 |
'%1' kimlik kısıtlaması anahtar olmayan '%2' kimlik kısıtlamasına başvuruyor. |
 |
Ograničenje identiteta '%1' odnosi se na ograničenje identiteta bez ključa '%2'. |
 |
Omejitev identitete »%1« se sklicuje na neključno omejitev identitete »%2«. |
 |
Ограничение по идентификатору "%1" ссылается на неключевое ограничение по идентификатору "%2". |
 |
Identitetsbegränsningen %1 refererar en identitetsbegränsning %2 som inte är en nyckel. |
 |
ข้อจำกัดตัวระบุ '%1' มีการอ้างอิงข้อจำกัดตัวระบุที่ไม่ใช่คีย์ '%2' |
 |
标识约束 '%1' 与非键标识约束 '%2' 有关。 |
 |
Identity 條件約束 '%1' 參照了一個非索引鍵 Identity 條件約束 '%2'。 |
 |
ID 제약 조건 '%1'이(가) 키가 아닌 ID 제약 조건 '%2'을(를) 참조합니다. |
 |
A restrição de identidade '%1' faz referência a uma restrição de identidade non-key '%2'. |
 |
Обмеження за ідентифікатором '%1' посилається на неключове обмеження за ідентифікатором '%2'. |
 |
Obmedzenie identity %1 odkazuje na obmedzenie identity %2 bez kľúča. |
 |
Ograniczenie tożsamości '%1' odwołuje się do ograniczenia tożsamości '%2' niepowiązanego z kluczem. |
 |
Identiteeditõke %1 viitab mittevõtmeidentiteeditõkkele %2. |
 |
Identitetsbegrensningen %1 refererer til en identitetsbegrensning, %2, som ikke er en key-indentitetsbegrensning. |
 |
Id-begrænsningen '%1' henviser til id-begrænsningen '%2', som ikke er en nøgle. |
 |
A(z) '%1' azonossági megszorítás nem kulcs azonossági megszorításra ('%2') hivatkozik. |
 |
La contrainte d'identité « %1 » fait référence à une contrainte d'identité non clé « %2 ». |
 |
A restrição de identidade '%1' está se referindo a uma restrição de identidade '%2' que não é uma chave. |
 |
Identitātes ierobežojums '%1' norāda uz identitātes ierobežojumu '%2' objektam, kas nav atslēga. |
 |
La restricción de identidad '%1' hace referencia a una restricción de identidad '%2' que no es de clave. |
 |
Ograničenje identiteta '%1' referira se na ograničenje identiteta bez ključa '%2'. |
 |
Tapatumo apribojimas '%1' nurodo nepagrindinį tapatumo apribojimą '%2'. |
 |
Die Identitätseinschränkung '%1' verweist auf eine Identitätseinschränkung '%2', die kein Schlüssel ist. |
 |
De identiteitsbeperking '%1' verwijst naar identiteitsbeperking '%2' die geen sleutel is. |
 |
Omezení identity %1 odkazuje na neklíčové omezení identity %2. |
 |
אילוץ הזהות '%1' מפנה לאילוץ זהות שאינו מפתח '%2'. |
 |
Tunnisterajoitus %1 viittaa tunnisterajoitukseen %2, joka ei ole avain. |
 |
Restricţia de identitate '%1' face referire la o restricţie de identitate '%2' non-cheie. |
 |
Ограничителят на идентификатор '%1' е с обръщение към неключов ограничител на идентификатор '%2'. |
 |
ID 制約 '%1' が非キー ID 制約 '%2' を参照しています。 |
 |
Ο περιορισμός ταυτότητας '%1' αναφέρεται σε περιορισμό ταυτότητας που δεν είναι κλειδί '%2'. |
 |
يشير قيد الهوية '%1' إلى قيد هوية ليس مفتاح '%2'. |
 |
Il vincolo di identità "%1" fa riferimento a un vincolo di identità non chiave "%2". |
|
'%1' türü bildirilmemiş ya da simpleType değil. |
|
Tip '%1' ili nije deklarisan ili nije simpleType. |
|
Tip »%1« ni deklariran ali pa ni simpleType. |
|
Тип "%1" не объявлен или не является simpleType. |
|
Typ %1 är antigen inte deklarerad eller så är den inte simpleType. |
|
ชนิด '%1' อาจไม่ได้ประกาศหรือไม่ใช่ simpleType |
|
类型 '%1' 未声明，或者不是 simpleType。 |
|
型別 '%1' 未宣告或者它並非 simpleType。 |
|
'%1' 형식이 선언되지 않았거나 simpleType이 아닙니다. |
|
O tipo '%1' não está declarado ou não é simpleType. |
|
Тип '%1' не оголошено, або він не є простим (simpleType). |
|
Typ %1 nie je deklarovaný alebo nie je typom simpleType. |
|
Typ '%1' nie został zadeklarowany lub jest inny niż typ simpleType. |
|
Tüüpi %1 pole deklareeritud või see pole "simpleType". |
|
Typen %1 er enten ikke deklarert, eller er ikke en simpleType. |
|
Typen '%1' er enten ikke erklæret, eller den er ikke en simpleType. |
|
A(z) '%1' típus nincs deklarálva, vagy nem simpleType. |
|
Le type « %1 » est non déclaré ou n'est pas un simpleType. |
|
O tipo '%1' é não-declarado ou não é um simpleType. |
|
Tips '%1' nav deklarēts vai nav simpleType. |
|
El tipo '%1' no se ha declarado o no es un tipo sencillo. |
|
Vrsta '%1' nije deklarirana ili nije simpleType. |
|
Tipas '%1' yra arba nepaskelbtas, arba ne simpleType. |
|
Typ '%1' ist entweder nicht deklariert oder kein simpleType. |
|
Type '%1' is ongedeclareerd of niet simpleType. |
|
Typ %1 není deklarován nebo není typem simpleType. |
|
סוג '%1' או אינו מוצהר או אינו simpleType. |
|
Tyyppiä %1 ei ole määritetty, tai se ei ole simpleType. |
|
Tipul '%1' fie nu este declarat, fie nu este simpleType. |
|
Типът '%1' не е деклариран или не е simpleType. |
|
型 '%1' が宣言されていないか、または simpleType ではありません。 |
|
Ο τύπος '%1' είτε δεν έχει δηλωθεί είτε δεν είναι simpleType. |
|
إما أن يكون النوع '%1' غير معروف أو ليس simpleType. |
|
Il tipo "%1" non è dichiarato o non è simpleType. |
|
'whiteSpace' kısıtlaması geçersiz.
Temel tür {value}: '%1'Türetilmiş tür {value}: '%2'. |
|
Ograničenje 'whiteSpace' je nevažeće.
Osnovni tip {value}: '%1'.
Izvedeni tip {value}: '%2'. |
|
Omejitev »whiteSpace« je neveljavna.
Osnovni tip {value}: »%1«.
Izpeljani tip {value}: »%2«. |
|
Недопустимое ограничение "whiteSpace".
Базовый тип {value}: "%1".
Производный тип {value}: "%2". |
|
Restriktionen whiteSpace är ogiltig.
Bastyp {värde}: %1
Härledd typ {värde}: %2. |
|
ข้อจำกัด 'whiteSpace' ไม่ถูกต้อง
ประเภทหลัก {value}: '%1'.
ประเภทที่รับค่า {value}: '%2' |
|
'whiteSpace' 限制无效。
基本类型 {value}: '%1'。
派生类型 {value}: '%2'。 |
|
'whiteSpace' 限制是無效的。
基底型別 {value}: '%1'。
衍生型別 {value}: '%2'。 |
|
'공백' 제한 사항이 유효하지 않습니다.
기본 유형은 {value}: '%1'입니다.
파생 유형은 {value}: '%2'입니다. |
|
A restrição 'whiteSpace' não é válida.
Tipo base {value}: '%1'.
Tipo derivado {value}: '%2'. |
|
Обмеження 'whiteSpace' неприпустиме.
Вихідний тип {value} : '%1'.
Похідний тип {value} : '%2'. |
|
Obmedzenie „whiteSpace“ je neplatné.
Základný typ {value}: %1.
Odvodený typ {value}: %2. |
|
Ograniczenie 'whiteSpace' jest nieprawidłowe.
Typ podstawowy {value}: '%1'.
Typ pochodny {value}: '%2'. |
|
Piirang "whiteSpace" ei sobi.
Alustüübi {value}: %1.
Tuletatud tüübi {value}: %2. |
|
Begrensningen whiteSpace er ugyldig.
Basistype {value}: %1.
Avledet type {value}: %2. |
|
'whiteSpace'-begrænsningen er ugyldig.
Basistype {value}: '%1'.
Afledt type {value}: '%2'. |
|
A 'whiteSpace' értéktartomány-korlátozás érvénytelen.
Alaptípus {value}: '%1'.
Származtatott típus {value}: '%2'. |
|
La restriction « whiteSpace » est non valide.
Type de base {value} : « %1 ».
Type dérivé {value} : « %2 ». |
|
'whiteSpace' inválida.
Tipo base {valor}: '%1'Tipo derivado {valor}: '%2'. |
|
'whiteSpace' ierobežojums nav derīgs.
Bāzes tips {value}: '%1'.
Atvasinātais tips {value}: '%2'. |
|
La restricción 'whiteSpace' no es válida.
Tipo base{value}: '%1'.
Tipo derivado {value}: '%2'. |
|
Ograničenje 'whiteSpace' nije valjano.
Osnovna vrsta {value}: '%1'.
Izvedena vrsta {value}: '%2'. |
|
Apribojimas 'whiteSpace' yra netinkamas.
Pagrindinis tipas {value}: '%1'Išvestinis tipas {value}: '%2'. |
|
'whiteSpace'-Einschränkung ist ungültig.
Basistyp {value}: '%1'.
Abgeleiteter Typ {value}: '%2'. |
|
Beperking 'whiteSpace' is ongeldig.
Basistype {value}: '%1'.
Afgeleid type {value}: '%2'. |
|
Omezení whiteSpace je neplatné.
Hodnota {value} základního typu: %1
Hodnota {value} odvozeného typu: %2 |
|
מגבלת 'whiteSpace' אינה חוקית.
סוג בסיסי {value}: '%1'.
סוג נגזר {value}: '%2'. |
|
whiteSpace-rajoitus on virheellinen.
Perustyyppi {value}: '%1'.
Johdettu tyyppi {value}: %2. |
|
Restricţia 'whiteSpace' nu este validă.
tip de bază {value}: '%1'.
tip derivat {value}: '%2'. |
|
Невалидно ограничение 'whiteSpace'.
Базов тип {value}: '%1'.
Извлечен тип {value}: '%2'. |
|
'whiteSpace' 制約は無効です。
基本型 {value}: '%1'。
派生型 {value}: '%2'。 |
|
Ο περιορισμός 'whiteSpace' δεν είναι έγκυρος.
Βασικός τύπος {value}: '%1'.
Παραγόμενος τύπος {value}: '%2'. |
|
قيد 'whiteSpace' غير صالح.
النوع الأساسي {value}: '%1'.
النوع المشتق {value}: '%2'. |
|
Restrizione "whiteSpace" non valida.
Tipo di base {value}: "%1".
Tipo derivato {value}: "%2". |
|
xsd:ID veya xsd:ID'den türetilen bir tür için <attribute> veya <element> değer kısıtlaması içermemelidir.</element></attribute> |
|
<attribute> ili <element> tipa xsd:ID ili izveden iz xsd:ID ne bi trebalo da ima ograničenje vrednosti.</element></attribute> |
|
Atribut <attribute> ali element <element> vrste xsd:ID ali izpeljan iz xsd:ID ne sme imeti omejitve vrednosti.</element></attribute> |
|
<attribute> или <element> типа xsd:ID или производный от xsd:ID не должен иметь ограничение по значению.</element></attribute> |
|
Ett <attribute> eller <element> av typen xsd:ID eller härlett från xsd:ID, får inte ha en värdebegränsning.</element></attribute> |
|
<attribute> หรือ <element> ชนิด xsd:ID หรือที่รับค่าจาก xsd:ID ไม่ควรมีข้อจำกัดของค่า</element></attribute> |
|
xsd:ID 类型或从 xsd:ID 派生的 <attribute> 或 <element> 不应具有值约束。</element></attribute> |
|
若 <attribute> 或 <element> 屬於型別 xsd:ID 或衍生自 xsd:ID，則不應該有數值限制。</element></attribute> |
|
xsd:ID 형식이나 xsd:ID에서 파생된 형식의 <attribute> 또는 <element>에는 값 제약 조건이 없어야 합니다.</element></attribute> |
|
Um <attribute> ou <element> do tipo xsd:ID ou derivado de xsd:ID, não deve ter limite de valor.</element></attribute> |
|
<attribute> або <element> типу xsd:ID або похідного від xsd:ID не може мати обмеження на значення.</element></attribute> |
|
Hodnota atribútu <attribute> alebo <element> typu xsd:ID alebo typu, ktorý je odvodený od typu xsd:ID, by nemala byť obmedzená.</element></attribute> |
|
Atrybut <attribute> lub element <element> typu xsd:ID lub typu pochodnego względem typu xsd:ID nie może mieć ograniczenia wartości.</element></attribute> |
|
Tüübiga xsd:ID või tüübist xsd:ID tuletatud üksusel <attribute> või <element> ei tohiks olla väärtustõket.</element></attribute> |
|
Et <attribute> eller et <element> av typen xsd:ID eller som er avledet av xsd:ID, skal ikke ha verdibetingelser.</element></attribute> |
|
Az xsd:ID típusú vagy xsd:ID típusból származtatott típusú <attribute> és <element> elemekben nem adhatók meg értékkorlátozások.</element></attribute> |
|
Un <attribute> ou <element> de type xsd:ID ou dérivé de xsd:ID ne doit pas avoir de contrainte de valeur.</element></attribute> |
|
Um <attribute> ou <element> de tipo xsd:ID ou derivado de xsd:ID, não deve ter uma restrição de valor.</element></attribute> |
|
Objektam <attribute> vai <element>, kura tips ir xsd:ID vai atvasināts no xsd:ID, nedrīkst būt vērtības ierobežojuma.</element></attribute> |
|
Un <attribute> o <element> del tipo xsd:ID, o derivado de xsd:ID, no debe tener una restricción de valor.</element></attribute> |
|
<attribute> ili <element> vrste xsd:ID ili izveden iz xsd:ID ne bi trebao imati ograničenje vrijednosti.</element></attribute> |
|
<attribute> ar <element>, kurio tipas xsd:ID arba išvestas iš xsd:ID, reikšmė negali būti apribota.</element></attribute> |
|
Ein <attribute> oder <element> des Typs xsd:ID oder abgeleitet von xsd:ID darf keine Werteinschränkung aufweisen.</element></attribute> |
|
Een <attribute> of <element> van het type xsd:ID of afgeleid van xsd:ID moet geen waardebeperking hebben.</element></attribute> |
|
Atribut <attribute> nebo element <element> typu xsd:ID nebo odvozený z xsd:ID by neměl obsahovat omezení hodnoty.</element></attribute> |
|
התכונה <attribute> או הרכיב <element> מסוג xsd:ID או שנגזרו מתוך xsd:ID, לא אמורים לקבל הגבלת ערך.</element></attribute> |
|
Lajin xsd:ID tai lajista xsd:ID johdetulla <attribute>- tai <element>-kohteella ei saa olla arvorajoitusta.</element></attribute> |
|
Un <attribute> sau <element> de tip xsd:ID sau derivat din xsd:ID, nu trebuie să aibă o restricţie de valoare.</element></attribute> |
|
<attribute> или <element> от тип xsd:ID или извлечен от xsd:ID, не трябва да има ограничение за стойност.</element></attribute> |
|
xsd:ID 型の <attribute> または <element>、または xsd:ID から派生したものに値の制約があってはなりません。</element></attribute> |
|
Ένα <attribute> ή <element> τύπου xsd:ID ή παραγόμενο από xsd:ID δεν πρέπει να έχει περιορισμό τιμής.</element></attribute> |
|
لا يجب أن تكون هناك قيود على قيمة <attribute> أو <element> من النوع xsd:ID أو المشتق من xsd:ID.</element></attribute> |
|
En <attribute> eller et <element> af typen xsd:ID eller afledt af xsd:ID skal ikke have en værdibegrænsning.</element></attribute> |
|
Un <attribute> o <element> di tipo xsd:ID o derivato da xsd:ID non dovrebbe avere un vincolo di valore.</element></attribute> |
|
ID '%1' yineleniyor. |
|
ID '%1' je dupliran. |
|
ID »%1« je podvojen. |
|
Повторяющийся ID ''%1''. |
|
ID:et %1 är duplicerat. |
|
ID '%1' ซ้ำ |
|
ID '%1' 是重复的。 |
|
ID '%1' 重複。 |
|
'%1' ID가 중복되었습니다. |
|
O ID '%1' está duplicado. |
|
ID '%1' повторюється. |
|
ID %1 je duplicitné. |
|
Atrybut ID '%1' jest zduplikowany. |
|
ID %1 on topelt. |
|
IDen %1 er duplisert. |
|
Id'et '%1' er duplikeret. |
|
A(z) '%1' azonosító már létezik (kettős előfordulás). |
|
L'ID '%1' est dupliqué. |
|
A identificação '%1' está duplicada. |
|
Pastāv ID '%1' dublikāts. |
|
El Id. '%1' está duplicado. |
|
ID '%1' je dupliciran. |
|
ID '%1' yra dubliuojamas. |
|
Die ID '%1' kommt doppelt vor. |
|
De id '%1' is dubbel aanwezig. |
|
ID %1 je duplicitní. |
|
כפילות ב-ID '%1' . |
|
ID-tunnus %1 toistuu. |
|
ID '%1' este dublat. |
|
Повтарящ се ID '%1'. |
|
ID '%1' は重複しています。 |
|
Το ID '%1' είναι διπλό. |
|
ID وهو '%1' مكرر. |
|
L'ID "%1" è duplicato. |
|
%2 veri türü olarak '%1' ayrıştırılırken hata oluştu. |
|
Greška u analiziranju '%1' kao tipa podataka %2. |
|
Napaka pri razčlenjevanju »%1« kot podatkovni tip %2. |
|
Ошибка разбора ''%1'' как типа данных %2. |
|
Ett fel uppstod när %1 tolkades som %2-datatyp. |
|
เกิดข้อผิดพลาดในการแยกวิเคราะห์ '%1' เป็นชนิดข้อมูล %2 |
|
按 %2 数据类型分析 '%1' 时出错。 |
|
剖析 '%1' 為 %2 資料型別時發生錯誤。 |
|
'%1'을(를) %2 데이터 형식으로 구문 분석하는 동안 오류가 발생했습니다. |
|
Erro ao analisar '%1' como tipo de dados %2. |
|
Помилка розбору '%1' як типу даних %2. |
|
Počas analýzy %1 ako údajového typu %2 sa vyskytla chyba. |
|
Błąd podczas analizowania składni '%1' jako typu danych %2. |
|
Tõrge üksuse %1 sõelumisel üksuse %2 andmetüübina. |
|
Feil under analyse av %1 som %2-datatype. |
|
Der opstod en fejl under parsing af '%1' som datatypen %2. |
|
Hiba történt '%1' %2 adattípusként történő elemzése során. |
|
Erreur d'analyse de '%1' comme %2 type de donnée. |
|
Erro ao analisar '%1' como tipo de dados %2. |
|
Parsējot '%1' kā %2 datu tipu, radās kļūda. |
|
Error al analizar '%1' como tipo de dato %2. |
|
Pogreška pri raščlambi '%1' kao vrste podataka %2. |
|
Klaida analizuojant '%1' kaip duomenų tipą %2. |
|
Fehler beim Analysieren von '%1' als %2-Datentyp. |
|
Fout bij het parseren van %1 als gegevenstype %2. |
|
Při analýze %1 jako typu dat %2 došlo k chybě. |
|
שגיאה בניתוח מבנה '%1' כסוג נתונים %2 . |
|
Virhe jäsenneltäessä %1 tietotyypiksi %2. |
|
Eroare la analizarea '%1' ca tip de date %2. |
|
Грешка при прочитането на '%1' като тип данни %2. |
|
'%1' を %2 データ型として解析中にエラーが発生しました。 |
|
Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάλυση του '%1' ως τύπου δεδομένων %2. |
|
خطأ في تحليل '%1' كنوع بيانات %2. |
|
Errore durante l'analisi di "%1" come tipo di dati %2. |
|
'%1' Ad Alanı'nda Ad Alanı çakışması var. |
|
Došlo je do sukoba u prostoru za ime '%1'. |
|
Spor imenskega prostora za imenski prostor »%1«. |
|
Конфликт пространств имен для пространства имен "%1". |
|
En namnområdeskonflikt uppstod för namnutrymmet %1. |
|
มีข้อขัดแย้งของเนมสเปซสำหรับเนมสเปซ '%1' |
|
'%1' 名称空间存在名称空间冲突。 |
|
'%1' 命名空間有命名空間衝突。 |
|
'%1' 네임스페이스에 충돌이 있습니다. |
|
Houve um conflito de espaço de nomes no espaço '%1'. |
|
Конфлікт просторів імен для простору імен '%1'. |
|
Došlo ku konfliktu v poli Namespace pre priestor názvov %1. |
|
Wystąpił konflikt obszaru nazw dla obszaru nazw '%1'. |
|
Nimeruumi %1 puhul ilmnes nimeruumikonflikt. |
|
Det oppstod en navneområdekonflikt for navneområdet %1. |
|
Der opstod en navneområdekonflikt for navneområdet '%1'. |
|
Névtérütközés lépett fel a(z) '%1' névtérben. |
|
Un conflit d'espace de noms est survenu pour l'espace de noms '%1' . |
|
Houve um conflito de espaço para nome para o espaço '%1'. |
|
Nosaukumvietai '%1' radās nosaukumvietu konflikts. |
|
Había un conflicto de espacio de nombres para el espacio '%1' . |
|
Došlo je do sukoba u prostoru naziva '%1'. |
|
Įvyko vardų srities konfliktas vardų srityje '%1'. |
|
Namespace-Konflikt für den '%1'-Namespace. |
|
Er is een naamruimteconflict voor de naamruimte %1. |
|
V oboru názvů %1 došlo ke konfliktu. |
|
אירעה התנגשות מסוג Namespace עבור '%1' Namespace. |
|
Ristiriita nimitilan %1 suhteen. |
|
A existat un conflict de spaţiu de nume pentru spaţiul de nume '%1' . |
|
Противоречие при мястото за имена '%1'. |
|
'%1' 名前空間で、名前空間の競合がありました。 |
|
Υπήρξε μια διένεξη χώρου ονομάτων για το πεδίο ονομάτων '%1'. |
|
كان هناك تعارض في "مساحات الأسماء" لـ "مساحة الاسم" '%1'. |
|
Conflitto di spazio dei nomi per lo spazio dei nomi "%1". |
|
Öznitelik, Object değeri ile genişletilemedi |
|
Nije moguće proširiti atribut pomoću vrednosti za Object |
|
Atributa z vrednostjo Object ni mogoče razširiti |
|
Не удается расширить атрибут со значением Object |
|
Det gick inte att expandera ett attribut med värdet Object |
|
ไม่สามารถขยายแอตทริบิวต์ที่มีค่า Object |
|
无法扩展具有 Object 值的属性 |
|
無法展開含物件值的屬性 |
|
개체 값을 가진 특성을 확장할 수 없습니다. |
|
Não é possível expandir um atributo com o valor Object |
|
Не вдалося розширити атрибут зі значенням Object |
|
Atribút s hodnotou v poli Object sa nedá rozbaliť |
|
Nie można rozwinąć atrybutu z wartością Object |
|
Ei saa laiendada atribuuti, millel on väärtus Object |
|
Kan ikke utvide et attributt med objektverdien |
|
En attribut med værdien Object kan ikke udvides |
|
Object értékkel rendelkező attribútumot nem lehet kiterjeszteni. |
|
Não é possível expandir um atributo com valor Object |
|
Nevar izvērst atribūtu ar vērtību Object |
|
No se puede expandir un atributo con el valor Object |
|
Nije moguće proširiti atribut vrijednošću za Object |
|
Neįmanoma išplėsti atributo, turinčio objekto reikšmę |
|
Ein Attribut mit einem Objektwert kann nicht expandiert werden. |
|
Kan een kenmerk met Object-waarde niet uitbreiden |
|
Atribut s hodnotou Object nelze rozšířit. |
|
לא ניתן להרחיב תכונה באמצעות ערך Object |
|
Määritettä, jolla on Object-arvo, ei voi laajentaa |
|
Imposibil de extins un atribut cu valoarea Object |
|
Невъзможно преобразуване на атрибут със стойност на обект |
|
Impossible de développer un attribut ayant la valeur Object |
|
オブジェクト値を持つ属性は展開できません |
|
Δεν είναι δυνατή η ανάπτυξη ενός χαρακτηριστικού με την τιμή "αντικείμενο" |
|
تعذر توسيع إحدى السمات باستخدام قيمة "الكائن" |
|
Impossibile espandere un attributo con valore Object |
|
Bir öğede 2 veri türü özniteliği olamaz. |
|
U jednom elementu ne mogu da se nalaze dva atributa tipa podataka. |
|
Element ne more imeti atributov podatkovnega tipa 2. |
|
Два атрибута типа данных для одного элемента не допускаются. |
|
Det går inte att ha två datatypattribut i ett element. |
|
ไม่สามารถมีแอตทริบิวต์ประเภทข้อมูล 2 รายการในอีลิเมนต์เดียว |
|
一个元素不能具有两个数据类型属性。 |
|
一個元素不能有兩個資料型別屬性。 |
|
요소 한 개에 두 개의 데이터 형식 특성을 가질 수 없습니다. |
|
Não podem existir 2 atributos de tipo de dados num elemento. |
|
Один елемент не може мати 2 атрибути типу даних. |
|
Pri jednom prvku sa nemôžu nachádzať 2 atribúty údajových typov. |
|
Nie można mieć 2 atrybutów typu danych na jednym elemencie. |
|
Ühel elemendil ei saa olla kahte andmetüübiatribuuti. |
|
Kan ikke ha 2 datatypeattributter på ett element. |
|
Der kan ikke være to datatypeattributter til ét element. |
|
Egy elemnek nem lehet 2 adattípus-attribútuma. |
|
Erreur due à la définition de 2 types de données d'attribut pour un seul élément. |
|
Não pode haver 2 atributos de tipo de dados em um elemento. |
|
Vienam elementam nedrīkst būt 2 datu tipu atribūtu. |
|
No pueden existir 2 atributos de tipo de dato en un elemento. |
|
U jednom elementu nije moguće imati dva atributa vrste podataka. |
|
Viename elemente negali būti 2 duomenų tipo atributų. |
|
Zwei "datatype"-Attribute auf einem Element sind nicht zugelassen. |
|
Kan geen 2 gegevenstypekenmerken hebben voor één element. |
|
U jednoho elementu nelze zadat dva atributy typu dat. |
|
אי אפשר שיהיו 2 תכונות סוג נתונים ברכיב אחד. |
|
Yhdessä elementissä ei voi olla kahta (2) tietotyyppimääritettä. |
|
Nu pot exista 2 atribute tip de date într-un singur element. |
|
Не може да има 2 атрибута за типа данни на един елемент. |
|
1 つの要素に対して 2 つのデータ型の属性は指定できません。 |
|
Δεν είναι δυνατή η ύπαρξη 2 χαρακτηριστικών τύπου δεδομένων σε ένα στοιχείο. |
|
لا يمكن وجود 2 سمة من أنواع البيانات في عنصر واحد. |
|
Impossibile impostare due attributi del tipo di dati per un solo elemento. |
|
Ekleme konumu düğümü bulunamadı |
|
Nije pronađen čvor na poziciji za umetanje |
|
Vozlišča mesta vstavljanja ni mogoče najti |
|
Узел места вставки не найден |
|
Det gick inte att hitta positionsnoden för infogning |
|
ไม่พบโหนดตำแหน่งการแทรก |
|
找不到插入位置节点 |
|
找不到插入的位置節點 |
|
삽입 위치 노드가 없습니다. |
|
Não foi encontrado o nó da posição de inserção |
|
Вузол місця вставки не знайдено |
|
Uzol vkladania pozície sa nenašiel |
|
Nie można znaleźć węzła pozycji wstawiania |
|
Lisamiskoha sõlme ei leidu |
|
Finner ikke node for innsettingsposisjon |
|
Der blev ikke fundet en node på indsættelsespunktet |
|
Nem található a beillesztési hely csomópontja. |
|
Noeud d'insertion de position non trouvé |
|
Nó de posição de inserção não encontrado |
|
Nav atrasts iespraušanas pozīcijas mezgls |
|
No se encuentra el nodo de posición de inserción |
|
Nije pronađen čvor na poziciji za umetanje |
|
Stelle zum Einfügen konnte nicht gefunden werden. |
|
Invoegpositieknooppunt niet gevonden |
|
Uzel místa vložení nebyl nalezen. |
|
לא נמצא Insert position node |
|
Lisäyskohtasolmua ei löydy |
|
Nu se găseşte nodul de poziţie de inserare |
|
Не е намерен позиционният възел за вмъкване |
|
Įterpimo padėties mazgas nerastas |
|
位置の挿入ノードが見つかりません |
|
لم يتم العثور على موضع إدراج العقدة |
|
Impossibile trovare il nodo della posizione di inserimento |