The service
Messages on page
无法绑定 SAP 套接字。Sap 代理程序无法继续。
SAP Yuvasına bağlanma başarısız oldu. Sap Aracısı devam edemiyor.
Сбой при привязке к сокету протокола SAP. Агент SAP не может продолжать работу.
Bindningar till SAP-socket misslyckades. SapAgent kan inte fortsätta.
無法連結 SAP Socket。Sap 代理程式無法繼續。
SAP 소켓에 바인딩하지 못했습니다. Sap 에이전트를 계속할 수 없습니다.
O enlace ao socket SAP falhou. O agente Sap não pode prosseguir.
Powiązanie do gniazda SAP nie powiodło się. Agent Sap nie może kontynuować działania.
Η σύνδεση στην υποδοχή SAP απέτυχε. Ο παράγοντας Sap δεν είναι δυνατό να συνεχίσει.
Mislykket binding til SAP-socket. Sap Agent kan ikke fortsette.
Bindingen til SAP-socket kunne ikke oprettes. Sap Agent kan ikke fortsætte.
Sikertelen kötési kísérlet a SAP szoftvercsatornához. Az SAP-ügynök nem tud tovább működni.
La liaison au Socket SAP a échoué. L'agent SAP ne peut pas continuer.
Falha de ligação ao soquete SAP. O Agente SAP não pode continuar.
Vytvoření vazby na SAP soket se nezdařilo. Agent SAP nemůže pokračovat.
Error en el vínculo a un socket SAP. El agente de SAP no puede continuar.
Die Bindung zum SAP-Socket ist fehlgeschlagen. Der SAP-Agent kann nicht fortsetzen.
Koppeling met SAP-socket is niet gelukt. SAP Agent kan niet worden voortgezet.
Sitominen SAP-vastakkeeseen epäonnistui. SAP-agentti ei voi jatkaa.
SAP ソケットのバインドに失敗しました。SAP エージェントは続行できません。
Binding al socket SAP non riuscito. L'agente Sap non può continuare.
无法取得套接字的绑定地址。Sap 代理程序无法继续。
Yuvanın bağlanma adresini alma başarısız oldu. Sap Aracısı devam edemiyor.
Сбой при определении адресов привязки для сокета. Агент SAP не может продолжать работу.
Hämta gränsadresser till socket misslyckades. SapAgent kan inte fortsätta.
無法取得 socket 的內含位址。Sap 代理程式無法繼續。
소켓의 경계 주소를 얻지 못했습니다. Sap 에이전트를 계속할 수 없습니다.
A obtenção do endereço de enlace do socket falhou. O agente Sap não pode prosseguir.
Uzyskanie powiązanego adresu gniazda nie powiodło się. Agent Sap nie może kontynuować działania.
Η απόκτηση διεύθυνσης σύνδεσης της υποδοχής απέτυχε. Ο παράγοντας Sap δεν είναι δυνατό να συνεχίσει.
Mislykket forsøk på å få tak i bindingsadressen på socket. Sap Agent kan ikke fortsette.
Kunne ikke finde socket-adressen. Sap Agent kan ikke fortsætte.
Sikertelen a szoftvercsatorna kötött címének lekérdezése. Az SAP-ügynök nem tud tovább működni.
L'obtention de l'adresse de la borne du socket a échoué. L'agent SAP ne peut pas continuer.
Falha na obtenção do endereço limite do soquete. O Agente SAP não pode continuar.
Získání adresy vazby soketu se nezdařilo. Agent SAP nemůže pokračovat.
No se puede obtener la dirección vinculada de un socket. El agente de SAP no puede continuar.
Das Empfangen der voreingestellten Adresse des Sockets ist fehlgeschlagen. Der SAP-Agent kann nicht fortsetzen.
Ophalen van gebonden adres van socket is niet gelukt. SAP Agent kan niet worden voortgezet.
Vastakkeen sidososoite ei ole saatavissa. SAP-agentti ei voi jatkaa.
ソケットのバウンド アドレスの取得に失敗しました。SAP エージェントは続行できません。
Non riuscito tentativo di lettura dell'indirizzo del socket. L'agente Sap non può continuare.
无法设置 EXTENDED_ADDRESS 选项。Sap 代理程序无法继续。
EXTENDED_ADDRESS seçeneğini kurma başarısız oldu. Sap Aracısı devam edemiyor.
Сбой при установке параметра EXTENDED_ADDRESS. Агент SAP не может продолжать работу.
Valt alternativ EXTENDED_ADDRESS misslyckades. SapAgent kan inte fortsätta.
無法設定 EXTENDED_ADDRESS 選項。Sap 代理程式無法繼續。
옵션 EXTENDED_ADDRESS를 설정하지 못했습니다. Sap 에이전트를 계속할 수 없습니다.
A definição da opção EXTENDED_ADDRESS falhou. O agente Sap não pode prosseguir.
Ustawienie opcji EXTENDED_ADDRESS nie powiodło się. Agent Sap nie może kontynuować działania.
Ο ορισμός της επιλογής EXTENDED_ADDRESS απέτυχε. Ο παράγοντας Sap δεν είναι δυνατό να συνεχίσει.
Innstillingsalternativet EXTENDED_ADDRESS mislyktes. Sap Agent kan ikke fortsette.
Angivelse af indstillingen EXTENDED_ADDRESS mislykkedes. Sap Agent kan ikke fortsætte.
Az EXTENDED_ADDRESS függvényt nem lehetett végrehajtani. Az SAP-ügynök nem tud tovább működni.
L'installation de l'option EXTENDED_ADDRESS a échoué. L'agent SAP ne peut pas continuer.
Falha na definição da opção EXTENDED_ADDRESS. O Agente SAP não pode continuar.
Nastavení možnosti EXTENDED_ADDRESS se nezdařilo. Agent SAP nemůže pokračovat.
No se puede establecer la opción EXTENDED_ADDRESS. El agente de SAP no puede continuar.
Das Setzen der Option "EXTENDED_ADDRESS" ist fehlgeschlagen. Der SAP-Agent kann nicht fortsetzen.
Het instellen van optie EXTENDED_ADDRESS is niet gelukt. SAP Agent kan niet worden voortgezet.
EXTENDED_ADDRESS-asetus epäonnistui. SAP-agentti ei voi jatkaa.
EXTENDED_ADDRESS オプションの設定に失敗しました。SAP エージェントは続行できません。
Impostazione dell'opzione EXTENDED_ADDRESS non riuscita. L'agente Sap non può continuare.
无法设置 NWLink BCASTINTADDR 选项。Sap 代理程序无法继续。
NWLink BCASTINTADDR seçeneğini kurma başarısız oldu . Sap Aracısı devam edemiyor.
Сбой при установке параметра NWLink BCASTINTADDR. Агент SAP не может продолжать работу.
Valt NWLink alternativ BCASTINTADDR misslyckades. SapAgent kan inte fortsätta.
無法設定 NWLink BCASTINTADDR 選項。Sap 代理程式無法繼續。
NWLink 옵션 BCASTINTADDR을 설정하지 못했습니다. Sap 에이전트를 계속할 수 없습니다.
A definição da opção BCASTINTADDR de NWLink falhou. O agente Sap não pode prosseguir.
Ustawienie opcji NWLink BCASTINTADDR nie powiodło się. Agent Sap nie może kontynuować działania.
Ο ορισμός της επιλογής NWLink BCASTINTADDR απέτυχε. Ο παράγοντας Sap δεν είναι δυνατό να συνεχίσει.
Innstilling av NWLink-alternativet BCASTINTADDR mislyktes. Sap Agent kan ikke fortsette.
Angivelse af NWLink-indstillingen BCASTINTADDR mislykkedes. Sap Agent kan ikke fortsætte.
Az NWLink BCASTINTADDR függvényt nem lehetett végrehajtani. Az SAP-ügynök nem tud tovább működni.
L'installation de l'option BCASTINTADDR de NWLink a échoué. L'agent SAP ne peut pas continuer.
Falha na definição de NWLink da opção BCASTINTADDR. O Agente SAP não pode continuar.
Nastavení možnosti BCASTINTADDR služby NWLink se nezdařilo. Agent SAP nemůže pokračovat.
No se puede establecer la opción NWLink BCASTINTADDR. El agente de SAP no puede continuar.
Das Setzen der NWLink-Option "BCASTINTADDR" ist fehlgeschlagen. Der SAP-Agent kann nicht fortsetzen.
Instellen van NWLink-optie BCASTINTADDR is niet gelukt. SAP Agent kan niet worden voortgezet.
NWLink:n asetus BCASTINTADDR epäonnistui. SAP-agentti ei voi jatkaa.
NWLink の BCASTINTADDR オプションの設定に失敗しました。SAP エージェントは続行できません。
Impostazione dell'opzione NWLink BCASTINTADDR non riuscita. L'agente Sap non può continuare.
包含卡片结构的内存分配方式有误。Sap 代理程序无法继续。
Bir kart yapısını tutmak için bellek ayırırken hata oluştu. Sap Aracısı devam edemiyor.
Ошибка при выделении памяти для сохранения структуры карты. Агент SAP не может продолжать работу.
Ett fel inträffade när att minne för att innehålla en kortstruktur skulle allokeras. SapAgent kan inte fortsätta.
保留介面卡架構的記憶體配置方式有誤。Sap 代理程式無法繼續。
카드 구조를 저장할 메모리를 할당하는 데 오류가 발생했습니다. Sap 에이전트를 계속할 수 없습니다.
Erro na atribuição de memória para a manutenção de uma estrutura de cartão. O agente Sap não pode prosseguir.
Wystąpił błąd podczas przydzielania pamięci do przechowywania struktury karty. Agent Sap nie może kontynuować działania.
Παρουσιάστηκε σφάλμα στην εκχώρηση μνήμης για τη συγκράτηση μια δομής κάρτας. Ο παράγοντας Sap δεν είναι δυνατό να συνεχίσει.
Feil ved tildeling av minne for lagring av kortstruktur. Sap Agent kan ikke fortsette.
Fejl i hukommelsesallokering til kortstruktur. Sap Agent kan ikke fortsætte.
Sikertelen memóriafoglalási kísérlet a kártyastruktúra számára. Az SAP-ügynök nem tud tovább működni.
Erreur lors de l'allocation mémoire pour contenir une structure de carte. L'agent SAP ne peut pas continuer.
Erro na alocação de memória para armazenar a estrutura da placa. O Agente SAP não pode continuar.
Při vyhrazení paměti pro uchování struktury karty došlo k chybě. Agent SAP nemůže pokračovat.
Error al asignar memoria para una estructura de tarjeta. El agente de SAP no puede continuar.
Fehler beim Bereitstellen von Arbeitsspeicher zum Aufnehmen einer Kartenstruktur. Der SAP-Agent kann nicht fortsetzen.
Fout bij het toewijzen van geheugen voor een kaartstructuur. SAP Agent kan niet worden voortgezet.
Muistinvaraus korttirakennetta varten epäonnistui. SAP-agentti ei voi jatkaa.
カード構成を記憶するメモリの割り当てエラーです。SAP エージェントは続行できません。
Errore di allocazione della memoria per mantenere una struttura della scheda. L'agente Sap non può continuare.
卡片枚举返回 0 张卡片。
Kart numaralandırma işlemi 0 kart döndürdü.
При перечислении карт возвращено 0 карт.
Uppräkning av kort returnerade 0 kort.
介面卡列舉傳回 0 張卡。Sap 代理程式無法繼續。
카드 열거가 카드를 0개 반환했습니다.
A enumeração de cartões devolveu 0 cartões.
Wyliczenie kart zwróciło liczbę 0.
Η απαρίθμηση των καρτών επέστρεψε 0 κάρτες.
Tellingen av kort returnerte 0 kort.
Optælling af kort returnerede 0 kort.
A kártyaszámlálás végeredménye: nincs kártya.
L'énumération des cartes a révélé 0 cartes.
Enumeração de placas retornou 0 placas.
Výčet karet obsahuje 0 karet.
La enumeración de tarjetas devolvió 0 tarjetas.
Auswertung der Karten ergab 0 Karten.
Het resultaat van tellen van kaarten is 0 kaarten.
Korttien laskenta palautti 0 korttia.
カード一覧には何も列挙されていません。
L'enumerazione delle schede ha restituito 0 schede.
创建线程计算事件的方式有误。Sap 代理程序无法继续。
İş parçacığı sayma olayını oluştururken hata oluştu. Sap Aracısı devam edemiyor.
Ошибка при создании события подсчета потоков. Агент SAP не может продолжать работу.
Ett fel inträffade när räkning av trådar skulle skapas. SapAgent kan inte fortsätta.
建立執行緒計數事件的方式有誤。Sap 代理程式無法繼續。
카운트 이벤트 스레드를 만드는 동안 오류가 발생했습니다. Sap 에이전트를 계속할 수 없습니다.
Erro na criação do evento de contagem de thread. O agente Sap não pode prosseguir.
Wystąpił błąd podczas tworzenia zdarzenia zliczania wątków. Agent Sap nie może kontynuować działania.
Παρουσιάστηκε σφάλμα στη δημιουργία συμβάντος καταμέτρησης νημάτων. Ο παράγοντας Sap δεν είναι δυνατό να συνεχίσει.
Feil ved oppretting av hendelsen trådtelling. Sap Agent kan ikke fortsette.
Fejl under oprettelse af trådtællerfunktion. Sap Agent kan ikke fortsætte.
Hiba a szálszámláló esemény létrehozása közben. Az SAP-ügynök nem tud tovább működni.
Erreur lors de la création de la thread de comptage des événements. L'agent SAP ne peut pas continuer.
Erro na criação do evento de contagem de thread. O Agente SAP não pode continuar.
Při vytváření události pro počítání podprocesů došlo k chybě. Agent SAP nemůže pokračovat.
Error al crear un evento contador de subprograma. El agente de SAP no puede continuar.
Fehler beim Erstellen eines Thread-zählenden Ereignisses. Der SAP-Agent kann nicht fortsetzen.
Fout bij het maken van threadtelgebeurtenis. SAP Agent kan niet worden voortgezet.
Säikeidenlaskentatapahtuman luonti epäonnistui. SAP-agentti ei voi jatkaa.
イベント カウント スレッドの作成エラーです。SAP エージェントは続行できません。
Errore nella creazione di un evento di conteggio del thread. L'agente Sap non può continuare.
创建接收 semaphore 的方式有误。Sap 代理程序无法继续。
Alma semaforu oluşturulurken hata oluştu. Sap Aracısı devam edemiyor.
Ошибка при создании принимающего семафора. Агент SAP не может продолжать работу.
Ett fel inträffade när mottagningssemaforen skulle skapas. SapAgent kan inte fortsätta.
建立接收 semaphore 的方式有誤。Sap 代理程式無法繼續。
수신 세마포어를 만드는 동안 오류가 발생했습니다. Sap 에이전트를 계속할 수 없습니다.
Erro ao criar a recepção de semáforos. O agente Sap não pode prosseguir.
Wystąpił błąd podczas tworzenia semafora odbierania. Agent Sap nie może kontynuować działania.
Παρουσιάστηκε σφάλμα στη δημιουργία σηματοφορέα λήψης. Ο παράγοντας Sap δεν είναι δυνατό να συνεχίσει.
Feil ved oppretting av motta semafor. Sap Agent kan ikke fortsette.
Fejl under oprettelsen af modtagesemafor. Sap Agent kan ikke fortsætte.
Hiba a fogadójelző létrehozása közben. Az SAP-ügynök nem tud tovább működni.
Erreur lors de la création du sémaphore de réception. L'agent SAP ne peut pas continuer.
Erro de criação do sinal de recebimento. O Agente SAP não pode continuar.
Při vytváření přijímacího semaforu došlo k chybě. Agent SAP nemůže pokračovat.
Error al crear semáforo de recepción. El agente de SAP no puede continuar.
Fehler beim Erstellen von "Semaphore erhalten". Der SAP-Agent kann nicht fortsetzen.
Fout bij het maken van ontvangsemafoor. SAP Agent kan niet worden voortgezet.
Semaforin vastaanoton luonti epäonnistui. SAP-agentti ei voi jatkaa.
受信セマフォの作成エラーです。SAP エージェントは続行できません。
Errore nella creazione di un semaforo di ricezione. L'agente Sap non può continuare.
创建发送事件的方式有误。Sap 代理程序无法继续。
Gönderme olayı oluşturulurken hata oluştu. Sap Aracısı devam edemiyor.
Ошибка при создании события отсылки. Агент SAP не может продолжать работу.
Ett fel inträffade när sändning skulle skapas. SapAgent kan inte fortsätta.
建立傳送事件的方式有誤。Sap 代理程式無法繼續。
전송 이벤트를 만드는 동안 오류가 발생했습니다. Sap 에이전트를 계속할 수 없습니다.
Erro na criação do evento de envio. O agente Sap não pode prosseguir.
Wystąpił błąd podczas tworzenia zdarzenia wysyłania. Agent Sap nie może kontynuować działania.
Παρουσιάστηκε σφάλμα στη δημιουργία συμβάντος αποστολής. Ο παράγοντας Sap δεν είναι δυνατό να συνεχίσει.
Feil ved oppretting av send hendelse. Sap Agent kan ikke fortsette.
Fejl under oprettelsen af sendefunktion. Sap Agent kan ikke fortsætte.
Hiba küldési esemény létrehozása közben. Az SAP-ügynök nem tud tovább működni.
Erreur lors de la création d'envoi d'événement. L'agent SAP ne peut pas continuer.
Erro na criação do evento de envio. O Agente SAP não pode continuar.
Při vytváření události zasílání došlo k chybě. Agent SAP nemůže pokračovat.
Error al crear un evento de envío. El agente de SAP no puede continuar.
Fehler beim Erstellen des Ereignisses "Senden". Der SAP-Agent kann nicht fortsetzen.
Fout bij het maken van verzendgebeurtenis. SAP Agent kan niet worden voortgezet.
Lähetystapahtuman luonti epäonnistui. SAP-agentti ei voi jatkaa.
送信イベントの作成エラーです。SAP エージェントは続行できません。
Errore nella creazione di un evento di invio. L'agente Sap non può continuare.
启动接收线程的方式有误。Sap 代理程序无法继续。
Alma iş parçacığı başlatılırken hata oluştu. Sap Aracısı devam edemiyor.
Ошибка при запуске потока команд приема. Агент SAP не может продолжать работу.
Ett fel inträffade när mottagning av tråd skulle startas. SapAgent kan inte fortsätta.
啟動接收執行緒的方式有誤。Sap 代理程式無法繼續。
수신 스레드를 시작하는 동안 오류가 발생했습니다. Sap 에이전트를 계속할 수 없습니다.
Erro na criação do thread de recepção. O agente Sap não pode prosseguir.
Wystąpił błąd podczas uruchamiania wątku odbierania. Agent Sap nie może kontynuować działania.
Παρουσιάστηκε σφάλμα στην εκκίνηση λήψης. Ο παράγοντας Sap δεν είναι δυνατό να συνεχίσει.
Feil ved oppstart av motta tråd. Sap Agent kan ikke fortsette.
Fejl under opstart af trådmodtagefunktion. Sap Agent kan ikke fortsætte.
Hiba a fogadószál indításakor. Az SAP-ügynök nem tud tovább működni.
Erreur lors du démarrage de la thread de réception. L'agent SAP ne peut pas continuer.
Erro ao iniciar o thread de recepção. O Agente SAP não pode continuar.
Při spuštění přijímacího podprocesu došlo k chybě. Agent SAP nemůže pokračovat.
Error iniciando subprograma de recepción. El agente de SAP no puede continuar.
Fehler beim Erstellen des Receive-Threads. Der SAP-Agent kann nicht fortsetzen.
Fout bij het starten van ontvangstthread. SAP Agent kan niet worden voortgezet.
Vastaanottosäikeen aloitus epäonnistui. SAP-agentti ei voi jatkaa.
受信スレッドの起動エラーです。SAP エージェントは続行できません。
Errore nell'avvio del thread di ricezione. L'agente Sap non può continuare.
See catalog page for all messages.