 |
Hata toleransı sistem günlüğü LANROOT\LOGS\FT.LOG
boyutu 64K’dan daha büyük. |
 |
容错错误日志文件 - LANROOT\LOGS\FT.LOG
超过 64K。 |
 |
Файл журнала ошибок отказоустойчивости, LANROOT\LOGS\FT.LOG,
имеет размер более 64 К. |
 |
Felloggfilen för feltolerans, LANROOT\LOGS\FT.LOG,
är större än 64 kB. |
 |
Feiltoleranseloggfilen, Lanroot\Logs\Ft.log
er større enn 64 kB. |
 |
容錯記錄檔 - LANROOT\LOGS\FT.LOG
超過 64K。 |
 |
결함 허용 오류 로그 파일( LANROOT\LOGS\FT.LOG)
이 64K 이상입니다. |
 |
O ficheiro de registo de erros de tolerância de falhas, LANROOT\LOGS\FT.LOG,
tem mais de 64K. |
 |
Plik dziennika odporności na awarie, LANROOT\LOGS\FT.LOG,
jest większy niż 64 KB. |
 |
Το αρχείο καταγραφής για τη λειτουργία ανοχής σφαλμάτων, LANROOT\LOGS\FT.LOG,
είναι μεγαλύτερο των 64K. |
 |
Fejltolerancefejllogfilen LANROOT\LOGS\FT.LOG,
er større end 64 KB. |
 |
A hibatűrő hibanapló fájl (LANROOT\LOGS\FT.LOG)
nagyobb, mint 64 K. |
 |
Le fichier du journal des erreurs de la tolérance de pannes,
RACINELAN\LOGS\FT.LOG, dépasse 64 Ko. |
 |
O arquivo de log de erros de failover, LANROOT\LOGS\FT.LOG,
ultrapassa 64 KB. |
 |
Soubor chybového protokolu odolného proti chybám, LANROOT\LOGS\FT.LOG,
je větší než 64 kB. |
 |
El archivo de registro de errores de tolerancia a errores, LANROOT\LOGS\FT.LOG,
es mayor que 64 KB. |
 |
Die Protokolldatei des Fehlertoleranzsystems, LANROOT\LOGS\FT.LOG,
ist größer als 64 KB. |
 |
Het foutenlogboekbestand voor de fouttolerantie, LANROOT\LOGS\FT.LOG
is groter dan 64 kB. |
 |
The fault-tolerance error log file, LANROOT\LOGS\FT.LOG,
is more than 64K. |
 |
Vikasietojärjestelmän virhelokitiedosto LANROOT\LOGS\FT.LOG
on suurempi kuin 64kt. |
 |
フォールト トレランス エラー ログ ファイル LANROOT\LOGS\FT.LOG のサイズが
64K を超えました。 |
 |
The fault-tolerance error log file, LANROOT\LOGS\FT.LOG,
is more than 64K. |
 |
Il file registro errori di tolleranza d'errore LANROOT\LOGS\FT.LOG
supera i 64 KB. |
|
Hata toleranslı sistem günlüğü LANROOT\LOGS\FT.LOG,
açılışta işlem bitinde güncelleştirme yaptı, bunun anlamı
sistem hata günlüğü üzerinde çalışırken kitlendi. |
|
容错错误日志文件 - LANROOT\LOGS\FT.LOG，在被打开时
就已设置更新进度位，这表示上次使用错误日志时，
系统死机。 |
|
В файле журнала ошибок отказоустойчивости, LANROOT\LOGS\FT.LOG,
при открытии установлен бит выполняющегося обновления. Это означает, что
был обнаружен фатальный сбой системы при работе с журналом ошибок. |
|
Felloggfilen för feltolerans, LANROOT\LOGS\FT.LOG, hade
biten som markerar att uppdatering pågår satt till aktiv. Det orsakade
att systemet kraschade när felloggen bearbetades. |
|
Feiltoleranseloggfilen, Lanroot\Logs\Ft.log hadde
oppdateringsbiten satt under åpning. Dette førte til at
systemet krasjet mens feilloggen var åpen. |
|
容錯記錄檔 - LANROOT\LOGS\FT.LOG 在開啟檔案就更新進度位元，這表示當使用錯誤日誌時，
系統當機。 |
|
결함 허용 오류 로그 파일( LANROOT\LOGS\FT.LOG)을
열 때의 진행 비트 세트에 새로 고쳐진 것이 있습니다. 이것은 오류
로그 작업 동안에 시스템이 망가진 것은 의미합니다. |
|
O ficheiro de registo de erros de tolerância de falhas, LANROOT\LOGS\FT.LOG, teve o
bit de actualização em curso definido na abertura, o que significa que o
sistema bloqueou enquanto trabalhava no registo de erros. |
|
W pliku dziennika odporności na awarie, LANROOT\LOGS\FT.LOG,
miał w chwili otwarcia ustawiony bit trwającej aktualizacji, co oznacza,
że podczas operacji na dzienniku błędów nastąpiła awaria systemu. |
|
Το αρχείο καταγραφής για τη λειτουργία ανοχής σφαλμάτων, LANROOT\LOGS\FT.LOG, πραγματοποίησε κατά το άνοιγμα ρύθμιση του bit
της ενημέρωσης η οποία βρισκόταν σε εξέλιξη, που σημαίνει ότι το
σύστημα καταστράφηκε κατά την εργασία στο αρχείο καταγραφής σφαλμάτων. |
|
Logfilen LANROOT\LOGS\FT.LOG til fejltolerance var ved at
opdatere ved åbningen, hvilket resulterede i et
systemnedbrud ved anvendelse af logfilen. |
|
A hibatűrő hibanapló fájl (LANROOT\LOGS\FT.LOG) frissítette a megnyitás
alapján beállított folyamat bitet, ami azt jelenti, hogy a rendszer a
hibanaplóval való munka során összeomlott. |
|
Le bit de mise à jour en cours du fichier du journal des erreurs de la tolérance
de pannes, RACINELAN\LOGS\FT.LOG, était à 1 lors de l'ouverture, ce qui signifie
que le système était tombé en panne en travaillant sur le journal des erreurs. |
|
O arquivo de log de erros tolerante a falhas, LANROOT\LOGS\FT.LOG,
tinha o bit de atualização em andamento definido na abertura,
o que significa que o sistema deixou de funcionar enquanto trabalhava com
o log de erros. |
|
Soubor chybového protokolu odolného proti chybám, LANROOT\LOGS\FT.LOG, měl
při otvírání nastaven bit probíhající aktualizace, což znamená, že se
systém zhroutil během práce na chybovém protokolu. |
|
El archivo de registro de errores de tolerancia a errores, LANROOT\LOGS\FT.LOG,
tiene activado el bit de actualización en curso tras la apertura,
lo cual significa que el sistema dejó de funcionar mientras trabajaba con el registro de errores. |
|
Bei der Protokolldatei des Fehlertoleranzsystems, LANROOT\LOGS\FT.LOG,
war beim Öffnen das Bit zur Signalisierung des laufenden Aktualisierungsprozesses gesetzt.
Es kam daher beim Arbeiten am Fehlerprotokoll zum Systemabsturz. |
|
In het foutenlogboekbestand voor de fouttolerantie, LANROOT\LOGSFT.LOG, werd
de bit voor 'wijzigen' tijdens het openen ingesteld, waardoor het
systeem vastliep toen het foutenlogboek werd bijgewerkt. |
|
The fault-tolerance error-log file, LANROOT\LOGS\FT.LOG, had the
update in progress bit set upon opening, which means that the
system crashed while working on the error log. |
|
Avattaessa vikasietojärjestelmän virhelokitiedostoa LANROOT\LOGS\FT.LOG
asetettiin päivitys käynnissä -bitti. Tämä tarkoittaa, että järjestelmäkaatui käsiteltäessä virhelokia. |
|
フォールト トレランス エラー ログ ファイル LANROOT\LOGS\FT.LOG で、ファイルを開くときに設定される
プログレス ビットが更新されています。これは、
エラー ログが動作中にシステムがクラッシュしたことを示しています。 |
|
The fault-tolerance error-log file, LANROOT\LOGS\FT.LOG, had the
update in progress bit set upon opening, which means that the
system crashed while working on the error log. |
|
Il file registro errori di tolleranza d'errore LANROOT\LOGS\FT.LOG, aveva il
bit in corso di aggiornamento impostato su aperto, causando
un arresto anomalo del sistema durante le operazioni sul registro errori. |
|
Bu bilgisayar başarıyla %1 etki alanına katıldı. |
|
此计算机成功加入到域 '%1'。 |
|
Этот компьютер был успешно присоединен к домену '%1'. |
|
Daton har anslutits till domänen %1. |
|
Denne datamaskinen er koblet til domene %1. |
|
這個電腦已經成功加入網域 '%1'。 |
|
컴퓨터가 '%1' 도메인에 성공적으로 가입되었습니다. |
|
Este computador foi associado com êxito ao domínio '%1'. |
|
Ten komputer został pomyślnie przyłączony do domeny „%1”. |
|
Ο υπολογιστής αυτός συνδέθηκε με επιτυχία στον τομέα '%1'. |
|
Computeren er blevet sluttet til domænet '%1'. |
|
A számítógép sikeresen csatlakoztatva lett a tartományhoz ('%1'). |
|
Cet ordinateur a été joint correctement au domaine '%1'. |
|
O computador ingressou com êxito no domínio '%1'. |
|
Tento počítač byl úspěšně připojen k doméně %1. |
|
Este equipo se ha unido correctamente al dominio "%1". |
|
Dieser Computer wurde erfolgreich zur Domäne "%1" hinzugefügt:. |
|
Deze computer is aan het domein %1 toegevoegd. |
|
This computer has been successfully joined to domain '%1'. |
|
Tietokoneen liittäminen toimialueeseen %1 onnistui. |
|
このコンピュータはドメイン '%1' に正しく参加しました。 |
|
This computer has been successfully joined to domain '%1'. |
|
Il computer è stato aggiunto al dominio '%1'. |
|
Bu bilgisayar, '%1' çalışma grubuna başarıyla katıldı. |
|
这台计算机已经成功加入工作组 '%1'。 |
|
Данный компьютер успешно включен в рабочую группу "%1". |
|
Den här datorn har anslutit till arbetsgruppen %1. |
|
Denne datamaskinen ble medlem i arbeidsgruppe %1. |
|
這台電腦已經成功地加入工作群組 %1。 |
|
컴퓨터를 '%1' 작업 그룹에 추가하였습니다. |
|
Este computador foi associado com êxito ao grupo de trabalho '%1'. |
|
Ten komputer został pomyślnie przyłączony do grupy roboczej '%1'. |
|
Ο υπολογιστής αυτός συνδέθηκε με επιτυχία στην ομάδα εργασίας '%1'. |
|
Computeren er blevet sluttet til arbejdsgruppen '%1'. |
|
A számítógép sikeresen csatlakoztatva lett a(z) '%1' munkacsoporthoz. |
|
Cet ordinateur a été correctement joint à un groupe de travail '%1'. |
|
O computador ingressou com êxito no grupo de trabalho '%1'. |
|
Tento počítač se úspěšně připojil k pracovní skupině %1. |
|
El equipo se ha unido correctamente al grupo de trabajo '%1'. |
|
Dieser Computer wurde erfolgreich zur Arbeitsgruppe "%1" hinzugefügt. |
|
Deze computer is aan de werkgroep %1 toegevoegd. |
|
This computer has been successfully joined to workgroup '%1'. |
|
Tämän tietokoneen liittäminen työryhmään %1 onnistui. |
|
このコンピュータはワークグループ '%1' に正しく参加しました。 |
|
This computer has been successfully joined to workgroup '%1'. |
|
Il computer è stato aggiunto al gruppo di lavoro '%1'. |
|
Uzak IPC |
|
Remote IPC |
|
Удаленный IPC |
|
Fjärr-IPC |
|
Ekstern IPC |
|
遠端 IPC |
|
Remote IPC |
|
IPC remoto |
|
Zdalne wywołanie IPC |
|
Απομακρυσμένο IPC |
|
Fjern-IPC |
|
Távoli IPC |
|
IPC distant |
|
IPC remoto |
|
Vzdálený IPC |
|
IPC remoto |
|
Remote-IPC |
|
Externe IPC |
|
Remote IPC |
|
Etä-IPC |
|
Remote IPC |
|
Remote IPC |
|
IPC remoto |
|
Uzak Yönetici |
|
Remote Admin |
|
Удаленный Admin |
|
Fjärradmin |
|
Ekstern admin |
|
遠端管理 |
|
Remote Admin |
|
Administrador remoto |
|
Administracja zdalna |
|
Απομακρυσμένη διαχείριση |
|
Fjernadministration |
|
Távfelügyelet |
|
Administration à distance |
|
Administração remota |
|
Vzdálený správce |
|
Administrador remoto |
|
Remoteverwaltung |
|
Extern beheer |
|
Remote Admin |
|
Etähallinta |
|
Remote Admin |
|
Remote Admin |
|
Amministrazione remota |
|
Oturum açma sunucu paylaşımı |
|
Logon server share |
|
Общий сервер входа |
|
Resurs för serverinloggning |
|
Delt mappe for påloggingsskript |
|
登入伺服器共用 |
|
Logon server share |
|
Partilha no servidor de início de sessão |
|
Udział serwera logowania |
|
Κοινή χρήση του διακομιστή σύνδεσης |
|
Log på servershare |
|
Bejelentkezési kiszolgáló megosztása |
|
Partage de serveur d'accès |
|
Compartilhamento do servidor de logon |
|
Sdílená položka přihlašovacího serveru |
|
Recurso compartido del servidor de inicio de sesión |
|
Ressource für Anmeldeserver |
|
Aanmeldingsservershare |
|
Logon server share |
|
Kirjautumispalvelimen jaettu resurssi |
|
Logon server share |
|
Logon server share |
|
Condivisione del server di accesso |
|
Bir ağ hatası oluştu. |
|
网络出错。 |
|
Ошибка в сети. |
|
Ett nätverksfel uppstod. |
|
Det oppstod en nettverksfeil. |
|
網路發生錯誤。 |
|
네트워크 오류가 발생했습니다. |
|
Ocorreu um erro de rede. |
|
Wystąpił błąd sieciowy. |
|
Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα δικτύου |
|
Der opstod en netværksfejl. |
|
Hálózati hiba történt. |
|
Une erreur réseau s'est produite. |
|
Erro de rede. |
|
Došlo k chybě sítě. |
|
Error de red. |
|
Netzwerkfehler aufgetreten. |
|
Netwerkfout. |
|
A network error occurred. |
|
Verkkovirhe. |
|
ネットワーク エラーが発生しました。 |
|
A network error occurred. |
|
Errore di rete. |
|
Workstation hizmetini başlatmak için yeterli bellek yok. |
|
内存不足，无法启动工作站服务。 |
|
Недостаточно памяти для запуска службы рабочей станции. |
|
Det finns inte tillräckligt med ledigt minne för att starta tjänsten Workstation. |
|
Ikke nok minne til å starte tjenesten Workstation. |
|
記憶體不足，無法啟動工作站服務。 |
|
워크스테이션 서비스를 실행할 메모리가 부족합니다. |
|
Não existe memória suficiente para iniciar o serviço de estação de trabalho. |
|
Za mało dostępnej pamięci do uruchomienia usługi Stacja robocza. |
|
Η μνήμη δεν επαρκεί για την εκκίνηση της υπηρεσίας "Σταθμός εργασίας". |
|
Der er ikke tilstrækkelig hukommelse til at starte tjenesten Workstation. |
|
Nincs elég memória a Munkaállomás szolgáltatás elindításához. |
|
Mémoire insuffisante pour lancer le service Station de travail. |
|
Não há memória suficiente para iniciar o serviço Estação de trabalho. |
|
K zahájení služby Pracovní stanice není dostatek paměti. |
|
No hay suficiente memoria para iniciar el servicio de Estación de trabajo. |
|
Unzureichende Speicherkapazität zum Starten des Arbeitsstationsdienstes. |
|
Onvoldoende geheugen voor het starten van Workstation-service. |
|
There is not enough memory to start the Workstation service. |
|
Liian vähän muistia Työasemapalvelun käynnistämiseen. |
|
メモリ不足のため、ワークステーション サービスを開始できません。 |
|
There is not enough memory to start the Workstation service. |
|
Memoria insufficiente per avviare il servizio Workstation. |
|
LANMAN.INI dosyasındaki NETWORKS girdilerini okurken bir hata oldu. |
|
读取 LAMAN.INI 文件的 NETWORKS 项目出错。 |
|
Ошибка при чтении элемента NETWORKS в файле LANMAN.INI. |
|
Ett fel uppstod under läsning av posten NETWORKS i filen LANMAN.INI. |
|
Feil under lesing av NETWORKS-oppføringene i Lanman.ini. |
|
讀取 LAMAN.INI 檔的 NETWORKS 項目發生錯誤。 |
|
LANMAN.INI 파일에 있는 NETWORKS 항목을 읽는 동안 오류가 발생했습니다. |
|
Ocorreu um erro ao ler a entrada NETWORKS no ficheiro LANMAN.INI. |
|
Wystąpił błąd podczas odczytywania wpisu NETWORKS w pliku LANMAN.INI. |
|
Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάγνωση της καταχώρησης NETWORKS στο αρχείο LANMAN.INI. |
|
Der opstod en fejl under læsning af NETVÆRKS-elementerne i Lanman.ini-filen. |
|
Hiba történt a LANMAN.INI fájl NETWORKS bejegyzésének olvasásakor. |
|
Une erreur a affecté la lecture du paramètre NETWORKS de LANMAN.INI. |
|
Erro ao ler a entrada NETWORKS no arquivo LANMAN.INI. |
|
Došlo k chybě při čtení položky NETWORKS v souboru LANMAN.INI. |
|
Error al leer la entrada NETWORKS en LANMAN.INI. |
|
Fehler beim Lesen des NETWORKS-Eintrags in LANMAN.INI aufgetreten. |
|
Fout bij het lezen van de NETWORKS-vermelding in LANMAN.INI. |
|
An error occurred when reading the NETWORKS entry in the LANMAN.INI file. |
|
Virhe luettaessa LANMAN.INI-tiedoston NETWORKS-vientiä. |
|
LANMAN.INI ファイルの NETWORKS エントリの読み取り中にエラーが発生しました。 |
|
An error occurred when reading the NETWORKS entry in the LANMAN.INI file. |
|
Errore durante la lettura della voce NETWORKS in LANMAN.INI. |