 |
Server hizmeti başlatılmadı. |
 |
服务器服务尚未启动。 |
 |
Служба сервера не запущена. |
 |
Tjänsten Server är inte igång. |
 |
Servertjenesten kan ikke startes. |
 |
伺服器服務尚未啟動。 |
 |
서버 서비스가 시작되지 않았습니다. |
 |
O serviço de servidor não foi iniciado. |
 |
Usługa Serwer nie została uruchomiona. |
 |
Η υπηρεσία Server δεν έχει ξεκινήσει. |
 |
Servertjenesten ikke blevet startet. |
 |
A Kiszolgáló szolgáltatás nem indult el. |
 |
Le service Serveur n'a pas été lancé. |
 |
O serviço Servidor não foi iniciado. |
 |
Služba Server nebyla spuštěna. |
 |
El servicio Servidor no se ha iniciado. |
 |
Der Serverdienst ist nicht gestartet worden. |
 |
De Server-service is niet gestart. |
 |
The Server service has not been started. |
 |
Palvelinpalvelua ei ole käynnistetty. |
 |
サーバー サービスが開始されていません。 |
 |
The Server service has not been started. |
 |
Servizio Server non avviato. |
|
AT iş kimliği yok. |
|
AT 作业 ID 不存在。 |
|
Идентификатор задания AT не существует. |
|
Det uppdrags-ID som angivits för AT-kommandot finns inte. |
|
Jobb-ID for AT finnes ikke. |
|
AT 工作識別碼不存在。 |
|
AT 작업 ID가 없습니다. |
|
O ID da tarefa AT não existe. |
|
Identyfikator zadania AT nie istnieje. |
|
Το αναγνωριστικό εργασίας ΑΤ δεν υπάρχει. |
|
AT-job-id'et findes ikke. |
|
Az AT feladatazonosító nem létezik. |
|
Le numéro d'identification de travail AT n'existe pas. |
|
O identificador de trabalho de AT não existe. |
|
ID úlohy AT neexistuje. |
|
El identificador de trabajo de AT no existe. |
|
Die AT-Auftrags-ID existiert nicht. |
|
De id van de AT-taak bestaat niet. |
|
The AT job ID does not exist. |
|
AT-työn tunnusta ei ole. |
|
AT のジョブ ID が存在しません。 |
|
The AT job ID does not exist. |
|
ID del processo AT non esistente. |
|
AT zamanlama dosyası bozulmuş. |
|
AT 计划文件已损坏。 |
|
Файл расписания AT поврежден. |
|
Schemafilen för AT-kommandot är skadad. |
|
AT-planleggingsfilen er ødelagt. |
|
AT 排程檔已毀。 |
|
AT 일정 파일이 손상되었습니다. |
|
O ficheiro de agenda AT está danificado. |
|
Plik harmonogramu AT jest uszkodzony. |
|
Το αρχείο του χρονοδιαγράμματος AT είναι κατεστραμμένο. |
|
AT-planlægningsfilen er beskadiget. |
|
Az AT ütemezőfájl sérült. |
|
Le fichier calendrier AT est endommagé. |
|
O arquivo de planejamento de AT está corrompido. |
|
Soubor plánu AT je poškozen. |
|
El archivo de programación de AT está dañado. |
|
Die AT-Zeitplandatei ist defekt. |
|
Het AT-planningsbestand is beschadigd. |
|
The AT schedule file is corrupted. |
|
AT-ajoitustiedosto on vahingoittunut. |
|
AT スケジュール ファイルが壊れています。 |
|
The AT schedule file is corrupted. |
|
File dello schedule AT danneggiato. |
|
Silme, AT zamanlama dosyasındaki sorun nedeniyle başarısız oldu. |
|
由于 AT 计划文件发生问题，无法运行删除操作。 |
|
Сбой при удалении из-за ошибки в файле расписания AT. |
|
Borttagningen misslyckades pga ett problem med schemafilen
för AT-kommandot. |
|
Kan ikke slette fordi det oppstod problemer med AT-planleggingsfilen. |
|
因為 AT 排程檔發生問題，所以無法執行刪除動作。 |
|
AT 일정 파일에 문제가 있어서 지우지 못했습니다. |
|
A eliminação falhou devido a um problema no ficheiro de agenda AT. |
|
Usunięcie nie powiodło się z powodu problemu z plikiem harmonogramu AT. |
|
Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή εξαιτίας προβλήματος με το αρχείο χρονοδιαγράμματος AT. |
|
Sletningen mislykkedes på grund af et problem med AT-planlægningsfilen. |
|
A törlés nem sikerült, mert probléma van az AT ütemezőfájllal. |
|
La suppression a échoué en raison d'un problème avec le fichier calendrier AT. |
|
A exclusão falhou devido a um problema com o arquivo de planejamento de AT. |
|
Odstranění se nezdařilo kvůli problému se souborem plánu AT. |
|
La eliminación no se ha realizado debido a un problema con el archivo de programación de AT. |
|
Das Löschen scheiterte wegen eines Problems mit der AT-Zeitplandatei. |
|
Kan niets verwijderen vanwege een probleem met het AT-planningsbestand. |
|
The delete failed due to a problem with the AT schedule file. |
|
Poistaminen ei onnistunut AT-ajoitustiedoston virheen vuoksi. |
|
AT スケジュール ファイルに問題があるため、削除に失敗しました。 |
|
The delete failed due to a problem with the AT schedule file. |
|
Eliminazione non riuscita a causa di un problema con il file schedule AT. |
|
Komut satırı en fazla 259 karakter olabilir. |
|
命令行不得超过 259 个字符。 |
|
Длина командной строки не может превышать 259 знаков. |
|
Kommandoraden får inte innehålla fler än 259 tecken. |
|
Kommandolinjen kan ikke inneholde mer enn 259 tegn. |
|
命令列不得超過 259 個字元。 |
|
명령줄이 259 문자를 초과할 수 없습니다. |
|
A linha de comandos não pode ter mais de 259 caracteres. |
|
Długość wiersza polecenia nie może przekraczać 259 znaków. |
|
Οι χαρακτήρες της γραμμής εντολής δεν μπορούν να υπερβούν τους 259. |
|
Kommandolinjen kan ikke overstige 259 tegn. |
|
A parancssor nem haladhatja meg a 259 karakteres hosszúságot. |
|
La ligne de commande ne peut excéder 259 caractères. |
|
A linha de comando não pode ter mais de 259 caracteres. |
|
Příkazový řádek nesmí mít více než 259 znaků. |
|
La línea de comandos no puede tener más de 259 caracteres. |
|
Die Befehlszeile kann nicht mehr als 259 Zeichen aufnehmen. |
|
De opdrachtregel mag niet langer zijn dan 259 tekens. |
|
The command line cannot exceed 259 characters. |
|
Komentorivin pituus voi olla korkeintaan 259 merkkiä. |
|
コマンド ラインの長さは 259 文字以下でなければなりません。 |
|
The command line cannot exceed 259 characters. |
|
La riga di comando non può superare i 259 caratteri. |
|
AT zamanlama dosyası disk dolu olduğundan güncelleştirilemedi. |
|
因为磁盘已满，所以 AT 计划文件无法更新。 |
|
Невозможно обновить файл расписания AT, так как диск заполнен. |
|
Det gick inte att uppdatera schemafilen för AT pga att disken är full. |
|
AT-planleggingsfilen kunne ikke oppdateres fordi disken er full. |
|
因為磁碟沒有任何空間，所以 AT 排程檔無法更新。 |
|
디스크가 가득 차서 AT 일정 파일을 고칠 수 없습니다. |
|
O ficheiro de agenda AT não pode ser actualizado porque o disco está cheio. |
|
Nie można zaktualizować pliku harmonogramu AT, ponieważ dysk jest zapełniony. |
|
Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση του αρχείου χρονοδιαγράμματος AT επειδή είναι γεμάτος ο δίσκος. |
|
AT-planlægningsfilen kan ikke opdateres, fordi disken er fyldt. |
|
Az AT ütemezőfájlt nem lehetett frissíteni, mert a lemez megtelt. |
|
Le disque étant saturé, la mise à jour du fichier calendrier AT est impossible. |
|
Não se pôde atualizar o arquivo de planejamento de AT porque o disco
está cheio. |
|
Soubor plánu AT nelze aktualizovat, neboť je plný disk. |
|
No se puede actualizar el archivo de programación de AT porque el disco está lleno. |
|
Die AT-Zeitplandatei konnte wegen Speicherplatzmangel nicht aktualisiert werden. |
|
Kan het AT-planningsbestand niet bijwerken omdat de schijf vol is. |
|
The AT schedule file could not be updated because the disk is full. |
|
AT-ajoitustiedostoa ei voi päivittää, koska levy on täynnä. |
|
ディスクがいっぱいです。AT スケジュール ファイルを更新できませんでした。 |
|
The AT schedule file could not be updated because the disk is full. |
|
Impossibile aggiornare il file di pianificazione AT perché il disco è pieno. |
|
AT zamanlama dosyası geçersiz. Lütfen, dosyayı silin ve yeni bir tane oluşturun. |
|
AT 计划文件无效。请删除此文件并创建新的文件。 |
|
Неправильный файл расписания AT. Удалите этот файл и создайте новый. |
|
Schemafilen för AT är felaktig. Ta bort den och skapa en ny fil. |
|
AT-planleggingsfilen er ugyldig. Slett den gamle og opprett en ny. |
|
AT 排程檔無效，請刪除這個檔案，建立新的檔案。 |
|
AT 일정 파일이 잘못되었습니다. 파일을 지우고 새 파일을 만드십시오. |
|
O ficheiro de agenda AT é inválido. Elimine o ficheiro e crie um novo. |
|
Plik harmonogramu AT jest nieprawidłowy. Usuń ten plik i utwórz nowy. |
|
AT-planlægningsfilen er ugyldig. Slet filen, og opret en ny. |
|
Az AT ütemezőfájl érvénytelen. Törölje a fájlt, és hozzon létre egy újat. |
|
Le fichier calendrier AT n'est pas valide. Supprimez-le et créez-en un autre, s.v.p. |
|
O arquivo de planejamento de AT é inválido. Exclua o arquivo e crie um novo. |
|
Soubor plánu AT není platný. Odstraňte soubor a vytvořte nový. |
|
El archivo de programación de AT no es válido. Elimine el archivo y cree uno nuevo. |
|
Die AT-Zeitplandatei ist ungültig. Bitte löschen Sie die Datei, und legen Sie eine neue an. |
|
Het AT-planningsbestand is ongeldig. Verwijder het bestand en maak een nieuw bestand. |
|
The AT schedule file is invalid. Please delete the file and create a new one. |
|
AT-ajoitustiedosto ei kelpaa. Poista tiedosto ja luo uusi. |
|
AT スケジュール ファイルは無効です。ファイルを削除して、新しいファイルを作成してください。 |
|
Το αρχείο χρονοδιαγράμματος AT δεν είναι έγκυρο. Διαγράψτε το αρχείο και δημιουργήστε καινούριο. |
|
The AT schedule file is invalid. Please delete the file and create a new one. |
|
Il file di pianificazione AT non è valido. Eliminare il file e crearne uno nuovo. |
|
AT zamanlama dosyası silindi. |
|
AT 计划文件已经删除。 |
|
Файл расписания AT был удален. |
|
Schemafilen för AT togs bort. |
|
AT-planleggingsfilen ble slettet. |
|
AT 排程檔已經刪除。 |
|
AT 일정 파일이 지워졌습니다. |
|
O ficheiro de agenda AT foi eliminado. |
|
Plik harmonogramu AT został usunięty. |
|
Το αρχείο του χρονοδιαγράμματος AT έχει διαγραφεί. |
|
AT-planlægningsfilen blev slettet. |
|
Az AT ütemezőfájl törlődött. |
|
Le fichier calendrier AT a été supprimé. |
|
O arquivo de planejamento de AT foi excluído. |
|
Soubor plánu AT byl odstraněn. |
|
Se ha eliminado el archivo de programación de AT. |
|
Die AT-Zeitplandatei wurde gelöscht. |
|
Het AT-planningsbestand is verwijderd. |
|
The AT schedule file was deleted. |
|
AT-ajoitustiedosto poistettiin. |
|
AT スケジュール ファイルが削除されました。 |
|
The AT schedule file was deleted. |
|
File di pianificazione AT eliminato. |
|
Bu komutun sözdizimi:AT [kimlik] [/DELETE]
AT saat [/EVERY:tarih | /NEXT:tarih] komut
AT komutu, bir programı sunucu üzerinde daha sonraki bir tarih ve zamanda
çalıştırmak üzere zamanlar. Aynı zamanda çalıştırılacak olan zamanlanmış
programların ve dosyaların listesini de görüntüler.
Tarihi, Pz,S,Ç,Pe,C,Ct,Pa veya ayın 1-31
arasındaki günleri olarak belirtebilirsiniz.
Saati, 24 saatlik SS:DD biçiminde belirtebilirsiniz. |
|
此命令的语法是:AT [id] [/DELETE]
AT 时间 [/EVERY:日期 | /NEXT:日期] 命令
AT 命令会在以后的
指定日期及时间，安排程序在服务器上运行。
它也会显示安排运行的程序及命令的列表。
您可以将日期指定为M、T、W、Th、F、Sa、Su 或 1-31
的格式。
您可以将时间指定为HH:MM的二十四小时格式。 |
|
Синтаксис данной команды:AT [код] [/DELETE]
AT время [/EVERY:дата | /NEXT:дата] команда
Команда AT устанавливает расписание запуска программной команды
с более поздней датой и временем на сервере. Кроме того, она
выводит список стоящих в расписании выполняемых программ и команд.
День можно указать как Пн,Вт,Ср,Чт,Пт,Сб,Вс или 1-31.
Время можно указать в 24-часовом формате ЧЧ:ММ. |
|
Syntaxen för kommandot är:AT [id] [/DELETE]
AT tid [/EVERY:datum | /NEXT:datum] kommando
AT schemalägger program och kommandon för exekvering
på ett bestämt datum och klockslag på en dator. Det visar
också en lista över alla schemalagda program och kommandon.
Du anger datum som M, Ti, O, To, F, L, S eller 1-31
för dag i månaden.
Du kan använda 24-timmarsformat (TT:MM). |
|
Syntaksen for kommandoen er:AT [id] [/DELETE]
AT tid [/EVERY:dato | /NEXT:dato] kommando
AT-kommandoen planlegger på forhånd tidspunktet en kommando
skal kjøre på en server. Den viser også en liste over
programmer og kommandoer som skal kjøres.
Du kan angi datoen som ma,ti,on,to,fr,lø,sø eller 1-31
for dagen i måneden.
Du kan angi tidspunktet i 24-timers formatet TT:MM. |
|
이 명령에 대한 구문:AT [id] [/DELETE]
AT 시간 [/EVERY:날짜 | /NEXT:날짜] 명령
AT 명령은 서버에서 나중에 어떤 날짜와 시간에 실행되도록
프로그램 명령을 일정에 넣습니다. 또한 실행하기로
일정에 넣은 프로그램과 명령의 목록을 나타냅니다.
요일을 (월,화,수,목,금,토,일) 지정하거나 날짜를 (1-31)
지정할 수 있습니다.
시간은 24시간 단위인 HH:MM 형식으로 지정합니다. |
|
A sintaxe deste comando é:AT [id] [/DELETE]
AT hora [/EVERY:data | /NEXT:data] comando
O comando AT agenda um comando de programa para ser executado numa
data e hora posterior num servidor. Este também apresenta a
lista de programas e comandos agendados para execução.
Pode especificar a data como S,T,Q,Qu,S,Sa,D ou 1-31
para o dia do mês.
Pode especificar a hora no formato HH:MM de 24 horas. |
|
Składnia tego polecenia jest następująca:AT [identyfikator] [/DELETE]
AT godzina [/EVERY:data | /NEXT:data] polecenie
Polecenie AT służy do planowania wykonania programu lub polecenia na serwerze
o określonej godzinie i w określonym dniu. Pozwala ono też wyświetlić listę
programów i poleceń zaplanowanych do wykonania.
Datę można określić jako Pn,Wt,Sr,Cz,Pt,So,N lub 1-31
(dzień miesiąca).
Godzinę można określić w formacie 24-godzinnym: HH:MM. |
|
Η σύνταξη αυτής της εντολής είναι:Εντολή AT [id] [/DELETE]
AT ώρα [/EVERY:ημερομηνία | /NEXT:ημερομηνία]Η εντολή AT προγραμματίζει την εκτέλεση εντολής προγράμματος
σε μεταγενέστερη ημερομηνία και ώρα σε διακομιστή. Προβάλλει επίσης τη
λίστα προγραμμάτων και εντολών που έχουν προγραμματιστεί για να εκτελεστούν.
Μπορείτε να ορίσετε την ημερομηνία ως Δευτ.,Tρ.,Τετ.,Πέμ.,Παρ.,Σαβ.,Κυρ. ή ως
1-31 για την ημέρα του μήνα.
Μπορείτε να ορίσετε την ώρα με τη μορφή ΩΩ:ΛΛ. |
|
Syntaksen for kommandoen er:AT [id] [/DELETE]
AT klokkeslæt [/EVERY:dato | /NEXT:dato] kommando
AT-kommandoen planlægger en programkommando til kørsel på en
senere dato og et senere klokkeslæt på en server. Den viser ogsålisten med programmer og kommandoer, som er planlagt til kørsel.
Du kan angive datoen som M,T,W,Th,F,Sa,Su eller 1-31
for dagen i måneden.
Du kan angive tidspunktet i 24-timersformat: TT:MM. |
|
Ennek a parancsnak a szintaxisa:AT [azonosító] [/DELETE]
AT idő [/EVERY:dátum | /NEXT:dátum] parancs
Az AT parancs azt ütemezi, hogy egy program későbbi
időpontban fusson a kiszolgálón. Megjeleníti a futásra ütemezett
programok és parancsok listáját is.
A hónap napjaként a következőket lehet megadni:
H, K, Sze, Cs, P, Szo, V vagy 1-31.
Az időt 24 órás ÓÓ:PP formátumban lehet megadni. |
|
A sintaxe deste comando é:AT [id] [/DELETE]
AT hora [/EVERY:data| /NEXT:data] comando
O comando AT planeja a execução de um comando de programa para executá-lo
em uma data e hora posterior no servidor. Também exibe a lista de programas
e comandos planejados para execução.
Você pode especificar a data como seg,ter,qua,qui,sex,sáb,dom ou 1-31
para o dia do mês.
Você pode especificar a hora no formato de 24 horas HH:MM. |
|
Syntaxe tohoto příkazu je:AT [id] [/DELETE]
AT čas [/EVERY:datum | /NEXT:datum] příkaz
Příkaz AT naplánuje programový příkaz na spuštění na serveru
v pozdější den a čas. Také zobrazíseznam programů a příkazů naplánovaných ke spuštění.
Datum můžete zadat jako Po, Út, St, Čt, Pá, So, Ne nebo 1-31
jako den v měsíci.
Čas můžete zadat ve 24 hodinovém formátu HH:MM. |
|
La sintaxis de este comando es:AT [id] [/DELETE]
AT hora [/EVERY:fecha | /NEXT:fecha] comando
El comando AT controla la ejecución de un comando de programa para ejecutarlo
en una fecha y hora posterior en el servidor. También muestra la lista de
programas y comandos que serán ejecutados.
Puede especificar la fecha como L,Ma,Mi,J,V,S,D o 1-31
para el día del mes.
Puede especificar la hora en el formato de 24 horas HH:MM. |
|
De syntaxis van deze opdracht is:AT [ID] [/DELETE]
AT tijd [/EVERY:datum | /NEXT:datum] opdracht
Met de opdracht AT wordt een programmaopdracht gepland om op een latere
datum en tijdstip te worden uitgevoerd op een server. Tevens wordt de lijst
met programma's en opdrachten weergegeven die gepland zijn om te worden
uitgevoerd.
U kunt de datum opgeven als m, d, w, do, v, za, zo of als 1-31 voor de dag
van de maand.
U kunt de tijd opgeven in de 24-uursnotatie HH:MM. |
|
這個命令的語法是:AT [id] [/DELETE]
AT time [/EVERY:date | /NEXT:date] command
AT 命令可在伺服器上設定執行一個程式命令的排程日期和時間。它同時以清單顯示需要執行的程式和命令排程。
您可以下列指定方式來指定日期和 24 小時的時間格式。
日期: M,T,W,Th,F,Sa,Su 或 1-31
時間格式: HH:MM (時:分)。 |
|
The syntax of this command is:AT [id] [/DELETE]
AT time [/EVERY:date | /NEXT:date] command
The AT command schedules a program command to run at a
later date and time on a server. It also displays the
list of programs and commands scheduled to be run.
You can specify the date as M,T,W,Th,F,Sa,Su or 1-31
for the day of the month.
You can specify the time in the 24 hour HH:MM format. |
|
Komennon syntaksi on:AT [tunnus] [/DELETE]
AT aika [/EVERY:päivämäärä | /NEXT:päivämäärä] komento
AT-komento määrittää ohjelman komennon suoritettavaksi
palvelimella myöhempänä päivämääränä ja aikana. Se
esittää myös myöhemmin suoritettavien ohjelmien ja komentojen luettelon.
Määritä päivä muodossa M,T,K,To,P,L,S (eli ma,ti,ke,to,pe,la,su) tai
tai kuukauden 1-31 päivänä.
Määritä aika 24-tunnin TT:MM muodossa. |
|
このコマンドの構文は次のとおりです:AT [id] [/DELETE]
AT 時刻 [/EVERY:日付 | /NEXT:日付] コマンド
AT コマンドはサーバーで指定した日時にコマンドを実行するように
スケジューリングします。また、
スケジューリングされたプログラムやコマンドの一覧も表示します。
日付として M、T、W、Th、F、Sa、Su の曜日、または
1 から 31 の日付で指定してください。
時刻は 24 時間制の HH:MM という形式で指定します。 |
|
The syntax of this command is:AT [id] [/DELETE]
AT time [/EVERY:date | /NEXT:date] command
The AT command schedules a program command to run at a
later date and time on a server. It also displays the
list of programs and commands scheduled to be run.
You can specify the date as M,T,W,Th,F,Sa,Su or 1-31
for the day of the month.
You can specify the time in the 24 hour HH:MM format. |
|
Sintassi del comando:AT [id] [/DELETE]
AT ora [/EVERY:data | /NEXT:data] comando
Il comando AT pianifica un comando del programma in modo che sia eseguito su
un server ad una data e ora stabilita. Visualizza inoltre l'elenco dei
programmi e dei comandi pianificati per l'esecuzione.È possibile specificare la data come L,M,Me,G,V,S,D oppure 1-31 per il
giorno del mese.È possibile specificare l'ora nel formato 24 ore HH:MM. |
|
AT komutu zaman aşımına uğradı.
Lütfen daha sonra yeniden deneyin. |
|
AT 命令已经超时。
请稍后再试一次。 |
|
Истек интервал ожидания команды AT.
Повторите попытку позже. |
|
AT-kommandot har uppnått timeout.
Försök igen senare. |
|
AT-kommandoen ble tidsavbrutt.
Prøv på nytt senere. |
|
AT 명령이 시간 초과되었습니다.
나중에 다시 하십시오. |
|
Foi excedido o tempo para o comando AT.
Volte a tentar mais tarde. |
|
Upłynął limit czasu polecenia AT.
Spróbuj ponownie później. |
|
Το χρονικό όριο της εντολής AT έληξε.
Προσπαθήστε ξανά αργότερα. |
|
AT-kommandoen fik timeout.
Prøv igen senere. |
|
Az AT parancs túllépte a megadott határidőt.
Próbálja meg később újra. |
|
La commande AT ne répond pas temporairement.
Faites un nouvel essai plus tard. |
|
O tempo limite do comando AT foi excedido.
Repita a operação mais tarde. |
|
Ha terminado el tiempo de espera del comando AT.
Vuelva a intentar la operación más tarde. |
|
AT-Befehl wegen Zeitüberschreitung abgebrochen.
Bitte versuchen Sie es später erneut. |
|
Tijdsoverschrijding bij de AT-opdracht.
Probeer het later opnieuw. |
|
AT 命令已經過了該執行的時間。
請稍候再試一次。 |
|
The AT command has timed-out.
Please try again later. |
|
AT-komennon aikakatkaisu.
Yritä myöhemmin uudelleen. |
|
AT コマンドはタイムアウトしました。
後で再試行してください。 |
|
Příkaz AT vypršel.
Zopakujte akci. |
|
The AT command has timed-out.
Please try again later. |
|
Il comando AT è scaduto.
Riprovare in seguito. |