The service

Messages on page

	Bilgisayarın NetBIOS adında geçersiz karakterler var. Geçersiz karakterler şunlardır: "" / \\ [ ] : | < > + = ; , ? ve *
	NetBIOS-имя компьютера содержит недопустимые знаки. К недопустимым знакам относятся "" / \\ [ ] : | < > + = ; , ? и *
	Datorns NetBIOS-namn innehåller otillåtna tecken. Följande tecken är otillåtna: "" / \\ [ ] : | < > + = ; , ? och *
	计算机名的 NetBIOS 名称包含非法字符。非法 字符包括 "" / \\ [ ] : | < > + = ; , ? 和 *
	電腦名稱的 NetBIOS 名稱包含不合法字元。不合法字元包括 "" / \\ [ ] : | < > + = ; , ? 及 *
	컴퓨터 이름의 NetBIOS 이름에 잘못된 문자가 있습니다. "" / \\ [ ] : | < > + = ; , ? 및 * 등의 문자는 사용할 수 없습니다.
	O nome NetBIOS do nome do computador contém caracteres ilegais. Os caracteres ilegais incluem "" / \\ [ ] : | < > + = ; , ? e *
	Nazwa NetBIOS komputera zawiera niedozwolone znaki. Do niedozwolonych znaków należą "" / \\ [ ] : | < > + = ; , ? i *
	A számítógép NetBIOS stílusú neve szabálytalan karaktereket tartalmaz. Szabálytalanok például a következők: "" / \\ [ ] : | < > + = ; , ? és *
	Le nom NetBIOS du nom d’ordinateur contient des caractères non autorisés. Les caractères non autorisés incluent "" / \\ [ ] : | < > + = ; , ? et *
	O nome NetBIOS do nome de computador contém caracteres inválidos. Os caracteres inválidos incluem "" / \\ [ ] : | < > + = ; , ? e *
	Název počítače pro rozhraní NetBIOS obsahuje neplatné znaky. Mezi neplatnéznaky patří "" / \\ [ ] : | < > + = ; , ? a *.
	El nombre NetBIOS del nombre de equipo contiene caracteres que no son válidos. Entre este tipo de caracteres se incluyen "" / \\ [ ] : | < > + = ; , ? y *
	Der NetBIOS-Name des Computernamens beinhaltet unzulässige Zeichen. Unzulässige Zeichen sind "" / \\ [ ] : | < > + = ; , ? und *.
	De NetBIOS-naam van de computernaam bevat ongeldige tekens. Ongeldige tekens zijn onder meer "" / \\ [ ] : | < > + = ; , ? en *
	コンピュータ名の NetBIOS 名に無効な文字が含まれています。無効な文字には、 "" / \\ [ ] : | < > + = ; , ? * などがあります。
	Il nome NetBIOS del computer contiene caratteri non validi. I caratteri non validi sono "" / \\ [ ] : | < > + = ; , ? e *
	Bilgisayarın NetBIOS adı %1!d! bayt ile sınırlıdır. NetBIOS adı "%2" olarak kısaltılacak.
	Длина имени NetBIOS для компьютера ограничена %1!d! байтами. Имя NetBIOS будет укорочено до "%2".
	Datorns NetBIOS-namn får inte vara mer än %1!d! byte. NetBIOS-namnet kommer att kortas ner till %2.
	计算机的 NetBIOS 名限于 %1!d! 个字节。NetBIOS 名 将被缩短为“%2”。
	電腦的 NetBIOS 名稱限制為 %1!d! 個位元組。NetBIOS 名稱將縮短為 "%2"。
	컴퓨터의 NetBIOS 이름이 %1!d!바이트로 제한되어 있습니다. NetBIOS 이름을 "%2"자로 줄입니다.
	O nome NetBIOS do computador está limitado a %1!d! bytes. O nome NetBIOS será reduzido para "%2".
	Liczba bajtów nazwy NetBIOS komputera nie może przekraczać wartości %1!d!. Nazwa NetBIOS zostanie skrócona do ciągu "%2".
	A számítógép NetBIOS stílusú neve legfeljebb %1!d! bájt méretű lehet. A program a NetBIOS-nevet "%2" bájtra rövidíti.
	Le nom NetBIOS de l’ordinateur est limité à %1!d! octets. Le nom NetBIOS sera raccourci en « %2 ».
	Název počítače pro rozhraní NetBIOS je omezen na počet bajtů: %1!d!. Název pro rozhraní NetBIOS bude zkrácen na %2.
	El nombre NetBIOS del equipo está limitado a %1!d! bytes. El nombre NetBIOS se acortará a "%2".
	Der NetBIOS-Name des Computers ist auf %1!d! Byte begrenzt. Der NetBIOS-Name wird auf "%2" verkürzt.
	De NetBIOS-naam van de computer heeft een beperking van %1!d! bytes. De NetBIOS-naam wordt afgekort tot "%2".
	O nome NetBIOS do computador é limitado a %1!d! bytes. O nome NetBIOS será reduzido para "%2".
	コンピュータの NetBIOS 名は %1!d! バイトに制限されています。NetBIOS 名は "%2" になります。
	Il nome NetBIOS del computer non può contenere più di %1!d! byte, pertanto verrà abbreviato in "%2".
	Bu işlem %1 bilgisayarını %2 olarak yeniden adlandıracak.
	Эта операция приведет к изменению имени компьютера %1 на %2.
	Datornamnet %1 kommer därmed att ändras till %2.
	此选项将计算机 %1 重命名为 %2。
	這個操作會將電腦 %1 重新命名 為 %2。
	이 작업은 컴퓨터 이름을 %1에서 %2(으)로 바꿉니다.
	Esta operação mudará o nome do computador %1 para %2.
	Ta operacja spowoduje zmianę nazwy komputera %1 na %2.
	Ez a művelet átnevezi a számítógépet (%1). Új név: %2.
	Cette opération renommera l’ordinateur %1 en %2.
	Esta operação renomeará o computador %1 como %2.
	Touto operací bude počítač %1 přejmenován na %2.
	Esta operación cambiará el nombre del equipo %1 a %2.
	Durch diesen Vorgang wird der Computer %1 in %2 umbenannt.
	Met deze bewerking wordt de naam van de computer %1 gewijzigd in %2.
	この操作では、コンピュータ %1 の名前が %2 に変更されます。
	Con questa operazione il computer %1 verrà ridenominato %2.
	Sertifika Yetkilisi belirli hizmetler, sabit makine adı kullanır. %1 üzerinde bu tür hizmetler çalışıyorsa, bilgisayar adını değiştirmenin olumsuz etkisi olabilir.
	Некоторые службы, такие как центр сертификации, работают только с постоянным именем компьютера. Если какие-либо службы этого типа запущены на %1,то изменение имени компьютера будет иметь неблагоприятные последствия.
	Vissa tjänster, som certifikatutfärdaren, kan endast användas om det finns ett fast datornamn. Om du kör någon sådan tjänst på %1 kan ett namnbyte få negativa effekter.
	某些服务(如证书颁发机构)依赖于固定的计算机名。 如果此类型的任何服务都在 %1 上运行， 则计算机名更改将产生负面影响。
	某些服務 (例如憑證授權單位) 需要固定的電腦名稱。如果有這類型的任何服務 在 %1 上執行，則變更電腦名稱會有不利的影響。
	인증 기관과 같은 특정 서비스는 고정 시스템 이름을 사용합니다. 이러한 유형의 서비스가 %1에서 실행 중이면 컴퓨터 이름 변경으로 인해 문제가 발생할 수 있습니다.
	Alguns serviços, tal como a Autoridade de Certificação, requerem um nome do computador fixo. Se quaisquer serviços deste tipo estiverem em execução em %1, uma alteração do nome do computador teria um impacto negativo.
	Niektóre usługi, takie jak usługa urzędu certyfikacji, zakładają, że nazwa komputera jest ustalona. Jeśli takie usługi są uruchomione na komputerze %1, zmiana nazwy komputera może mieć na nie negatywny wpływ.
	Bizonyos szolgáltatások, például a Hitelesítésszolgáltató, rögzített számítógépnevet használnak. Ha a(z) %1 számítógépen fut ilyen szolgáltatás, a számítógépnév megváltoztatása hátrányos következményekkel járhat.
	Certains services, tels que l’Autorité de certification, sont basés sur un nom d’ordinateur fixe. Si des services de ce type sont en cours d’exécution sur %1, une modification du nom de l’ordinateur risque d’avoir un impact négatif.
	Určité služby, například Certifikační autorita, pracují s pevným názvem počítače. Pokud jsou v počítači %1 spuštěny některé služby tohoto typu, bude mít změna názvu počítače nežádoucí účinek.
	Algunos servicios, como la entidad de certificación, confían en un nombre de equipo fijo. Si hay algún servicio de este tipo ejecutándose en %1, un cambio de nombre de equipo podría tener un efecto negativo.
	Von bestimmten Diensten wie der Zertifizierungsstelle werden feste Computernamen verwendet. Werden Dienste dieses Typs auf %1 ausgeführt, zieht eine Änderung des Computernamens negative Auswirkungen nach sich.
	Bepaalde services, zoals de Certificeringsinstantie, gaan uit van vaststaande computernamen. Als dit soort services op %1 worden uitgevoerd, kan een naamswijziging van een computer ongewenste gevolgen hebben.
	Determinados serviços, como a Autoridade de Certificação, contam com um nome de computador fixo. Se um serviço desse tipo estiver em execução em %1, a alteração do nome de computador causará um impacto adverso.
	証明機関などの特定のサービスは、固定コンピュータ名に依存しています。この種類の サービスが %1 で実行されている場合、コンピュータ名の変更が 悪影響を及ぼす可能性があります。
	Alcuni servizi, ad esempio Autorità di certificazione, si basano su un nome di computer fisso. Se un servizio di questo tipo è in esecuzione in %1, una modifica del nome di computer avrebbe un'influenza negativa.
	Bu bilgisayara Active Directory Etki Alanı Hizmetleri yükleniyor veya kaldırılıyor. Bilgisayar adı şu anda değiştirilemez.
	Доменные службы Active Directory устанавливаются или удаляются на данном компьютере. В настоящее время имя компьютера нельзя изменить.
	Active Directory Domain Services installeras på eller tas bort från datorn. Därför går det inte att byta namn på datorn just nu.
	正在这台计算机上安装或删除 Active Directory 域服务。 此时无法更改计算机名。
	正在安裝或是正在移除這台電腦上的 Active Directory 網域服務。 現在無法變更電腦名稱。
	Active Directory 도메인 서비스가 이 컴퓨터에 설치 또는 제거되는 중입니다. 지금은 컴퓨터 이름을 변경할 수 없습니다.
	Os Serviços de Domínio do Active Directory estão a ser instalados ou removidos deste computador. O nome do computador não pode ser mudado neste momento.
	Usługi domenowe w usłudze Active Directory są instalowane na komputerze lub usuwane z niego. Nie można zmienić nazwy komputera w tej chwili.
	Folyamatban van az Active Directory tartományi szolgáltatások telepítése vagy eltávolítása a számítógépről. A számítógépnév most nem módosítható.
	Les services de domaine Active Directory sont en cours d’installation ou de suppression sur l’ordinateur. Il est impossible de modifier le nom de l’ordinateur pour le moment.
	Os Serviços de Domínio Active Directory estão sendo instalados ou removidos deste computador. O nome de computador não pode ser alterado neste momento.
	V tomto počítači probíhá instalace nebo odebrání služby Active Directory Domain Services (AD DS). Název počítače nelze nyní změnit.
	Están instalándose o quitándose de este equipo los Servicios de dominio de Active Directory. No se puede cambiar el nombre de equipo en este momento.
	Die Active Directory-Domänendienste werden auf diesem Computer installiert bzw. von diesem entfernt. Eine Änderung des Computernamens ist derzeit nicht möglich.
	Er worden Active Directory Domain Services op deze computer geïnstalleerd of ervan verwijderd. De computernaam kan op dit moment niet worden gewijzigd.
	Active Directory ドメイン サービスを、このコンピュータ上でインストールまたは削除 しています。現時点でコンピュータ名は変更できません。
	È in corso l'installazione o la rimozione di Servizi di dominio Active Directory nel computer. Impossibile modificare il nome del computer in questo momento.
	Bu bilgisayar, Active Directory Etki Alanı Hizmetleri yüklendikten veya kaldırıldıktan sonra yeniden başlatılmadı. Bilgisayar adı şu anda değiştirilemez.
	Этот компьютер не перезагружался после установки или удаления доменных служб Active Directory. В настоящее время имя компьютера нельзя изменить.
	Datorn har inte startats om sedan Active Directory Domain Services installerades eller togs bort. Därför går det inte att byta namn på datorn just nu.
	自从安装或删除 Active Directory 域服务后，此计算机还没有被重新启动过。 此时无法更改计算机名。
	自從安裝或移除 Active Directory 網域服務之後，這台電腦尚未重新啟動過。 現在無法變更電腦名稱。
	Active Directory 도메인 서비스가 설치 또는 제거된 이후 이 컴퓨터를 다시 시작하지 않았습니다. 지금은 컴퓨터 이름을 변경할 수 없습니다.
	Este computador não foi reiniciado desde a instalação ou remoção dos Serviços de Domínio do Active Directory. O nome do computador não pode ser alterado neste momento.
	Ten komputer nie był uruchamiany ponownie od czasu zainstalowania lub usunięcia usług domenowych w usłudze Active Directory. Nie można zmienić nazwy komputera w tej chwili.
	A számítógépet az Active Directory tartományi szolgáltatások telepítése vagy eltávolítása óta még nem indították újra. A számítógépnév most nem módosítható.
	L’ordinateur n’a pas été redémarré depuis l’installation ou la suppression des services de domaine Active Directory. Il est impossible de modifier le nom de l’ordinateur pour le moment.
	Este computador não foi reiniciado desde que os Serviços de Domínio Active Directory foram instalados ou removidos. O nome de computador não poderá ser alterado neste momento.
	Tento počítač nebyl od instalace nebo odebrání služby Active Directory Domain Services (AD DS) restartován. Název počítače nelze nyní změnit.
	Este equipo no se reinició desde que se instalaron o quitaron los Servicios de dominio de Active Directory. No se puede cambiar el nombre de equipo en este momento.
	Dieser Computer wurde seit der Installation oder dem Entfernen der Active Directory-Domänendienste nicht neu gestartet. Eine Änderung des Computernamens ist derzeit nicht möglich.
	Deze computer is niet opnieuw opgestart sinds Active Directory Domain Services werden geïnstalleerd of verwijderd. De computernaam kan op dit moment niet worden gewijzigd.
	このコンピュータは、Active Directory ドメイン サービスがインストールまたは削除さ れてから再起動されていません。現時点でコンピュータ名は変更できません。
	Il computer non è stato riavviato dopo l'installazione o la rimozione di Servizi di dominio Active Directory. Impossibile modificare il nome del computer in questo momento.
	Bilgisayar, yükseltme yapılmakta olan bir etki alanı denetleyicisi. Bilgisayar adını değiştirebilmek için Active Directory Yükleme Sihirbazı'nı tamamlamanız gerekir.
	Компьютер является контроллером домена, подлежащим обновлению. Перед изменением имени компьютера необходимо завершить работу мастера установки Active Directory.
	Datorn är en domänkontrollant som just nu uppdateras. Du måste avsluta guiden Installera Active Directory innan du kan ändra datorns namn.
	此计算机是一个正在升级的域控制器。 必须完成 Active Directory 安装向导才能更改计算机名。
	這台電腦是正在進行升級的網域控制站。您必須完成 Active Directory 安裝精靈， 才能變更電腦名稱。
	업그레이드 중인 도메인 컨트롤러입니다. 컴퓨터 이름을 변경하려면 Active Directory 설치 마법사를 완료해야 합니다.
	O computador é um controlador de domínio em actualização. Tem de terminar o Assistente de Instalação do Active Directory antes de poder alterar o nome do computador.
	Ten komputer jest kontrolerem domeny w trakcie uaktualniania. Aby zmienić nazwę komputera, należy zakończyć działanie Kreatora instalacji usługi Active Directory.
	A számítógép egy frissítés alatt álló tartományvezérlő. A számítógépnév módosítása csak az Active Directory telepítővarázsló befejeződése után lehetséges.
	L’ordinateur est un contrôleur de domaine en cours de mise à niveau. Vous devez terminer l’Assistant Installation de Active Directory avant de modifier le nom de l’ordinateur.
	O computador é um controlador de domínio e está sendo atualizado. Você deve concluir o Assistente para instalação do Active Directory antes de alterar o nome do computador.
	Počítač je řadič domény, u kterého probíhá upgrade. Před změnou názvu počítače je nutné dokončit Průvodce instalací služby Active Directory.
	El equipo es un controlador de dominio en el que se está efectuando una actualización. Debe completar el Asistente para instalación de Active Directory para poder cambiar el nombre de equipo.
	Der Computer ist ein Domänencontroller, der derzeit aktualisiert wird. Vor dem Ändern des Computernamens muss der Assistent zum Installieren von Active Directory vollständig ausgeführt werden.
	De computer is een domeincontroller die een upgrade ondergaat. U moet de wizard Active Directory installeren voltooien voordat u de computernaam kunt wijzigen.
	コンピュータはアップグレード中のドメイン コントローラです。コンピュータ名を変更 するには、先に Active Directory インストール ウィザードを完了する必要があります。
	Il computer è un controller di dominio in cui è in corso un aggiornamento. Prima di poter modificare il nome del computer, è necessario completare l'Installazione guidata Active Directory.
	Bu bilgisayarda Sertifika Yetkilisi Hizmeti yüklü. Bilgisayar adını değiştirebilmek için bu hizmeti kaldırmanız gerekir.
	На компьютере установлена служба центра сертификации. Перед изменением имени компьютера удалите данную службу.
	Tjänsten Certification Authority har installerats på datorn. Du måste ta bort den innan du kan byta namn på datorn.
	此计算机上已安装证书颁发机构服务。 必须删除此服务才能更改计算机名。
	這台電腦已安裝憑證授權單位服務。您必須先移除該服務，才能變更電腦名稱。
	이 컴퓨터에 인증 기관 서비스가 설치되어 있습니다. 컴퓨터 이름을 변경하려면 해당 서비스를 제거해야 합니다.
	O Serviço de Autoridade de Certificação está instalado neste computador. Tem de remover esse serviço antes de poder alterar o nome do computador.
	Usługa urzędu certyfikacji jest zainstalowana na tym komputerze. Należy usunąć tę usługę, aby można było zmienić nazwę komputera.
	A számítógépen telepítve van a Hitelesítésszolgáltató szolgáltatás. A számítógépnév módosítása előtt távolítsa el ezt a szolgáltatást a számítógépről.
	Le service d’Autorité de certification est installé sur l’ordinateur. Vous devez supprimer ce service avant de modifier le nom de l’ordinateur.
	O Serviço de Autoridade de Certificação está instalado neste computador. Você deve remover esse serviço antes de alterar o nome de computador.
	V tomto počítači je nainstalována služba Certifikační autorita. Před změnou názvu počítače je nutné tuto službu odebrat.
	El servicio Entidad de certificación está instalado en este equipo. Debe quitar este servicio para poder cambiar el nombre de equipo.
	Der Zertifizierungsstellendienst wird auf diesem Computer installiert. Dieser Dienst muss vor dem Ändern des Computernamens entfernt werden.
	De Certification Authority-service is op deze computer geïnstalleerd. U moet deze service verwijderen voordat u de computernaam kunt wijzigen.
	証明機関サービスがこのコンピュータにインストールされています。コンピュータ名を変 更するには、先にこのサービスを削除する必要があります。
	Il servizio Autorità di certificazione è installato nel computer. Prima di poter modificare il nome del computer, è necessario rimuovere il servizio.
	%1 bilgisayarında hizmet denetimi yöneticisini açma denemesi %2!d! hatasıyla başarısız oldu. Sertifika Yetkilisi hizmetinin yüklü olup olmadığı belirlenemiyor.
	Не удалось открыть диспетчер управления службами на %1 из-за ошибки %2!d!. Не удалось определить, установлена ли служба центра сертификации.
	Det gick inte att öppna tjänsthanteraren på %1. Följande fel uppstod %2!d!. Det gick inte att avgöra om tjänsten Certificate Authority är installerad.
	尝试在 %1 上打开服务控制管理器失败， 出现错误 %2!d!。无法确定是否安装了 证书颁发机构服务。
	嘗試在 %1 上開啟服務控制管理員失敗，發生錯誤 %2!d!。無法判斷是否已安裝 憑證授權單位服務。
	%2!d! 오류 때문에 %1에서 서비스 제어 관리자를 여는 시도가 실패했습니다. 인증 기관 서비스가 설치되었는지 확인할 수 없습니다.
	A tentativa para abrir o gestor de controlo de serviços em %1 falhou com o erro %2!d!. Não é possível determinar se o serviço Autoridade de Certificação está instalado.
	Próba otwarcia menedżera sterowania usługami na komputerze %1 nie powiodła się z powodu błędu %2!d!. Nie można określić, czy usługa urzędu certyfikacji jest zainstalowana.
	Meghiúsult a szolgáltatásvezérlő megnyitására tett kísérlet a(z) %1 számítógépen. A hiba: %2!d!. Nem sikerült megállapítani, hogy a Hitelesítésszolgáltató szolgáltatás telepítve van-e.
	La tentative d’ouverture du gestionnaire de contrôle des services sur %1 a échoué avec l’erreur %2!d!. Impossible de déterminer si le service d’Autorité de certification est installé.
	Falha na tentativa de abrir o gerenciador de controle de serviço %1 com o erro %2!d!. Não foi possível determinar se o serviço de Autoridade de Certificação está instalado.
	Pokus o spuštění správce řízení služeb v počítači %1 se nezdařil. Chyba: %2!d!. Nelze určit, zda je služba Certifikační autorita nainstalována.
	Error al intentar abrir el Administrador de control de servicios en %1: %2!d!. No se puede determinar si está instalado el servicio Entidad de certificación.
	Fehler beim Versuch, den Dienststeuerungs-Manager %1 zu öffnen. Fehler: %2!d!. Es konnte nicht ermittelt werden, ob der Zertifizierungsstellendienst installiert ist.
	De poging om Servicebeheer te openen op %1 is mislukt met foutmelding %2!d!. Kan niet vaststellen of de Certificate Authority-service is geïnstalleerd.
	%1 上でサービス コントロール マネージャを開こうとしましたが、 エラー %2!d! で失敗しました。証明機関サービスがインストールされているかどうかを 特定できません。
	Il tentativo di aprire Gestione controllo servizi in %1 non è riuscito a causa dell'errore %2!d!. Impossibile determinare se il servizio Autorità di certificazione è installato.
	%1 bilgisayarında makine rolü bilgilerini okuma denemesi %2!d! hatasıyla başarısız oldu. Makinenin rol değişikliği veya etki alanı denetleyicisi yükseltme işlemi sürecinde olup olmadığı belirlenemiyor.
	Не удалось прочесть сведения о роли компьютера на %1 из-за ошибки %2!d!. Не удалось определить, находится ли компьютер в процессе изменения роли или обновления контроллера домена.
	Det gick inte att läsa datorns rollinformation på %1. Följande fel uppstod %2!d!. Det gick inte att avgöra om en rolländring eller domänkontrollantuppgradering pågår för datorn.
	尝试在 %1 上读取计算机角色信息失败， 出现错误 %2!d!。无法确定计算机是否在 角色更改或域控制器升级过程中。
	嘗試在 %1 上讀取電腦角色資訊失敗，發生錯誤 %2!d!。無法判斷電腦是否正在 進行角色變更或網域控制站升級。
	%2!d! 오류 때문에 %1에서 시스템 역할 정보를 읽는 시도가 실패했습니다. 시스템이 역할 변경 또는 도메인 컨트롤러 업그레이드 중인지 확인할 수 없습니다.
	A tentativa para ler as informações da função do computador em %1 falhou com o erro %2!d!. Não é possível determinar se o computador está a meio de uma alteração da função ou actualização do controlador de domínio.
	Próba odczytania informacji o roli komputera %1 nie powiodła się z powodu błędu %2!d!. Nie można określić, czy na komputerze trwa zmienianie roli lub uaktualnianie kontrolera domeny.
	Meghiúsult a számítógép szerepkör-információinak olvasására tett kísérlet a(z) %1 számítógépen. A hiba: %2!d!. Nem sikerült megállapítani, hogy a számítógépen folyamatban van-e szerepkör-módosítás vagy tartományvezérlő-frissítés.
	La tentative de lecture des informations sur le rôle de l’ordinateur sur %1 a échoué avec l’erreur %2!d!. Impossible de déterminer si l’ordinateur est en phase de changement de rôle ou de mise à niveau de contrôleur de domaine.
	Falha na tentativa de ler as informações da função do computador em %1 com o erro %2!d!. Não foi possível determinar se o computador está no meio de uma alteração de função ou atualização de controlador de domínio.
	Pokus o přečtení informací o roli počítače %1 se nezdařil. Chyba: %2!d!. Nelze určit, zda v počítači právě probíházměna rolí nebo upgrade řadiče domény.
	Error al intentar leer la información de funciones de equipo en %1: %2!d!. No se puede determinar si el equipo está en mitad de un cambio de función o actualización de un controlador de dominio.
	Fehler beim Versuch, die Computerrolleninformationen auf %1 zu lesen. Fehler: %2!d!. Es konnte nicht ermittelt werden, ob der Computer derzeit einer Rollenänderung oder einer Domänencontrolleraktualisierung unterzogen wird.
	De poging om informatie over de functie van de computer te lezen op %1 is mislukt met foutmelding %2!d!. Kan niet vaststellen of de functie van de computer momenteel wordt gewijzigd of de computer een domeincontrollerupgrade ondergaat.
	%1 上でコンピュータの役割情報を読み取ろうとしましたが、 エラー %2!d! で失敗しました。コンピュータが役割の変更中またはドメイン コントロー ラのアップグレード中であるかどうかを特定できません。
	Il tentativo di leggere le informazioni sul ruolo del computer in %1 non è riuscito a causa dell'errore %2!d!. Impossibile determinare se nel computer è in corso una modifica del ruolo o un aggiornamento del controller di dominio.