The service
Messages on page
Bu bilgisayar şu anda belirli bir SNTP sunucusunu kullanmak üzere yapılandırılmadı.
这台计算机目前没有配置成使用一个指定的 SNTP 服务器。
Этот компьютер в данный момент не настроен на использование конкретного SNTP-сервера.
Den här datorn är för närvarande inte konfigurerad för att använda en specifik SNTP-server.
Denne maskinen er ikke konfigurert til å bruke en bestemt SNTP-server.
這台電腦目前沒有設定使用一個指定的 SNTP 伺服器。
Este computador não está actualmente configurado para utilizar um servidor SNTP específico.
Ten komputer nie jest obecnie skonfigurowany do używania określonego serwera SNTP.
Ο υπολογιστής δεν έχει προς το παρόν ρυθμιστεί να χρησιμοποιεί συγκεκριμένο διακομιστή SNTP.
Denne computer er ikke i øjeblikket konfigureret til at anvende en bestemt SNTP-server.
A számítógép nincs megadott SNTP-kiszolgáló használatára konfigurálva.
Cet ordinateur n'est pas actuellement configuré pour utiliser un serveur SNTP spécifique.
No momento, este computador não está configurado para usar um servidor SNTP específico.
Tento počítač není nyní nakonfigurován pro použití určitého serveru SNTP.
Este equipo no está actualmente configurado para usar un servidor SNTP específico.
Dieser Computer ist zurzeit zum Verwenden eines bestimmten SNTP-Servers nicht konfiguriert.
Deze computer is momenteel niet geconfigureerd voor gebruik van een specifieke SNTP-server.
This computer is not currently configured to use a specific SNTP server.
Tätä tietokonetta ei ole määritetty käyttämään tiettyä SNTP-palvelinta.
현재 이 컴퓨터가 특정 SNTP 서버를 사용하도록 구성되어 있지 않습니다.
このコンピュータは現在、特定の SNTP サーバーを使用するよう構成されていません。
This computer is not currently configured to use a specific SNTP server.
Questo computer non è attualmente configurato per l'utilizzo di un server SNTP specifico.
Bu geçerli otomatik olarak yapılandırılmış SNTP değeri: %1
这个当前自动配置的 SNTP 值为: %1
Текущее автоматически выбранное значение SNTP: %1
Aktuellt värde för automatiskt konfigurerad SNTP är: %1
Gjeldende automatisk konfigurerte SNTP-verdi er: %1
目前這個自動設定的 SNTP 值是: %1
O valor actual e automaticamente configurado do SNTP é: %1
Tą bieżącą skonfigurowaną automatycznie wartością SNTP jest: %1.
Αυτή η τρέχουσα τιμή SNTP οι παράμετροι της οποίας έχουν ρυθμιστεί αυτόματα είναι: %1
Den aktuelle automatisk konfigurerede SNTP-værdi er: %1
Az aktuális automatikusan konfigurált SNTP-érték: %1
Actuellement, cette valeur SNTP autoconfigurée est : %1
O valor deste SNTP atual autoconfigurado é: %1
Tato aktuální automaticky nakonfigurovaná hodnota SNTP je: %1
El valor SNTP configurado de forma automática es: %1
Dieser aktuelle, automatisch konfigurierte SNTP-Wert ist: %1
De huidige automatisch geconfigureerde SNTP-waarde is: %1
This current autoconfigured SNTP value is: %1
Nykyinen automaattisesti määritetty SNTP-arvo on %1
현재 자동 구성된 SNTP 값: %1
現在の自動構成されている SNTP 値: %1
This current autoconfigured SNTP value is: %1
Questo valore SNTP attuale configurato automaticamente è: %1
%1 seçeneği için çok fazla değer belirttiniz.
给 %1 选项指定的值太多。
Для параметра %1 указано слишком много значений.
Du angav för många värden för alternativet %1.
Du angav for mange verdier for alternativet %1.
指定給 %1 這個選項的值太多。
%1 옵션에 대해 너무 많은 값을 지정했습니다.
Especificou demasiados valores para a opção %1.
Określono zbyt wiele wartości dla opcji %1.
Καθορίσατε πάρα πολλές τιμές για την επιλογή %1.
Du har angivet for mange værdier for indstillingen %1.
Túl sok értéket adott meg a következő kapcsoló számára: %1.
Vous avez spécifié trop de valeurs pour l'option %1.
Foram especificados muitos valores para a opção %1.
Pro možnost %1 bylo zadáno příliš mnoho hodnot.
Ha especificado demasiados valores para la opción %1.
Sie haben zu viele Werte für die Option %1 angegeben.
U hebt te veel waarden voor de optie %1 opgegeven.
You specified too many values for the %1 option.
Liian monta arvoa määritetty %1 asetukselle.
%1 オプションに指定した値が多すぎます。
You specified too many values for the %1 option.
Troppi valori specificati per l'opzione %1.
%1 seçeneği için geçersiz değer girdiniz.
输入的 %1 选项值无效。
Для параметра %1 введено недопустимое значение.
Du skrev inn en ugyldig verdi for alternativet %1.
Du angav ett felaktigt värde för alternativet %1.
%1 這個選項輸入的值無效。
%1 옵션에 대해 잘못된 값을 입력했습니다.
Introduziu um valor inválido para a opção %1.
Wprowadzono nieprawidłową wartość dla opcji %1.
Πληκτρολογήσατε μια τιμή για την επιλογή %1 που δεν είναι έγκυρη.
Du har angivet en ugyldig værdi for indstillingen %1.
Érvénytelen értéket adott meg a következő kapcsoló számára: %1.
Vous avez spécifié une valeur non valide pour l'option %1.
Foi digitado um valor inválido para a opção %1.
Pro možnost %1 byla zadána neplatná hodnota.
Ha escrito un valor no válido para la opción %1.
Sie haben einen ungültigen Wert für die Option %1 angegeben.
U hebt een ongeldige waarde voor de optie %1 opgegeven.
You entered an invalid value for the %1 option.
Arvo asetukselle %1 ei kelpaa.
%1 オプションに無効な値を入力しました。
You entered an invalid value for the %1 option.
Valore non valido per l'opzione %1.
Sözdizimi yanlış.
语法错误。
Неправильный синтаксис.
Felaktig syntax.
Feil syntaks.
語法錯誤。
구문이 잘못되었습니다.
A sintaxe está incorrecta.
Składnia jest niepoprawna.
Η σύνταξη δεν είναι έγκυρη.
Syntaksen er ugyldig.
A szintaxis nem megfelelő.
La syntaxe est incorrecte.
Sintaxe incorreta.
Nesprávná syntaxe.
Sintaxis incorrecta.
Die Syntax ist falsch.
De syntaxis is fout.
The syntax is incorrect.
Syntaksi ei kelpaa.
構文が誤っています。
The syntax is incorrect.
Sintassi non corretta.
Geçersiz dosya numarası belirttiniz.
指定的文件号码无效。
Указан недопустимый номер файла.
Felaktigt filnummer angavs.
Du angav et ugyldig filnummer.
指定的檔案號碼無效。
잘못된 파일 번호를 지정했습니다.
Especificou um número de ficheiro inválido.
Określono nieprawidłowy numer pliku.
Ο αριθμός αρχείου που καθορίσατε δεν είναι έγκυρος.
Du har angivet et ugyldigt filnummer.
Érvénytelen fájlszámot adott meg.
Vous avez spécifié un numéro de fichier non valide.
Foi especificado um número de arquivo inválido.
Zadali jste nesprávné číslo souboru.
Ha especificado un número de archivo no válido.
Sie haben eine ungültige Dateinummer angegeben.
U hebt een ongeldig bestandsnummer opgegeven.
You specified an invalid file number.
Määritetty tiedostonumero ei kelpaa.
無効なファイル番号を指定しました。
You specified an invalid file number.
Numero di file non valido.
Geçersiz yazma işi numarası belirttiniz.
指定的打印作业号码无效。
Указан недопустимый номер задания печати.
Felaktigt utskriftsjobbsnummer angavs.
Du angav et ugyldig navn på en utskriftsjobb.
指定的列印工作號碼無效。
잘못된 인쇄 작업 번호를 지정했습니다.
Especificou um número de tarefa de impressão inválido.
Określono nieprawidłowy numer zadania drukowania.
Καθορίσατε έναν αριθμό εργασίας εκτύπωσης που δεν είναι έγκυρος.
Du har angivet et ugyldigt udskriftsjobnummer.
Érvénytelen nyomtatási feladatszámot adott meg.
Vous avez spécifié un numéro de travail d'impression non valide.
Foi especificado um número de tarefa de impressão inválido.
Bylo zadáno nesprávné číslo tiskové úlohy.
Ha especificado un número de trabajo de impresión no válido.
Sie haben eine ungültige Druckauftragsnummer angegeben.
U hebt een ongeldig afdruktaaknummer opgegeven.
You specified an invalid print job number.
Määritetty tulostustyön numero ei kelpaa.
無効な印刷ジョブ番号を指定しました。
You specified an invalid print job number.
Numero del processo di stampa non valido.
Belirtilen kullanıcı veya grup hesabı belirttiniz.
指定的用户或组帐户找不到。
Не удалось найти указанную учетную запись пользователя или группы.
Det går inte att hitta det angivna gruppkontot eller användarkontot.
Finner ikke den angitte bruker- eller gruppekontoen.
找不到指定的使用者或群組帳戶。
지정한 사용자 또는 그룹 계정을 찾을 수 없습니다.
Não é possível encontrar a conta de utilizador ou de grupo especificada.
Nie można odnaleźć określonego konta użytkownika lub grupy.
Δεν είναι δυνατό να βρεθεί ο λογαριασμός χρήστη ή ομάδας που καθορίστηκε.
Den angivne bruger- eller gruppekonto findes ikke.
A megadott felhasználói vagy csoportfiók nem található.
Le compte d'utilisateur ou le groupe spécifié est introuvable.
Não foi possível encontrar a conta de usuário ou de grupo especificada.
Zadaný uživatelský nebo skupinový účet nelze najít.
No se puede encontrar la cuenta de usuario o de grupo especificada.
Das angegebene Benutzer- oder Gruppenkonto wurde nicht gefunden.
Kan de opgegeven gebruiker of groep niet vinden.
The user or group account specified cannot be found.
Käyttäjän tai ryhmän tiliä ei löydy.
指定したユーザーまたはグループ アカウントが見つかりません。
The user or group account specified cannot be found.
Impossibile trovare l'account dell'utente o del gruppo.
Kullanıcı eklendi ancak NetWare için Dosya ve Yazıcı Hizmetleri etkinleştirilemedi.
已添加用户,但 NetWare 的文件和打印服务无法启用。
Пользователь был добавлен, но не удалось разрешить пользование службой доступа к файлам и принтерам NetWare.
Användaren lades till men kunde inte aktiveras för FPNW (File and Print Service for NetWare).
Brukeren ble lagt til, men kunne ikke gjøres tilgjengelig for fil- og utskriftstjenester for NetWare.
使用者已經加入,但是無法啟用 NetWare 的檔案 和列印服務。
사용자가 추가되었으나 File and Print Services for NetWare를 사용하도록 지정되지 않았습니다.
O utilizador foi adicionado mas não conseguiu ser activado para os serviços de ficheiros e impressoras do Netware.
Dodano użytkownika, ale nie można włączyć dla niego obsługi plików i drukowania w systemie NetWare.
Ο χρήστης προστέθηκε αλλά δεν ήταν δυνατή η ενεργοποίησή του για τις υπηρεσίες "Αρχείο" και "Εκτύπωση"για το NetWare.
Brugeren blev tilføjet, men kunne ikke aktiveres til Fil- og udskriftstjenester til NetWare.
A felhasználó hozzáadására sor került, de nem lehetett engedélyezni a NetWare Fájl és Nyomtatási szolgáltatását.
L'utilisateur a été ajouté mais n'a pas pu être activé pour les services de fichiers et d'impression pour NetWare.
O usuário foi adicionado mas não foi habilitado para o serviço de arquivo e impressão Serviços para NetWare.
Uživatel byl přidán, nemohl však být povolen pro službu Netware File and Print Services.
Se agregó el usuario pero no se pudo habilitar para Servicios de archivo e impresión para NetWare.
Der Benutzer wurde hinzugefügt, aber konnte nicht für File und Print Services für NetWare aktiviert werden.
De gebruiker is toegevoegd maar kon niet voor File and Print Services voor Netware worden geactiveerd.
The user was added but could not be enabled for File and Print Services for NetWare.
Käyttäjä on lisätty, mutta NetWare tiedosto- ja tulostuspalveluita ei voitu ottaa käyttöön.
ユーザーは追加されましたが、NetWare 用ファイルと印刷サービスに 対して有効にできませんでした。
The user was added but could not be enabled for File and Print Services for NetWare.
L'utente è stato aggiunto ma non è stato possibile abilitarlo per Servizi di gestione file e di stampa per NetWare.
NetWare için Dosya ve Yazıcı Hizmetleri yüklenmedi.
没有安装 NetWare 的文件和打印服务。
Служба доступа к файлам и принтерам NetWare не установлена.
FPNW (File and Print Service for NetWare) är inte installerat.
Fil- og utskriftstjenester for NetWare er ikke installert.
NetWare 的檔案和列印服務未安裝。
File and Print Services for NetWare가 설치되지 않았습니다.
Os serviços de ficheiros e de impressão para NetWare não estão instalados.
Nie zainstalowano obsługi plików i drukowania w systemie NetWare.
Δεν έχουν εγκατασταθεί οι υπηρεσίες αρχείων και εκτυπώσεων για NetWare.
Fil- og udskriftstjenester til NetWare er ikke installeret.
Nincs telepítve a NetWare alapú fájl- és nyomtatószolgáltatás.
Les services de fichiers et d'impression pour NetWare ne sont pas installés.
O serviço de arquivos e impressão para NetWare não está instalado.
Služba sdílení souborů a tiskáren pro systém NetWare nebyla nainstalována.
Servicios de archivo e impresión para NetWare no está instalado.
File und Print Services für NetWare ist nicht installiert.
File and Print Services voor Netware is niet geïnstalleerd.
File and Print Services for NetWare is not installed.
NetWare tiedosto- ja tulostuspalveluita ei ole asennettu.
NetWare 用ファイルと印刷サービスがインストールされていません。
File and Print Services for NetWare is not installed.
Servizi di gestione file e di stampa per NetWare non è installato.
See catalog page for all messages.