, or try again later.
<%1HR><%1P style="font:bold 8pt/11pt verdana">%2</%1P><%1/TABLE><%1pre style="font:10pt/12pt"><%1font color="blue">%4</%1font></%1pre> |
|
<%1TABLE width=400><%1P style="font:13pt/15pt verdana"> The XML page cannot be displayed
<%1P style="font:8pt/11pt verdana">Cannot view XML input using %3 style sheet.
Please correct the error and then click the
<%1a href="javascript:location.reload()" target="_self">Refresh</%1a> button, or try again later.
<%1HR><%1P style="font:bold 8pt/11pt verdana">%2</%1P><%1/TABLE><%1pre style="font:10pt/12pt"><%1font color="blue">%4</%1font></%1pre> |
|
<%1TABLE width=400><%1P style="font:13pt/15pt verdana"> No se puede mostrar la página XML
<%1P style="font:8pt/11pt verdana">No se puede ver la entrada XML con la hoja de estilo %3.
Corrija el error y haga clic en el botón
<%1a href="javascript:location.reload()" target="_self">Actualizar</%1a>, o inténtelo de nuevo más tarde.
<%1HR><%1P style="font:bold 8pt/11pt verdana">%2</%1P><%1/TABLE><%1pre style="font:10pt/12pt"><%1font color="blue">%4</%1font></%1pre> |
|
<%1TABLE width=400><%1P style="font:13pt/15pt verdana"> Stránka XML sa nedá zobraziť
<%1P style="font:8pt/11pt verdana">Použitím šablóny štýlov %3 sa vstup XML nedá zobraziť.
Opravte chybu a kliknite na tlačidlo
<%1a href="javascript:location.reload()" target="_self">Obnoviť</%1a> alebo skúste neskôr znova.
<%1HR><%1P style="font:bold 8pt/11pt verdana">%2</%1P><%1/TABLE><%1pre style="font:10pt/12pt"><%1font color="blue">%4</%1font></%1pre> |
|
<%1TABLE width=400><%1P style="font:13pt/15pt verdana"> XML stranicu nije moguće prikazati
<%1P style="font:8pt/11pt verdana">XML ulaz nije moguće pregledavati uz pomoć lista stilova %3.
Ispravite pogrešku i kliknite gumb
<%1a href="javascript:location.reload()" target="_self">Osvježi</%1a> ili ponovo pokušajte kasnije.
<%1HR><%1P style="font:bold 8pt/11pt verdana">%2</%1P><%1/TABLE><%1pre style="font:10pt/12pt"><%1font color="blue">%4</%1font></%1pre> |
|
<%1TABLE width=400><%1P style="font:13pt/15pt verdana"> The XML page cannot be displayed
<%1P style="font:8pt/11pt verdana">Cannot view XML input using %3 style sheet.
Please correct the error and then click the
<%1a href="javascript:location.reload()" target="_self">Refresh</%1a> button, or try again later.
<%1HR><%1P style="font:bold 8pt/11pt verdana">%2</%1P><%1/TABLE><%1pre style="font:10pt/12pt"><%1font color="blue">%4</%1font></%1pre> |
|
<%1TABLE width=400><%1P style="font:13pt/15pt verdana"> The XML page cannot be displayed
<%1P style="font:8pt/11pt verdana">Cannot view XML input using %3 style sheet.
Please correct the error and then click the
<%1a href="javascript:location.reload()" target="_self">Refresh</%1a> button, or try again later.
<%1HR><%1P style="font:bold 8pt/11pt verdana">%2</%1P><%1/TABLE><%1pre style="font:10pt/12pt"><%1font color="blue">%4</%1font></%1pre> |
|
<%1TABLE width=400><%1P style="font:13pt/15pt verdana"> The XML page cannot be displayed
<%1P style="font:8pt/11pt verdana">Cannot view XML input using %3 style sheet.
Please correct the error and then click the
<%1a href="javascript:location.reload()" target="_self">Refresh</%1a> button, or try again later.
<%1HR><%1P style="font:bold 8pt/11pt verdana">%2</%1P><%1/TABLE><%1pre style="font:10pt/12pt"><%1font color="blue">%4</%1font></%1pre> |
|
<%1TABLE width=400><%1P style="font:13pt/15pt verdana"> Stránku XML nelze zobrazit
<%1P style="font:8pt/11pt verdana">Vstup XML nelze zobrazit pomocí šablony stylů %3.
Opravte tuto chybu a klepněte na tlačítko
<%1a href="javascript:location.reload()" target="_self">Aktualizovat</%1a>, nebo akci zopakujte později.
<%1HR><%1P style="font:bold 8pt/11pt verdana">%2</%1P><%1/TABLE><%1pre style="font:10pt/12pt"><%1font color="blue">%4</%1font></%1pre> |
|
<%1TABLE width=400><%1P style="font:13pt/15pt verdana"> XML-sivua ei voi näyttää
<%1P style="font:8pt/11pt verdana">XML-syötettä ei voi näyttää, jos tyylisivu on %3.
Korjaa virhe ja valitse
<%1a href="javascript:location.reload()" target="_self">Päivitä</%1a> tai yritä myöhemmin uudelleen.
<%1HR><%1P style="font:bold 8pt/11pt verdana">%2</%1P><%1/TABLE><%1pre style="font:10pt/12pt"><%1font color="blue">%4</%1font></%1pre> |
|
<%1TABLE width=400><%1P style="font:13pt/15pt verdana"> XML-siden kan ikke vises
<%1P style="font:8pt/11pt verdana">Kan ikke vise XML-inndata ved hjelp av %3-stilark.
Rett opp feilen og velg deretter
<%1a href="javascript:location.reload()" target="_self">Oppdater</%1a> eller prøv på nytt senere.
<%1HR><%1P style="font:bold 8pt/11pt verdana">%2</%1P><%1/TABLE><%1pre style="font:10pt/12pt"><%1font color="blue">%4</%1font></%1pre> |
|
<%1TABLE width=400><%1P style="font:13pt/15pt verdana"> אין אפשרות להציג את דף ה- XML
<%1P style="font:8pt/11pt verdana">אין אפשרות להציג קלט XML באמצעות גליון הסגנונות %3.
נא תקן את השגיאה ולאחר מכן לחץ על לחצן
<%1a href="javascript:location.reload()" target="_self">רענן</%1a>, או נסה שוב מאוחר יותר.
<%1HR><%1P style="font:bold 8pt/11pt verdana">%2</%1P><%1/TABLE><%1pre style="font:10pt/12pt"><%1font color="blue">%4</%1font></%1pre> |
|
<%1TABLE width=400><%1P style="font:13pt/15pt verdana"> De XML-pagina kan niet worden weergegeven
<%1P style="font:8pt/11pt verdana">Kan XML-invoer niet lezen met opmaakmodel %3.
Herstel de fout en klik vervolgens op de knop
<%1a href="javascript:location.reload()" target="_self">Vernieuwen</%1a> of probeer het later opnieuw.
<%1HR><%1P style="font:bold 8pt/11pt verdana">%2</%1P><%1/TABLE><%1pre style="font:10pt/12pt"><%1font color="blue">%4</%1font></%1pre> |