 |
İş istasyonu hizmetini başlatmak istiyor musunuz? %1: |
 |
您想启动工作站服务吗? %1: |
 |
Запустить службу рабочей станции? %1: |
 |
Vill du starta tjänsten Workstation? %1: |
 |
Vil du starte tjenesten Workstation? %1: |
 |
要啟動工作站服務? %1: |
 |
워크스테이션 서비스를 시작하시겠습니까? %1: |
 |
Deseja iniciar o serviço de estação de trabalho? %1: |
 |
Czy chcesz uruchomić usługę Stacja robocza? %1: |
 |
Θέλετε να ξεκινήσετε την υπηρεσία σταθμού εργασίας; %1: |
 |
Vil du starte tjenesten Workstation? %1: |
 |
Elindítja a Munkaállomás szolgáltatást? %1: |
 |
Désirez-vous lancer le service Station de travail ? %1 : |
 |
Deseja iniciar o serviço Estação de trabalho? %1: |
 |
Chcete spustit službu Pracovní stanice? %1: |
 |
¿Desea iniciar el servicio de Estación de trabajo? %1: |
 |
Möchten Sie den Arbeitsstationsdienst starten? %1: |
 |
Wilt u de Workstation-service starten? %1: |
 |
Do you want to start the Workstation service? %1: |
 |
Käynnistetäänkö Työasemapalvelu? %1: |
 |
ワークステーション サービスを開始しますか? %1: |
 |
Do you want to start the Workstation service? %1: |
 |
Avviare il servizio Workstation? %1: |
|
Bağlantı kesilsin ve kapıtılmaya zorlansınlar mı? %1: |
|
是否继续断开连接并强行关闭? %1: |
|
Продолжить отключение и закрыть? %1: |
|
Vill du fortsätta koppla från och tvinga dem att stänga? %1: |
|
Er det OK å fortsette frakobling og tvinge dem til å låses? %1: |
|
要繼續中斷連線並強制結束? %1: |
|
계속해서 연결을 끊고 강제로 닫으시겠습니까? %1: |
|
Pode-se prosseguir com o acto de desligar e forçar o fecho? %1: |
|
Czy można kontynuować rozłączanie i wymusić zamknięcia? %1: |
|
Θέλετε να συνεχιστεί η αποσύνδεση και να κλείσουν; %1: |
|
Vil du fortsætte med at afbryde og tvinge dem til at lukke? %1: |
|
Szét akarja kapcsolni és lezárni őket? %1: |
|
D'accord pour continuer la déconnexion et forcer les fermetures ? %1 : |
|
Deseja continuar a desconexão e forçar o fechamento? %1: |
|
Opravdu chcete v odpojení pokračovat a vynutit jejich zavření? %1: |
|
¿Desea continuar la desconexión y forzar el cierre? %1: |
|
Soll die Verbindung getrennt werden? %1: |
|
Kan het systeem doorgaan met het verbreken van de verbindingen en deze gedwongen sluiten? %1: |
|
Is it OK to continue disconnecting and force them closed? %1: |
|
Jatketaan yhteyden katkaisua ja pakotetaan sulkeutumaan? %1: |
|
切断を続行し、強制的に閉じますか? %1: |
|
Is it OK to continue disconnecting and force them closed? %1: |
|
Continuare la disconnessione e la chiusura anomala? %1: |
|
Yazıcı yok. Oluşturmak istiyor musunuz? %1: |
|
打印机不存在。您想创建吗? %1: |
|
Принтер не существует. Создать? %1: |
|
Skrivaren finns inte. Vill du skapa den? %1: |
|
Skriveren finnes ikke. Vil du opprette den? %1: |
|
印表機不存在，要建立? %1: |
|
프린터가 없습니다. 프린터를 지정하시겠습니까? %1: |
|
A impressora não existe. Deseja criá-la? %1: |
|
Drukarka nie istnieje. Czy chcesz ją utworzyć? %1: |
|
Ο εκτυπωτής δεν υπάρχει. Θέλετε να τον δημιουργήσετε; %1: |
|
Printeren findes ikke. Vil du oprette den? %1: |
|
A nyomtató nem létezik. Létrehozza? %1: |
|
L'imprimante n'existe pas. Désirez-vous la créer ? %1 : |
|
A impressora não existe. Deseja criá-la? %1: |
|
Tiskárna neexistuje. Chcete ji vytvořit? %1: |
|
La impresora no existe. ¿Desea crearla? %1: |
|
Der Drucker existiert nicht. Möchten Sie ihn installieren? %1: |
|
De printer bestaat niet. Wilt u de printer maken? %1: |
|
The printer does not exist. Do you want to create it? %1: |
|
Tulostinta ei ole. Luodaanko tulostin? %1: |
|
プリンタがありません。作成しますか? %1: |
|
The printer does not exist. Do you want to create it? %1: |
|
Stampante inesistente. Crearla? %1: |
|
Ağ denetim bloğu (NCB) isteği başarıyla tamamlandı.
NCB veridir. |
|
网络控制块(NCB)请求运行成功。
NCB 是相关数据。 |
|
Запрос сетевого управляющего блока (NCB) успешно завершен.
Данные содержат NCB. |
|
NCB-begäran slutförd.
NCB (Network Control Block) finns i datan. |
|
NCB-forespørselen var vellykket.
Dataene er NCBen. |
|
網路控制區 (NCB) 需求執行成功。
NCB 即為資料。 |
|
O pedido de bloco de controlo de rede (NCB) foi concluído com êxito.
O NCB está nos dados. |
|
Pomyślnie zakończono żądanie bloku sterowania siecią (NCB).
Przedstawione dane to blok NCB. |
|
Η αίτηση του μπλοκ ελέγχου δικτύου (NCB) ολοκληρώθηκε με επιτυχία.
Το μπλοκ ελέγχου δικτύου (NCB) είναι τα δεδομένα. |
|
Anmodningen om en netværkskontrolblok er udført.
Netværkskontrolblokken findes i dataene. |
|
A hálózati vezérlőblokk (NCB) kérelem sikeresen befejeződött.
Az NCB az adat. |
|
La demande NCB a été satisfaite.
Le NCB est fourni dans les données. |
|
Foi completada com êxito a requisição de NCB.
O NCB são os dados. |
|
Požadavek řídicího síťového bloku (NCB) byl úspěšně dokončen.
Řídicí síťový blok (NCB) je v datech. |
|
Se ha completado la solicitud de NCB.
El NCB son los datos. |
|
Die Netzwerkkontrollblock (NCB)-Anforderung wurde erfolgreich ausgeführt.
Die Daten stehen im NCB. |
|
De netwerkcontroleblokopdracht (NBC-opdracht) is voltooid.
Raadpleeg het NCB voor verdere gegevens. |
|
The network control block (NCB) request completed successfully.
The NCB is the data. |
|
Verkonvalvontalohkon (NCB) pyyntö on suoritettu.
Verkonvalvontalohko (NCB) on data. |
|
네트워크 제어 블록(NCB) 요청이 잘 처리되었습니다.
NCB가 데이터입니다. |
|
ネットワーク制御ブロック (NCB) 要求が正常に終了しました。
NCB はデータです。 |
|
The network control block (NCB) request completed successfully.
The NCB is the data. |
|
Richiesta NCB (network control blocks) completata.
NCB è il dato. |
|
SEND DATAGRAM,
SEND BROADCAST, ADAPTER STATUS, veya SESSION STATUS üzerinde hatalı ağ denetim bloğu (NCB) arabellek uzunluğu.
NCB veri. |
|
SEND DATAGRAM、SEND BROADCAST、ADAPTER STATUS 或
SESSION STATUS 的网络控制块(NCB)缓冲区长度无效。
NCB 是相关数据。 |
|
Недопустимый размер буфера сетевого управляющего блока (NCB) на SEND DATAGRAM,
SEND BROADCAST, ADAPTER STATUS или SESSION STATUS.
NCB представляет данные. |
|
Ogiltig buffertlängd för NCB under SEND DATAGRAM,
SEND BROADCAST, ADAPTER STATUS eller SESSION STATUS.
NCB (Network Control Block) finns i datan. |
|
Ulovlig NCB-bufferstørrelse under SEND DATAGRAM,
SEND BROADCAST, ADAPTER STATUS eller SESSION STATUS.
Dataene er NCBen. |
|
SEND DATAGRAM、ADAPTER STATUS 或 SESSION STATUS 的網路控制 (NCB) 緩衝區無效。
NCB 即為資料。 |
|
SEND DATAGRAMSEND BROADCAST, ADAPTER STATUS, 또는
SESSION STATUS에 있는 네트워크 제어 블록 버퍼 길이가 잘못되었습니다.
NCB가 데이터입니다. |
|
Comprimento inválido da memória temporária de bloco de controlo de rede (NCB) em SEND DATAGRAM,
SEND BROADCAST, ADAPTER STATUS ou SESSION STATUS.
O NCB está nos dados. |
|
Niedozwolona długość buforu bloku sterowania siecią (NCB) na SEND DATAGRAM,
SEND BROADCAST, ADAPTER STATUS lub SESSION STATUS.
Przedstawione dane to blok NCB. |
|
Μη έγκυρο μήκος buffer του μπλοκ ελέγχου δικτύου (NCB) στις εντολές SEND DATAGRAM,
SEND BROADCAST, ADAPTER STATUS, ή SESSION STATUS.
Το μπλοκ ελέγχου δικτύου (NCB) είναι τα δεδομένα. |
|
Ugyldig længde af bufferen til netværkskontrolblokken i SEND DATAGRAM,
SEND BROADCAST, ADAPTER STATUS eller SESSION STATUS.
Netværkskontrolblokken findes i dataene. |
|
Érvénytelen hálózati vezérlőblokk (NCB) pufferhossz a következőknél:
SEND DATAGRAM, SEND BROADCAST, ADAPTER STATUS vagy SESSION STATUS.
Az NCB az adat. |
|
Longueur de tampon NCB non autorisée dans SEND DATAGRAM,
SEND BROADCAST, ADAPTER STATUS ou SESSION STATUS.
Le NCB est fourni dans les données. |
|
Tamanho de buffers de NCB ilegal em SEND DATAGRAM,
SEND BROADCAST, ADAPTER STATUS ou SESSION STATUS.
O NCB são os dados. |
|
Nepřípustná délka vyrovnávací paměti řídicího síťového bloku (NCB)
na SEND DATAGRAM, SEND BROADCAST, ADAPTER STATUS
nebo SESSION STATUS. NCB je v datech. |
|
Longitud de búferes de NCB ilegal en SEND DATAGRAM,
SEND BROADCAST, ADAPTER STATUS o SESSION STATUS.
El NCB son los datos. |
|
Ungültige Netzwerkkontrollblock (NCB)-Pufferlänge in SEND DATAGRAM,
SEND BROADCAST, ADAPTER STATUS oder SESSION STATUS.
Die Daten stehen im NCB. |
|
Ongeldige NCB-bufferlengte in SEND DATAGRAM,
SEND BROADCAST, ADAPTER STATUS of SESSION STATUS.
Raadpleeg het NCB voor verdere gegevens. |
|
Illegal network control block (NCB) buffer length on SEND DATAGRAM,
SEND BROADCAST, ADAPTER STATUS, or SESSION STATUS.
The NCB is the data. |
|
Virheellinen verkonvalvontalohkon (NCB) puskurin pituus toiminnossa
SEND DATAGRAM, SEND BROADCAST, ADAPTER STATUS tai SESSION STATUS.
Verkonvalvontalohko (NCB) on data. |
|
SEND DATAGRAM、SEND BROADCAST、ADAPTER STATUS、SESSION STATUS のいずれかで、
ネットワーク制御ブロック (NCB) バッファの長さが無効です。
NCB はデータです。 |
|
Illegal network control block (NCB) buffer length on SEND DATAGRAM,
SEND BROADCAST, ADAPTER STATUS, or SESSION STATUS.
The NCB is the data. |
|
Lunghezza buffer NCB (network control blocks) non valida su SEND DATAGRAM,
SEND BROADCAST, ADAPTER STATUS, o SESSION STATUS.
NCB è il dato. |
|
Ağ denetim bloğunda (NCB) belirtilen veri tanımlayıcı dizisi
geçersiz. NCB veridir. |
|
网络控制块(NCB)指定的数据描述数组无效。
NCB 是相关数据。 |
|
В сетевом управляющем блоке (NCB) указан недопустимый массив дескрипторов
данных. NCB представляет данные. |
|
DDA (Data Descriptor Array) som anges i NCB (Network Control Block) är
felaktigt. NCB är datan. |
|
Databeskrivelsestabellen som er angitt i NCBen, er ugyldig
Dataene er NCBen. |
|
網路控制區 (NCB) 指定的資料描述元陣列無效。
NCB 即為資料。 |
|
네트워크 제어 블록(NCB)에서 지정한 데이터 설명자 배열이 잘못되었습니다.
NCB가 데이터입니다. |
|
A cadeia do descritor de dados especificado no bloco de controlo de rede (NCB) éinválida. O NCB está nos dados. |
|
Tablica deskryptorów danych określona w bloku sterowania siecią (NCB)
jest nieprawidłowa. Przedstawione dane to blok NCB. |
|
Ο πίνακας περιγραφής δεδομένων που ορίζεται στο μπλοκ ελέγχου δικτύου (NCB) δεν
είναι έγκυρος. Το μπλοκ ελέγχου δικτύου (NCB) είναι τα δεδομένα. |
|
Databeskrivelsestabellen i netværkskontrolblokken er
ugyldig. Netværkskontrolblokken findes i dataene. |
|
A hálózati vezérlőblokkban (NCB) megadott adatleíró-tömb
érvénytelen. Az NCB az adat. |
|
Le tableau descripteur de données spécifié dans le NCB n'est
pas valide. Le NCB est fourni dans les données. |
|
A matriz do descritor de dados especificada no bloco de controle
de rede (NCB) é inválida. O NCB são os dados. |
|
Pole popisovače dat zadané v řídicím síťovém bloku (NCB) neníplatné. Řídicí síťový blok (NCB) je v datech. |
|
La tabla del descriptor de datos especificada en el bloque de control
(NCB) no es válido. El NCB son los datos. |
|
Das in dem Netzwerkkontrollblock (NCB) angegebene Datenbeschreibungsfeld ist ungültig.
Die Daten stehen im NCB. |
|
De in het NCB opgegeven data descriptor array is ongeldig.
Raadpleeg het NCB voor verdere gegevens. |
|
The data descriptor array specified in the network control block (NCB) is
invalid. The NCB is the data. |
|
Verkonvalvontalohkossa (NCB) määritetty datan kuvaustaulukko
ei kelpaa. NCB on data. |
|
ネットワーク制御ブロック (NCB) に指定したデータ記述子配列が
無効です。NCB はデータです。 |
|
The data descriptor array specified in the network control block (NCB) is
invalid. The NCB is the data. |
|
La matrice del descrittore dei dati specificata in NCB (network control blocks)
non è valida. NCB è il dato. |
|
Ağ denetim bloğunda (NCB) belirtilen komut geçersiz.
NCB veridir. |
|
网络控制块(NCB)指定的命令无效。
NCB 是相关数据。 |
|
В сетевом управляющем блоке (NCB) указана недопустимая команда.
NCB представляет данные. |
|
Kommandot som anges i NCB (Network Control Block) är felaktigt.
NCB (Network Control Block) finns i datan. |
|
Kommandoen angitt i NCBen er ugyldig.
Dataene er NCBen. |
|
網路控制區 (NCB) 指定的命令無效。
NCB 即為資料。 |
|
네트워크 제어 블록(NCB)에 지정한 명령이 잘못되었습니다.
NCB가 데이터입니다. |
|
O comando especificado no bloco de controlo de rede (NCB) é inválido.
O NCB está nos dados. |
|
Polecenie określone w bloku sterowania siecią (NCB) jest niedozwolone.
Przedstawione dane to blok NCB. |
|
Η εντολή που ορίζεται στο μπλοκ ελέγχου δικτύου (NCB) δεν είναι έγκυρη.
Το μπλοκ ελέγχου δικτύου (NCB) είναι τα δεδομένα. |
|
Den kommando, der er angivet i netværkskontrolblokken, er ugyldig.
Netværkskontrolblokken findes i dataene. |
|
A hálózati vezérlőblokkban (NCB) megadott parancs érvénytelen.
Az NCB az adat. |
|
La commande spécifiée dans le NCB n'est pas autorisée.
Le NCB est fourni dans les données. |
|
O comando especificado no bloco de controle de rede (NCB) é ilegal.
O NCB são os dados. |
|
Příkaz zadaný v řídicím síťovém bloku (NCB) je nepřípustný.
Řídicí síťový blok (NCB) je v datech. |
|
El comando especificado en el bloque de control de red (NCB).
El NCB son los datos. |
|
Der Befehl, der im Netzwerkkontrollblock (NCB) angegeben ist, ist ungültig.
Die Daten stehen im NCB. |
|
De in het NCB opgegeven opdracht is ongeldig.
Raadpleeg het NCB voor verdere gegevens. |
|
The command specified in the network control block (NCB) is illegal.
The NCB is the data. |
|
Verkonvalvontalohkossa (NCB) määritetty komento on virheellinen.
Verkonvalvontalohko (NCB) on data. |
|
ネットワーク制御ブロック (NCB) に指定したコマンドが無効です。
NCB はデータです。 |
|
The command specified in the network control block (NCB) is illegal.
The NCB is the data. |
|
Il comando specificato in NCB (network control blocks) non è valido.
NCB è il dato. |
|
Ağ denetim bloğunda (NCB) belirtilen ileti ilişkilendirici
geçersiz. NCB veridir. |
|
网络控制块(NCB)指定的消息交换码无效。
NCB 是相关数据。 |
|
В сетевом управляющем блоке (NCB) указан недопустимый коррелятор
сообщений. NCB представляет данные. |
|
Meddelandekorrelatorn som är angiven i NCB (Net Control Block) är felaktig.
felaktigt. NCB är datan. |
|
Meldingskorrelatoren som er angitt i NCBen, er ugyldig.
Dataene er NCBen. |
|
網路控制區 (NCB) 指定的訊息交互碼無效。
NCB 即為資料。 |
|
네트워크 제어 블록(NCB)에 지정한 메시지 관련자가 잘못되었습니다.
NCB가 데이터입니다. |
|
O correlacionador de mensagens especificado no bloco de controlo de rede (NCB) éinválido. O NCB está nos dados. |
|
Korelator komunikatów określony w bloku sterowania siecią (NCB) jest
nieprawidłowy. Przedstawione dane to blok NCB. |
|
Το πρόγραμμα συσχέτισης μηνυμάτων που ορίζεται στο μπλοκ ελέγχου δικτύου (NCB) δεν
είναι έγκυρο. Το μπλοκ ελέγχου δικτύου (NCB) είναι τα δεδομένα. |
|
Den meddelelseskorrelator, der er angivet i netværkskontrolblokken, er
ugyldig. Netværkskontrolblokken findes i dataene. |
|
A hálózati vezérlőblokkban (NCB) megadott üzenet korrelátor
érvénytelen. Az NCB az adat. |
|
Le corrélateur de messages spécifié dans le NCB n'est pas
valide. Le NCB est fourni dans les données. |
|
A correlação de mensagens especificada no bloco de controle de rede
(NCB) é inválida. O NCB são os dados. |
|
Korelátor zprávy zadaný v řídicím síťovém bloku (NCB) je
neplatný. Řídicí síťový blok (NCB) je v datech. |
|
La correlación de mensajes especificada en el bloque de control de red
(NCB) no es válido. El NCB son los datos. |
|
Der Nachrichtenkorrelator, der im Netzwerkkontrollblock (NCB) angegeben ist, ist ungültig.
Die Daten stehen im NCB. |
|
De in het NCB opgegeven message correlator is ongeldig.
Raadpleeg het NCB voor verdere gegevens. |
|
The message correlator specified in the network control block (NCB) is
invalid. The NCB is the data. |
|
Verkonvalvontalohkossa (NCB) määritetty viestikorrelaattori ei
kelpaa. NCB on data. |
|
ネットワーク制御ブロック (NCB) に指定したメッセージ接続子が
無効です。NCB はデータです。 |
|
The message correlator specified in the network control block (NCB) is
invalid. The NCB is the data. |
|
Il correlatore del messaggio specificato in NCB (network control blocks) non ènon è valida. NCB è il dato. |
|
Bir ağ denetim bloğu (NCB) komutu zamanı aşıldı. Oturum olağan dışı sona ermiş
olabilir. NCB veridir. |
|
网络控制块(NCB)命令超时。会话可能异常终止。
NCB 是相关数据。 |
|
Истек интервал ожидания команды сетевого управляющего блока (NCB). Возможно
аномальное завершение сеанса. NCB представляет данные. |
|
Ett NCB-kommando avbröts pga timeout. Sessionen kan
ha avslutats på ett onormalt sätt. NCB är datan. |
|
En NCB-kommando ble tidsavbrutt. Økten kan ha blitt
avsluttet unormalt. Dataene er NCBen. |
|
網路控制區 (NCB) 命令逾時，工作階段可能異常終止。
NCB 即為資料。 |
|
네트워크 제어 블록(NCB) 명령이 시간 초과되었습니다. 세션이 올바르게
종료되지 않았을 수가 있습니다. NCB가 데이터입니다. |
|
Foi esgotado o tempo de espera de um comando de bloco de controlo de rede (NCB). A sessão poderá ter sido
terminada de forma anormal. O NCB está nos dados. |
|
Upłynął limit czasu bloku sterowania siecią (NCB). Być może sesja
została zakończona w sposób niestandardowy. Przedstawione dane to blok NCB. |
|
Έληξε εντολή μπλοκ ελέγχου δικτύου (NCB). Η περίοδος λειτουργίας μπορεί να
τερματίστηκε με μη φυσιολογικό τρόπο. Το μπλοκ ελέγχου δικτύου (NCB) είναι τα δεδομένα. |
|
En netværkskontrolblokkommando har timeout. Sessionen kan være
afsluttet med fejl. Netværkskontrolblokken findes i dataene. |
|
Időtúllépés történt a hálózati vezérlőblokk parancsban (NCB). A munkamenet valószínűleg
helytelenül fejeződött be. Az NCB az adat. |
|
Une commande NCB a dépassé un délai d'attente. La session a peut-être
subi une fermeture anormale. Le NCB est fourni dans les données. |
|
Tempo excedido em um comando NCB. É possível que a sessão
tenha sido finalizada anormalmente. O NCB são os dados. |
|
Časový limit příkazu řídicího síťového bloku (NCB). Relace možná bude
nenormálně ukončena. Řídicí síťový blok (NCB) je v datech. |
|
No se ha completado un comando NCB a tiempo. Es posible que la sesión
haya finalizado de forma anómala. El NCB son los datos. |
|
Zeitüberschreitung bei Netzwerkkontrollblock (NCB)-Befehl. Die Sitzung kann ungewöhnlich beendet
worden sein. Die Daten stehen im NCB. |
|
Tijdsoverschrijding bij een NCB-opdracht. De sessie is
mogelijk niet op de gewone wijze beëindigd. Raadpleeg het NCB voor
verdere gegevens. |
|
A network control block (NCB) command timed-out. The session may have
terminated abnormally. The NCB is the data. |
|
Verkonvalvontalohkon (NCB) komennon aikakatkaisu. Istunto ei ehkäole päättynyt normaalisti. NCB on data. |
|
ネットワーク制御ブロック (NCB) コマンドがタイムアウトしました。セッションは
異常終了した可能性があります。NCB はデータです。 |
|
A network control block (NCB) command timed-out. The session may have
terminated abnormally. The NCB is the data. |
|
Tempo scaduto per il comando NCB (network control blocks). La sessione potrebbe
essere stata terminata in modo anomalo. NCB è il dato. |
|
Eksik bir ağ denetim bloğu (NCB) iletisi alındı.
NCB veridir. |
|
接收的网络控制块(NCB)消息不完整。
NCB 是相关数据。 |
|
Получено неполное сообщение сетевого управляющего блока (NCB).
NCB представляет данные. |
|
Det togs emot ett ofullständigt NCB-meddelande.
NCB (Network Control Block) finns i datan. |
|
Mottok en NCB-melding som ikke var komplett.
Dataene er NCBen. |
|
接收的網路控制區 (NCB) 訊息不完整。
NCB 即為資料。 |
|
완전하지 않은 네트워크 제어 블록(NCB) 메시지를 받았습니다.
NCB가 데이터입니다. |
|
Foi recebida uma mensagem incompleta de um bloco de controlo de rede (NCB).
O NCB está nos dados. |
|
Odebrano niepełny komunikat bloku sterowania siecią (NCB).
Przedstawione dane to blok NCB. |
|
Παραλήφθηκε μήνυμα μπλοκ ελέγχου δικτύου (NCB) που δεν ήταν πλήρες.
Το μπλοκ ελέγχου δικτύου (NCB) είναι τα δεδομένα. |
|
Der blev modtaget en ufuldstændig netværkskontrolblok (NCB).
Netværkskontrolblokken findes i dataene. |
|
Nem teljes hálózati vezérlőblokk (NCB) üzenet érkezett.
Az NCB az adat. |
|
Un message NCB incomplet a été reçu.
Le NCB est fourni dans les données. |
|
Foi recebida uma mensagem de bloco de controle de rede (NCB) incompleta.
O NCB são os dados. |
|
Byl přijat nekompletní řídicí síťový blok (NCB) zprávy.
Blok Řídicí síťový blok (NCB) je v datech. |
|
Se ha recibido un mensaje de bloque de control de red (NCB) incompleto.
El NCB son los datos. |
|
Eine unvollständige Netzwerkkontrollblock (NCB)-Nachricht wurde empfangen.
Die Daten stehen im NCB. |
|
Onvolledig NCB-bericht ontvangen.
Raadpleeg het NCB voor verdere gegevens. |
|
An incomplete network control block (NCB) message was received.
The NCB is the data. |
|
Vastaanotettiin epätäydellinen verkonvalvontalohkon (NCB) viesti.
Verkonvalvontalohko (NCB) on data. |
|
不完全なネットワーク制御ブロック (NCB) メッセージを受信しました。
NCB はデータです。 |
|
An incomplete network control block (NCB) message was received.
The NCB is the data. |
|
Ricevuto messaggio NCB (network control blocks) incompleto.
NCB è il dato. |