 |
Kan ikke konvertere <var>X</var> til typen <var>Type Name</var>. |
 |
<var>X</var> nelze převést na typ <var>Type Name</var>. |
 |
'<var>X</var>' kann nicht in den Typ <var>Type Name</var> umgewandelt werden. |
 |
Kan <var>X</var> niet converteren naar type <var>Type Name</var>. |
 |
Impossibile convertire "<var>X</var>" nel tipo <var>Type Name</var>. |
 |
Невозможно привести "<var>X</var>" к типу <var>Type Name</var>. |
 |
Não é possível converter "<var>X</var>" no tipo <var>Type Name</var>. |
 |
"<var>X</var>" を型 <var>Type Name</var> に変換できません。 |
 |
Não é possível converter "<var>X</var>" para o tipo <var>Type Name</var>. |
 |
A(z) „<var>X</var>” nem konvertálható <var>Type Name</var> típusúra. |
 |
Nie można konwertować "<var>X</var>" na typ <var>Type Name</var>. |
 |
No se puede convertir "<var>X</var>" en el tipo <var>Type Name</var>. |
 |
无法将“<var>X</var>”转换为类型 <var>Type Name</var>。 |
 |
"<var>X</var>", <var>Type Name</var> türüne dönüştürülemez. |
 |
Impossible de convertir "<var>X</var>" en type <var>Type Name</var>. |
 |
"<var>X</var>" kan ikke konverteres til typen <var>Type Name</var>. |
 |
無法將 "<var>X</var>" 轉換成型別 <var>Type Name</var>。 |
 |
Det går inte att konvertera <var>X</var> till typen <var>Type Name</var>. |
 |
Δεν είναι δυνατή η μετατροπή του "<var>X</var>" σε τύπο <var>Type Name</var>. |
 |
Kohdetta <var>X</var> ei voi muuntaa tyypiksi <var>Type Name</var>. |
 |
"<var>X</var>"을(를) <var>Type Name</var> 형식으로 변환할 수 없습니다. |
 |
אין אפשרות להמיר את '<var>X</var>' לסוג '<var>Type Name</var>'. |
 |
无法将“<var>X</var>”转换为类型“<var>Type Name</var>”。 |
 |
تعذر تحويل '<var>X</var>' إلى النوع '<var>Type Name</var>'. |
 |
無法將 '<var>X</var> 轉換成型別 '<var>Type Name</var>'。 |
|
Az SQL-utasítások dinamikus generálása a(z) „<var>Y</var>” QuotePrefix vagy QuoteSuffix karaktert tartalmazó „<var>X</var>” táblanevek esetén nem támogatott. |
|
La génération SQL dynamique n'est pas prise en charge pour les noms de table '<var>X</var>' qui contiennent le caractère QuotePrefix ou QuoteSuffic '<var>Y</var>'. |
|
La generación SQL dinámica no es compatible con nombres de tablas '<var>X</var>' que contengan el carácter '<var>Y</var>' de QuotePrefix o QuoteSuffic. |
|
Dynamisk SQL-generering støttes ikke mot tabellnavn <var>X</var> som inneholder QuotePrefix- eller QuoteSuffic-tegnet <var>Y</var>. |
|
Generazione SQL dinamica non supportata per nomi di tabella '<var>X</var>' che contengono il carattere '<var>Y</var>' nella proprietà QuotePrefix o QuoteSuffix. |
|
Динамическое создание SQL не поддерживается для имен таблиц '<var>X</var>', содержащих символ QuotePrefix или QuoteSuffic '<var>Y</var>'. |
|
Dynaamista SQL-luontia ei tueta taulukkonimille <var>X</var>, jotka sisältävät QuotePrefix- tai QuoteSuffic-merkin <var>Y</var>. |
|
Dynamiczne generowanie kodu SQL nie jest obsługiwane dla nazw tabel '<var>X</var>' zawierających znak '<var>Y</var>' stanowiący element QuotePrefix lub QuoteSuffic. |
|
Die dynamische SQL-Generierung wird für Tabellennamen '<var>X</var>' nicht unterstützt, die das QuotePrefix- oder QuoteSuffic-Zeichen '<var>Y</var>' enthalten. |
|
Dynamisk SQL-generering stöds inte för tabellnamnen <var>X</var> som innehåller QuotePrefix- eller QuoteSuffic-tecknet "<var>Y</var>". |
|
A geração SQL dinâmica não é suportada relativamente a nomes de tabela '<var>X</var>' que contêm o carácter QuotePrefix ou QuoteSuffic '<var>Y</var>'. |
|
Η δυναμική δημιουργία SQL δεν υποστηρίζεται για ονόματα πινάκων '<var>X</var>' που περιέχουν το χαρακτήρα QuotePrefix ή QuoteSuffic '<var>Y</var>'. |
|
動的 SQL 生成は、QuotePrefix または QuoteSuffic 文字 '<var>Y</var>' を含むテーブル名 '<var>X</var>'に対してサポートされていません。 |
|
QuotePrefix 또는 QuoteSuffic 문자 '<var>Y</var>'을(를) 포함하는 테이블 이름 '<var>X</var>'에 대해서는 동적 SQL 생성이 지원되지 않습니다. |
|
'<var>Y</var>' QuotePrefix veya QuoteSuffix karakterini içeren '<var>X</var>' tablo adlarinda dinamik SQL üretimi desteklenmiyor. |
|
Não há suporte para geração SQL dinâmica em nomes de tabela '<var>X</var>' que contenham o caractere QuotePrefix ou QuoteSuffic '<var>Y</var>'. |
|
Oprettelse af dynamisk SQL understøttes ikke ved tabelnavnene '<var>X</var>', der indeholder QuotePrefix- eller QuoteSuffix-tegnet '<var>Y</var>'. |
|
內含 QuotePrefix 或 QuoteSuffic 字元 '<var>Y</var>' 的資料表名稱 '<var>X</var>' 不支援動態 SQL 的產生。 |
|
对于包含 QuotePrefix 或 QuoteSuffix 字符“<var>Y</var>”的表名称“<var>X</var>”不支持动态 SQL 生成。 |
|
Dynamische SQL-generatie wordt niet ondersteund op basis van tabelnamen <var>X</var> met het QuotePrefix- of QuoteSuffix-teken <var>Y</var>. |
|
Dynamické generování SQL není podporováno pro názvy tabulek <var>X</var> obsahující znak <var>Y</var> QuotePrefix nebo QuoteSuffix. |
|
אין תמיכה ביצירת SQL דינאמי כנגד שמות טבלאות '<var>X</var>' המכילים את התו '<var>Y</var>' של QuotePrefix או QuoteSuffix. |
|
对于包含 QuotePrefix 或 QuoteSuffix 字符“<var>Y</var>”的表名称“<var>X</var>”，不支持动态 SQL 生成。 |
|
إن إنشاء SQL بشكل حيوي غير معتمد مقابل أسماء الجداول '<var>X</var>' التي تحتوي على حرف QuotePrefix أو QuoteSuffix الذي يسمى '<var>Y</var>'. |
|
內含 QuotePrefix 或 QuoteSuffix 字元 '<var>Y</var>' 的資料表名稱 '<var>X</var>' 不支援動態 SQL 的產生。 |
|
Taulukon nimeä ei voi muuttaa, kun siihen liittyvä DataSet on kohdistettu ladattuun XML-asiakirjaan. |
|
Δεν είναι δυνατή η αλλαγή του ονόματος του πίνακα εφόσον το σχετικό DataSet έχει αντιστοιχιστεί σε ένα έγγραφο XML που έχει φορτωθεί. |
|
Kan de tabelnaam niet wijzigen wanneer de bijbehorende DataSet wordt toegewezen aan een geladen XML-document. |
|
一旦關聯的資料集對應至載入的 XML 文件時，就無法變更資料表名稱。 |
|
Jakmile je přidružený objekt DataSet mapován na načtený dokument XML, název tabulky nelze změnit. |
|
A táblanév nem módosítható, ha a kapcsolódó adatkészlet már betöltött XML-dokumentumhoz van rendelve. |
|
Tabellens navn kan ikke ændres, når det tilknyttede DataSet er knyttet til et indlæst XML-dokument. |
|
Não será possível alterar o nome da tabela depois que o DataSet associado for mapeado para um documento XML carregado. |
|
只要相关的数据集被映射到加载的 XML 文档中，就不能更改该表名称。 |
|
Nie można zmienić nazwy tabeli po zmapowaniu skojarzonego zestawu danych do załadowanego dokumentu XML. |
|
Impossible de changer le nom de la table une fois que le DataSet associé est mappé à un document XML chargé. |
|
Der Tabellenname kann nicht geändert werden, wenn der verknüpfte DataSet einem geladenen XML-Dokument zugeordnet ist. |
|
Impossibile modificare il nome della tabella una volta che il DataSet associato è stato mappato a un documento XML caricato. |
|
テーブル名に関連付けられた DataSet が読み込まれた XML ドキュメントに割り当てられた後は、このテーブル名を変更できません。 |
|
연결된 DataSet이 로드된 XML 문서에 매핑된 후에는 테이블 이름을 변경할 수 없습니다. |
|
Kan ikke endre tabellnavn når den tilknyttede DataSet er tilordnet et innlastet XML-dokument. |
|
No se puede cambiar el nombre de la tabla una vez que el conjunto de datos asociado está asignado a un documento XML cargado. |
|
Det går inte att ändra tabellnamnet när associerad DataSet har mappats till ett laddat XML-dokument. |
|
Não é possível alterar o nome da tabela a partir do momento em que o DataSet associado for mapeado para um documento XML carregado. |
|
Невозможно изменить имя таблицы, когда соответствующий DataSet сопоставлен загруженному документу XML. |
|
İlişkili DataSet yüklü bir XML belgesiyle eşleştirildikten sonra tablo adı değiştirilemez. |
|
אין אפשרות לשנות את שם הטבלה לאחר מיפוי קבוצת הנתונים (DataSet) במשויכת למסמך XML טעון. |
|
只要相关的 DataSet 被映射到加载的 XML 文档中，就不能更改该表名称。 |
|
يتعذر تغيير اسم الجدول بمجرد تعيين DataSet المقترنة إلى مستند XML محمّل. |
|
一旦關聯的 DataSet 對應至載入的 XML 文件時，就無法變更資料表名稱。 |
|
更新需要具有開啟的連接物件的 <var>X</var>Command，但目前的連接狀態為 <var>Y</var>。 |
|
Metoda Update vyžaduje, aby příkaz <var>X</var>Command měl otevřený objekt připojení. Současný stav připojení: <var>Y</var> |
|
更新要求 <var>X</var> 命令具有打开的连接对象。该连接的当前状态是 <var>Y</var>。 |
|
Update kræver, at <var>X</var>Command har et åbent forbindelsesobjekt. Forbindelsens aktuelle tilstand er <var>Y</var>. |
|
Oppdateringen krever at <var>X</var>Command har et åpent tilkoblingsobjekt. Tilkoblingens gjeldende tilstand er <var>Y</var>. |
|
Die Aktualisierung erfordert vom <var>X</var>Command ein geöffnetes Verbindungsobjekt. Aktueller Verbindungsstatus: <var>Y</var>. |
|
Voor bijwerken is vereist dat <var>X</var>Command over een open-verbindingsobject beschikt. De huidige status van de verbinding is <var>Y</var>. |
|
Для обновления требуется, чтобы <var>X</var>Command имел открытый объект соединения. Текущее состояние соединения: <var>Y</var>. |
|
<var>X</var>Command doit avoir un objet open connection pour la mise à jour. L'état actuel de la connexion est <var>Y</var>. |
|
Aktualizacja wymaga, aby element <var>X</var>Command miał obiekt z otwartym połączeniem. Bieżący stan połączenia to <var>Y</var>. |
|
Päivitys edellyttää, että komennolla <var>X</var>Command on avoin yhteysobjekti. Yhteyden nykyinen tila on <var>Y</var>. |
|
A actualização requer que <var>X</var>Command tenha um objecto de ligação aberta. O estado actual da ligação é <var>Y</var>. |
|
업데이트하려면 <var>X</var>Command에서 열린 연결 개체를 사용해야 합니다. 현재 연결 상태는 <var>Y</var>입니다. |
|
Update richiede che <var>X</var>Command abbia un oggetto Connection aperto. Lo stato attuale della connessione è <var>Y</var>. |
|
Το Update απαιτεί την ύπαρξη ενός αντικειμένου ανοικτής σύνδεσης στο <var>X</var>Command. Η τρέχουσα κατάσταση της σύνδεσης είναι <var>Y</var>. |
|
A frissítéshez a(z) <var>X</var>Command tulajdonsághoz tartoznia kell egy megnyitott kapcsolódási objektumnak. A kapcsolat jelenlegi állapota: <var>Y</var>. |
|
A atualização exige que <var>X</var>Command tenha um objeto de conexão aberta. O estado atual da conexão é <var>Y</var>. |
|
更新は <var>X</var>Command を使用して、開かれた接続オブジェクトを持つ必要があります。現在の接続状態は <var>Y</var> です。 |
|
Update requiere que <var>X</var>Command tenga un objeto de conexión abierta. El estado actual de la conexión es <var>Y</var>. |
|
Uppdateringen kräver att <var>X</var>Command har ett öppet anslutningsobjekt. Anslutningens aktuella tillstånd är <var>Y</var>. |
|
Güncelleştirme, <var>X</var>Command'in açık bir bağlantı nesnesinin olmasını gerektirir. Bağlantının şu anki durumu: <var>Y</var>. |
|
Update מחייב קיום אובייקט חיבור פתוח עבור <var>X</var>Command. <var>Y</var> |
|
Update 要求 <var>X</var>Command 具有打开的连接对象。<var>Y</var> |
|
يتطلب Update أن يكون لـ <var>X</var>Command كائن اتصال مفتوح. <var>Y</var> |
|
Update 需要具有開啟的連接物件的 <var>X</var>Command。<var>Y</var> |
|
当数据集中缺少表或列时将采取的措施。 |
|
當在資料集中的資料表或資料行遺漏時所採取的動作。 |
|
Akce provedená v případě, že v objektu DataSet chybí tabulka nebo sloupec |
|
Den handling, der skal udføres, hvis der mangler en tabel eller en kolonne i DataSet. |
|
De actie die wordt uitgevoerd wanneer een tabel of kolom ontbreekt in de DataSet. |
|
Toiminto, joka suoritetaan, kun DataSet-kohteen taulukko tai sarake puuttuu. |
|
L'action entreprise lorsqu'une table ou une colonne dans DataSet manque. |
|
Die Aktion, die unternommen wird, wenn eine Tabelle oder Spalte im DataSet fehlt. |
|
Οι ενέργειες που εκτελούνται όταν λείπει ένας πίνακας ή μια στήλη από το DataSet. |
|
A rendszer ezt a műveletet hajtja végre, ha tábla vagy oszlop hiányzik az adatkészletből. |
|
Azione intrapresa quando manca una tabella o una colonna del DataSet. |
|
DataSet にテーブルまたは列が見つからない場合に実行する動作です。 |
|
DataSet의 테이블 또는 열이 없는 경우 수행되는 작업입니다. |
|
Handlingen som gjøres når en tabell eller en kolonne i DataSet mangler. |
|
Akcja podejmowana, gdy w zestawie danych brakuje tabeli albo kolumny. |
|
A ação tomada quando uma tabela ou coluna de DataSet estiver ausente. |
|
A acção tomada quando uma tabela ou coluna em DataSet estiver em falta. |
|
Действие, выполняемое при отсутствии таблицы или столбца в DataSet. |
|
Acción realizada cuando falta una tabla o una columna en DataSet. |
|
Åtgärden som utförs när en tabell eller kolumn saknas i DataSet. |
|
Veri Kümesi içindeki bir tablo veya sütun eksik olduğunda gerçekleştirilen eylem. |
|
הפעולה הננקטת כאשר חסרה טבלה או עמודה ב- DataSet. |
|
当 DataSet 中缺少表或列时将采取的措施。 |
|
الإجراء المتخذ عند فقد جدول أو عمود في DataSet. |
|
當在 DataSet 中的資料表或資料行遺漏時所採取的動作。 |
|
Název <var>X</var> je neplatný. Objekt DataSet nemůže mít stejný název jako objekt DataTable. |
|
Navnet '<var>X</var>' er ugyldigt. Et DataSet kan ikke have det samme navn som en DataTable. |
|
De naam <var>X</var> is ongeldig. Een DataSet kan niet dezelfde naam hebben als de DataTable. |
|
Nimi <var>X</var> on virheellinen. DataSet ei voi olla samanniminen kuin DataTable. |
|
Le nom '<var>X</var>' n'est pas valide. Un DataSet ne peut pas avoir le même nom que le DataTable. |
|
Der Name '<var>X</var>' ist ungültig. Ein DataSet kann nicht den gleichen Namen wie die DataTable haben. |
|
Το όνομα '<var>X</var>' δεν είναι έγκυρο. Ένα DataSet δεν είναι δυνατό να έχει το ίδιο όνομα με το DataTable. |
|
A név („<var>X</var>”) érvénytelen. Az adatkészlet és az adattábla neve nem lehet azonos. |
|
Il nome '<var>X</var>' non è valido. Il nome di un DataSet non può essere uguale a quello del DataTable. |
|
名前 '<var>X</var>' が無効です。DataSet に DataTable と同じ名前を指定することはできません。 |
|
이름 '<var>X</var>'이(가) 잘못되었습니다. DataSet 이름에는 DataTable과 같은 이름을 사용할 수 없습니다. |
|
Navnet <var>X</var> er ugyldig. DataSet kan ikke ha samme navn som DataTable. |
|
Nazwa '<var>X</var>' jest nieprawidłowa. Element DataSet nie może mieć takiej samej nazwy jak element DataTable. |
|
O nome '<var>X</var>' é inválido. Um DataSet não pode ter o mesmo nome da DataTable. |
|
O nome '<var>X</var>' é inválido. Um DataSet não pode ter o mesmo nome de DataTable. |
|
Недопустимое имя '<var>X</var>'. Имя DataSet не может совпадать с именем DataTable. |
|
El nombre '<var>X</var>' no es válido. DataSet no puede tener el mismo nombre que DataTable. |
|
Namnet <var>X</var> är ogiltigt. En DataSet kan inte ha samma namn för DataTable. |
|
'<var>X</var>' adı geçersiz. Bir DataSet, DataTable ile aynı ada sahip olamaz. |
|
名称“<var>X</var>”无效。数据集不能与 DataTable 同名。 |
|
名稱 '<var>X</var>' 無效。DataSet 不可以和 DataTable 同名。 |
|
השם '<var>X</var>' לא חוקי. שמה של קבוצת נתונים (DataSet) לא יכול להיות זהה לשם טבלת הנתונים (DataTable). |
|
名称“<var>X</var>”无效。DataSet 不能与 DataTable 同名。 |
|
الاسم '<var>X</var>' غير صالح. لا يمكن أن يكون لـ DataSet نفس اسم DataTable. |
|
名稱 '<var>X</var>' 無效。DataSet 不可以和 DataTable 同名。 |
|
当由 DataAdapter.Update 使用时，命令结果将如何应用到当前 DataRow。 |
|
當由 DataAdapter.Update 使用時，命令結果如何套用至目前的 DataRow。 |
|
Při použití metodou DataAdapter.Update určuje způsob, kterým jsou výsledky příkazu použity na aktuální objekt DataRow. |
|
Angiver, hvordan resultaterne af kommandoen anvendes på den aktuelle DataRow, når den bruges af en DataAdapter.Update. |
|
Hiermee wordt bij gebruik door DataAdapter.Update aangegeven hoe opdrachtresultaten worden toegepast op de huidige DataRow. |
|
Kun kohteen DataAdapter.Update käytössä, määrittää, miten komentojen tuloksia käytetään nykyiseen DataRow-kohteeseen. |
|
Lorsqu'ils sont utilisés par un DataAdapter.Update, la façon dont les résultats de la commande sont appliqués au DataRow actuel. |
|
Zeigt, wie Befehlsergebnisse auf die aktuelle Datenzeile angewendet werden, wenn sie von DataAdapter.Update verwendet werden. |
|
Slik brukes kommandoresultater på gjeldende DataRow, når de brukes av en DataAdapter.Update. |
|
Quando utilizado por um DataAdapter.Update, o modo como os resultados do comando são aplicados à DataRow actual. |
|
DataAdapter.Update で使用された場合に、コマンドの結果がどのように現在の DataRow に適用されるかを示します。 |
|
Se utilizzata da DataAdapter.Update, indica il modo in cui i risultati del comando vengono applicati al DataRow corrente. |
|
Όταν χρησιμοποιούνται από ένα DataAdapter.Update, πώς εφαρμόζονται τα αποτελέσματα της εντολής στο τρέχον DataRow. |
|
Gdy używany przez element DataAdapter.Update, wskazuje, w jaki sposób wyniki poleceń są stosowane do bieżącego elementu DataRow. |
|
DataAdapter.Update에서 사용하는 경우 현재 DataRow에 명령 결과를 적용하는 방법입니다. |
|
Ha egy DataAdapter.Update használja, jelzi, hogy a parancs eredménye hogyan kerüljön be az aktuális adatsorba. |
|
Quando usado por um DataAdapter.Update, como os resultados do comando são aplicados a DataRow atual. |
|
Vid användning av en DataAdapter.Update: Anger hur kommandoresultat används i aktuell DataRow. |
|
Cómo se aplican los resultados del comando al campo DataRow actual cuando lo utiliza DataAdapter.Update. |
|
DataAdapter.Update tarafından kullanıldığında, komut sonuçlarının geçerli DataRow'a nasıl uygulanacağını gösterir. |
|
При использовании в методе DataAdapter.Update - каким образом результаты выполнения команды применяются к текущему DataRow. |
|
האופן בו תוצאות הפקודה חלות על שורת הנתונים (DataRow) הנוכחית כאשר הן נמצאות בשימוש של DataAdapter.Update. |
|
当由 DataAdapter.Update 使用时，命令结果将如何应用到当前 DataRow。 |
|
كيفية تطبيق نتائج الأمر على DataRow الحالي عندما يتم استخدامها من قبل DataAdapter.Update. |
|
當由 DataAdapter.Update 使用時，命令結果如何套用至目前的 DataRow。 |
|
Fill: Forventede en streng, der ikke var tom, til navnet på SourceTable. |
|
Fill: 应当为 SourceTable 名称输入一个非空字符串。 |
|
Fill: er werd een niet-lege tekenreeks verwacht voor de naam van de SourceTable. |
|
Fill: V názvu SourceTable byl očekáván neprázdný řetězec. |
|
Fill: SourceTable 名稱必須是非空白的字串。 |
|
Fill: odotettiin SourceTable-taulukon nimeksi muuta kuin tyhjää merkkijonoa. |
|
Fill: αναμενόταν μια συμβολοσειρά που δεν ήταν κενή για το όνομα του SourceTable. |
|
Fill : chaîne non vide attendue pour le nom SourceTable. |
|
Fill: Es wird eine nicht-leere Zeichenfolge als SourceTable-Name erwartet. |
|
Fill metódus: a forrástábla neveként egy nem üres karakterláncot kell megadni. |
|
Fill: prevista stringa non vuota per il nome di SourceTable. |
|
Fill: SourceTable 名に空の文字列を指定できません。 |
|
Fill: SourceTable 이름에는 비어 있지 않은 문자열이 필요합니다. |
|
Fill: Forventet en streng som ikke er tom, for SourceTable-navnet. |
|
Operacja Fill: oczekiwano niepustego ciągu w nazwie elementu SourceTable. |
|
Fill: era esperada uma seqüência não vazia para o nome de SourceTable. |
|
Fill: esperava-se uma cadeia não vazia para o nome SourceTable. |
|
Fill: для имени SourceTable ожидалась непустая строка. |
|
Fill: se esperaba una cadena con datos para el nombre de SourceTable. |
|
Fill: En icke-tom sträng förväntades för SourceTable-namnet. |
|
Fill: SourceTable adı için boş olmayan bir dize bekleniyor. |
|
Fill: נדרשה מחרוזת לא-ריקה עבור שם ה- SourceTable. |
|
Fill: 应当为 SourceTable 名称输入一个非空字符串。 |
|
Fill: المتوقع سلسلة غير فارغة لاسم SourceTable. |
|
Fill: SourceTable 名稱必須是非空白的字串。 |
|
IErrorInfo.GetSource 因 <var>X</var> 而失败。 |
|
IErrorInfo.GetSource 因為 <var>X</var> 而失敗。 |
|
Funkce IErrorInfo.GetSource se nezdařila - <var>X</var>. |
|
IErrorInfo.GetSource mislykkedes med <var>X</var>. |
|
IErrorInfo.GetSource mislukt met <var>X</var>. |
|
IErrorInfo.GetSource epäonnistui: <var>X</var>. |
|
Échec de IErrorInfo.GetSource avec <var>X</var>. |
|
Fehler <var>X</var> in IErrorInfo.GetSource. |
|
Το IErrorInfo.GetSource απέτυχε με <var>X</var>. |
|
Az IErrorInfo.GetSource függvény hibát okozott a következő értékkel: <var>X</var>. |
|
IErrorInfo.GetSource non riuscito con <var>X</var>. |
|
IErrorInfo.GetSource が <var>X</var> で 失敗しました。 |
|
<var>X</var> 때문에 IErrorInfo.GetSource가 실패했습니다. |
|
IErrorInfo.GetSource mislyktes med <var>X</var>. |
|
Funkcja IErrorInfo.GetSource nie powiodła się z <var>X</var>. |
|
Falha de IErrorInfo.GetSource com <var>X</var>. |
|
Falha de IErrorInfo.GetSource com <var>X</var>. |
|
Сбой IErrorInfo.GetSource с <var>X</var>. |
|
Error de IErrorInfo.GetSource con <var>X</var>. |
|
IErrorInfo.GetSource misslyckades med <var>X</var>. |
|
IErrorInfo.GetSource başarısız: <var>X</var>. |
|
IErrorInfo.GetSource נכשל עם <var>X</var>. |
|
IErrorInfo.GetSource 因 <var>X</var> 而失败。 |
|
فشل IErrorInfo.GetSource مع <var>X</var>. |
|
IErrorInfo.GetSource 因為 <var>X</var> 而失敗。 |
|
Egenskaben CaseSensitive eller Locale kan ikke ændres. En ændring medfører, at der er forskellige indstillinger for Locale eller CaseSensitive i de relaterede tabeller i mindst én DataRelation eller Constraint. |
|
Vlastnost CaseSensitive ani Locale nelze změnit. Tato změna by způsobila, že alespoň jeden objekt DataRelation nebo Constraint by měl různá nastavení vlastností Locale nebo CaseSensitive pro odpovídající tabulky. |
|
CaseSensitive- tai Locale-ominaisuutta ei voi muuttaa. Tämä muutos johtaisi siihen, että ainakin yksi DataRelation tai Constraint käyttäisi eri Locale- tai CaseSensitive-asetuksia sen kanssa suhteessa olevien taulukkojen kanssa. |
|
Δεν είναι δυνατή η αλλαγή της ιδιότητας CaseSensitive ή Locale. Αυτή η αλλαγή θα είχε ως αποτέλεσμα τουλάχιστον ένα DataRelation ή Constraint να έχει διαφορετικές ρυθμίσεις CaseSensitive ή Locale μεταξύ των σχετιζόμενων πινάκων του. |
|
Kan de CaseSensitive- of Locale-eigenschap niet wijzigen. Deze wijziging zou als gevolg hebben dat minstens één DataRelation of Constraint verschillende Locale- of CaseSensitive-instellingen zou hebben in de gerelateerde tabellen. |
|
Die CaseSensitive- oder Locale-Eigenschaft kann nicht geändert werden. Die Änderung würde dazu führen, dass mindestens eine DataRelation oder Constraint unterschiedliche Locale- oder CaseSensitive-Einstellungen in den verknüpften Tabellen hat. |
|
Impossible de modifier une propriété CaseSensitive ou Locale. Cette modification obligerait au moins un DataRelation ou un Constraint à posséder des paramètres Locale ou CaseSensitive différents entre ses tables connexes. |
|
无法更改 CaseSensitive 或 Locale 属性。该更改可能导致至少一个数据关系或约束在其相关表之间具有不同的 Locale 或 CaseSensitive 设置。 |
|
無法變更 CaseSensitive 或 Locale 屬性。這項變更將會導致至少一個 DataRelation 或 Constraint 在它的相關資料表之間，擁有不同的 Locale 或 CaseSensitive 設定。 |
|
A CaseSensitive és a Locale tulajdonság nem módosítható. A módosítás hatására a Locale vagy a CaseSensitive beállítás különbözővé válna a hozzájuk kapcsolódó táblákban legalább egy DataRelation vagy Constraint esetében. |
|
Impossibile modificare la proprietà CaseSensitive o Locale. In seguito alla modifica, almeno un DataRelation o Constraint avrebbe impostazioni Locale o CaseSensitive diverse da quelle delle tabelle correlate. |
|
CaseSensitive または Locale プロパティを変更できません。この変更によって、関連テーブル間に少なくとも1 つの DataRelation または Constraint の異なる Locale または CaseSensitive 設定が指定されることになります。 |
|
CaseSensitive 또는 Locale 속성을 변경할 수 없습니다. 이 속성을 변경하면 최소한 하나의 DataRelation 또는 Constraint가 관련 테이블 간에 서로 다른 Locale 또는 CaseSensitive 설정을 포함하게 됩니다. |
|
Kan ikke endre egenskapen CaseSensitive eller Locale. Denne endringen kan føre til at minst en DataRelation eller Constraint har forskjellige Locale- eller CaseSensitive-innstillinger mellom sine relaterte tabeller. |
|
Nie można zmienić właściwości CaseSensitive lub Locale. Ta zmiana doprowadziłaby do tego, że co najmniej jeden element DataRelation lub Constraint miałby różne ustawienia Locale lub CaseSensitive w tabelach pokrewnych. |
|
Não é possível alterar a propriedade CaseSensitive ou Locale. Essa alteração levaria pelo menos uma DataRelation ou Constraint a ter configurações Locale ou CaseSensitive diferentes entre suas tabelas relacionadas. |
|
Não é possível alterar a propriedade CaseSensitive ou Locale. Esta alteração iria fazer com que pelo menos um DataRelation ou Constraint tivessem definições Locale ou CaseSensitive diferentes entre as respectivas tabelas relacionadas. |
|
Невозможно изменить свойство CaseSensitive или Locale. Такое изменение приведет к тому, что по меньшей мере один DataRelation или Constraint будет иметь другое значение параметра Locale или CaseSensitive в связанных с ним таблицах. |
|
No se puede cambiar la propiedad CaseSensitive ni Locale. Este cambio provocaría que al menos una clase DataRelation o Constraint tengan una configuración Locale o CaseSensitive distinta entre sus tablas relacionadas. |
|
Det går inte att ändra egenskapen CaseSensitive eller Locale. Ändringen skulle leda till att minst en DataRelation eller Constraint får olika Locale- eller CaseSensitive-inställningar hos sina relaterade tabeller. |
|
CaseSensitive veya Locale özelliği değiştirilemez. Bu değişiklik en az bir DataRelation veya Constraint'in ilişkili tablolarından farklı bir Locale veya CaseSensitive ayarına sahip olmasına neden olur. |
|
אין אפשרות לשנות את המאפיין CaseSensitive או Locale. שינוי זה יגרום לכך שהגדרות Locale או CaseSensitive של DataRelation או Constraint אחד לפחות יהיו שונות בטבלאות הקשורות אליו. |
|
无法更改 CaseSensitive 或 Locale 属性。该更改可能导致至少一个 DataRelation 或 Constraint 在其相关表之间具有不同的 Locale 或 CaseSensitive 设置。 |
|
لا يمكن تغيير الخاصية CaseSensitive أو Locale. سيؤدي هذا التغيير إلى وجود إعدادات Locale أو CaseSensitive مختلفة بين الجداول المرتبطة لـ DataRelation أو Constraint واحد على الأقل. |
|
無法變更 CaseSensitive 或 Locale 屬性。這項變更將會導致至少一個 DataRelation 或 Constraint 在它的相關資料表之間，擁有不同的 Locale 或 CaseSensitive 設定。 |