The service

Messages on page

	XML belgesinin üst düzey öğesi olmalıdır.
	XML dokument mora da sadrži element najvišeg nivoa.
	Dokument XML mora imeti element na najvišji ravni.
	Для документа XML должен существовать документ более высокого уровня.
	XML-dokument måste ha ett element på högsta nivån.
	เอกสาร XML ต้องมีอีลิเมนต์ระดับบนสุด
	XML 文档必须包含一个顶层元素。
	XML 文件必須要有最上層元素。
	XML 문서에는 최상위 요소가 반드시 있어야 합니다.
	O documento XML tem de ter um elemento de nível superior.
	Документ XML повинен мати елемент найвищого рівня.
	Dokument XML musí obsahovať prvok najvyššej úrovne.
	Dokument XML musi mieć element najwyższego poziomu.
	XML-dokumendil peab olema kõrgeima tasandi element.
	Το έγγραφο XML πρέπει να περιέχει ένα στοιχείο ανώτατου επιπέδου.
	XML-dokumentet må ha et toppnivåelement.
	XML-dokumentet skal have et element på øverste niveau.
	Az XML-dokumentumnak tartalmaznia kell legfelső szintű elemet.
	Le document XML doit contenir un élément de niveau supérieur.
	O documento XML deve ter um elemento de nível superior.
	XML dokumentam nepieciešams augšējā līmeņa elements.
	Dokument XML musí obsahovat element na nejvyšší úrovni.
	El documento XML debe tener un elemento de nivel superior.
	XML dokument mora imati vršni element.
	XML dokumente turi būti globalus elementas.
	Ein XML-Dokument muss ein Element der obersten Ebene enthalten.
	XML-document moet een element hebben op het hoogste niveau.
	‏‏מסמך XML חייב להיות בעל רכיב רמה עליונה.
	XML-asiakirjalla on oltava ylätason elementti.
	Documentul XML trebuie să aibă un element de nivel superior.
	XML документът трябва да има елемент на най-горното ниво.
	XML ドキュメントには最上位の要素を指定する必要があります。
	‏‏يجب أن يحتوي مستند XML على مستند من المستوى الأعلى.
	Per il documento XML è necessario specificare un elemento di primo livello.
	Beklenmeyen dosya sonu.
	Neočekivani kraj datoteke.
	Nepričakovan konec datoteke.
	Непредвиденный конец файла.
	Oväntat slut på fil.
	พบจุดสิ้นสุดไฟล์ที่ไม่คาดหมาย
	意外的文件结尾。
	意外的檔案結尾。
	예기치 않은 파일의 끝입니다.
	Fim de ficheiro inesperado.
	Неочікуваний кінець файлу.
	Neočakávaný koniec súboru.
	Nieoczekiwany koniec pliku.
	Ootamatu faililõpp.
	Μη αναμενόμενο τέλος του αρχείου.
	Uventet filslutt.
	Uventet slutning på filen.
	Értelmezhetetlen fájlvégjel.
	Fin de fichier non attendue.
	Fim de arquivo inesperado.
	Negaidītas faila beigas.
	Neočekávaný konec souboru
	Fin de archivo inesperado.
	Neočekivani kraj datoteke.
	Nenumatyta failo pabaiga.
	Unerwartetes Dateiende.
	Onverwacht bestandseinde.
	‏‏סיום לא צפוי של קובץ.
	Tiedosto loppui odottamattomasti.
	Sfârşit de fişier neaşteptat.
	Неочакван край на файл.
	途中でファイルの最後 (EOF) が見つかりました。
	‏‏نهاية غير متوقعة للملف.
	Fine del file imprevista.
	Parametre varlıkları, iç alt kümedeki biçimlendirme bildirimlerinde kullanılamaz.
	Parametarski entiteti ne mogu da se koriste unutar deklaracija za označavanje u internom podskupu.
	Entitete parametrov ni mogoče uporabljati znotraj označevalnih deklaracij v interni podmnožici.
	Не допускается использование параметрических объектов внутри объявлений разметки во внутренней области.
	Parameterentiteter kan inte användas i koddeklarationer i en intern delmängd.
	ไม่สามารถใช้เอนทิตีของพารามิเตอร์ภายในการประกาศมาร์คอัปในสับเซ็ตภายใน
	不能在内部子集中的标记声明内使用参数实体。
	參數項目不得用於內部子集的標記宣告內部。
	매개 변수 엔터티는 내부 하위 집합의 표시 선언 내에서 사용할 수 없습니다.
	Não é possível utilizar entidades de parâmetros no interior de declarações de marcação de um subconjunto interno.
	Параметричні об'єкти не дозволяється використовувати всередині оголошень розмітки у внутрішній області.
	Prvky parametra nemožno použiť v deklarácii značiek vo vnútornej podmnožine.
	Obiekty parametru nie mogą być używane wewnątrz deklaracji znaczników w wewnętrznym podzestawie.
	Parameetriolemeid ei saa sisemises alamkomplektis märgistusdeklaratsioonide sees kasutada.
	Δεν είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν οντότητες παραμέτρων μέσα σε δηλώσεις σήμανσης σε ένα εσωτερικό υποσύνολο.
	Parameterenheter kan ikke brukes i kodedeklarasjoner i et internt delsett.
	Der kan ikke bruges parameterenheder inden i markeringserklæringer i et internt undersæt.
	Belső részhalmazban a paraméterentitásokat nem lehet jelölésdeklarációkon belül használni.
	Les entités de paramètres ne peuvent pas être utilisées au sein des déclarations de balise dans un sous-ensemble interne.
	Entidades de parâmetro não podem ser usadas nas declarações de marcação de um subconjunto interno.
	Parametra entītijas nevar izmantot iekšējās apakškopas atzīmju deklarācijās.
	Entity parametrů nelze v deklaracích kódu ve vnitřních podmnožinách použít.
	Las entidades de parámetros no se pueden utilizar dentro de las declaraciones de marcado de un subconjunto interno.
	Parametarski entiteti ne mogu se koristiti unutar deklaracija za označavanje u internom podskupu.
	Parametro objektų negalima naudoti žymių aprašuose vidiniame pogrupyje.
	Parameterentitäten können in einer internen Teilmenge nicht innerhalb einer Markup-Deklaration verwendet werden.
	Parameter-items kunnen niet worden gebruikt binnen opmaakdeclaraties in een interne deelverzameling.
	‏‏לא ניתן להשתמש ביישויות משתנה בתוך הצהרות markup, במסגרת subset פנימי.
	Parametriyksiköitä ei voi käyttää sisäisen alaryhmän koodimääritelmissä.
	Entităţile parametru nu se pot utiliza în declaraţii de marcare ale unui subset intern.
	Обектите параметри не могат да се използват в декларации на коректури във вътрешно подмножество.
	内部サブセットのマークアップ宣言内ではパラメータ エンティティを使用できません。
	‏‏لا يمكن استخدام وحدات المعلمة في تعريفات التوصيف في مجموعة فرعية داخلية.
	Impossibile utilizzare le entità di parametro nelle dichiarazioni di tag in un subset interno.
	Parametre varlığının yerine yazılan metin, ayraç içindeki gruplarla düzgün biçimde içiçe yerleştirilmelidir.
	Zamenski tekst za parametarski entitet mora da bude pravilno ugnežđen unutar grupa u zagradi.
	Nadomestno besedilo za entiteto parametra mora biti pravilno ugnezdeno v skupinah znotraj oklepajev.
	Текст замены для параметрического объекта должен быть иметь правильный уровень вложенности в родительские группы.
	Ersättningstexten för en parameterentitet måste vara korrekt kapslad med grupper inom parentes.
	ข้อความแทนที่สำหรับเอนทิตีของพารมิเตอร์ต้องซ้อนกันอย่างถูกต้องในกลุ่มที่อยู่ภายในวงเล็บ
	参数实体的替代文本必须正确嵌套在用括号封闭的组内。
	參數項目的替代文字必須適當放到括在括號群組的巢狀結構內。
	매개 변수 엔터티에 대한 대체 텍스트는 괄호 안에 있는 그룹과 적합하게 중첩되어야 합니다.
	O texto de substituição para uma entidade de parâmetro tem de ser correctamente aninhado com grupos colocados entre parêntesis.
	Текст заміни для параметричного об'єкта має бути належним чином вкладено до батьківських груп.
	Text nahradzujúci prvok parametra musí byť správne vnorený v skupinách zátvoriek.
	Tekst zamiany dla obiektu parametru musi być poprawnie zagnieżdżony z grupami nawiasów okrągłych.
	Parameetriolemi asendustekst peab olema sulustatud rühmadega õigesti pesastatud.
	Πρέπει να γίνει σωστή ένθεση ομάδων σε παρενθέσεις στο κείμενο αντικατάστασης για μια οντότητα παραμέτρου.
	Erstatningsteksten for en parameterenhet må være riktig nestet med grupper i parenteser.
	Erstatningsteksten for en parameterenhed skal være korrekt indlejret med grupper i parentes.
	A paraméter-entitások helyettesítő szövegét megfelelően be kell ágyazni zárójelezett csoportokkal.
	Le texte de remplacement d'une entité de paramètre doit être correctement imbriqué avec les groupes entre parenthèses.
	O texto de substituição para uma entidade de parâmetro deve estar corretamente aninhado em grupos entre parênteses.
	Parametra entītijas aizstājējtekstam jābūt pareizi ligzdotam, izmantojot iekavās iekļautas grupas.
	Nahrazovací text pro entitu parametru musí být správně vnořen pomocí skupin označených okrouhlými závorkami.
	El texto para sustituir una entidad de parámetro debe estar correctamente anidado con grupos entre paréntesis.
	Zamjenski tekst za parametarski entitet mora biti pravilno ugniježđen unutar skupina u zagradama.
	Parametro objekto pakeitimo tekstas turi būti tinkamai įterptas į laužtinių skliaustelių grupes.
	Der Ersatztext für eine Parameterentität muss ordnungsgemäß in Klammergruppen eingeschlossen sein.
	De vervangingstekst voor een parameter-item moet juist worden genest met groepen tussen ronde haken.
	‏‏הטקטס המחליף עבור יישות משתנה חייבת להיות מקוננת (nested) כראוי בקבוצות הורה.
	Parametriyksikön korvaavan tekstin on oltava upotettuna sulkeiden sisällä olevaan ryhmään.
	Textul de înlocuire pentru o entitate parametru trebuie să fie corect imbricat cu grupuri între paranteze.
	Текстът, с който се заменя обект параметър, трябва да е правилно вложен в оградените със скоби групи.
	パラメータ エンティティ用の代替テキストはグループ化して正しくネストする必要があります。
	‏‏يجب تحديد النص البديل لوحدة المعلمة بمجموعات أقواس ملائمة.
	Il testo sostitutivo per un'entità di parametro deve essere nidificato correttamente tramite gruppi racchiusi tra parentesi.
	Öğe içeriğinde ']]>' düze dizesi kullanılamaz.
	Niska literala ']]>' nije dozvoljena u sadržaju elementa.
	Dobesedni niz »]]>« ni dovoljen v vsebini elementa.
	Строка литерала "]]>" в содержимом элемента не допускается.
	Den litterala strängen ]]> är inte tillåten i elementinnehåll.
	ไม่สามารถใช้สตริงลิเทอรัล ']]>' ในเนื้อหาของอีลิเมนต์
	元素内容中不允许使用文本字符串 ']]>'。
	文字字串 ']]>' 不允許用在元素內容。
	리터럴 문자열']]>'은 요소 내용에서 사용할 수 없습니다.
	Não é permitida a cadeia literal ']]>' em elementos.
	Літеральний рядок ']]>' у вмісті елемента не дозволяється.
	Reťazec pozostávajúci zo znakov „]]>“ nie je v obsahu prvku povolený.
	Ciąg literału ']]>' nie jest dozwolony w zawartości elementu.
	Literaalstring "]]>" pole elemendi sisus lubatud.
	Δεν επιτρέπεται η συμβολοσειρά ']]>' σε περιεχόμενο στοιχείου.
	Litteralstrengen ]]> er ikke tillatt i elementinnholdet.
	Konstantstrengen ']]>' er ikke tilladt i elementindhold.
	Az elem tartalmában nem szerepelhet a következő karakterlánc: ']]>'.
	La chaîne de constante ]]> n'est pas autorisée dans le contenu de l'élément.
	A seqüência literal ']]>' não é permitida no conteúdo de elemento.
	Elementa saturā literāļa virkne ']]>' nav atļauta.
	V obsahu (content) typu Element není povolen řetězec literálu ]]>.
	No está permitida la cadena literal ']]>' en el contenido del elemento.
	Niz literala ']]>' nije dopušten unutar sadržaja elementa.
	Tiesioginė eilutė ']]>' neleidžiama elemento turinyje.
	Die Literalzeichenfolge ']]>' ist in Inhaltselementen nicht zugelassen.
	De letterlijke tekenreeks ]]> is niet toegestaan in elementinhoud.
	‏‏המחרוזת המילולית ']]>' אסורה בתוכן אלמנט.
	Vakiomerkkijono ]]> ei ole sallittu elementin sisältö.
	Şirul de literali ']]>' nu este permis în conţinutul elementului.
	要素内容内ではリテラル文字 ']]>' が許可されません。
	Литералният низ ']]>' не е допустим в съдържанието на елемент.
	‏‏غير مسموح بالسلسلة الرقمية ']]>' في محتوى العنصر.
	La stringa letterale "]]>" non è consentita nel contenuto dell'elemento.
	İşleme yönergesi kapatılmadı.
	Naredba za obradu nije zatvorena.
	Navodila za obdelavo niso bila zaprta.
	Инструкция по обработке не закрыта.
	Bearbetningsinstruktionen stängdes inte.
	ไม่มีการปิดคำสั่งในการประมวลผล
	处理指令未关闭。
	處理指示未結束。
	처리 지침이 닫히지 않았습니다.
	A instrução de processamento não foi fechada.
	Інструкцію з обробки не закрито.
	Inštrukcia spracovania nie je uzavretá.
	Instrukcja przetwarzająca nie została zamknięta.
	Töötlemiskäsku ei suletud.
	Η εντολή επεξεργασίας δεν έκλεισε.
	Prosessinformasjonen ble ikke lukket.
	Behandlingsinstruktionen blev ikke lukket.
	A feldolgozási utasítás nincs lezárva.
	L'instruction de traitement n'a pas été fermée.
	A instrução de processamento não foi fechada.
	Apstrādes instrukcija netika aizvērta.
	Zpracování instrukcí nebylo uzavřeno.
	La instrucción de proceso no se cerró.
	Naredba za obradu nije zatvorena.
	Apdorojimo instrukcija nebuvo uždaryta.
	Die Anweisung zur Verarbeitung wurde nicht geschlossen.
	De verwerking van de instructie is niet afgesloten.
	‏‏הנחיית עיבוד לא נסגרה.
	Käsittelyohjetta ei ole suljettu.
	Instrucţiunea de procesare nu a fost închisă.
	Незатворена инструкция за обработката.
	処理命令が終了していません。
	‏‏لم يتم إغلاق إرشادات المعالجة.
	L'istruzione di elaborazione non è stata chiusa.
	Öğe kapatılmadı.
	Element nije zatvoren.
	Element ni bil zaprt.
	Элемент не закрыт.
	Elementet stängdes inte.
	ไม่มีการปิดอีลิเมนต์
	元素未关闭。
	元素未結束。
	요소가 닫히지 않았습니다.
	O elemento foi fechado.
	Елемент не закрито.
	Element nie został zamknięty.
	Elementi ei suletud.
	Το στοιχείο δεν έκλεισε.
	Elementet ble ikke lukket.
	Elementet blev ikke lukket.
	Az elem nincs lezárva.
	L'élément n'a pas été fermé.
	O elemento não foi fechado.
	Elements netika aizvērts.
	Element nebyl uzavřen.
	El elemento no estaba cerrado.
	Element nije zatvoren.
	Elementas nebuvo uždarytas.
	Ein Element wurde nicht geschlossen.
	Element is niet afgesloten.
	‏‏הרכיב לא נסגר.
	Elementtiä ei ole suljettu.
	Prvok nie je uzavretý.
	Elementul nu a fost închis.
	Незатворен елемент.
	要素が閉じられていません。
	‏‏لم يتم إغلاق العنصر.
	L'elemento non è stato chiuso.
	Bitiş öğesinde '>' karakteri eksik.
	U krajnjem elementu nedostaje znak '>'.
	V končnem elementu je manjkal znak »>«.
	В конечном элементе пропущен знак ">".
	Slutelementet saknade tecknet >.
	อีลิเมนต์สิ้นสุดไม่มีอักขระ '>'
	结束元素缺少 '>' 字符。
	結束元素遺漏字元 '>'。
	마침 요소에 '>' 문자가 없습니다.
	Faltava o elemento final no carácter '>'.
	У кінцевому елементі немає знака '>'.
	V koncovom prvku chýba znak „>“.
	Brak znaku '>' w elemencie końcowym.
	Lõpuelemendist puudus märk ">".
	Έλειπε ο χαρακτήρας '>' από το τελικό στοιχείο.
	Sluttelementet manglet tegnet >.
	Tegnet '>' manglede i slutelementet.
	A záróelemből hiányzik a '>' karakter .
	Le caractère > manquait dans l'élément de fin.
	Falta o caractere '>' em um elemento de fechamento.
	Beigu elementam trūka rakstzīmes '>'.
	U koncového elementu chybí znak > (větší než).
	Falta el carácter '>' en el elemento final.
	U završnom elementu nedostaje znak '>'.
	Pabaigos elemente nebuvo simbolio '>'.
	Im Endelement fehlte das Zeichen '>'.
	In het eindelement ontbreekt het teken >.
	‏‏לרכיב סיום חסר תו '>'.
	Loppuelementistä puuttuu merkki >.
	Lipseşte caracterul '>' din elementul de încheiere.
	Липсва символът '>' в краен елемент.
	終わりの '>' 文字がありません。
	‏‏عنصر النهاية كان مفقوداً في الحرف '>'.
	Carattere ">" mancante nell'elemento finale.
	Düz dize kapatılmadı.
	Literal niske nije zatvoren.
	Dobesedni niz ni bil zaprt.
	Строковый литерал не закрыт.
	En litteral sträng stängdes inte.
	ไม่มีการปิดสตริงลิเทอรัล
	字符串文本未关闭。
	文字字串 ']]>' 未結束。
	문자열 리터럴이 닫히지 않았습니다.
	Há uma cadeia literal que não foi fechada.
	Рядковий літерал не закрито.
	Písmeno reťazca nie je uzavreté.
	Literał ciągu nie został zamknięty.
	Stringliteraal polnud suletud.
	Μια λεκτική σταθερά συμβολοσειράς δεν έκλεισε.
	En strenglitteral ble ikke lukket.
	En strengkonstant blev ikke lukket.
	A program lezáratlan karakterláncot talált.
	Un littéral de chaîne n'était pas fermé.
	Uma seqüência literal não foi fechada.
	Netika aizvērts kāds virknes literālis.
	Literál řetězce nebyl uzavřen.
	Un literal de cadena no estaba cerrado.
	Literal niza nije zatvoren.
	Eilutės literalas nebuvo uždarytas.
	Ein Zeichenfolgeliteral wurde nicht geschlossen.
	Een letterlijke tekenreeks is niet afgesloten.
	‏‏אות המייצגת מחרוזת לא נסגרה.
	Merkkijonoliteraalia ei ole suljettu.
	Un şir de literali nu a fost închis.
	Незатворен низов литерал.
	リテラル文字列が閉じられていません。
	‏‏لم يتم إغلاق رقم السلسلة.
	Un valore letterale stringa non è stato chiuso.
	Açıklama kapatılmadı.
	Komentar nije zatvoren.
	Pripomba ni bila zaprta.
	Примечание не закрыто.
	En kommentar stängdes inte.
	ไม่มีการปิดข้อคิดเห็น
	注释未关闭。
	註解未結束。
	설명이 닫히지 않았습니다.
	Há um comentário que não foi fechado.
	Коментар не закрито.
	Komentár nie je uzavretý.
	Komentarz nie został zamknięty.
	Kommentaar polnud suletud.
	Ένα σχόλιο δεν έκλεισε.
	En kommentar ble ikke lukket.
	En kommentar blev ikke lukket.
	A program lezáratlan megjegyzést talált.
	Un commentaire n'a pas été fermé.
	Um comentário não foi fechado.
	Netika aizvērts kāds komentārs.
	Komentář nebyl uzavřen.
	Un comentario no estaba cerrado.
	Komentar nije zatvoren.
	Komentaras nebuvo uždarytas.
	Ein Kommentar wurde nicht geschlossen.
	Een opmerking is niet afgesloten.
	‏‏הערה לא נסגרה.
	Kommenttia ei ole suljettu.
	Un comentariu nu a fost închis.
	Незатворен коментар.
	コメントが閉じられていません。
	‏‏لم يتم إغلاق التعليق.
	Un commento non è stato chiuso.