The service

Messages on page

	Le service Serveur pour NIS n’est pas démarré.
	The Server for NIS service is not started.
	Der Server für NIS-Dienst wurde nicht gestartet.
	The Server for NIS service is not started.
	NIS サーバー サービスが開始されていません。
	The Server for NIS service is not started.
	Le service Serveur pour NIS a été suspendu.
	The Server for NIS service was paused successfully.
	Der Server für NIS-Dienst wurde erfolgreich angehalten.
	The Server for NIS service was paused successfully.
	NIS サーバー サービスは正常に一時停止しました。
	The Server for NIS service was paused successfully.
	Le service n’a pas été démarré.
	The service has not been started.
	Der Dienst wurde nicht gestartet.
	The service has not been started.
	サービスは開始されていません。
	The service has not been started.
	Le service n’est pas arrêté.
	The service is not stopped.
	Der Dienst wurde nicht beendet.
	The service is not stopped.
	サービスは停止していません。
	The service is not stopped.
	Le service n’a pas été démarré.
	The service has not been started.
	Der Dienst wurde nicht gestartet.
	The service has not been started.
	サービスは開始されていません。
	The service has not been started.
	Arguments insuffisants : nom de base de données ou arguments manquants pour l’option « %1 »
	insufficient arguments: missing map name or arguments for option '%1'
	Zu wenige Argumente: Der Zuordnungsname oder Argumente fehlen für die Option "%1".
	insufficient arguments: missing map name or arguments for option '%1'
	引数が不足しています: オプション '%1' のマップ名または引数がありません。
	insufficient arguments: missing map name or arguments for option '%1'
	Impossible de trouver l’ordinateur. Vérifiez que le nom d’ordinateur est entré correctement et que l’ordinateur est actif.
	Computer not found. Verify that the computer name is entered correctly and that the computer is alive.
	Computer wurde nicht gefunden. Überprüfen Sie, ob der Computername richtig angegeben ist und dass der Computer verfügbar ist.
	Computer not found. Verify that the computer name is entered correctly and that the computer is alive.
	コンピュータが見つかりません。コンピュータ名を正しく入力していること、およびコンピュータが動作していることを確認してください。
	Computer not found. Verify that the computer name is entered correctly and that the computer is alive.
	Nom d’ordinateur non valide. Spécifiez le nom de l’ordinateur sous la forme \\\\nom_ordinateur.
	Invalid computer name. Specify computer name as \\\\computername.
	Ungültiger Computername. Geben Sie den Computernamen als "\\\\Computername" an.
	Invalid computer name. Specify computer name as \\\\computername.
	無効なコンピュータ名です。コンピュータ名を \\\\computername として指定してください。
	Invalid computer name. Specify computer name as \\\\computername.
	Autorisations insuffisantes pour cette opération. Vérifiez que vos privilèges d’administration sont actifs sur
	Insufficient privileges for this operation. Verify you have administrative privileges on
	Die Berechtigungen sind für diesen Vorgang unzureichend. Überprüfen Sie, ob Sie über Administratorrechte verfügen auf
	Insufficient privileges for this operation. Verify you have administrative privileges on
	操作に必要な特権が不足しています。管理者特権があるか確認してください:
	Insufficient privileges for this operation. Verify you have administrative privileges on
	Échec d’ouverture de session
	Logon Failure
	Anmeldefehler
	Logon Failure
	ログオン エラー
	Logon Failure