The service
Messages on page
NetBIOS Bağlantı Tablosu Yerel Ad Durum G/Ç Uzak Ana Bilgisayar Girdi Çıktı ---------------------------------------------------------------------------
Таблица NetBIOS-подключений Локальное имя Состояние Вид Удаленный узел Ввод Вывод -------------------------------------------------------------------------------
NetBIOS Anslutningstabell Lokalt Namn Status In/Ut Fjärrvärddator Indata Utdata ----------------------------------------------------------------------------
NetBIOS 连接表 本地名称 状态 入站/出站 远程主机 输入 输出 ----------------------------------------------------------------------------
NetBIOS 連線表格 本機名稱 狀態 連入/傳出 遠端主機 輸入 輸出 ----------------------------------------------------------------------------
NetBIOS 연결 테이블 로컬 이름 상태 입력/출력 원격 호스트 입력 출력 ----------------------------------------------------------------------------
Tabela de ligação de NetBIOS Nome local Estado Ent./Saída Anf. remoto Entr. Saída ----------------------------------------------------------------------------
Tabela połączeń NetBIOS Nazwa lokalna Stan We-Wy Zdalny host Wejście Wyjście ----------------------------------------------------------------------------
Tilkoblingstabell for NetBIOS Lokalt navn Tilst. Inn/ut Ekstern vert Inndata Utdata ----------------------------------------------------------------------------
NetBIOS-forbindelsestabel Lokalt navn Tilstand In/Out Fjernvært Input Output ----------------------------------------------------------------------------
NetBIOS kapcsolatok táblázata Helyi név Állapot Be/Ki Távoli állomás Bejövő Kimenő ----------------------------------------------------------------------------
Table de connexion NetBIOS Nom local État Ent/Sor Hôte Distant Entrée Sortie ---------------------------------------------------------------------------
Tabela de conexões de NetBIOS Nome local Estado Ent/Sai Host remoto Entrada Saída ---------------------------------------------------------------------------
Tabulka připojení NetBIOS Místní název Stav V/V Vzdálený hostitel Vstup Výstup ----------------------------------------------------------------------------
Tabla de conexión de NetBIOS Nombre local Estado E/S Host remoto Entrada Salida ---------------------------------------------------------------------------
NetBIOS-Verbindungstabelle Lokaler Name Zustand Ein/Aus Remotehost Eingabe Ausgabe ---------------------------------------------------------------------------------
NetBIOS verbindingentabel Lokale naam Status In/Uit Externe host Invoer Uitvoer --------------------------------------------------------------------------------
NetBIOS-yhteystaulukko Paikallisnimi Tila Suunta Etäisäntä Syöte Tuloste ----------------------------------------------------------------------------
NetBIOS 接続テーブル ローカル名 状態 入力/出力 リモート ホスト 入力 出力 ----------------------------------------------------------------------------
Πίνακας σύνδεσης NetBIOS Τοπικό όνομα Κατάσταση εισόδου/εξόδου Απομακρυσμένος κεντρικός υπολογιστής Εισαγωγή Εξαγωγή ----------------------------------------------------------------------------
Tabella connessione NetBIOS Nome locale Stato In/Out Host remoto Input Output ----------------------------------------------------------------------------
NetBIOS Uzak Önbellek Ad Tablosu Ad Tür Ana Bil. Adresi Yaşam [sn] ------------------------------------------------------------
Таблица удаленного буфера NetBIOS-имен Имя Тип Адрес узла Время жизни [с] --------------------------------------------------------------------
Fjärrnamntabell för NetBIOS i cachemiljö Namn Typ Värdadress Livslängd (s) ----------------------------------------------------------------
NetBIOS 远程缓存名称表 名称 类型 主机地址 寿命[秒] ------------------------------------------------------------
NetBIOS 遠端快取名稱表格 名稱 類型 主機位址 存留 [秒] ------------------------------------------------------------
NetBIOS 원격 캐시 이름 테이블 이름 유형 호스트 주소 수명[초] ------------------------------------------------------------
Tabela de nome da cache remota de NetBIOS Nome Tipo Endereço do anfitrião Duração [seg] ------------------------------------------------------------
NetBIOS - tabela nazw w zdalnej pamięci podręcznej Nazwa Typ Adres hosta Aktywność [s] ------------------------------------------------------------
Πίνακας ονομάτων απομακρυσμένης μνήμης cache NetBIOS Όνομα Τύπος Διεύθυνση Διάρκεια κεντρικού [δευτερ.] υπολογιστή ------------------------------------------------------------
Navnetabell for eksternt NetBIOS-hurtigbuffer Navn Type Vertsadresse Levetid [sek] ---------------------------------------------------------------
NetBIOS fjerncache navnetabel Navn Type Vært Adresse Levetid [sek] ------------------------------------------------------------
NetBIOS távoli gyorsítótár névtáblázat Név Típus Állomáscím Élettartam [mp] ---------------------------------------------------------------
Table de nom de cache distant NetBIOS Nom Type Adresse d'hôte Vie [sec] ------------------------------------------------------------
Tabela de nomes de caches remotas de NetBIOS Nome Tipo Endereço Host Duração [seg] ---------------------------------------------------------------
Název vzdálené paměti NetBIOS Tabulka Název Typ Adr. hostitele Životnost [sek] ----------------------------------------------------------------
Tabla caché remota de NetBIOS Nombre Tipo Dir de Host Vida [s] ------------------------------------------------------------
NetBIOS-Remotecache-Namentabelle Name Typ Hostadresse Dauer [Sek.] -------------------------------------------------------------
NetBIOS-tabel met externe cachenamen Naam Type Hostadres Duur [sec] ------------------------------------------------------------------
NetBIOS-etä-välimuistin nimitaulukko Nimi Tyyppi Isäntäosoite Kesto [s] ----------------------------------------------------------
NetBIOS リモート キャッシュ ネーム テーブル 名前 種類 ホストアドレス 継続時間 [秒] ------------------------------------------------------------
Tabella nomi cache remota NetBIOS Nome Tipo Indirizzo host Durata [sec] --------------------------------------------------------------
NBT Uzak Önbellek Ad Tablosu'nun temizlenmesi ve önyüklemesi başarılı.
Успешная очистка и предварительная загрузка таблицы удаленного буфера имен NBT.
Tömning och förinläsning av fjärrnamntabellen för NBT i cachemiljö utfördes.
NBT 远程缓存名称表的成功清除和预加载。
順利清除和預先載入 NBT 遠端快取名稱表格。
NBT 원격 캐시 이름 테이블을 성공적으로 비우고 미리 로드했습니다.
A limpeza e o pré-carregamento da tabela de nome da cache remota NBT tiveram êxito.
Oczyszczenie i wstępne załadowanie tabeli nazw w zdalnej pamięci podręcznej NBT zakończyło się pomyślnie.
Η εκκαθάριση του περιεχομένου και η προ-φόρτωση του πίνακα ονομάτων απομακρυσμένης μνήμης cache NBT έγιναν με επιτυχία.
Tømming og ny innlasting av navnetabell for NBT-hurtigbuffer fullført.
Vellykket rensning og forudindlæsning af NBT-fjerncache navnetabel.
Az NBT távolinév-táblázat gyorsítótár kiürítése és előtöltése sikerült.
Purge et préchargement de la table nom de cache distant NBT terminés.
Limpeza e pré-carregamento da Tabela de nomes de caches remotas NBT com êxito.
Promazání a přednačtení vzdálené mezipaměti tabulky názvů NBT bylo provedeno úspěšně.
Purga y carga previa correcta de la tabla de nombres de caché remota NBT.
NBT-Remotecache-Namentabelle wurde erfolgreich geräumt und geladen.
De NTB-tabel met externe cachenamen is gewist en voorgeladen.
NBT-etä-välimuistin nimitaulukon tyhjennys ja lataus onnistui.
NBT リモート キャッシュ ネーム テーブルを正常に削除し、事前に読み込みました。
La ripulitura e il precaricamento della tabella nomi cache remota NBT sono stati eseguiti.
NBT Uzak Önbellek Ad Tablosu Temizlenmedi.
Сбой при очистке таблицы удаленного буфера NBT.
Tömning av fjärrnamntabellen för NBT i cachemiljö misslyckades.
清除 NBT 远程缓存表失败。
無法清除 NBT 遠端快取表格。
NBT 원격 캐시 테이블을 비우지 못했습니다.
Não foi possível remover a tabela da cache remota de NTB.
Nie można oczyścić tabeli nazw w zdalnej pamięci podręcznej NBT.
Δεν είναι δυνατή η εκκαθάριση του πίνακα ονομάτων απομακρυσμένης μνήμης cache NBT.
Tømming av navnetabell for NBT-hurtigbuffer mislyktes.
Kunne ikke rense og forudindlæse NBT-fjerncache navnetabel.
Az NBT távolinév-táblázat gyorsítótár kiürítése nem sikerült.
Echec de la purge de la table de cache distante.
Falha ao limpar a Tabela de caches remotas NBT.
Promazání a přednačtení vzdálené mezipaměti tabulky názvů NBT se nezdařilo.
No se puede purgar la tabla de caché remota de NBT.
NBT-Remotecachetabelle konnte nicht geräumt werden.
Kan de NBT externe cachenaamtabel niet wissen.
NBT-etä-välimuistin nimitaulukon tyhjennys epäonnistui.
NBT リモート キャッシュ テーブルを削除できませんでした。
Impossibile eseguire le operazioni di ripulitura della tabella della cache remota NBT Remote Cache Table.
Çakışma - Kayıttan çıkarılıyor
Конфликт - Отмена регистрации
Konflikt - Avregistrerad
冲突 - 撤消注册
衝突 - 解除登錄
충돌 - 등록 취소됨
Conflito - Sem registo
Konflikt - wyrejestrowany
Διένεξη - Δεν καταχωρείται
Konflikt - registrerer ikke
Konflikt - Afvikler registrering
Azonosítatlan ütközés
Conflit - Désinscrit
Conflito - Sem registro
Konflikt - odregistrovaný
Conflicto - No registrado
Konflikt - Entfernt
Conflict - uit register verwijderd
Ristiriita - poistettu rek.
競合 - 登録解除
Conflitto - Non registrato
NetBIOS Adları Yayın Tarafından Çözüldü---------------------------------------------
NetBIOS-имена, разрешенные широковещательной рассылкой -------------------------------------------------------------
NetBIOS-namnmatchning med hjälp av broadcast -----------------------------------------------------
通过广播解析的 NetBIOS 名称 ---------------------------------------------
由廣播解析的 NetBIOS 名稱 ---------------------------------------------
브로드캐스트로 확인된 NetBIOS 이름 ---------------------------------------------
Nomes de NetBIOS resolvidos por difusão ---------------------------------------------
Nazwy systemu NetBIOS rozpoznane przez emisję -------------------------------------------------
NetBIOS Επίλυση ονομάτων από την εκπομπή --------------------------------------------------------
NetBIOS-navn funnet ved kringkasting --------------------------------------------
NetBIOS-navne fortolket af Broadcast ---------------------------------------------
Szórással feloldott NetBIOS-nevek ------------------------------------------
Noms NetBIOS définis par diffusion ---------------------------------------------
Nomes NetBIOS resolvidas por difusão ---------------------------------------------
Názvy NetBIOS, přeložené všesměrovým vysíláním ----------------------------------------------
Nombres NetBIOS resueltos por difusión ---------------------------------------------
Durch Broadcast aufgelöste NetBIOS-Namen --------------------------------------------------
NetBIOS-namen omgezet door broadcast -----------------------------------------------------
Yleislähetys selvitti NetBIOS-nimet -------------------------------------------
ブロードキャストで解決された NetBIOS 名 ---------------------------------------------
Nomi NetBIOS risolti tramite broadcast ---------------------------------------------
Yayın Tarafından Çözüldü = %1
Разрешено с помощью широковещательной рассылки = %1
Namnmatchning med hjälp av broadcast = %1
通过广播解析的 = %1
由廣播解析 = %1
브로드캐스트로 확인됨 = %1
Resolvido via difusão = %1
Rozpoznane przez emisję = %1
Επιλύθηκε από την εκπομπή = %1
Løst ved kringkasting = %1
Fortolket af Broadcast = %1
Szórással feloldva = %1
Définis par diffusion = %1
Resolvidas por difusão = %1
Přeloženo všesměrovým vysíláním = %1
Resueltos por difusión = %1
Durch Broadcast aufgelöst = %1
Omgezet door broadcast = %1
Yleislähetys selvitti = %1
ブロードキャストで解決 = %1
Risolto dal broadcast = %1
Yayın Tarafından Kaydedildi = %1
Зарегистрировано с помощью широковещательной рассылки = %1
Registrerad med hjälp av broadcast = %1
通过广播注册的 = %1
由廣播登錄 = %1
브로드캐스트로 등록됨 = %1
Registado via difusão = %1
Zarejestrowane przez emisję = %1
Καταχωρήθηκε από την εκπομπή = %1
Registrert, kringkasting = %1
Registreret af Broadcast = %1
Szórással regisztrálva = %1
Inscrits par diffusion = %1
Registrado por difusão = %1
Zaregistrováno všesměrovým vysíláním = %1
Registrados por difusión = %1
Durch Broadcast registriert = %1
Geregistreerd door broadcast = %1
Yleislähetys rekisteröi = %1
ブロードキャストで登録 = %1
Registrato dal broadcast = %1
Ad Sunucusu Tarafından Çözüldü = %1
Разрешено с помощью сервера имен = %1
Namnmatchning med hjälp av namnserver = %1
通过名称服务器解析 = %1
由名稱伺服器解析 = %1
이름 서버로 확인됨 = %1
Resolvido pelo servidor de nomes = %1
Rozpoznane przez nazwę serwera = %1
Επιλύθηκε από το διακομιστή ονομάτων = %1
Løst ved navneserver = %1
Fortolket af Navneserver = %1
Névkiszolgáló által feloldva = %1
Définis par serveur de noms = %1
Resolvido por servidor de nome = %1
Přeloženo názvovým serverem = %1
Resueltos por el servidor de nombres = %1
Durch Namenserver aufgelöst = %1
Omgezet door naamserver = %1
Nimipalvelin selvitti = %1
ネーム サーバーで解決 = %1
Risolto dal server dei nomi = %1
Ad Sunucusu Tarafından Kaydedildi = %1
Зарегистрировано с помощью сервера имен = %1
Registrerad med hjälp av namnserver = %1
通过名称服务器注册的 = %1
由名稱伺服器登錄 = %1
이름 서버로 등록됨 = %1
Registado pelo servidor de nomes = %1
Zarejestrowane przez nazwę serwera = %1
Καταχωρήθηκε από το διακομιστή ονομάτων = %1
Registrert av navneserver = %1
Registreret af Navneserver = %1
Névkiszolgáló által regisztrálva = %1
Inscrits par serveur de noms = %1
Registrado por servidor de nome = %1
Zaregistrováno názvovým serverem = %1
Registrados por el servidor de nombres = %1
Durch Namenserver registriert = %1
Geregistreerd door naamserver = %1
Nimipalvelin rekisteröi = %1
ネーム サーバーで登録 = %1
Registrato dal server dei nomi = %1
See catalog page for all messages.