The service
Messages on page
İş istasyonu, Async NetBIOS İş parçacığını başlatamıyor. Hata kodu veridir.
工作站无法初始化 Async NetBIOS 线程。 错误代码就是相关数据。
Рабочая станция не смогла инициализировать Async NetBIOS Thread. Данные содержат код ошибки.
Arbetsstationen kunde inte initiera den asynkrona NetBios-tråden. Felkoden finns i datan.
工作站無法起始 Async NetBIOS Thread。 錯誤碼就是相關資料。
워크스테이션이 비동기 NetBIOS 스레드를 초기화할 수 없습니다. 데이터가 오류 코드입니다.
A estação de trabalho não conseguiu iniciar o thread Async de NetBIOS. O código de erro está nos dados.
Stacja robocza nie może zainicjować asynchronicznego wątku NetBIOS. Przedstawione dane to kod błędu.
Δεν ήταν δυνατή η προετοιμασία του ασύγχρονου νήματος NetBIOS από το σταθμό εργασίας. Ο κωδικός σφάλματος είναι τα δεδομένα.
Arbeidsstasjonen kunne ikke initialisere Async NetBios-tråden. Dataene er feilkoden.
Arbejdsstationen kunne ikke initialisere den asynkrone NetBIOS-tråd. Fejlkoden findes i dataene.
A munkaállomás nem tudta inicializálni az Aszinkron NetBIOS szálat. A hibakód az adat.
La station de travail n'a pas pu initialiser le thread Async NetBios. Le code d'erreur est fourni dans les données.
A estação de trabalho não pôde inicializar o thread assíncrono do NetBios. O dado é o código de erro.
Pracovní stanice nedokázala inicializovat Async NetBIOS Thread. Kód chyby je v datech.
La estación de trabajo no ha podido inicializar el subprograma asincrónico de NetBios. El código de error son los datos.
Die Arbeitsstation konnte den asynchronen NetBIOS-Thread nicht initialisieren. Der Fehlercode besteht aus den Daten.
Het werkstation kan het Async NetBIOS-subproces niet initialiseren. De foutcode bevindt zich in de gegevens.
The workstation could not initialize the Async NetBIOS Thread. The error code is the data.
Työasema ei voi alustaa Async NetBios -säiettä. Virhekoodi on data.
ワークステーションは非同期 NetBIOS スレッドの初期化に失敗しました。 エラー コードはデータです。
The workstation could not initialize the Async NetBIOS Thread. The error code is the data.
La workstation non ha potuto inizializzare il thread NetBIOS asincrono. Il codice errore è nei dati.
İş istasyonu, başlangıç paylaşım kesimini açamıyor. Hata kodu veridir.
工作站无法打开最前面的共享段。 错误代码就是相关数据。
Рабочая станция не смогла открыть начальный общий сегмент. Данные содержат код ошибки.
Arbetsstationen kunde inte öppna det första delade segmentet. Felkoden finns i datan.
工作站無法開啟最前面的共用區段。 錯誤碼就是相關資料。
워크스테이션이 초기 공유 세그먼트를 열 수 없습니다. 데이터가 오류 코드입니다.
A estação de trabalho não conseguiu abrir o segmento partilhado inicial. O código de erro está nos dados.
Stacja robocza nie może otworzyć początkowego segmentu współużytkowanego. Przedstawione dane to kod błędu.
Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του αρχικού κοινόχρηστου τμήματος από το σταθμό εργασίας. Ο κωδικός σφάλματος είναι τα δεδομένα.
Arbeidsstasjonen kunne ikke åpne det delte segmentet. Dataene er feilkoden.
Arbejdsstationen kunne ikke åbne det delte startsegment. Fejlkoden findes i dataene.
A munkaállomás nem tudta megnyitni a kezdeti közös szegmenst. A hibakód az adat.
La station de travail n'a pas pu ouvrir le segment partagé initial. Le code d'erreur est fourni dans les données.
A estação de trabalho não pôde abrir o segmento compartilhado inicial. O dado é o código de erro.
Pracovní stanice nedokázala otevřít počáteční sdílený segment. Kód chyby je v datech.
La estación de trabajo no ha podido abrir el segmento compartido inicial. El código de error son los datos.
Die Arbeitsstation konnte das ursprüngliche, gemeinsam verwendete Segment nicht öffnen. Der Fehlercode besteht aus den Daten.
Het werkstation kan het eerste gedeelde segment niet openen. De foutcode bevindt zich in de gegevens.
The workstation could not open the initial shared segment. The error code is the data.
Työasema ei voi avata varsinaista jaettua segmenttiä. Virhekoodi on data.
ワークステーションは初期共有セグメントを開けませんでした。 エラー コードはデータです。
The workstation could not open the initial shared segment. The error code is the data.
La workstation non ha potuto aprire il segmento condiviso iniziale. Il codice errore è nei dati.
İş istasyonu ana tablosu dolu.
工作站主机表已满。
Таблица обслуживающего компьютера рабочей станции заполнена.
Arbetsstationens värddatortabell är full.
工作站主機表格已滿。
워크스테이션 호스트 표가 가득 찼습니다.
A tabela de anfitriões da estação de trabalho está cheia.
Tabela hostów stacji roboczych jest zapełniona.
Ο πίνακας του σταθμού εργασίας κεντρικού υπολογιστή είναι γεμάτη.
Arbeidsstasjonens vertstabell er full.
Arbejdsstationens værtstabel er fuld.
Megtelt a munkaállomás állomás-nyilvántartó táblája.
Le tableau d'hôtes de la station de travail est saturé.
A tabela de host da estação de trabalho está cheia.
Tabulka hostitelů pracovní stanice je plná.
La tabla de nodos de estación de trabajo está llena.
Die Hosttabelle der Arbeitsstation ist voll.
De tabel van de werkstationshost is vol.
The workstation host table is full.
Työaseman isäntätaulukko on täynnä.
ワークステーション ホスト テーブルがいっぱいです。
The workstation host table is full.
La tabella della workstation host è piena.
Kötü ileti yuvası sunucu ileti bloğu (SMB) alındı. SMB veridir.
收到的邮筒服务器消息块 (SMB) 有问题,SMB 就是相关数据。
Принят блок сообщений сервера (SMB) с неправильным слотом сообщений. SMB представляет данные.
Det togs emot ett felaktigt SMB. SMB finns i datan.
收到的郵件槽伺服器訊息區塊 (SMB) 有問題,SMB 就是相關資料。
잘못된 메일슬롯 서버 메시지 블록(SMB)을 받았습니다. 데이터가 SMB입니다.
Foi recebido um bloco de mensagens de servidor (SMB) do processador de mensagens. O SMB está nos dados.
Odebrano zły blok komunikatów serwera skrzynki mailslot (SMB). Przedstawione dane to ten blok SMB.
Παραλήφθηκε μπλοκ μηνύματος διακομιστή (SMB) εσφαλμένης υποδοχής αλληλογραφίας. Το μπλοκ μηνύματος διακομιστή (SMB) είναι τα δεδομένα.
Mottok dårlig SMB for Mailsloten. Dataene er SMBen.
En forkert mailslot-SMB-blok blev modtaget. Datafeltet indeholder SMB-blokken.
Rossz mailslot kiszolgáló üzenetblokk (SMB) érkezett. Az SMB az adat.
Un SMB de boîte aux lettres incorrect a été reçu. Le SMB est fourni dans les données.
Foi recebido um bloco de mensagens do servidor (SMB) com um processador de mensagens defeituoso. O SMB são os dados.
Byl přijat blok zprávy serveru (SMB) Chybná poštovní přihrádka. Blok SMB je v datech.
Se ha recibido un bloque de mensajes del servidor (SMB) con un procesador de mensajes erróneo. El SMB son los datos.
Ein fehlerhafter Mailslot-SMB wurde empfangen. Bei den Daten handelt es sich um den SMB.
Onjuist mailslot-SMB ontvangen. Raadpleeg het SMB voor verdere gegevens.
A bad mailslot server message block (SMB) was received. The SMB is the data.
Virheellinen lähetyspaikan palvelinviestilohko (SMB) vastaanotettiin. SMB on data.
不良なメールスロット サーバー メッセージ ブロック (SMB) を受信しました。SMB はデータです。
A bad mailslot server message block (SMB) was received. The SMB is the data.
Ricevuto un mailslot SMB errato. SMB è nei dati.
Iş istasyonu, kullanıcı veri hesapları veritabanını başlatmayı denerken bir hata saptadı. Hata kodu veridir.
工作站启动用户帐户数据库时出错。 错误代码就是相关数据。
Ошибка при запуске базы данных учетных записей пользователей с рабочей станции. Данные содержат код ошибки.
Ett fel uppstod när arbetsstationen försökte starta kontodatabasen. Felkoden finns i datan.
工作站啟動使用者帳戶資料庫時發生錯誤。 錯誤碼就是相關資料。
사용자 계정 데이터베이스를 시작하는 데 오류가 발생했습니다. 데이터가 오류 코드입니다.
A estação de trabalho detectou um erro ao tentar iniciar a base de dados de contas de utilizadores. O código de erro está nos dados.
W stacji roboczej wystąpił błąd podczas próby uruchomienia bazy danych o kontach użytkowników. Przedstawione dane to kod błędu.
Ο σταθμός εργασίας συνάντησε σφάλμα κατά την προσπάθεια εκκίνησης της βάσης δεδομένων λογαριασμών χρήστη. Ο κωδικός σφάλματος είναι τα δεδομένα.
Arbeidsstasjonen oppdaget en feil da brukerkontodatabasen skulle startes. Dataene er feilkoden.
Der opstod en fejl på arbejdsstationen under forsøg på at starte databasen med brugerkonti. Fejlkoden findes i dataene.
A munkaállomás hibát talált a felhasználói fiókok adatbázisának megnyitása során. A hibakód az adat.
La station de travail a rencontré une erreur en essayant de lancer l'UAS. Le code d'erreur est fourni dans les données.
A estação de trabalho encontrou um erro ao tentar iniciar o banco de dados de contas de usuário. O dado é o código de erro.
Pracovní stanice narazila na chybu při pokusu o spuštění databáze uživatelských účtů. Kód chyby je v datech.
La estación de trabajo ha detectado un error al intentar iniciar la base de datos de cuentas de usuario. El código de error son los datos.
Die Arbeitsstation hat beim Versuch, das UAS zu starten, einen Fehler entdeckt. Daten: Fehlercode.
Het werkstation kan de UAS-database niet starten. De foutcode bevindt zich in de gegevens.
The workstation encountered an error while trying to start the user accounts database. The error code is the data.
Virhe työaseman yrittäessä käyttäjätilijärjestelmän (UAS) käynnistystä. Virhekoodi on data.
ユーザー アカウント データベースを起動するときにワークステーションがエラーを検出しました。 エラー コードはデータです。
The workstation encountered an error while trying to start the user accounts database. The error code is the data.
La workstation ha rilevato un errore nel tentativo di avviare UAS. Il codice errore è nei dati.
İş istasyonu, SSI yeniden doğrulama isteğini yanıtlarken bir hata saptadı. İşlev kodu ve hata kodları veridir.
工作站响应 SSI 重新验证请求时出错。 函数码及错误代码就是相关数据。
Ошибка при ответе рабочей станции на запрос на подтверждение SSI. Данные содержат код функции и код ошибки.
När arbetsstationen svarade på en begäran om SSI-verifiering uppstod ett fel. Funktionskoden och felkoden finns i datan.
工作站回應 SSI 重新驗證要求時發生錯誤。 函數碼及錯誤碼就是相關資料。
SSI 재유효화 요청에 응답하는 중 오류가 발생했습니다. 데이터가 함수 번호와 오류 코드입니다.
A estação de trabalho detectou um erro ao responder a um pedido de revalidação de SSI. O código da função e os códigos de erro estão nos dados.
W stacji roboczej wystąpił błąd podczas odpowiedzi na żądanie ponownego sprawdzania poprawności SSI. Przedstawione dane to kod funkcji i kody błędów.
Ο σταθμός εργασίας συνάντησε σφάλμα κατά την ανταπόκριση σε αίτηση για επανάληψη της επαλήθευσης SSI. Ο κωδικός λειτουργίας και οι κωδικοί σφάλματος είναι τα δεδομένα.
Det oppstod en feil mens arbeidsstasjonen svarte på en SSI-forespørsel om ny validering. Dataene er funksjons- og feilkoden.
Der opstod en fejl på arbejdsstationen under besvarelse af en anmodning om SSI-revalidering. Funktionskoden og fejlkoderne findes i dataene.
A munkaállomás hibát talált egy SSI újraérvényesítési kérésre való válaszadás során. A függvénykód és a hibakód az adat.
La station de travail a rencontré une erreur en répondant à une demande de revalidation SSI. Le code de fonction et les codes d'erreur sont fournis dans les données.
A estação de trabalho encontrou um erro ao responder a uma requisição de revalidação de SSI. O código de função e os códigos de erro são os dados.
Pracovní stanice narazila na chybu při odpovídání na požadavek revalidace SSI. Kód funkce a kód chyby jsou v datech.
La estación de trabajo ha detectado un error al responder a una solicitud de ratificación de SSI. El código de función y los códigos de error son los datos.
Die Arbeitsstation hat beim Bearbeiten einer SSI-Wiederherstellungsanfrage einen Fehler entdeckt. Daten: Funktionscode und Fehlercodes.
Tijdens het beantwoorden van een SSI-valideringsaanvraag heeft het werkstation een fout ontdekt. Raadpleeg de functiecode en de foutcodes voor verdere gegevens.
The workstation encountered an error while responding to an SSI revalidation request. The function code and the error codes are the data.
Virhe työaseman vastatessa SSI-vahvistuspyyntöön. Funktio- ja virhekoodit ovat data.
ワークステーションは、SSI 再確認要求への応答時にエラーを発見しました。 ファンクション コードとエラー コードはデータです。
The workstation encountered an error while responding to an SSI revalidation request. The function code and the error codes are the data.
La workstation ha riscontrato un errore nella risposta ad una richiesta di riconvalida SSI. Il codice di funzione e i codici di errore sono nei dati.
Alerter hizmeti, uyarı alıcılarını oluştururken bir hata ile karşılaştı. Hata kodu %1.
警报器服务创建警报接收者列表时发生问题。 错误代码是 %1。
Ошибка в службе оповещений при создании списка получателей оповещения. Код ошибки %1.
Det gick inte att skapa en lista över varningsmottagare för tjänsten Alerter. Felkod: %1.
警訊器服務建立警訊接收者的清單時發生問題,錯誤碼是 %1。
경고자 서비스가 경고 수신자 목록을 만드는 데 문제가 있었습니다. 오류 코드는 %1입니다.
O serviço de alertas teve um problema na criação da lista de destinatários de alertas. O código de erro é %1.
Usługa Alertowanie napotkała na problem przy tworzeniu listy odbiorców alertu. Kod błędu to %1.
Η υπηρεσία "Ειδοποίηση" αντιμετώπισε πρόβλημα κατά τη δημιουργία της λίστας παραληπτών ειδοποίησης. Ο κωδικός σφάλματος είναι %1.
Tjenesten Alerter kunne ikke opprette en liste over mottakere. Feilkoden er %1.
Tjenesten Alerter havde et problem med at oprette listen med modtagere af beskeder. Fejlkoden er %1.
A riasztási szolgáltatásnak problémája volt a riasztási címzettek listájának létrehozásakor. A hibakód: %1.
Le service Alertes a rencontré un problème en créant la liste des destinataires des alertes. Le code d'erreur est %1.
O serviço Alerta encontrou um problema ao criar a lista de destinatários de alertas. O código de erro é %1.
Služba Alert měla potíže při vytváření seznamu příjemců výstrahy. Kód chyby je %1.
El Servicio de alerta ha tenido un problema al crear la lista de destinatarios de alertas. El código de error es %1.
Der Warndienst konnte die Liste der Warnungsempfänger nicht anlegen. Der Fehlercode ist %1.
De Alerter-service kan de lijst met signaalontvangers niet maken. De foutcode is %1.
The Alerter service had a problem creating the list of alert recipients. The error code is %1.
Hälytyspalvelulla on ongelma hälytyksen saajien luettelon luomisessa. Virhekoodi on %1.
Alerter サービスが警告受信者一覧を作成するときに 問題を検出しました。エラー コードは %1 です。
The Alerter service had a problem creating the list of alert recipients. The error code is %1.
Il servizio Avvisi non ha potuto creare l'elenco dei destinatari degli avvisi. Il codice di errore è %1.
%1 öğesini grup adı olarak genişletirken bir hata oldu. Grubu iki veya daha çok küçük gruba bölmeyi deneyin.
将 %1 扩展为一个组名时出错, 请试图将组分割成两或多个小组。
Ошибка при раскрытии %1 как имени группы. Попытайтесь разбить группу на две или несколько меньших групп.
Ett fel uppstod när %1 skulle expanderas till ett gruppnamn. Försök att dela gruppen i två eller flera mindre grupper.
將 %1 展開成一個群組名稱時發生錯誤, 請試著將群組分割成兩到多個小的群組。
그룹 이름으로 %1을(를) 확장하는 데 오류가 있습니다. 그룹을 둘 이상의 작은 그룹으로 나누십시오.
Ocorreu um erro ao expandir %1 como um nome de grupo. Tente dividir o grupo em dois ou mais grupos mais pequenos.
Wystąpił błąd podczas rozwijania %1 jako nazwy grupy. Spróbuj podzielić tę grupę na mniejsze grupy.
Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επέκταση του %1 ως ονόματος ομάδας. Δοκιμάστε να χωρίσετε την ομάδα σε δύο ή περισσότερες μικρότερες ομάδες.
Kan ikke utvide %1 som et gruppenavn. Prøv åsplitte gruppen i to eller flere mindre grupper.
Der opstod en fejl ved udvidelse af %1 som et gruppenavn. Prøv at opdele gruppen i to eller flere mindre grupper.
Hiba történt %1 csoportnévként való kiterjesztése során. Próbálja meg a csoportot két vagy több csoportnévre osztani.
Le développement de %1 en tant que nom de groupe a provoqué une erreur. Essayez de fractionner le groupe en plusieurs sous-groupes de petite taille.
Erro ao expandir %1 como nome de grupo. Tente separar o grupo em dois ou mais grupos menores.
Při rozbalování %1 jako názvu skupiny došlo k chybě. Zkuste skupinu rozdělit do dvou nebo více menších skupin.
Error al expandir %1 como nombre de grupo. Intente dividir el grupo en dos o varios grupos más pequeños.
Es ist ein Fehler beim Erweitern von %1 als Gruppennamen aufgetreten. Versuchen Sie, die Gruppe in zwei oder mehrere kleinere Gruppen aufzuteilen.
Fout bij het uitbreiden van %1 als groepsnaam. Probeer de groep in twee of meer kleinere groepen te splitsen.
There was an error expanding %1 as a group name. Try splitting the group into two or more smaller groups.
Virhe laajennettaessa %1 ryhmänimenä. Yritäryhmän jakamista kahteen tai useampaan pienempään ryhmään.
グループ名 %1 拡張時にエラーが発生しました。 2 つ以上の小さなグループに分割してください。
There was an error expanding %1 as a group name. Try splitting the group into two or more smaller groups.
Errore nell'espansione di %1 come nome di gruppo. Dividere il gruppo in due o più gruppi minori.
%2 uyarı iletisini gönderirken bir hata oldu- ( %3 ) Hata kodu %1.
发送警报消息 %2 时出错 - ( %3 ) 错误代码是 %1。
Ошибка при передаче %2 оповещения - ( %3 ) Код ошибки %1.
Ett fel uppstod när varningsmeddelandet %2 skickades - ( %3 ) Felkoden: %1.
傳送警訊 %2 時發生錯誤 - ( %3 ) 錯誤碼是 %1。
%2에 경고 메시지- ( %3 ) 를 보내는데 오류가 발생했습니다. 오류 코드는 %1입니다.
Ocorreu um erro ao enviar para %2 a mensagem de alerta - ( %3 ) O código de erro é %1.
Wystąpił błąd przy wysyłaniu komunikatu alertu %2 - ( %3 ) Kod błędu to %1.
Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή του μηνύματος ειδοποίησης στο %2 - ( %3 ) Ο κωδικός σφάλματος είναι %1.
Det oppstod en feil under utsendelse av varselet %2 - ( %3 ) Feilkoden er %1.
Der opstod en fejl ved afsendelse %2 af beskeden - ( %3 ) Fejlkoden er %1.
Hiba történt %2 riasztási üzenethez való küldése során - ( %3 ) A hibakód: %1.
Une erreur a affecté l'envoi à %2 du message d'alerte - ( %3 ) Le code d'erreur est %1.
Erro ao enviar a mensagem de alerta para %2- ( %3) O código de erro é %1.
Při odeslání výstrahy do %2 došlo k chybě - ( %3 ) Kód chyby je %1.
Error al enviar a %2 el mensaje de alerta: ( %3 ) El código de error es %1.
Fehler beim Senden der Warnmeldung an %2 - ( %3 ) Der Fehlercode ist %1.
There was an error sending %2 the alert message - ( %3 ) The error code is %1.
Virhe hälytysviestin lähettämisessä %2 - ( %3) Virhekoodi on %1.
Fout bij het sturen van het signaalbericht naar %2 - ( %3 ) De foutcode is %1.
%2 に警告メッセージを送信中にエラーが発生しました - ( %3) エラー コードは %1 です。
There was an error sending %2 the alert message - ( %3 ) The error code is %1.
Errore nell'invio a %2 del messaggio di avviso - ( %3 ) Il codice di errore è %1.
Uyarıcı ileti yuvasını oluştururken veya okurken bir hata oldu. Hata kodu %1.
创建或读取警报器邮筒时出错。 错误代码是 %1。
Ошибка при создании или чтении слота сообщений оповещателя. Код ошибки %1.
Ett fel uppstod när mailslot skulle skapas eller läsas för alerter. Felkod: %1.
建立或讀取警訊器郵件槽時發生錯誤。 錯誤碼是 %1。
경고 메일 슬롯을 만들거나 읽는 데 오류가 발생했습니다. 오류 코드는 %1입니다.
Ocorreu um erro ao criar ou ler o processador de mensagens de alerta. O código de erro é %1.
Wystąpił błąd podczas tworzenia lub odczytywania skrzynki mailslot usługi Alertowanie. Kod błędu to %1.
Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη δημιουργία ή την ανάγνωση της υποδοχής αλληλογραφίας της υπηρεσίας "Ειδοποίηση". Ο κωδικός σφάλματος είναι %1.
Kan ikke opprette eller lese varslings-mailsloten. Feilkoden er %1.
Der opstod en fejl ved oprettelse eller læsning af mailslot til tjenesten Alerter. Fejlkoden er %1.
Hiba történt a riasztási mailslot létrehozásakor vagy olvasásakor. A hibakód: %1.
Une erreur a affecté la création ou la lecture de la boîte des messages d'alertes Le code d'erreur est %1.
Erro ao criar ou ler o processador de mensagens de alerta. O código de erro é %1.
Při vytváření nebo čtení poštovní přihrádky služby Výstrahy došlo k chybě. Kód chyby je %1.
Error al crear o leer el procesador de mensajes de alerta. El código de error es %1.
Fehler beim Erstellen oder Lesen des Mailslots für eine Warnmeldung. Der Fehlercode ist %1.
Fout bij het maken of lezen van de alerter mailslot. De foutcode is %1.
There was an error in creating or reading the alerter mailslot. The error code is %1.
Virhe hälytyksen lähetyspaikan luomisessa tai lukemisessa. Virhekoodi on %1.
警告メールスロットの作成または読み取り中にエラーが発生しました。 エラー コードは %1 です。
There was an error in creating or reading the alerter mailslot. The error code is %1.
Errore nella creazione o lettura del mailslot avvisi. Il codice di errore è %1.
See catalog page for all messages.