 |
Cycle détecté. Le groupe réseau « %1 » ne sera pas peuplé. |
 |
Cycle detected. Netgroup '%1' will not be populated |
 |
Zyklus gefunden. Netzgruppe "%1" wird nicht aufgefüllt. |
 |
Cycle detected. Netgroup '%1' will not be populated |
 |
循環が検出されました。Netgroup '%1' は追加されません。 |
 |
Cycle detected. Netgroup '%1' will not be populated |
|
Cycle détecté. Le groupe réseau « %1 » ne sera pas modifié. |
|
Cycle detected. Netgroup '%1' will not be modified |
|
Zyklus gefunden. Netzgruppe "%1" wird nicht geändert. |
|
Cycle detected. Netgroup '%1' will not be modified |
|
循環が検出されました。Netgroup '%1' は変更されません。 |
|
Cycle detected. Netgroup '%1' will not be modified |
|
Pour éviter un conflit avec l’ordinateur « %1 », le groupe « %2 » a été renommé « %3 ». |
|
To avoid conflict with computer '%1', group '%2' was renamed to '%3' |
|
Um Konflikte mit dem Computer "%1" zu vermeiden, wurde die Gruppe "%2" in "%3" umbenannt. |
|
To avoid conflict with computer '%1', group '%2' was renamed to '%3' |
|
コンピュータ '%1' との競合を回避するために、グループ '%2' の名前が '%3' に変更されました。 |
|
To avoid conflict with computer '%1', group '%2' was renamed to '%3' |
|
Pour éviter un conflit avec l’utilisateur « %1 », le groupe « %2 » a été renommé « %3 ». |
|
To avoid conflict with user '%1', group '%2' was renamed to '%3' |
|
Um Konflikte mit dem Benutzer "%1" zu vermeiden, wurde die Gruppe "%2" in "%3" umbenannt. |
|
To avoid conflict with user '%1', group '%2' was renamed to '%3' |
|
ユーザー '%1' との競合を回避するために、グループ '%2' の名前が '%3' に変更されました。 |
|
To avoid conflict with user '%1', group '%2' was renamed to '%3' |
|
Pour éviter un conflit avec l’utilisateur « %1 », l’ordinateur « %2 » a été renommé « %3 ». |
|
To avoid conflict with user '%1', computer '%2' was renamed to '%3' |
|
Um Konflikte mit dem Benutzer "%1" zu vermeiden, wurde der Computer "%2" in "%3" umbenannt. |
|
To avoid conflict with user '%1', computer '%2' was renamed to '%3' |
|
ユーザー '%1' との競合を回避するために、コンピュータ '%2' の名前が '%3' に変更されました。 |
|
To avoid conflict with user '%1', computer '%2' was renamed to '%3' |
|
Le conteneur de configuration n’existe pas. |
|
Config Container does not exist |
|
Config Container does not exist |
|
構成コンテナが存在しません |
|
Der Konfigurationscontainer ist nicht vorhanden. |
|
Config Container does not exist |
|
Le champ du mot de passe ne peut pas être modifié à l’aide de nismap mod. |
|
password field can't be changed using nismap mod |
|
Das Kennwortfeld kann nicht mithilfe von "nismap mod" geändert werden. |
|
password field can't be changed using nismap mod |
|
Nismap モードを使ってパスワード フィールドを変更できません。 |
|
password field can't be changed using nismap mod |
|
Utilisation : %1 -y domaine_NIS_UNIX -a domaine_NIS_AD [options] bdd |
|
Usage: %1 -y UNIX_nis_domain -a AD_nis_domain [options] map |
|
Syntax: %1 -y <unix-nis-domäne>-a <active directory-nis-domäne="">[Optionen] <zuordnung></zuordnung></active></unix-nis-domäne> |
|
Usage: %1 -y UNIX_nis_domain -a AD_nis_domain [options] map |
|
使用法: %1 -y UNIX NIS ドメイン -a AD NIS ドメイン [オプション] map |
|
Usage: %1 -y UNIX_nis_domain -a AD_nis_domain [options] map |
|
Où |
|
Where |
|
Wobei |
|
Where |
|
|
|
Where |
|
bdd |
|
map |
|
Zuordnung |
|
map |
|
map |
|
map |