 |
Skipping un-installation of component %1 in servicing mode. |
 |
Skipping un-installation of component %1 in servicing mode. |
 |
Skipping un-installation of component %1 in servicing mode. |
 |
Skipping un-installation of component %1 in servicing mode. |
 |
Skipping un-installation of component %1 in servicing mode. |
 |
Skipping un-installation of component %1 in servicing mode. |
|
Failed while searcing the instance reference of component %1. |
|
Failed while searcing the instance reference of component %1. |
|
Failed while searcing the instance reference of component %1. |
|
Failed while searcing the instance reference of component %1. |
|
Failed while searcing the instance reference of component %1. |
|
Failed while searcing the instance reference of component %1. |
 |
Hata Framework kodunda oluştu. |
 |
В коде инфраструктуры произошел сбой. |
 |
Ett fel uppstod i ramverkskoden. |
 |
框架代码中出现问题。 |
 |
架構程式碼中發生失敗。 |
 |
Framework 코드에서 오류가 있습니다. |
 |
A falha ocorreu no código de Estrutura. |
 |
Wystąpił błąd w kodzie struktury. |
 |
Η αποτυχία παρουσιάστηκε στον κώδικα πλαισίου. |
 |
Feilen oppstod i Framework-koden. |
 |
Fejlen opstod i strukturkoden. |
 |
A hiba a keretrendszer kódjában fordult elő. |
|
La défaillance s’est produite dans le code de l’infrastructure. |
 |
A falha ocorreu no código da Estrutura. |
 |
V kódu architektury došlo k chybě. |
|
El error ocurrió en el código del marco. |
|
Der Fehler ist im Frameworkcode aufgetreten. |
|
De fout heeft zich voorgedaan in de code van NDF. |
 |
הכשל אירע בקוד המסגרת. |
 |
Virhe tapahtui Framework-koodissa. |
|
フレームワーク コードでエラーが発生しました。 |
 |
حدث الفشل في رمز إطار العمل. |
|
Errore nel codice di Framework di diagnostica di rete. |
|
Hata Yardımcı sınıf kodunda oluştu. |
|
В коде класса модуля поддержки произошел сбой. |
|
Ett fel uppstod i hjälpklasskoden. |
|
帮助者类代码中出现问题。 |
|
協助程式類別代碼中發生失敗。 |
|
도우미 클래스 코드에서 오류가 있습니다. |
|
A falha ocorreu no código de classe do Programa de Ajuda. |
|
Wystąpił błąd w kodzie klasy pomocy. |
|
Η αποτυχία παρουσιάστηκε στον κώδικα κλάσης βοηθού. |
|
Feilen oppstod i Helper Class-koden. |
|
Fejlen opstod i Helper Class-koden. |
|
A hiba a segítőosztály kódjában fordult elő. |
|
La défaillance s’est produite dans le code de la classe d’assistance. |
|
A falha ocorreu no código da classe Auxiliar. |
|
V kódu třídy pomocníka došlo k chybě. |
|
El error ocurrió en el código de la clase auxiliar. |
|
Der Fehler ist im Hilfsklassencode aufgetreten. |
|
De fout heeft zich voorgedaan in de code van de Helper-klasse. |
|
הכשל אירע בקוד המחלקה המסייעת. |
|
Virhe tapahtui aputoimintoluokan koodissa. |
|
ヘルパー クラス コードでエラーが発生しました。 |
|
حدث الفشل في رمز فئة "المساعد". |
|
Errore nel codice della classe helper. |
|
Kullanıcı tanılama oturumu istediği için Network Diagnostics Framework başlatıldı.
Yardımcı Sınıfı Adı: %1
Parametre sayısı: %2
Yardımcı sınıfına geçirilen öznitelikler:
%3 |
|
Запущена инфраструктура диагностики сетей, поскольку пользователь запросил сеанс диагностики.
Имя класса модуля поддержки: %1
Число параметров: %2
Атрибуты, переданные классу модуля поддержки:
%3 |
|
NDF (Network Diagnostics Framework) har startats eftersom användaren har begärt en diagnostiksession.
Hjälpklassnamn: %1
Antal parametrar: %2
Attribut som vidarebefordrats till hjälpklass:
%3 |
|
因为用户请求了诊断会话，所以启动了网络诊断框架。
帮助者类名称: %1
参数个数: %2
传递到帮助者类的属性:
%3 |
|
網路診斷架構已啟動，因為使用者要求起始診斷工作階段。
協助程式類別名稱: %1
參數數目: %2
傳送至協助程式類別的屬性:
%3 |
|
사용자가 진단 세션을 요청했기 때문에 Network Diagnostics Framework가 시작되었습니다.
도우미 클래스 이름: %1
매개 변수 수: %2
도우미 클래스로 전달된 특성:
%3 |
|
O Sistema de Diagnóstico de Rede foi iniciado porque o utilizador solicitou uma sessão de diagnóstico.
Nome de Classe do Programa de Ajuda: %1
Número de parâmetros: %2
Atributos passados à classe de programa de ajuda:
%3 |
|
Uruchomiono strukturę diagnostyki sieci, ponieważ użytkownik zażądał sesji diagnostycznej.
Nazwa klasy pomocy: %1
Liczba parametrów: %2
Atrybuty przekazane do klasy pomocy:
%3 |
|
Το NDF εκκινήθηκε επειδή ο χρήστης ζήτησε περίοδο λειτουργίας διάγνωσης.
Όνομα κλάσης βοηθού: %1
Αριθμός παραμέτρων: %2
Χαρακτηριστικά που μεταβιβάστηκαν στην κλάση βοηθού:
%3 |
|
Rammeverk for nettverksdiagnose startet på grunn av at brukeren ba om en diagnoseøkt.
Helper Class-navn: %1
Antall parametere: %2
Attributter gitt til helper class:
%3 |
|
Network Diagnostics Framework startede, fordi brugeren anmodede om en diagnosticeringssession.
Navn på Helper Class: %1
Antal parametre: %2
Attributter overført til Helper Class:
%3 |
|
A Hálózati diagnosztikai keretrendszer elindult, mert a felhasználó diagnosztikai munkamenetet kért.
Segítőosztály neve: %1
Paraméterek száma: %2
A segítőosztálynak átadott paraméterek:
%3 |
|
L'infrastructure de diagnostics du réseau a démarré car l’utilisateur a demandé une session de diagnostics.
Nom de la classe d’assistance : %1
Nombre de paramètres : %2
Attributs transmis à la classe d’assistance :
%3 |
|
A Estrutura de Diagnóstico de Rede foi iniciada porque o usuário solicitou uma sessão de diagnóstico.
Nome da Classe Auxiliar: %1
Número de parâmetros: %2
Atributos transmitidos para a classe auxiliar:
%3 |
|
Bylo spuštěno prostředí NDF (Network Diagnostics Framework), protože uživatel požadoval diagnostickou relaci.
Název třídy pomocníka: %1
Počet parametrů: %2
Atributy předané do třídy pomocníka:
%3 |
|
Marco de diagnóstico de redes se inició porque el usuario solicitó una sesión de diagnóstico.
Nombre de clase auxiliar: %1
Número de parámetros: %2
Atributos pasados a la clase auxiliar:
%3 |
|
Das Netzwerkdiagnoseframework wurde gestartet, weil der Benutzer eine Diagnosesitzung angefordert hat.
Hilfsklassenname: %1
Anzahl von Parametern: %2
An Hilfsklasse übergebene Parameter:
%3 |
|
NDF (Network Diagnostics Framework) is gestart omdat de gebruiker een diagnostische sessie heeft aangevraagd.
Naam Helper-klasse: %1
Aantal parameters: %2
Kenmerken die aan de Helper-klasse zijn doorgegeven:
%3 |
|
מסגרת אבחון הרשת הופעלה מאחר שהמשתמש ביקש הפעלת אבחון.
שם מחלקה מסייעת: %1
מספר פרמטרים: %2
תכונות שהועברו למחלקה מסייעת:
%3 |
|
Network Diagnostics Framework käynnistyi, koska käyttäjä pyysi diagnostiikkaistuntoa.
Aputoimintoluokan nimi: %1
Parametrien määrä: %2
Aputoimintoluokkaan siirrettyjä määritteitä:
%3 |
|
ユーザーが診断セッションを要求したため、ネットワーク診断フレームワークが開始されました。
ヘルパー クラス名: %1
パラメータ数: %2
ヘルパー クラスに渡された属性:
%3 |
|
بدأ تشغيل "إطار عمل تشخيصات الشبكة " لأن المستخدم طلب جلسة عمل للتشخيصات.
اسم فئة المساعد: %1
عدد المعلمات: %2
السمات الممررة إلى فئة المساعد:
%3 |
|
Framework di diagnostica di rete avviato. Sessione di diagnostica richiesta dall'utente.
Nome classe helper: %1
Numero di parametri: %2
Attributi passati alla classe helper:
%3 |
|
Kullanıcının başlattığı tanılama oturumunu tamamladığı için Network Diagnostics Framework durduruldu.
Sonuç: Başarılı, bir sorun bulunmadı. [%1] |
|
Инфраструктура диагностики сетей остановлена, поскольку сеанс диагностики, запрошенный пользователем, завершен.
Результат: Успешно, неполадок не обнаружено. [%1] |
|
NDF (Network Diagnostics Framework) har stoppats eftersom den användarinitierade diagnostiksessionen är slutförd.
Resultat: Slutförd, hittade inga problem. [%1] |
|
因为完成了用户启动的诊断会话，所以停止了网络诊断框架。
结果: 成功，没有发现任何问题。[%1] |
|
網路診斷架構已停止，因為它已完成使用者起始的診斷工作階段。
結果: 成功，沒有發現問題。[%1] |
|
사용자가 시작한 진단 세션을 완료했기 때문에 Network Diagnostics Framework가 중지되었습니다.
결과: 성공. 아무 문제를 찾지 못했습니다. [%1] |
|
O Sistema de Diagnóstico de Rede parou porque concluiu a sessão de diagnóstico iniciada pelo utilizador.
Resultado: Êxito, não foram encontrados problemas. [%1] |
|
Zatrzymano strukturę diagnostyki sieci, ponieważ zakończyła ona sesję diagnostyki zainicjowaną przez użytkownika.
Wynik: sukces, nie wykryto problemów. [%1] |
|
Το NDF διακόπηκε επειδή ολοκλήρωσε την περίοδο λειτουργίας διάγνωσης που ζήτησε ο χρήστης.
Αποτέλεσμα: Επιτυχία δεν βρέθηκαν σφάλματα. [%1] |
|
Rammeverk for nettverksdiagnose stoppet på grunn av at den fullførte den brukerstartede diagnoseøkten.
Resultat: Suksess, ingen problemer funnet. [%1] |
|
Network Diagnostics Framework stoppede, fordi den brugerstartede diagnosticeringssession blev fuldført.
Resultat: Succes, der opstod ikke fejl. [%1] |
|
A Hálózati diagnosztikai keretrendszer leállt, mert befejezte a felhasználó által kezdeményezett diagnosztikai munkamenetet.
Eredmény: Siker, nincs probléma. [%1] |
|
L’infrastructure de diagnostics du réseau s’est arrêtée car elle a terminé la session de diagnostics lancée par l’utilisateur.
Résultat : Réussite, aucun problème signalé. [%1] |
|
A Estrutura de Diagnóstico de Rede foi interrompida porque concluiu a sessão de diagnóstico iniciada pelo usuário.
Resultado: sucesso, nenhum problema encontrado. [%1] |
|
Prostředí NDF (Network Diagnostics Framework) bylo ukončeno, protože dokončilo uživatelem spuštěnou diagnostickou relaci.
Výsledek: Úspěch, nebyly zjištěny žádné potíže. [%1] |
|
Marco de diagnóstico de redes se detuvo porque completó la sesión de diagnóstico iniciada por el usuario.
Resultado: correcto, no se encontraron problemas. [%1] |
|
Das Netzwerkdiagnoseframework wurde beendet, weil es die vom Benutzer initiierte Diagnosesitzung abgeschlossen hat.
Ergebnis: Erfolgreich, keine Probleme erkannt. [%1] |
|
NDF (Network Diagnostics Framework) is gestopt omdat de door de gebruiker gestarte diagnostische sessie is voltooid.
Resultaat: er zijn geen fouten aangetroffen. [%1] |
|
מסגרת אבחון הרשת הופסקה מאחר שהיא השלימה את הפעלת האבחון שהמשתמש יזם.
תוצאה: הצלחה, לא נמצאו בעיות. [%1] |
|
Network Diagnostics Framework pysähtyi käyttäjän aloittaman diagnostiikkaistunnon päätyttyä.
Tulos: Onnistui, ei virheitä. [%1] |
|
ユーザーによって開始された診断セッションを完了したため、ネットワーク診断フレームワークが停止しました。
結果: 成功。問題は見つかりませんでした。[%1] |
|
تم إيقاف "إطار عمل تشخيصات الشبكة " لأنه أكمل جلسة عمل التشخيصات المهيأة للمستخدم.
النتيجة: نجاح، لا توجد أية مشاكل. [%1] |
|
Framework di diagnostica di rete arrestato. Sessione di diagnostica iniziata dall'utente completata.
Risultato: operazione riuscita, nessun problema riscontrato. [%1] |
|
Kullanıcının başlattığı tanılama oturumunu tamamladığı için Network Diagnostics Framework durduruldu.
Sonuç: Başarılı, sorunlar onarıldı. [%1] |
|
Инфраструктура диагностики сетей остановлена, поскольку сеанс диагностики, запрошенный пользователем, завершен.
Результат: Успешно, неполадки устранены. [%1] |
|
NDF (Network Diagnostics Framework) har stoppats eftersom den användarinitierade diagnostiksessionen är slutförd.
Resultat: Slutförd, problem reparerade. [%1] |
|
因为完成了用户启动的诊断会话，所以停止了网络诊断框架。
结果: 成功，问题已修复。[%1] |
|
網路診斷架構已停止，因為它已完成使用者起始的診斷工作階段。
結果: 成功，問題已修復。[%1] |
|
사용자가 시작한 진단 세션을 완료했기 때문에 Network Diagnostics Framework가 중지되었습니다.
결과: 성공. 문제를 복구했습니다. [%1] |
|
O Sistema de Diagnóstico de Rede parou porque concluiu a sessão de diagnóstico iniciada pelo utilizador.
Resultado: Êxito, os problemas foram reparados. [%1] |
|
Zatrzymano strukturę diagnostyki sieci, ponieważ zakończyła ona sesję diagnostyki zainicjowaną przez użytkownika.
Wynik: sukces, problemy naprawiono. [%1] |
|
Το NDF διακόπηκε επειδή ολοκλήρωσε την περίοδο λειτουργίας διάγνωσης που ζήτησε ο χρήστης.
Αποτέλεσμα: Επιτυχία, τα σφάλματα επιδιορθώθηκαν. [%1] |
|
Rammeverk for nettverksdiagnose stoppet på grunn av at den fullførte den brukerstartede diagnoseøkten.
Resultat: Vellykket, problemene ble reparert. [%1] |
|
Network Diagnostics Framework stoppede, fordi den brugerstartede diagnosticeringssession blev fuldført.
Resultat: Succes, problemer afhjulpet. [%1] |
|
A Hálózati diagnosztikai keretrendszer leállt, mert befejezte a felhasználó által kezdeményezett diagnosztikai munkamenetet.
Eredmény: Siker, a problémák ki vannak javítva. [%1] |
|
L’infrastructure de diagnostics du réseau s’est arrêtée car elle a terminé la session de diagnostics lancée par l’utilisateur.
Résultat : Réussite, problèmes corrigés. [%1] |
|
A Estrutura de Diagnóstico de Rede foi interrompida porque concluiu a sessão de diagnóstico iniciada pelo usuário.
Resultado: sucesso, problemas reparados. [%1] |
|
Prostředí NDF (Network Diagnostics Framework) bylo ukončeno, protože dokončilo uživatelem spuštěnou diagnostickou relaci.
Výsledek: Úspěch, potíže byly opraveny. [%1] |
|
Marco de diagnóstico de redes se detuvo porque completó la sesión de diagnóstico iniciada por el usuario.
Resultado: correcto, problemas reparados. [%1] |
|
Das Netzwerkdiagnoseframework wurde beendet, weil es die vom Benutzer initiierte Diagnosesitzung abgeschlossen hat.
Ergebnis: Erfolgreich, Probleme behoben. [%1] |
|
NDF (Network Diagnostics Framework) is gestopt omdat de door de gebruiker gestarte diagnostische sessie is voltooid.
Resultaat: de fouten zijn hersteld. [%1] |
|
מסגרת אבחון הרשת הופסקה מאחר שהיא השלימה את הפעלת האבחון שהמשתמש יזם.
תוצאה: הצלחה, הבעיות תוקנו. [%1] |
|
Network Diagnostics Framework pysähtyi käyttäjän aloittaman diagnostiikkaistunnon päätyttyä.
Tulos: Onnistui, virheitä korjattiin. [%1] |
|
ユーザーによって開始された診断セッションを完了したため、ネットワーク診断フレームワークが停止しました。
結果: 成功。問題は修復されました。[%1] |
|
تم إيقاف "إطار عمل تشخيصات الشبكة " لأنه أكمل جلسة عمل التشخيصات المهيأة للمستخدم.
النتيجة: نجاح، تم علاج المشاكل. [%1] |
|
Framework di diagnostica di rete arrestato. Sessione di diagnostica iniziata dall'utente completata.
Risultato: operazione riuscita, errori corretti. [%1] |
|
Kullanıcının başlattığı tanılama oturumunu tamamladığı için Network Diagnostics Framework durduruldu.
Sonuç: Tanılama sırasında hata oluştu. [%1] |
|
Инфраструктура диагностики сетей остановлена, поскольку сеанс диагностики, запрошенный пользователем, завершен.
Результат: Сбой в ходе диагностики. [%1] |
|
NDF (Network Diagnostics Framework) har stoppats eftersom den användarinitierade diagnostiksessionen är slutförd.
Resultat: Misslyckades under diagnos. [%1] |
|
因为完成了用户启动的诊断会话，所以停止了网络诊断框架。
结果: 诊断过程中失败。[%1] |
|
網路診斷架構已停止，因為它已完成使用者起始的診斷工作階段。
結果: 於診斷期間失敗。[%1] |
|
사용자가 시작한 진단 세션이 완료되었기 때문에 Network Diagnostics Framework가 중지되었습니다.
결과: 진단하는 동안 오류가 발생했습니다. [%1] |
|
O Sistema de Diagnóstico de Rede parou porque concluiu a sessão de diagnóstico iniciada pelo utilizador.
Resultado: Falha durante o diagnóstico. [%1] |
|
Zatrzymano strukturę diagnostyki sieci, ponieważ zakończyła ona sesję diagnostyki zainicjowaną przez użytkownika.
Wynik: błąd podczas diagnostyki. [%1] |
|
Το NDF διακόπηκε επειδή ολοκλήρωσε την περίοδο λειτουργίας διάγνωσης που ζήτησε ο χρήστης.
Αποτέλεσμα: Αποτυχία κατά τη διάρκεια της διάγνωσης. [%1] |
|
Rammeverk for nettverksdiagnose stoppet på grunn av at den fullførte den brukerstartede diagnoseøkten.
Resultat: Mislyktes under diagnose. [%1] |
|
Network Diagnostics Framework stoppede, fordi den brugerstartede diagnosticeringssession blev fuldført.
Resultat: Mislykkedes under diagnosticering. [%1] |
|
A Hálózati diagnosztikai keretrendszer leállt, mert befejezte a felhasználó által kezdeményezett diagnosztikai munkamenetet.
Eredmény: Hiba történt a diagnózis közben. [%1] |
|
L’infrastructure de diagnostics du réseau s’est arrêtée car elle a terminé la session de diagnostics lancée par l’utilisateur.
Résultat : Échec pendant le diagnostic. [%1] |
|
A Estrutura de Diagnóstico de Rede foi interrompida porque concluiu a sessão de diagnóstico iniciada pelo usuário.
Resultado: falha durante o diagnóstico. [%1] |
|
Prostředí NDF (Network Diagnostics Framework) bylo ukončeno, protože dokončilo uživatelem spuštěnou diagnostickou relaci.
Výsledek: Při diagnostice došlo k chybě. [%1] |
|
Marco de diagnóstico de redes se detuvo porque completó la sesión de diagnóstico iniciada por el usuario.
Resultado: error durante el diagnóstico. [%1] |
|
Das Netzwerkdiagnoseframework wurde beendet, weil es die vom Benutzer initiierte Diagnosesitzung abgeschlossen hat.
Ergebnis: Fehler während der Diagnose. [%1] |
|
NDF (Network Diagnostics Framework) is gestopt omdat de door de gebruiker gestarte diagnostische sessie is voltooid.
Resultaat: de diagnose is mislukt. [%1] |
|
מסגרת אבחון הרשת הופסקה מאחר שהיא השלימה את הפעלת האבחון שהמשתמש יזם.
תוצאה: כשל בעת האבחון. [%1] |
|
Network Diagnostics Framework pysähtyi käyttäjän aloittaman diagnostiikkaistunnon päätyttyä.
Tulos: Epäonnistui diagnostiikan aikana. [%1] |
|
ユーザーによって開始された診断セッションを完了したため、ネットワーク診断フレームワークが停止しました。
結果: 診断時に失敗しました。[%1] |
|
تم إيقاف "إطار عمل تشخيصات الشبكة" لأنه أكمل جلسة عمل التشخيصات تم إنشاؤها بمعرفة المستخدم.
النتيجة: فشل أثناء التشخيص. [%1] |
|
Framework di diagnostica di rete arrestato. Sessione di diagnostica iniziata dall'utente completata.
Risultato: operazione non riuscita. Errore durante la diagnosi. [%1] |
|
Kullanıcının başlattığı tanılama oturumunu tamamladığı için Network Diagnostics Framework durduruldu.
Sonuç: Onarım sırasında hata oluştu. [%1] |
|
Инфраструктура диагностики сетей остановлена, поскольку сеанс диагностики, запрошенный пользователем, завершен.
Результат: Сбой в ходе восстановления. [%1] |
|
NDF (Network Diagnostics Framework) stoppades eftersom den användarinitierade diagnostiksessionen är slutförd.
Resultat: Misslyckades under reparation. [%1] |
|
因为完成了用户启动的诊断会话，所以停止了网络诊断框架。
结果: 修复过程中失败。[%1] |
|
網路診斷架構已停止，因為它已完成使用者起始的診斷工作階段。
結果: 於修復期間失敗。[%1] |
|
사용자가 시작한 진단 세션이 완료되었기 때문에 Network Diagnostics Framework가 중지되었습니다.
결과: 복구하는 동안 오류가 발생했습니다. [%1] |
|
O Sistema de Diagnóstico de Rede parou porque concluiu a sessão de diagnóstico iniciada pelo utilizador.
Resultado: Falha durante a reparação. [%1] |
|
Zatrzymano strukturę diagnostyki sieci, ponieważ zakończyła ona sesję diagnostyki zainicjowaną przez użytkownika.
Wynik: błąd podczas diagnostyki. [%1] |
|
Το NDF διακόπηκε επειδή ολοκλήρωσε την περίοδο λειτουργίας διάγνωσης που ζήτησε ο χρήστης.
Αποτέλεσμα: Αποτυχία κατά τη διάρκεια της επιδιόρθωσης. [%1] |
|
Rammeverk for nettverksdiagnose stoppet på grunn av at den fullførte den brukerstartede diagnoseøkten.
Resultat: Mislyktes under reparasjon. [%1] |
|
Network Diagnostics Framework stoppede, fordi den brugerstartede diagnosticeringssession blev fuldført.
Resultat: Mislykkedes under reparation. [%1] |
|
A Hálózati diagnosztikai keretrendszer leállt, mert befejezte a felhasználó által kezdeményezett diagnosztikai munkamenetet.
Eredmény: Hiba történt a javítás közben. [%1] |
|
L’infrastructure de diagnostics du réseau s’est arrêtée car elle a terminé la session de diagnostics lancée par l’utilisateur.
Résultat : Échec pendant la réparation. [%1] |
|
A Estrutura de Diagnóstico de Rede foi interrompida porque concluiu a sessão de diagnóstico iniciada pelo usuário.
Resultado: falha durante o reparo. [%1] |
|
Prostředí NDF (Network Diagnostics Framework) bylo ukončeno, protože dokončilo uživatelem spuštěnou diagnostickou relaci.
Výsledek: Při opravě došlo k chybě. [%1] |
|
Marco de diagnóstico de redes se detuvo porque completó la sesión de diagnóstico iniciada por el usuario.
Resultado: error durante la reparación. [%1] |
|
Das Netzwerkdiagnoseframework wurde beendet, weil es die vom Benutzer initiierte Diagnosesitzung abgeschlossen hat.
Ergebnis: Fehler während der Reparatur. [%1] |
|
NDF (Network Diagnostics Framework) is gestopt omdat de door de gebruiker gestarte diagnostische sessie is voltooid.
Resultaat: het herstel van de fouten is mislukt. [%1] |
|
מסגרת אבחון הרשת הופסקה מאחר שהיא השלימה את הפעלת האבחון שהמשתמש יזם.
תוצאה: כשל בעת התיקון. [%1] |
|
Network Diagnostics Framework pysähtyi käyttäjän aloittaman diagnostiikkaistunnon päätyttyä.
Tulos: Virhe korjauksen aikana. [%1] |
|
ユーザーによって開始された診断セッションを完了したため、ネットワーク診断フレームワークが停止しました。
結果: 修復時に失敗しました。[%1] |
|
تم إيقاف "إطار عمل تشخيصات الشبكة" لأنه أكمل جلسة عمل التشخيصات التي تم إنشاؤها بمعرفة المستخدم.
النتيجة: فشل أثناء الإصلاح. [%1] |
|
Framework di diagnostica di rete arrestato. Sessione di diagnostica iniziata dall'utente completata.
Risultato: operazione non riuscita. Errore durante il ripristino. [%1] |
|
Kullanıcının başlattığı tanılama oturumunu tamamladığı için Network Diagnostics Framework durduruldu.
Sonuç: Tanılama sırasında iptal edildi. [%1] |
|
Инфраструктура диагностики сетей остановлена, поскольку сеанс диагностики, запрошенный пользователем, завершен.
Результат: Отмена во время диагностики. [%1] |
|
NDF (Network Diagnostics Framework) har stoppats eftersom den användarinitierade diagnostiksessionen är slutförd.
Resultat: Avbröts under diagnos. [%1] |
|
因为完成了用户启动的诊断会话，所以停止了网络诊断框架。
结果: 诊断过程中执行了取消操作。[%1] |
|
網路診斷架構已停止，因為它已完成使用者起始的診斷工作階段。
結果: 已於診斷期間取消。[%1] |
|
사용자가 시작한 진단 세션이 완료되었기 때문에 Network Diagnostics Framework가 중지되었습니다.
결과: 진단하는 동안 취소되었습니다. [%1] |
|
O Sistema de Diagnóstico de Rede parou porque concluiu a sessão de diagnóstico iniciada pelo utilizador.
Resultado: Cancelamento durante o diagnóstico. [%1] |
|
Zatrzymano strukturę diagnostyki sieci, ponieważ zakończyła ona sesję diagnostyki zainicjowaną przez użytkownika.
Wynik: operacja anulowana podczas usuwania problemów. [%1] |
|
Το NDF διακόπηκε επειδή ολοκλήρωσε την περίοδο λειτουργίας διάγνωσης που ζήτησε ο χρήστης.
Αποτέλεσμα: Ακύρωση κατά τη διάρκεια της διάγνωσης. [%1] |
|
Rammeverk for nettverksdiagnose stoppet på grunn av at den fullførte den brukerstartede diagnoseøkten.
Resultat: Avbrutt under diagnose. [%1] |
|
Network Diagnostics Framework stoppede, fordi den brugerstartede diagnosticeringssession blev fuldført.
Resultat: Annulleret under diagnosticering. [%1] |
|
A Hálózati diagnosztikai keretrendszer leállt, mert befejezte a felhasználó által kezdeményezett diagnosztikai munkamenetet.
Eredmény: Megszakítva a diagnózis közben. [%1] |
|
L’infrastructure de diagnostics du réseau s’est arrêtée car elle a terminé la session de diagnostics lancée par l’utilisateur.
Résultat : Annulation pendant le diagnostic. [%1] |
|
A Estrutura de Diagnóstico de Rede foi interrompida porque concluiu a sessão de diagnóstico iniciada pelo usuário.
Resultado: cancelada durante o diagnóstico. [%1] |
|
Prostředí NDF (Network Diagnostics Framework) bylo ukončeno, protože dokončilo uživatelem spuštěnou diagnostickou relaci.
Výsledek: Diagnostika byla zrušena. [%1] |
|
Marco de diagnóstico de redes se detuvo porque completó la sesión de diagnóstico iniciada por el usuario.
Resultado: cancelado durante el diagnóstico. [%1] |
|
Das Netzwerkdiagnoseframework wurde beendet, weil es die vom Benutzer initiierte Diagnosesitzung abgeschlossen hat.
Ergebnis: Abbruch während der Diagnose. [%1] |
|
NDF (Network Diagnostics Framework) is gestopt omdat de door de gebruiker gestarte diagnostische sessie is voltooid.
Resultaat: de diagnose is geannuleerd. [%1] |
|
מסגרת אבחון הרשת הופסקה מאחר שהיא השלימה את הפעלת האבחון שהמשתמש יזם.
תוצאה: ביטול בעת האבחון. [%1] |
|
Network Diagnostics Framework pysähtyi käyttäjän aloittaman diagnostiikkaistunnon päätyttyä.
Tulos: Peruutettu diagnostiikan aikana. [%1] |
|
ユーザーによって開始された診断セッションを完了したため、ネットワーク診断フレームワークが停止しました。
結果: 診断時に取り消されました。[%1] |
|
تم إيقاف "إطار عمل تشخيصات الشبكة" لأنه أكمل جلسة عمل التشخيصات التي تم إنشاؤها بمعرفة المستخدم.
النتيجة: تم الإلغاء أثناء التشخيص. [%1] |
|
Framework di diagnostica di rete arrestato. Sessione di diagnostica iniziata dall'utente completata.
Risultato: operazione annullata durante la diagnosi. [%1] |