The service

Messages on page

	群集 NFS 共享 <%1>: 未安装 NFS 服务器组件。删除 NFS 共享资源，安装 NFS 服务器功能，然后尝试重新创建 NFS 共享资源。错误: %2
	Küme NFS Paylaşımı <%1>: NFS Sunucusu bileşeni yüklenmedi. NFS Paylaşımı kaynağını silin, NFS Sunucusu özelliğini yükleyin ve sonra NFS Paylaşımı kaynağını yeniden oluşturmayı deneyin. Hata: %2
	Общая папка кластера NFS <%1>. Компонент сервера для NFS не установлен. Удалите ресурс общей папки NFS, установите компонент сервера для NFS, а затем попытайтесь заново создать ресурс общей папки NFS. Ошибка: %2
	NFS-klusterresurs<%1>: Funktionen Server för NFS är inte installerad. Ta bort den NFS-delade resursen, installera funktionen Server för NFS och försök sedan att skapa den NFS-delade resursen igen. Fel: %2
	叢集 NFS 共用 <%1>: 未安裝 Server for NFS。請刪除 NFS 共用資源，安裝 Server for NFS 功能，然後嘗試重新建立 NFS 共用資源。錯誤: %2
	Partilha NFS de Cluster <%1>: O componente Servidor para NFS não está instalado. Elimine o recurso Partilha NFS, instale a funcionalidade Servidor para NFS e, em seguida, tente recriar o recurso Partilha NFS. Erro: %2
	クラスタ NFS 共有 <%1>: NFS サーバーのコンポーネントがインストールされていません。NFS 共有リソースを削除し、NFS サーバー機能をインストールして、NFS 共有リソースをもう一度作成してください。エラー: %2
	Udział NFS klastra <%1>: Składnik Serwer systemu plików NFS nie jest zainstalowany. Usuń zasób Udział NFS, zainstaluj usługę Serwer systemu plików NFS, a następnie spróbuj ponownie utworzyć zasób Udział NFS. Błąd: %2
	Fürtön lévő <%1> NFS-megosztás: Az NFS összetevő kiszolgálója nincs telepítve. Törölje az NFS-megosztás erőforrást, telepítse az NFS-kiszolgálószolgáltatást, majd kísérelje meg ismét az NFS-megosztás létrehozását. Hiba: %2
	Partage NFS de cluster <%1> : le composant Serveur pour NFS n’est pas installé. Supprimez la ressource Partage NFS, installez la fonctionnalité Serveur pour NFS, puis essayez de recréer la ressource Partage NFS. Erreur : %2
	Cluster-NFS-share <%1>: het onderdeel Server voor NFS is niet geïnstalleerd. Verwijder de NFS-sharebron, installeer de functie Server voor NFS en maak de NFS-sharebron opnieuw. Fout: %2
	Compartilhamento NFS do Cluster <%1>: O Servidor do componente do NFS não está instalado. Exclua o recurso do Compartilhamento NFS, instale o Servidor para o recurso NFS e tente recriar o recurso de Compartilhamento do NFS. Erro: %2
	Cluster-NFS-Freigabe <%1>: Die Server für NFS-Komponente ist nicht installiert. Löschen Sie die NFS-Freigaberessource, installieren Sie das Server für NFS-Feature, und erstellen Sie dann die NFS-Freigaberessource erneut. Fehler: %2
	Recurso compartido de clúster de NFS <%1>: no está instalado el componente Servidor para NFS. Elimine el recurso compartido de NFS, instale la característica Servidor para NFS e intente volver a crear el recurso compartido de NFS. Error: %2
	Condivisione NFS cluster <%1>: il componente Server per NFS non è installato. Eliminare la risorsa condivisione NFS, installare la funzionalità Server per NFS e provare a creare di nuovo la risorsa condivisione NFS. Errore: %2
	클러스터 NFS 공유 <%1>: NFS용 서버 구성 요소가 설치되어 있지 않습니다. NFS 공유 리소스를 삭제하고 NFS용 서버 기능을 설치한 다음 NFS 공유 리소스를 다시 만드십시오. 오류: %2
	Sdílená složka systému souborů NFS clusteru <%1>: Není nainstalována součást Server pro systém souborů NFS. Odstraňte prostředek sdílené složky systému souborů NFS, nainstalujte funkci Server pro systém souborů NFS a potom se pokuste vytvořit prostředek sdílené složky systému souborů NFS znovu. Chyba: %2
	群集 NFS 共享 <%1>: 无法使资源联机，因为缺少所需的客户端访问点(网络名称)依赖关系。请添加客户端访问点依赖关系，然后重试联机操作。
	Küme NFS Paylaşımı <%1>: Gerekli bir İstemci Erişim Noktası (Ağ Adı) bağımlılığı eksik olduğundan, kaynak çevrimiçi duruma getirilemiyor. Bir İstemci Erişim Noktası bağımlılığı ekledikten sonra çevrimiçi işlemi yeniden deneyin.
	Общая папка кластера NFS <%1>: Невозможно подключить ресурс, так как отсутствует необходимая зависимость точки доступа клиента (сетевое имя). Добавьте зависимость точки доступа клиента и повторите операцию подключения.
	Kluster NFS-resurser <%1>: Det gick inte att ansluta resursen eftersom ett nödvändigt beroende för klientåtkomspunkt (nätverksnamn) saknas. Lägg till ett klientåtkomstpunktsberoende och försök sedan utföra onlineåtgärden igen.
	叢集 NFS 共用 <%1>: 無法將資源上線，因為所需的用戶端存取點 (網路名稱) 相依性遺失。請新增用戶端存取點相依性，然後重試線上操作。
	Partilha NFS de Cluster <%1>: Não é possível colocar o recurso online, porque uma dependência de Ponto de Acesso de Cliente (Nome de Rede) está em falta. Adicione uma dependência de Ponto de Acesso de Cliente e repita a operação online.
	クラスタ NFS 共有 <%1>: 必要なクライアント アクセス ポイント (ネットワーク名) の依存関係がないため、リソースをオンラインにできません。クライアント アクセス ポイントの依存関係を追加し、オンライン操作を再試行してください。
	Udział NFS klastra <%1>: Nie można przełączyć zasobu do trybu online z powodu braku wymaganej zależności punktu dostępu klienta (nazwy sieciowej). Dodaj zależność punktu dostępu klienta, a następnie ponów próbę wykonania operacji w trybie online.
	Fürtön lévő <%1> NFS-megosztás: Az erőforrást nem lehet online állapotba hozni, mert egy szükséges ügyfél-hozzáférési pont (hálózati név) függőség nem található. Vegyen fel egy ügyfél-hozzáférési pont függőséget, és ismételje meg az online műveletet.
	Partage NFS de cluster <%1> : impossible de mettre la ressource en ligne, car il manque une dépendance du point d’accès client (nom réseau) obligatoire. Ajoutez une dépendance du point d’accès client, puis réessayez l’opération de mise en ligne.
	Cluster-NFS-share <%1>: Kan de bron niet online plaatsen omdat een vereiste afhankelijkheid van het clienttoegangspunt (netwerknaam) ontbreekt. Voeg een afhankelijkheid van het clienttoegangspunt toe en probeer de onlinebewerking opnieuw uit te voeren.
	Compartilhamento NFS de cluster <%1>: não é possível colocar o recurso online porque uma dependência de Ponto de Acesso do Cliente (Nome de Rede) necessária está faltando. Adicione uma dependência de Ponto de Acesso do Cliente e repita a operação online.
	Cluster-NFS-Freigabe <%1>: Die Ressource kann nicht online geschaltet werden, da eine erforderliche Abhängigkeit von einem Clientzugriffspunkt (Netzwerkname) fehlt. Fügen Sie eine Clientzugriffspunkt-Abhängigkeit hinzu, und versuchen Sie dann erneut, die Ressource online zu schalten.
	Recurso compartido de clúster de NFS <%1>: no se puede poner en conexión el recurso porque falta una dependencia de punto de acceso de cliente (nombre de red) necesaria. Agregue una dependencia de punto de acceso de cliente e intente la operación de puesta en conexión de nuevo.
	Condivisione NFS cluster <%1>: impossibile connettere la risorsa. Una dipendenza del punto di accesso client (nome di rete) necessaria è mancante. Aggiungere una dipendenza del punto di accesso client, quindi riprovare a connettere la risorsa.
	클러스터 NFS 공유 <%1>: 필요한 클라이언트 액세스 지점(네트워크 이름) 종속성이 없기 때문에 리소스를 온라인 상태로 전환할 수 없습니다. 클라이언트 액세스 지점 종속성을 추가한 다음 온라인 작업을 다시 시도하십시오.
	Sdílená složka NFS clusteru <%1>: Prostředek nelze převést do režimu online, protože nebyla nalezena požadovaná závislost Klientský přístupový bod (Název sítě). Přidejte závislost klientského přístupového bodu a zkuste převedení do režimu online opakovat.
	群集 NFS 共享 <%1>: 无法确定 NFS 共享资源是否依赖于客户端访问点(网络名称)资源。检查网络名称对于该资源的依赖性，然后重试联机操作。如果继续失败，则尝试删除并重新创建 NFS 共享资源。错误: %2
	Küme NFS Paylaşımı <%1>: NFS paylaşım kaynağının bir İstemci Erişim Noktası (Ağ Adı) kaynağına bağımlı olup olmadığı belirlenemiyor. Bu kaynağın Ağ Adı bağımlılığını denetleyin ve sonra çevrimiçi işlemi yeniden deneyin. Başarısız olmaya devam ederse, NFS paylaşım kaynağını silip yeniden oluşturmayı deneyin. Hata: %2
	Общая папка кластера NFS <%1>. Невозможно определить, является ли ресурс общей папки NFS зависимым от ресурса узла доступа клиента (сетевое имя). Проверьте зависимость сетевого имени для этого ресурса, а затем повторите операцию в оперативном режиме. При повторном отказе попытайтесь удалить и заново создать ресурс общей папки NFS. Ошибка: %2
	NFS-klusterresurs <%1>: Det går inte att avgöra om NFS-resursen är beroende av en klientåtkomstpunktresurs (Nätverksnamn). Kontrollera Nätverksnamn-beroendet för resursen och försök sedan utföra onlineåtgärden igen. Om det fortfarande inte fungerar provar du med att ta bort och sedan skapa NFS-resursen på nytt. Fel: %2
	叢集 NFS 共用 <%1>: 無法判斷 NFS 共用資源是否依存於用戶端存取點 (網路名稱) 資源。請檢查此資源的網路名稱依存性，然後重試線上操作。如果該操作持續失敗，請嘗試刪除並重建 NFS 共用資源。錯誤: %2
	Partilha NFS de Cluster <%1>: Não é possível determinar se a partilha NFS é dependente de um recurso de Ponto de Acesso de Cliente (Nome de Rede). Verifique a dependência de Nome de Rede relativa a este recurso e repita a operação online. Se esta continuar a falhar, tente eliminar e recriar o recurso de partilha NFS. Erro: %2
	クラスタ NFS 共有 <%1>: NFS 共有リソースがクライアント アクセス ポイント (ネットワーク名) リソースに依存しているかどうかを判断できません。ネットワーク名とリソースの依存関係を確認して、オンライン操作を再試行してください。それでも失敗する場合は、NFS 共有リソースを削除してから再度作成してください。エラー: %2
	Udział NFS klastra <%1>: Nie można określić, czy zasób udziału NFS jest zależny od zasobu punktu dostępu klienta (nazwy sieciowej). Sprawdź zależność nazwy sieciowej dla tego zasobu, a następnie ponów próbę wykonania operacji w trybie online. Jeśli operacja nadal będzie kończyć się niepowodzeniem, spróbuj usunąć i ponownie utworzyć zasób udziału NFS. Błąd: %2
	Fürtön lévő <%1> NFS-megosztás: Nem állapítható meg, hogy az NFS-megosztási erőforrás függ-e egy ügyfél-hozzáférési pont (hálózati név) erőforrástól. Ellenőrizze, hogy az erőforrás milyen függőségben van a hálózati névtől, majd próbálja meg újra az online műveletet. Ha ez továbbra sem sikerül, próbálkozzon az NFS-megosztási erőforrás törlésével, majd ismételt létrehozásával. Hiba: %2
	Partage NFS de cluster <%1> : impossible de déterminer si la ressource de partage NFS dépend d‘une ressource de point d‘accès client (nom réseau). Vérifiez la dépendance de nom de réseau pour cette ressource, puis renouvelez l‘opération en ligne. Si le problème persiste, essayez de supprimer, puis de recréer la ressource de partage NFS. Erreur : %2
	Cluster-NFS-share <%1>: Er kan niet worden bepaald of de NFS-sharebron afhankelijk is van een clienttoegangspuntbron (netwerknaam). Controleer of deze bron afhankelijk is van een netwerknaam en probeer de onlinebewerking vervolgens opnieuw. Als deze fout blijft optreden, kunt u proberen de NFS-sharebron te verwijderen en deze opnieuw te maken. Fout: %2
	Compartilhamento NFS do Cluster <%1>: Não foi possível determinar se o recurso de compartilhamento NFS é dependente de um recurso de Ponto de Acesso do Cliente (Nome de Rede). Verifique a dependência do Nome de Rede para esse recurso e tente a operação online novamente. Se a falha persistir, tente excluir e recriar o recurso de compartilhamento NFS. Erro: %2
	Cluster-NFS-Freigabe <%1>: Es kann nicht ermittelt werden, ob die NFS-Freigaberessource von einer Clientzugriffspunkt-(Netzwerknamen-)Ressource abhängig ist. Überprüfen Sie die Netzwerknamensabhängigkeit für diese Ressource, und versuchen Sie dann, den Onlinevorgang erneut auszuführen. Kommt es dabei weiterhin zu Fehlern, löschen Sie die NFS-Freigaberessource und erstellen sie erneut. Fehler: %2
	Recurso compartido de clúster de NFS <%1>: no se puede determinar si el recurso compartido NFS depende de un recurso de punto de acceso de cliente (nombre de red). Compruebe la dependencia de nombre de red para este recurso y vuelva a intentar la operación en línea. Si se sigue produciendo un error, pruebe a eliminar y volver a crear el recurso compartido NFS. Error: %2
	Condivisione NFS cluster <%1>: impossibile determinare se la risorsa Condivisione NFS sia dipendente da una risorsa Punto di accesso client (Nome di rete). Controllare la dipendenza Nome di rete per la risorsa, quindi riprovare a eseguire l'operazione in linea. Se il problema persiste, provare a eliminare e a ricreare la risorsa Condivisione NFS. Errore: %2
	클러스터 NFS 공유 <%1>: NFS 공유 리소스가 클라이언트 액세스 지점(네트워크 이름) 리소스에 종속되어 있는지 확인할 수 없습니다. 이 리소스에 대한 네트워크 이름 종속성을 확인한 후 온라인 작업을 다시 시도하십시오. 작업이 계속 실패하면 NFS 공유 리소스를 삭제하고 다시 만드십시오. 오류: %2
	Sdílená složka systému souborů NFS clusteru <%1>: Nelze určit, zda je prostředek sdílené složky systému souborů NFS závislý na prostředku klientského přístupového bodu (síťového názvu). Ověřte závislost síťového názvu pro tento prostředek a potom operaci online opakujte. Pokud se operace opět nezdaří, zkuste prostředek sdílené složky systému souborů NFS odstranit a znovu vytvořit. Chyba: %2
	群集 NFS 共享 <%1>: 无法使该资源联机，原因是缺少所需的存储依赖性。通过共享目录为存储资源添加存储依赖性，然后重试联机操作。
	Küme NFS Paylaşımı <%1>: Gerekli bir Depolama bağımlılığı eksik olduğundan kaynak çevrimiçi duruma getirilemiyor. Depolama kaynağı için paylaşılmakta olan dizinle bir Depolama bağımlılığı ekleyin ve sonra çevrimiçi işlemi yeniden deneyin.
	Общая папка кластера NFS <%1>. Невозможно перевести ресурс в оперативный режим, так как отсутствует необходимая зависимость хранилища. Добавьте зависимость хранилища для ресурса хранилища с общей папкой, а затем повторите операцию в оперативном режиме.
	NFS-klusterresurs <%1>: Det går inte att ansluta resursen eftersom ett nödvändigt lagringsberoende saknas. Lägg till ett lagringsberoende för lagringsresursen till katalogen som skapas och försök sedan utföra onlineåtgärden igen.
	叢集 NFS 共用 <%1>: 無法連線資源，因為必要的儲存相依性已遺失。請使用共用的目錄為存放裝置資源新增存放裝置相依性，然後重試線上操作。
	Partilha NFS de Cluster <%1>: Não é possível colocar o recurso online porque uma dependência de Armazenamento requerida está em falta. Adicione uma dependência de Armazenamento para o recurso de armazenamento com o directório que está a ser partilhado e repita a operação online.
	クラスタ NFS 共有 <%1>: 必要なストレージ依存関係が見つからないため、リソースをオンラインにできません。ディレクトリを共有しているストレージ リソースのストレージ依存を追加してから、オンライン操作を再度試行してください。
	Udział NFS klastra <%1>: Nie można przełączyć zasobu do trybu online z powodu braku wymaganej zależności magazynu. Dodaj zależność magazynu dla zasobu magazynu z udostępnianym katalogiem, a następnie ponów próbę wykonania operacji w trybie online.
	Fürtön lévő <%1> NFS-megosztás: Nem lehet online állapotba helyezni az erőforrást, mert hiányzik egy kötelező tárolófüggőség. Vegyen fel egy tárolófüggőséget az erőforráshoz a megosztott könyvtárral, majd próbálja meg újra az online műveletet.
	Partage NFS de cluster <%1> : impossible de mettre la ressource en ligne, car il manque une dépendance de stockage demandée. Ajoutez une dépendance de stockage pour la ressource de stockage avec le répertoire actuellement partagé, puis renouvelez l‘opération en ligne.
	Cluster-NFS-share <%1>: De bron kan niet online worden gebracht omdat een vereiste opslagafhankelijkheid ontbreekt. Voeg een opslagafhankelijkheid toe voor de opslagbron met de gedeelde map en probeer de onlinebewerking vervolgens opnieuw.
	Compartilhamento NFS do Cluster <%1>: Não foi possível colocar o recurso online, pois uma dependência de Armazenamento está ausente. Adicione uma dependência de Armazenamento para um recursos de armazenamento com o diretório sendo compartilhado e tente a operação online novamente.
	Cluster-NFS-Freigabe <%1>: Die Ressource kann nicht online geschaltet werden, weil eine erforderliche Speicherabhängigkeit fehlt. Fügen Sie für die Speicherressource eine Speicherabhängigkeit mit dem freigegebenen Verzeichnis hinzu, und versuchen Sie dann, den Onlinevorgang erneut auszuführen.
	Recurso compartido de clúster de NFS <%1>: no se puede conectar el recurso porque falta una dependencia de almacenamiento requerida. Agregue una dependencia de almacenamiento para el recurso de almacenamiento con el directorio que se está compartiendo y vuelva a intentar la operación en línea.
	Condivisione NFS cluster <%1>: impossibile connettere la risorsa poiché una dipendenza Archiviazione necessaria risulta mancante. Aggiungere una dipendenza per la risorsa Archiviazione nella directory condivisa, quindi riprovare a eseguire l'operazione in linea.
	클러스터 NFS 공유 <%1>: 필요한 저장소 종속성이 없어서 리소스를 온라인 상태로 만들 수 없습니다. 공유 중인 디렉터리를 사용하여 저장소 리소스에 대한 저장소 종속성을 추가한 후 온라인 작업을 다시 시도하십시오.
	Sdílená složka systému souborů NFS clusteru <%1>: Prostředek nelze nastavit do režimu online, protože chybí požadovaná závislost úložiště. Přidejte závislost úložiště pro prostředek úložiště se sdíleným adresářem a operaci online opakujte.
	群集 NFS 共享 <%1>: 无法确定 NFS 共享资源是否依赖于存储资源。检查存储对于该资源的依赖性，然后重试联机操作。如果继续失败，则尝试删除并重新创建 NFS 共享资源。错误: %2
	Küme NFS Paylaşımı <%1>: NFS paylaşım kaynağının bir Depolama kaynağına bağımlı olup olmadığı belirlenemiyor. Bu kaynağın Depolama bağımlılığını denetleyin ve sonra çevrimiçi işlemi yeniden deneyin. Başarısız olmaya devam ederse, NFS paylaşım kaynağını silip yeniden oluşturmayı deneyin. Hata: %2
	Общая папка кластера NFS <%1>. Невозможно определить, является ли ресурс общей папки NFS зависимым от ресурса хранилища. Проверьте зависимость хранилища для этого ресурса, а затем повторите операцию в оперативном режиме. При повторном отказе попытайтесь удалить и заново создать ресурс общей папки NFS. Ошибка: %2
	NFS-klusterresurs <%1>: Det går inte att fastställa om NFS-resursen är beroende av en lagringsresurs. Kontrollera lagringsberoendet för resursen och försök sedan utföra onlineåtgärden igen. Om det fortfarande inte fungerar provar du med att ta bort och sedan skapa NFS-resursen på nytt. Fel: %2
	叢集 NFS 共用 <%1>: 無法判斷 NFS 共用資源是否依存於存放裝置資源。請檢查此資源的存放裝置相依性，然後重試線上操作。如果該操作持續失敗，請嘗試刪除和重建 NFS 共用資源。錯誤: %2
	Partilha NFS de Cluster <%1>: Não é possível determinar se o recurso de partilha NFS está dependente de um recurso de Armazenamento. Verifique a dependência de Armazenamento deste recurso e repita a operação online. Se esta continuar a falhar, tente eliminar e criar novamente o recurso de partilha NFS. Erro: %2
	クラスタ NFS 共有 <%1>: NFS 共有リソースがストレージ リソースに依存しているかどうかを判断できません。このリソースのストレージ依存関係を確認してから、オンライン操作を再度試行してください。それでも失敗する場合は、NFS 共有リソースを削除してから作成し直してください。エラー: %2
	Udział NFS klastra <%1>: Nie można określić, czy zasób udziału NFS jest zależny od zasobu magazynu. Sprawdź zależność magazynu dla tego zasobu, a następnie ponów próbę wykonania operacji w trybie online. Jeśli operacja nadal będzie kończyć się niepowodzeniem, spróbuj usunąć i ponownie utworzyć zasób udziału NFS. Błąd: %2
	Fürtön lévő <%1> NFS-megosztás: Nem állapítható meg, hogy az NFS-megosztási erőforrás függ-e egy tárerőforrástól. Ellenőrizze, hogy az erőforrás milyen függőségben van a tárolótól, majd próbálja meg újra az online műveletet. Ha ez továbbra sem sikerül, próbálkozzon az NFS-megosztási erőforrás törlésével, majd ismételt létrehozásával. Hiba: %2
	Partage NFS de cluster <%1> : impossible de déterminer si la ressource de partage NFS dépend d‘une ressource de stockage. Vérifiez la dépendance de stockage pour cette ressource et renouvelez l‘opération en ligne. Si le problème persiste, essayez de supprimer et de recréer la ressource de partage NFS. Erreur : %2
	Cluster-NFS-share <%1>: Er kan niet worden bepaald of de NFS-sharebron afhankelijk is van een opslagbron. Controleer de opslagafhankelijkheid voor deze bron en probeer de onlinebewerking vervolgens opnieuw. Als deze fout blijft optreden, kunt u proberen de NFS-sharebron te verwijderen en deze opnieuw te maken. Fout: %2
	Compartilhamento NFS do Cluster <%1>: Não foi possível determinar se o recurso de compartilhamento NFS é dependente de um recurso de Armazenamento. Verifique a dependência do Armazenamento para esse recurso e tente a operação online novamente. Se a falha persistir, tente excluir e recriar o recurso de compartilhamento NFS. Erro: %2
	Cluster-NFS-Freigabe <%1>: Es kann nicht ermittelt werden, ob die NFS-Freigaberessource von einer Speicherressource abhängig ist. Überprüfen Sie die Speicherabhängigkeit für diese Ressource, und versuchen Sie dann, den Onlinevorgang erneut auszuführen. Kommt es dabei weiterhin zu Fehlern, löschen Sie die NFS-Freigaberessource und erstellen sie erneut. Fehler: %2
	Recurso compartido de clúster de NFS <%1>: no se puede determinar si el recurso compartido de clúster NFS depende de un recurso de almacenamiento. Compruebe la dependencia de almacenamiento para este recurso y vuelva a intentar la operación en línea. Si se sigue produciendo un error, pruebe a eliminar y volver a crear el recurso compartido NFS. Error: %2
	Condivisione NFS cluster <%1>: impossibile determinare se la risorsa Condivisione NFS sia dipendente da una risorsa Archiviazione. Controllare la dipendenza Archiviazione per la risorsa, quindi riprovare a eseguire l'operazione in linea. Se il problema persiste, provare a eliminare e a ricreare la risorsa Condivisione NFS. Errore: %2
	클러스터 NFS 공유 <%1>: NFS 공유 리소스가 저장소 리소스에 종속되어 있는지 확인할 수 없습니다. 이 리소스에 대한 저장소 종속성을 확인한 후 온라인 작업을 다시 시도하십시오. 작업이 계속 실패하면 NFS 공유 리소스를 삭제하고 다시 만드십시오. 오류: %2
	Sdílená složka systému souborů NFS clusteru <%1>: Nelze určit, zda je prostředek sdílené složky systému souborů NFS závislý na prostředku úložiště. Ověřte závislost úložiště pro tento prostředek a potom operaci online opakujte. Pokud se operace opět nezdaří, zkuste prostředek sdílené složky systému souborů NFS odstranit a znovu vytvořit. Chyba: %2
	群集 NFS 共享 <%1>: 无法确定所依赖的存储资源的名称。检查存储对该 NFS 共享资源的依赖性，然后重试联机操作。如果继续失败，则尝试删除并重新创建 NFS 共享资源。如果重新创建 NFS 共享资源没有帮助，则尝试删除并重新创建存储资源。错误: %2
	Küme NFS Paylaşımı <%1>: Bağımlı depolama kaynağının adı belirlenemiyor. Bu NFS paylaşım kaynağının Depolama bağımlılığını denetleyin ve sonra çevrimiçi işlemi yeniden deneyin. Başarısız olmaya devam ederse, NFS paylaşım kaynağını silip yeniden oluşturmayı deneyin. NFS paylaşım kaynağını yeniden oluşturma işe yaramazsa, Depolama kaynağını silip yeniden oluşturmayı deneyin. Hata: %2
	Общая папка кластера NFS <%1>. Невозможно определить имя зависимого ресурса хранилища. Проверьте зависимость хранилища для ресурса общей папки NFS, а затем повторите операцию в оперативном режиме. При повторном отказе попытайтесь удалить и заново создать ресурс общей папки NFS. Если воссоздание ресурса общей папки NFS не помогает, попытайтесь удалить и заново создать ресурс хранилища. Ошибка: %2
	NFS-klusterresurs <%1>: Det går inte att fastställa namnet på den beroende lagringsresursen. Kontrollera beroendet för NFS-resursen och försök sedan utföra onlineåtgärden igen. Om det fortfarande inte fungerar provar du med att ta bort och sedan skapa NFS-resursen på nytt. Om det inte hjälper att skapa NFS-resursen på nytt tar du bort och skapar lagringsresursen på nytt. Fel: %2
	叢集 NFS 共用 <%1>: 無法判斷依存儲存資源的名稱。請檢查此 NFS 共用資源的存放裝置相依性，然後重試線上操作。如果該操作持續失敗，請嘗試刪除和重建 NFS 共用資源。如果重建 NFS 共用資源沒有任何幫助，請嘗試刪除和重建存放裝置資源。錯誤: %2
	Partilha NFS de Cluster <%1>: Não é possível determinar o nome do recurso de armazenamento dependente. Verifique a dependência de Armazenamento deste recurso de partilha NFS e repita a operação online. Se esta continuar a falhar, tente eliminar e criar novamente o recurso de partilha NFS. Se a recriação do recurso de partilha NFS não ajudar, tente eliminar e criar novamente o recurso de Armazenamento. Erro: %2
	クラスタ NFS 共有 <%1>: 依存ストレージ リソースの名前を特定できません。この NFS 共有リソースのストレージ依存関係を確認してから、オンライン操作を再度試行してください。それでも失敗する場合は、NFS 共有リソースを削除してから作成し直してください。NFS 共有リソースを作成し直しても役に立たない場合はストレージ リソースを削除して作成し直してください。エラー: %2
	Udział NFS klastra <%1>: Nie można określić nazwy zależnego zasobu magazynu. Sprawdź zależność magazynu dla tego zasobu udziału NFS, a następnie ponów próbę wykonania operacji w trybie online. Jeśli operacja nadal będzie kończyć się niepowodzeniem, spróbuj usunąć i ponownie utworzyć zasób udziału NFS. Jeśli ponowne utworzenie zasobu udziału NFS nie pomoże, spróbuj usunąć i ponownie utworzyć zasób magazynu. Błąd: %2
	Fürtön lévő <%1> NFS-megosztás: Nem állapítható meg a függő tárerőforrás neve. Ellenőrizze, hogy az NFS-megosztási erőforrás milyen függőségben van a tárolótól, majd próbálja meg újra az online műveletet. Ha ez továbbra sem sikerül, próbálkozzon az NFS-megosztási erőforrás törlésével, majd ismételt létrehozásával. Ha az NFS-megosztási erőforrás ismételt létrehozása nem oldja meg a problémát, próbálkozzon a tárerőforrás törlésével, majd ismételt létrehozásával. Hiba: %2
	Partage NFS de cluster <%1> : impossible de déterminer le nom de la ressource de stockage dépendante. Vérifiez la dépendance de stockage pour cette ressource de partage NFS, puis renouvelez l‘opération en ligne. Si le problème persiste, essayez de supprimer et de recréer la ressource de partage NFS. Si la recréation de cette ressource ne change rien, tentez alors de recréer la ressource de stockage. Erreur : %2
	Cluster-NFS-share <%1>: De naam van de afhankelijke opslagbron kan niet worden bepaald. Controleer de opslagafhankelijkheid voor deze NFS-sharebron en probeer de onlinebewerking vervolgens opnieuw uit te voeren. Als deze fout blijft optreden, kunt u proberen de NFS-sharebron te verwijderen en deze opnieuw te maken. Als het opnieuw maken van de NFS-sharebron niet helpt, kunt u proberen de opslagbron te verwijderen en deze opnieuw te maken. Fout: %2
	Compartilhamento NFS do Cluster <%1>: Não foi possível determinar o nome do recurso de armazenamento dependente. Verifique a dependência de Armazenamento para esse compartilhamento NFS e tente a operação online novamente. Se a falha persistir, tente excluir e recriar o recurso de compartilhamento NFS. Caso a recriação do recurso de compartilhamento NFS não ajudar, tente excluir e recriar o recurso de Armazenamento. Erro: %2
	Cluster-NFS-Freigabe <%1>: Der Name der abhängigen Speicherressource kann nicht ermittelt werden. Überprüfen Sie die Speicherabhängigkeit für diese NFS-Freigaberessource, und versuchen Sie dann, den Onlinevorgang erneut auszuführen. Kommt es dabei weiterhin zu Fehlern, löschen Sie die NFS-Freigaberessource und erstellen sie erneut. Wenn die Neuerstellung der NFS-Freigaberessource keine Abhilfe schafft, löschen Sie die Speicherressource und erstellen sie erneut. Fehler: %2
	Recurso compartido de clúster de NFS <%1>: no se puede determinar el nombre del recurso de almacenamiento dependiente. Compruebe la dependencia de almacenamiento para este recurso compartido NFS y vuelva a intentar la operación en línea. Si se sigue produciendo un error, pruebe a eliminar y volver a crear el recurso compartido NFS. Si no se soluciona al volver a crear el recurso compartido NFS, pruebe a eliminar y volver a crear el recurso de almacenamiento. Error: %2
	Condivisione NFS cluster <%1>: impossibile determinare il nome della risorsa Archiviazione dipendente. Controllare la dipendenza Archiviazione per questa risorsa Condivisione NFS, quindi riprovare a eseguire l'operazione in linea. Se il problema persiste, provare a eliminare e a ricreare la risorsa Condivisione NFS. Se la ricreazione della risorsa Condivisione NFS non risolve il problema, provare a eliminare e a ricreare la risorsa Archiviazione. Errore: %2
	클러스터 NFS 공유 <%1>: 종속 저장소 리소스 이름을 확인할 수 없습니다. 이 NFS 공유 리소스에 대한 저장소 종속성을 확인한 후 온라인 작업을 다시 시도하십시오. 작업이 계속 실패하면 NFS 공유 리소스를 삭제하고 다시 만드십시오. NFS 공유 리소스를 다시 만들어도 실패하는 경우에는 저장소 리소스를 삭제하고 다시 만드십시오. 오류: %2
	Sdílená složka systému souborů NFS clusteru <%1>: Nelze určit název závislého prostředku úložiště. Ověřte závislost úložiště pro tento prostředek sdílené složky systému souborů NFS a potom operaci online opakujte. Pokud se operace opět nezdaří, zkuste prostředek sdílené složky systému souborů NFS odstranit a znovu vytvořit. Pokud odstranění tohoto prostředku nepomůže. zkuste odstranit a znovu vytvořit prostředek úložiště. Chyba: %2
	群集 NFS 共享 <%1>: NFS 共享资源需要完全依赖于一个存储资源，并且该存储资源必须是 NFS 共享所在的磁盘资源。检查存储对该 NFS 共享资源的依赖性，然后重试联机操作。如果继续失败，则尝试删除并重新创建 NFS 共享资源。
	Küme NFS Paylaşımı <%1>: NFS paylaşım kaynağının tam olarak bir depolama kaynağına bağımlı olması gereklidir ve bu Depolama kaynağının NFS paylaşımını barındıran disk kaynağı olması gerekir. Bu NFS paylaşım kaynağının Depolama bağımlılığını denetleyin ve sonra çevrimiçi işlemi yeniden deneyin. Başarısız olmaya devam ederse, NFS paylaşım kaynağını silip yeniden oluşturmayı deneyin.
	Общая папка кластера NFS <%1>. Ресурс общей папки NFS должен быть зависимым только от одного ресурса хранилища, а этот ресурс хранилища должен быть дисковым ресурсом, размещающемся в общем доступе NFS. Проверьте зависимость хранилища для ресурса общей папки NFS, а затем повторите операцию в оперативном режиме. При повторном отказе попытайтесь удалить и заново создать ресурс общей папки NFS.
	NFS-klusterresurs <%1>: NFS-resursen måste vara beroende av exakt en lagringsresurs och lagringsresursen måste dessutom vara den diskresurs som är värd för NFS-resursen. Kontrollera beroendet för NFS-resursen och försök sedan utföra onlineåtgärden igen Om det fortfarande inte fungerar provar du med att ta bort och sedan skapa NFS-resursen på nytt.
	叢集 NFS 共用 <%1>: NFS 共用資源必須依存於一個存放裝置資源，而且該存放裝置資源必須是裝載 NFS 共用的磁碟資源。請檢查此 NFS 共用資源的存放裝置相依性，然後重試線上操作。如果該操作持續失敗，請嘗試刪除並重建 NFS 共用資源。
	Partilha NFS de Cluster <%1>: O recurso de partilha NFS tem de ser dependente de exactamente um recurso de Armazenamento e este tem de ser o recurso de disco que aloja a partilha NFS. Verifique a dependência de Armazenamento deste recurso de partilha NFS e repita a operação online. Se esta continuar a falhar, tente eliminar e criar novamente o recurso de partilha NFS.
	クラスタ NFS 共有 <%1>: NFS 共有リソースは 1 個のストレージ リソースだけに依存する必要があり、依存されるストレージ リソースは NFS 共有をホストするディスク リソースである必要があります。この NFS 共有リソースのストレージ依存関係を確認してからオンライン操作を再試行してください。それでも失敗する場合は、NFS 共有リソースを削除して作成し直してください。
	Udział NFS klastra <%1>: Zasób udziału NFS musi być zależny dokładnie od jednego zasobu magazynu, a zasób magazynu musi być zasobem dysku obsługującym udział NFS. Sprawdź zależność magazynu dla tego zasobu udziału NFS, a następnie ponów próbę wykonania operacji w trybie online. Jeśli operacja nadal będzie kończyć się niepowodzeniem, spróbuj usunąć i ponownie utworzyć zasób udziału NFS.
	Fürtön lévő <%1> NFS-megosztás: Az NFS-megosztási erőforrásnak függő helyzetben kell lennie egy tárerőforrástól, ez a tárerőforrás pedig az NFS-megosztást üzemeltető lemezerőforrás kell legyen. Ellenőrizze, hogy az NFS-megosztási erőforrás milyen függőségben van a tárolótól, majd próbálja meg újra az online műveletet. Ha ez továbbra sem sikerül, próbálkozzon az NFS-megosztás törlésével, majd ismételt létrehozásával.
	Partage NFS de cluster <%1> : la ressource de partage NFS doit dépendre d‘une ressource de stockage uniquement, celle-ci doit être la ressource Disque hébergeant le partage NFS. Vérifiez la dépendance de stockage pour cette ressource de partage NFS, puis renouvelez l‘opération en ligne. Si le problème persiste, essayez de supprimer, puis de recréer la ressource de partage NFS.
	Cluster-NFS-share <%1>: De NFS-sharebron moet afhankelijk zijn van precies één opslagbron en deze opslagbron moet de schijfbron zijn waarop de NFS-share is ondergebracht. Controleer de opslagafhankelijkheid voor deze NFS-sharebron en probeer de onlinebewerking vervolgens opnieuw. Als deze fout blijft optreden, kunt u proberen de NFS-sharebron te verwijderen en deze opnieuw te maken.
	Compartilhamento NFS do Cluster <%1>: O recurso de compartilhamento NFS é necessário para ser dependente em exatamente um recurso de armazenamento e o recurso de Armazenamento deve ser o recurso de disco que hospeda o compartilhamento NFS. Verifique a dependência de Armazenamento para esse compartilhamento NFS e tente a operação online novamente. Se a falha persistir, tente excluir e recriar o recurso de compartilhamento NFS.
	Cluster-NFS-Freigabe <%1>: Die NFS-Freigaberessource muss von genau einer Speicherressource abhängig sein. Zusätzliche muss diese Speicherressource die Datenträgerressource sein, auf der sich die NFS-Freigabe befindet. Überprüfen Sie die Speicherabhängigkeit für diese NFS-Freigaberessource, und versuchen Sie dann, den Onlinevorgang erneut auszuführen. Kommt es dabei weiterhin zu Fehlern, löschen Sie die NFS-Freigaberessource und erstellen sie erneut.
	Recurso compartido de clúster de NFS <%1>: el recurso compartido NFS debe depender de un recurso de almacenamiento, que debe ser el recurso de disco que hospeda el recurso compartido NFS. Compruebe la dependencia de almacenamiento para este recurso compartido NFS y vuelva a intentar la operación en línea. Si se sigue produciendo el error, pruebe a eliminar y volver a crear el recurso compartido NFS.
	Condivisione NFS cluster <%1>: la risorsa Condivisione NFS deve essere dipendente da una precisa risorsa Archiviazione, la quale deve essere la risorsa disco che ospita la condivisione NFS. Controllare la dipendenza Archiviazione per questa risorsa Condivisione NFS, quindi riprovare a eseguire l'operazione in linea. Se il problema persiste, provare a eliminare e a ricreare la risorsa Condivisione NFS.
	클러스터 NFS 공유 <%1>: NFS 공유 리소스는 정확히 한 개의 저장소 리소스에만 종속되어야 하고 해당 저장소 리소스는 NFS 공유를 호스팅하는 디스크 리소스여야 합니다. 이 NFS 공유 리소스에 대한 저장소 종속성을 확인한 후 온라인 작업을 다시 시도하십시오. 작업이 계속 실패하면 NFS 공유 리소스를 삭제하고 다시 만드십시오.
	Sdílená složka systému souborů NFS clusteru <%1>: Prostředek sdílené složky systému souborů NFS musí být závislý pouze na jednom prostředku úložiště a tento prostředek úložiště musí být prostředek disku, který je hostitelem prostředku sdílené složky systému souborů NFS, a potom operaci online opakujte. Pokud se operace opět nezdaří, zkuste prostředek sdílené složky systému souborů NFS odstranit a znovu vytvořit. Chyba.
	群集 NFS 共享 <%1>: 无法查询所依赖的磁盘资源属性。错误: %2
	Küme NFS Paylaşımı <%1>: Bağımlı disk kaynağı özellikleri sorgulanamıyor. Hata: %2
	Общая папка кластера NFS <%1>. Не удалось запросить свойства зависимого дискового ресурса. Ошибка: %2
	NFS-klusterresurs <%1>: Det går inte att fråga efter egenskaperna för den beroende diskresursen. Fel: %2
	叢集 NFS 共用 <%1>: 無法查詢依存的磁碟資源內容。錯誤: %2
	Partilha NFS de Cluster <%1>: Não é possível consultar as propriedades do recurso de disco dependente. Erro: %2
	クラスタ NFS 共有 <%1>: 依存ディスク リソースのプロパティを照会できません。エラー: %2
	Udział NFS klastra <%1>: Nie można wykonać kwerendy dotyczącej właściwości zależnego zasobu dysku. Błąd: %2
	Fürtön lévő <%1> NFS-megosztás: Nem kérdezhetők le a függő lemezerőforrás tulajdonságai. Hiba: %2
	Partage NFS de cluster <%1> : impossible de demander les propriétés de la ressource Disque dépendante. Erreur : %2
	Cluster-NFS-share <%1>: De eigenschappen voor de afhankelijke schijfbron kunnen niet worden opgevraagd. Fout: %2
	Compartilhamento NFS do Cluster <%1>: Não foi possível consultar as proprietadas de recurso de disco dependente. Erro: %2
	Cluster-NFS-Freigabe <%1>: Abhängige Datenträgerressourceneigenschaften können nicht abgefragt werden. Fehler: %2
	Recurso compartido de clúster de NFS <%1>: no se pueden consultar las propiedades de un recurso de disco dependiente. Error: %2
	Condivisione NFS cluster <%1>: impossibile eseguire una query sulle proprietà della risorsa disco dipendente. Errore: %2
	클러스터 NFS 공유 <%1>: 종속 디스크 리소스 속성을 쿼리할 수 없습니다. 오류: %2
	Sdílená složka systému souborů NFS clusteru <%1>: Dotaz na vlastnosti prostředku závislého disku nebyl úspěšný. Chyba: %2
	NFS Sunucusu başarıyla başlatıldı.
	NFS 服务器已成功启动。
	Сервер для NFS успешно запущен.
	Server för NFS startade.
	已成功啟動 Server for NFS。
	NFS용 서버가 시작되었습니다.
	O Servidor para NFS foi iniciado com êxito.
	Usługa Serwer systemu plików NFS została uruchomiona pomyślnie.
	Az NFS-kiszolgálószolgáltatás sikeresen elindult.
	Le service Serveur pour NFS a démarré correctement.
	Server for NFS iniciado com êxito.
	Služba Server pro systém souborů NFS byla úspěšně spuštěna.
	Servidor para NFS se inició correctamente.
	Server für NFS wurde erfolgreich gestartet.
	Server voor NFS is gestart.
	NFS サーバーが正常に開始されました。
	Server per NFS avviato.
	NFS Sunucusu durduruldu.
	NFS 服务器已停止。
	Сервер для NFS остановлен.
	Server för NFS stoppade.
	已停止 Server for NFS。
	NFS용 서버가 중지되었습니다.
	O Servidor para NFS foi parado.
	Usługa Serwer systemu plików NFS została zatrzymana.
	Az NFS-kiszolgálószolgáltatás leállt.
	Le service Serveur pour NFS s’est arrêté.
	Server for NFS interrompido.
	Služba Server pro systém souborů NFS byla zastavena.
	Servidor para NFS se detuvo.
	Server für NFS wurde beendet.
	Server voor NFS is gestopt.
	NFS サーバーが停止しました。
	Server per NFS arrestato.