The service

Messages on page

	Parçacık veya öznitelikler ve '%1' karşılıklı olarak birbirini dışlar.
	partikula ili atributi i '%1' se međusobno isključuju.
	Delec ali atributi in »%1« se medsebojno izključujejo.
	часть или атрибуты и "%1" являются взаимоисключающими.
	partiklar eller attribut och %1 kan inte anges samtidigt.
	พาร์ติเคิลหรือแอตทริบิวต์กับ '%1' เป็นสิ่งที่ต้องเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง
	粒子或属性与 '%1' 是互斥的。
	物件或屬性和 '%1' 互斥。
	파티클이나 특성 및 '%1'은(는) 함께 사용할 수 없습니다.
	partícula ou atributos e '%1' excluem-se mutuamente.
	частина або атрибути та '%1' несумісні.
	častica alebo atribúty a %1 sa vzájomne vylučujú.
	— cząstka lub atrybuty oraz element '%1' wzajemnie się wykluczają.
	partikkel või atribuudid ja %1 on üksteist välistavad.
	partikkel eller attributter og %1 utelukker hverandre.
	partiklen eller attributter og '%1' udelukker hinanden.
	az alkotórészek vagy attribútumok kölcsönösen kizárják egymást a következővel: '%1'.
	des particules ou des attributs et « %1 » s'excluent mutuellement.
	partícula ou atributos e '%1' são mutuamente exclusivos.
	sadaļa vai atribūti un '%1' ir savstarpēji izslēdzoši.
	la partícula o atributos y '%1' se excluyen mutuamente.
	čestica ili atributi i '%1' uzajamno se isključuju.
	dalelė arba atributai ir '%1' yra tarpusavyje nesuderinami.
	Teilelement oder Attribute und '%1' schließen sich gegenseitig aus.
	Partikel of kenmerken en '%1' sluiten elkaar uit.
	Částice nebo atributy a %1 se vzájemně vylučují.
	אין אפשרות להשתמש בו-זמנית גם בחלק או בתכונה וגם ב-'%1'.
	osa tai määritteet ja %1 ovat toisensa poissulkevia.
	particula sau atributele şi '%1' se exclud reciproc.
	частица или атрибути и '%1' взаимно се изключват.
	particle または attributes と '%1' を併用することはできません。
	Το τμήμα ή τα χαρακτηριστικά και το '%1' είναι αμοιβαία αποκλειόμενα.
	يكون التبادل بين الجزء أو السمة و'%1' بشكل خاص.
	La particella o gli attributi e "%1" si escludono a vicenda.
	Kısıtlamada value özniteliği bulunmalıdır.
	vrednosni atribut mora da bude prisutan u aspektu.
	V ploskvi mora biti prisoten atribut vrednosti.
	аспект должен содержать атрибут значения.
	värdeattribut måste finnas i aspekt.
	ต้องมีแอตทริบิวต์ค่าในแฟเซ็ต
	方面中必须存在值属性。
	Facet 中必須有值屬性 。
	패싯에 값 특성이 있어야 합니다.
	O atributo do valor tem de estar presente no aspecto.
	атрибут значення має бути присутнім в аспекті.
	atribút hodnoty musí byť zadaný v obmedzení.
	— w aspekcie musi występować atrybut wartości.
	väärtuse atribuut peab tahus olemas olema.
	verdiattributt må angis i egenskap.
	værdiattributten skal eksistere i begrænsningen.
	értékattribútumnak szerepelnie kell az értékkorlátozásban.
	l'attribut de valeur doit être présent dans la facette.
	Atributo value precisa estar presente na faceta.
	vērtības atribūtam jābūt norādītam fasetē.
	el atributo de valor tiene que estar presente en la faceta.
	atribut vrijednosti mora biti prisutan u faseti.
	reikšmės atributas turi būti aspekte.
	Das Wertattribut muss in dem Aspekt vorliegen.
	Waardekenmerk is vereist in facet.
	Atribut hodnoty musí být v omezující vlastnosti uveden.
	היבט חייב לכלול תכונת ערך .
	arvomääritteen on oltava rajoitusvaiheessa.
	atributul de valoare trebuie să fie prezent în faţetă.
	в крайния елемент трябва да има атрибут със стойност.
	facet に value 属性を指定する必要があります。
	Το χαρακτηριστικό τιμής πρέπει να υπάρχει στην όψη.
	يجب أن تكون سمة القيمة موجودة في الواجهة.
	L'attributo value deve essere presente nell'aspetto.
	FractionDigits, ondalık dışındaki türler için 0 olmalıdır.
	FractionDigits treba da bude jednaka 0 kod tipova koji nisu decimalni.
	Vrednost FractionDigits mora biti enako 0 pri tipih, ki niso decimalni.
	Для всех типов, кроме типа decimal, аспект FractionDigits должен быть равен 0.
	FractionDigits ska vara lika med 0 i typer som inte är decimal.
	FractionDigits ควรเท่ากับ 0 สำหรับประเภทที่ไม่ใช่ decimal
	FractionDigits 应按类型而不是十进制等于 0。
	在小數以外的型別上，FractionDigits 應該等於 0。
	FractionDigits는 10진수가 아닌 형식에서는 0과 같아야 합니다.
	FractionDigits tem de ser igual a 0 em tipos diferentes do decimal.
	FractionDigits має дорівнювати 0 для всіх типів, окрім десяткових чисел.
	Hodnota FractionDigits by sa pre iné než desatinné typy mala rovnať 0.
	W przypadku typów innych niż liczby dziesiętne wartość FractionDigits musi być równa 0.
	FractionDigits peaks kõigi muude tüüpide puhul peale kümnendarvu olema 0.
	FractionDigits må være lik 0 for andre typer enn desimal.
	FractionDigits bør være lig med 0 for de typer, der ikke er decimaler.
	A FractionDigits értékének decimaltől eltérő típusoknál nullának (0) kell lennie.
	FractionDigits doit être égal à 0 sur les types autres que décimal.
	FractionDigits deve ser igual a 0 em tipos que não sejam decimal.
	FractionDigits vērtībai jābūt 0 visiem tipiem, kas nav decimālais.
	FractionDigits debe ser igual a 0 en los tipos distintos a decimal.
	Na vrstama koje nisu decimalne FractionDigits treba biti 0.
	FractionDigits ne dešimtainiuose tipuose turi būti lygus 0.
	FractionDigits sollte für alle Typen außer Dezimaltypen gleich 0 sein.
	FractionDigits moeten gelijk zijn aan 0 voor andere typen dan decimalen.
	Atribut FractionDigits by se měl u jiných typů než decimal rovnat 0.
	FractionDigits צריך להיות 0 בסוגים שאינם עשרוניים.
	FractionDigits-arvon tulisi olla 0 tyypeissä, jotka eivät ole desimaaleja.
	FractionDigits trebuie să fie egal cu 0 pentru tipurile care nu sunt zecimale.
	FractionDigits трябва да е равно на 0 за типове, различни от decimal.
	FractionDigits は十進数以外では 0 でなければなりません。
	Το FractionDigits θα πρέπει να ισούται με 0 σε τύπους διαφορετικούς από τους δεκαδικούς.
	يجب أن تكون FractionDigits مساوية لـ 0 في الأنواع غير العشرية.
	Per i tipi diversi da decimal, FractionDigits deve essere uguale a 0.
	maxOccurs özniteliği xsd:nonNegativeInteger veya 'unbounded' olmalıdır.
	Atribut maxOccurs mora da bude xsd:nonNegativeInteger ili 'unbounded'.
	Atribut maxOccurs mora biti xsd:nonNegativeInteger ali »unbounded«.
	Атрибут maxOccurs должен иметь значение xsd:nonNegativeInteger или "unbounded".
	Attributet maxOccurs måste vara xsd:nonNegativeInteger eller unbounded.
	แอตทริบิวต์ maxOccurs ต้องเป็น xsd:nonNegativeInteger หรือ 'unbounded'
	maxOccurs 属性必须是 xsd:nonNegativeInteger 或 'unbounded'。
	maxOccurs 屬性必須是 xsd:nonNegativeInteger 或 'unbounded'。
	maxOccurs 특성은 xsd:nonNegativeInteger 또는 'unbounded'이어야 합니다.
	O atributo maxOccurs tem de ser xsd:nonNegativeInteger ou 'unbounded'.
	Атрибут maxOccurs повинен мати тип xsd:nonNegativeInteger або 'unbounded'.
	Atribút maxOccurs musí mať hodnotu „xsd:nonNegativeInteger“ alebo „unbounded“.
	Atrybut maxOccurs musi być atrybutem typu xsd:nonNegativeInteger lub 'unbounded'.
	Atribuut "maxOccurs" peab olema "xsd:nonNegativeInteger" või "unbounded".
	maxOccurs-attributtet må være en xsd:nonNegativeInteger eller unbounded.
	Attributten maxOccurs skal være en xsd:nonNegativeInteger eller 'unbounded'.
	A maxOccurs attribútum értéke xsd:nonNegativeInteger vagy 'unbounded' típusú kell legyen.
	L'attribut maxOccurs doit être soit « unbounded », soit un xsd:nonNegativeInteger.
	O atributo maxOccurs deve ser um xsd:nonNegativeInteger ou 'unbounded'.
	Atribūtam maxOccurs jābūt xsd:nonNegativeInteger vai 'unbounded'.
	El atributo maxOccurs debe ser xsd:nonNegativeInteger o 'unbounded'.
	Atribut maxOccurs mora biti xsd:nonNegativeInteger ili 'unbounded'.
	Atributas maxOccurs turi būti xsd:nonNegativeInteger arba 'unbounded'.
	Das maxOccurs-Attribut muss ein xsd:nonNegativeInteger oder 'unbounded' sein.
	Het kenmerk maxOccurs moet xsd:nonNegativeInteger of 'unbounded' zijn.
	Atribut maxOccurs musí být xsd:nonNegativeInteger nebo unbounded.
	התכונה maxOccurs חייבת להיות xsd:nonNegativeInteger או 'unbounded'.
	maxOccurs-määritteen on oltava xsd:nonNegativeInteger tai unbounded.
	Atributul maxOccurs trebuie să fie xsd:nonNegativeInteger sau 'unbounded'.
	Атрибутът maxOccurs трябва да е xsd:nonNegativeInteger или 'unbounded'.
	maxOccurs 属性は xsd:nonNegativeInteger または 'unbounded' にする必要があります。
	Το χαρακτηριστικό maxOccurs πρέπει να είναι xsd:nonNegativeInteger ή 'unbounded'.
	يجب أن تكون السمة maxOccurs هي xsd:nonNegativeInteger أو 'unbounded'.
	È necessario che l'attributo maxOccurs sia xsd:nonNegativeInteger o "unbounded".
	minOccurs özniteliği xsd:nonNegativeInteger olmalıdır.
	Atribut minOccurs mora da bude xsd:nonNegativeInteger.
	Atribut minOccurs mora biti xsd:nonNegativeInteger.
	Атрибут minOccurs должен иметь значение xsd:nonNegativeInteger.
	Attributet minOccurs måste vara xsd:nonNegativeInteger.
	แอตทริบิวต์ minOccurs ต้องเป็น xsd:nonNegativeInteger
	minOccurs 属性必须是 xsd:nonNegativeInteger。
	minOccurs 屬性必須是 xsd:nonNegativeInteger。
	minOccurs 특성은 xsd:nonNegativeInteger이어야 합니다.
	O atributo minOccurs tem de ser xsd:nonNegativeInteger.
	Атрибут minOccurs повинен мати тип xsd:nonNegativeInteger.
	Atribút minOccurs musí mať hodnotu „xsd:nonNegativeInteger“.
	Atrybut minOccurs musi być atrybutem typu xsd:nonNegativeInteger.
	Atribuut "minOccurs" peab olema "xsd:nonNegativeInteger".
	minOccurs-attributtet må være xsd:nonNegativeInteger.
	Attributten minOccurs skal være xsd:nonNegativeInteger.
	A minOccurs attribútum értéke xsd:nonNegativeInteger típusú kell legyen.
	L'attribut minOccurs doit être un xsd:nonNegativeInteger.
	O atributo minOccurs deve ser xsd:nonNegativeInteger.
	Atribūtam minOccurs jābūt xsd:nonNegativeInteger.
	El atributo minOccurs debe ser xsd:nonNegativeInteger.
	Atribut minOccurs mora biti xsd:nonNegativeInteger.
	Atributas minOccurs turi būti xsd:nonNegativeInteger.
	Das minOccurs-Attribut muss ein xsd:nonNegativeInteger sein.
	Het kenmerk minOccurs moet xsd:nonNegativeInteger zijn.
	Atribut minOccurs musí být xsd:nonNegativeInteger.
	התכונה minOccurs חייבת להיות xsd:nonNegativeInteger.
	minOccurs-määritteen on oltava xsd:nonNegativeInteger.
	Atributul minOccurs trebuie să fie xsd:nonNegativeInteger.
	Атрибутът minOccurs трябва да е xsd:nonNegativeInteger.
	minOccurs 属性は xsd:nonNegativeInteger にする必要があります。
	Το χαρακτηριστικό minOccurs πρέπει να είναι xsd:nonNegativeInteger.
	يجب أن تكون السمة minOccurs هيxsd:nonNegativeInteger.
	È necessario che l'attributo minOccurs sia xsd:nonNegativeInteger.
	simpleType öğesi kısıtlamanın ilk alt öğesi olmalıdır.
	simpleType treba da bude prvi podređeni element ograničenja.
	Tip simpleType mora biti prvi podrejeni element omejitve.
	simpleType должен являться первым дочерним элементом ограничения.
	simpleType ska vara första underordnade för restriktion.
	simpleType ควรเป็นรายการย่อยรายการแรกในข้อจำกัด
	simpleType 应该是限制的第一个子级。
	simpleType 應該是限制的第一個子系。
	simpleType은 제한의 첫 번째 하위 항목이어야 합니다.
	simpleType deveria ser o primeiro subordinado da restrição.
	simpleType повинен бути першим дочірнім елементом обмеження.
	Typ simpleType by mal byť prvou podriadenou položkou obmedzenia.
	Typ simpleType powinien być pierwszym elementem podrzędnym ograniczenia.
	simpleType peaks olema piirangu esimene tütar.
	simpleType må være den første underordnede begrensningen.
	simpleType skal være den første underordnede af en begrænsning.
	A simpleType kell legyen az utolsó gyermek az értéktartomány-korlátozásban.
	simpleType doit être le premier enfant de restriction.
	simpleType deve ser o primeiro filho da restrição.
	simpleType jābūt ierobežojuma pirmajam bērnelementam.
	simpleType debe ser el primer elemento secundario de restricción.
	simpleType treba biti prvi podređeni element ograničenja.
	simpleType turėtų būti pirmasis apribojimo antrinis elementas.
	simpleType sollte das erste untergeordnete Objekt von Beschränkung sein.
	simpleType moet het eerste onderliggende element van de beperking zijn.
	Atribut simpleType by měl být prvním podřízeným atributem omezení.
	simpleType צריך להיות הצאצא הראשון של מגבלה.
	Ensimmäisen rajoituksen alikohteen tulisi olla simpleType.
	simpleType trebuie să fie primul element fiu al restricţiei.
	simpleType трябва да е първият дъщерен на ограничение.
	simpleType は最初の子制約でなければなりません。
	Το simpleType θα πρέπει να είναι το πρώτο θυγατρικό του περιορισμού.
	يجب أن يكون simpleType أول تابع للقيد.
	È necessario che simpleType sia il primo elemento figlio di una restrizione.
	%1 öğesi içerik modelinde zaten var.
	Element %1 već postoji u modelu sadržaja.
	Element %1 že obstaja v vsebinskem modelu.
	Элемент %1 уже существует в модели содержимого.
	Element %1 finns redan i innehållsmodellen.
	มีองค์ประกอบ %1 แล้วในโมเดลเนื้อหา
	内容模型中已存在 %1 元素。
	%1 元素已在內容模式中。
	컨텐트 모델에 %1 요소가 이미 있습니다.
	O elemento %1 já existe no modelo de conteúdo.
	Елемент '%1' уже існує в моделі вмісту.
	Prvok %1 už v modeli obsahu existuje.
	Element %1 już istnieje w modelu zawartości.
	Element %1 on sisumudelis juba olemas.
	Elementet %1 finnes allerede i innholdsmodellen.
	Elementet %1 findes allerede i indholdsmodellen.
	A(z) %1 elem már létezik a tartalommodellben.
	L'élément %1 existe déjà dans le modèle de contenu.
	O elemento %1 já existe no modelo de conteúdo.
	Satura modelī jau ir elements %1.
	El elemento %1 ya existe en el modelo de contenido.
	Element %1 već postoji u modelu sadržaja.
	Elementas %1 jau yra turinio modelyje.
	Das %1-Element ist bereits im Inhaltsmodell vorhanden.
	Het element %1 bestaat al in het inhoudsmodel.
	Element %1 již v modelu obsahu existuje.
	הרכיב %1 קיים כבר במודל התוכן.
	Elementti %1 sisältyy jo sisältömalliin.
	Elementul %1 există deja în modelul de conţinut.
	Елементът %1 вече съществува в модела на съдържанието.
	%1 要素は既にコンテンツ モデルに存在しています。
	Το στοιχείο %1 υπάρχει ήδη στο μοντέλο περιεχομένου.
	العنصر %1 موجود بالفعل في طراز المحتوى.
	L'elemento %1 esiste già nel modello di contenuto.
	Özniteliklerin veya anyAttribute'un ardından parçacık gelemez.
	Partikula ne može da se nalazi iza atributa ili anyAttribute.
	Delec ne more slediti atributom ali atributu anyAttribute.
	Часть не может следовать за атрибутами или anyAttribute.
	Partikel kan inte följa attribut eller anyAttribute.
	พาร์ติเคิลต้องไม่ตามหลังแอตทริบิวต์หรือ anyAttribute
	粒子不能位于属性或 anyAttribute 之后。
	物件不可以跟隨屬性或 anyAttribute。
	A partícula não pode seguir-se aos atributos ou a anyAttribute.
	Частина не може бути після атрибутів або anyAttribute.
	Častica nesmie nasledovať za atribútmi alebo parametrom „anyAttribute“.
	Cząstka nie może występować po atrybutach lub elemencie anyAttribute.
	Partikkel ei saa järgida atribuute ega üksust anyAttribute.
	Partikkel kan ikke følge etter attributter eller anyAttribute.
	En partikel kan ikke stå efter attributter eller anyAttribute.
	Az alkotórész nem következhet az attribútumok vagy az anyAttribute után.
	Une particule ne peut suivre des attributs ou anyAttribute.
	A partícula não pode seguir atributos ou anyAttribute.
	Sadaļa nevar sekot atribūtiem vai anyAttribute.
	La partícula no puede seguir a los atributos o anyAttribute.
	Čestica ne može slijediti atribute ni anyAttribute.
	Dalelė negali eiti po atributų ar anyAttribute.
	Ein Teilelement kann nicht auf Attribute oder auf anyAttribute folgen.
	Partikel kan niet volgen op kenmerken of anyAttribute.
	Částice nemůže následovat za atributy nebo atributem anyAttribute.
	חלק לא יכול לבוא אחרי תכונה או אחרי anyAttribute.
	Osa ei voi seurata määritteitä tai anyAttribute-kohdetta.
	Particula nu poate urma după atribute sau anyAttribute.
	Частицата не може да следва attributes или anyAttribute.
	파티클은 특성이나 anyAttribute 다음에 올 수 없습니다.
	Particle は attributes または anyAttribute の後に使用することはできません。
	Το τμήμα δεν μπορεί να ακολουθεί χαρακτηριστικά ή anyAttribute.
	لا يمكن أن يتبع الجزء السمات أو anyAttribute.
	Una particella non può seguire gli attributi o anyAttribute.
	Kısıtlama attribute, attributeGroup veya anyAttribute'den önce gelmelidir.
	Aspekt bi trebalo da se nalazi ispred stavke attribute, attributeGroup ili anyAttribute.
	Ploskev mora biti pred elementom attribute, attributeGroup ali anyAttribute.
	Аспект должен указываться до элементов attribute, attributeGroup или anyAttribute.
	Facet ska föregå attribut, attributeGroup eller anyAttribute.
	Facet ควรอยู่ก่อน attribute, attributeGroup หรือ anyAttribute
	方面应位于属性、attributeGroup 或 anyAttribute 之前。
	Facet 應該在 attribute、attributeGroup 或 anyAttribute 的前面。
	Facet은 특성, attributeGroup 또는 anyAttribute 앞에 와야 합니다.
	O aspecto tem de estar colocado antes do atributo, de attributeGroup ou de anyAttribute.
	Аспект має стояти перед attribute, attributeGroup або anyAttribute.
	Obmedzenie by malo byť uvedené pred parametrom „attribute“, „attributeGroup“ alebo parametrom „anyAttribute“.
	Aspekt musi występować przed atrybutem, elementem attributeGroup lub elementem anyAttribute.
	Tahk peaks olema enne atribuuti (attribute), attributeGroupi või anyAttribute'i.
	Restriksjon må komme foran attribute, attributeGroup eller anyAttribute.
	Begrænsningen skal være før en attribute, attributeGroup eller anyAttribute.
	Az értékkorlátozásnak az attribute, az attributeGroup vagy az anyAttribute elem előtt kell következnie.
	Une facette doit être placée avant un attribute, un attributeGroup ou anyAttribute.
	A faceta deve vir antes de attribute, attributeGroup ou anyAttribute.
	Fasetei jābūt pirms attribute, attributeGroup vai anyAttribute.
	La faceta debe ir delante del attribute, attributeGroup o anyAttribute.
	Faseta treba biti smještena prije stavke attribute, attributeGroup ili anyAttribute.
	Aspektas turi būti įrašytas prieš atributą, attributeGroup ar anyAttribute.
	Der Wert für Facet sollte vor 'attribute', 'attributeGroup' oder 'anyAttribute' stehen.
	Facet moet voorafgaan aan attribute, attributeGroup of anyAttribute.
	Omezující vlastnost musí být uvedena před atributy attribute, attributeGroup a anyAttribute.
	Facet חייב להופיע לפני attribute, attributeGroup אוanyAttribute.
	Rajoitusvaiheen (Facet) tulisi olla määritteen (attribute) tai attributeGroup- tai anyAttribute-kohteen edellä.
	Facet trebuie să apară înainte de attribute, attributeGroup sau anyAttribute.
	Крайният елемент трябва да бъде указан преди attribute, attributeGroup или anyAttribute.
	facet は、attribute、attributeGroup または anyAttribute の前で使用されなければなりません。
	Ο περιορισμός θα πρέπει να προηγείται του attribute, του attributeGroup ή του anyAttribute.
	يجب أن تأتي الواجهة قبل attribute أو attributeGroup أو anyAttribute.
	È necessario che l'aspetto preceda attribute, attributeGroup o anyAttribute.
	anyAttribute son alt öğe olmalıdır.
	anyAttribute mora da bude poslednji podređeni element.
	anyAttribute mora biti zadnji podrejeni element.
	Элемент anyAttribute должен быть последним дочерним элементом.
	anyAttribute måste vara sista underordnade.
	anyAttribute ต้องเป็นรายการย่อยรายการสุดท้าย
	anyAttribute 必须是最后一个子级。
	anyAttribute 必須是最後一個子系。
	anyAttribute는 마지막 하위 항목이어야 합니다.
	anyAttribute tem de ser o último subordinado.
	anyAttribute має бути останнім дочірнім елементом.
	Parameter „anyAttribute“ musí byť poslednou podriadenou položkou.
	Element anyAttribute musi być ostatnim elementem podrzędnym.
	anyAttribute peab olema viimane tütar.
	anyAttribute må være den siste underordnede.
	anyAttribute skal være den sidste underordnede.
	Az anyAttribute kell legyen az utolsó gyermek.
	anyAttribute doit être le dernier enfant.
	anyAttribute deve ser o último filho.
	anyAttribute ir jābūt pēdējam bērnelementam.
	anyAttribute tiene que ser el último elemento secundario.
	anyAttribute mora biti posljednji podređeni.
	anyAttribute turi būti paskutinis antrinis elementas.
	anyAttribute muss das letzte untergeordnete Objekt sein.
	anyAttribute moet het laatste onderliggende element zijn.
	Atribut anyAttribute musí být poslední podřízenou položkou.
	anyAttribute חייב להיות הצאצא האחרון.
	anyAttribute-kohteen on oltava viimeinen alikohde.
	anyAttribute trebuie să fie ultimul element fiu.
	anyAttribute трябва да е последният дъщерен елемент.
	anyAttribute は最後の子でなければなりません。
	Το anyAttribute πρέπει να είναι το τελευταίο θυγατρικό στοιχείο.
	يجب أن يكون anyAttribute هي آخر تابع.
	È necessario che anyAttribute sia l'ultimo elemento figlio.