The service

Messages on page

	Le service Serveur pour NIS est configuré pour se synchroniser.
	The Server for NIS service is set to sync.
	Der Server für NIS-Dienst wird für die Slave-Synchronisierung konfiguriert.
	The Server for NIS service is set to sync.
	NIS サーバー サービスが同期するよう設定されます。
	The Server for NIS service is set to sync.
	L’intervalle de synchronisation du service Serveur pour NIS a été défini correctement.
	The Server for NIS service sync interval was set successfully.
	Das Synchronisierungsintervall des Server für NIS-Diensts wurde erfolgreich festgelegt.
	The Server for NIS service sync interval was set successfully.
	NIS サーバー サービスの同期間隔が正常に設定されました。
	The Server for NIS service sync interval was set successfully.
	L’intervalle de synchronisation du service Serveur pour NIS n’est pas défini.
	The Server for NIS service sync interval is not set.
	Das Synchronisierungsintervall des Server für NIS-Diensts wurde nicht festgelegt.
	The Server for NIS service sync interval is not set.
	NIS サーバー サービスの同期間隔が設定されていません。
	The Server for NIS service sync interval is not set.
	L’intervalle de synchronisation du service Serveur pour NIS n’est pas défini.
	The Server for NIS service sync interval is not set.
	Das Synchronisierungsintervall des Server für NIS-Diensts wurde nicht festgelegt.
	The Server for NIS service sync interval is not set.
	NIS サーバー サービスの同期間隔が設定されていません。
	The Server for NIS service sync interval is not set.
	L’intervalle de synchronisation du service Serveur pour NIS n’est pas défini.
	The Server for NIS service sync interval is not set.
	Das Synchronisierungsintervall des Server für NIS-Diensts wurde nicht festgelegt.
	The Server for NIS service sync interval is not set.
	NIS サーバー サービスの同期間隔が設定されていません。
	The Server for NIS service sync interval is not set.
	L’intervalle de synchronisation du service Serveur pour NIS n’est pas défini.
	The Server for NIS service sync interval is not set.
	Das Synchronisierungsintervall des Server für NIS-Diensts wurde nicht festgelegt.
	The Server for NIS service sync interval is not set.
	NIS サーバー サービスの同期間隔が設定されていません。
	The Server for NIS service sync interval is not set.
	L’intervalle de synchronisation du service Serveur pour NIS n’est pas défini.
	The Server for NIS service sync interval is not set.
	Das Synchronisierungsintervall des Server für NIS-Diensts wurde nicht festgelegt.
	The Server for NIS service sync interval is not set.
	NIS サーバー サービスの同期間隔が設定されていません。
	The Server for NIS service sync interval is not set.
	Le service demandé a déjà été démarré.
	The requested service has already been started.
	Der angeforderte Dienst wurde bereits gestartet.
	The requested service has already been started.
	要求されたサービスは既に開始されています。
	The requested service has already been started.
	Objet Windows uniquement (Utilisateur/Groupe/Ordinateur). Aucun attribut UNIX n’a été trouvé pour cet objet.
	A Windows only object (User/Group/Computer). No Unix attributes found for this object.
	Es handelt sich um ein reines Windows-Objekt (Benutzer/Gruppe/Computer), für das keine UNIX-Attribute gefunden wurden.
	A Windows only object (User/Group/Computer). No Unix attributes found for this object.
	Windows 専用のオブジェクト (User/Group/Computer) です。このオブジェクトの UNIX 属性はありません。
	A Windows only object (User/Group/Computer). No Unix attributes found for this object.
	Le nom doit comporter 8 caractères au maximum. Entrée de base de données = « %1 ».
	Name should be 8 or fewer characters. Map entry = '%1'.
	Der Name sollte maximal 8 Zeichen enthalten. Zuordnungseintrag = "%1".
	Name should be 8 or fewer characters. Map entry = '%1'.
	名前は 8 文字以下にする必要があります。マップ エントリ = '%1'
	Name should be 8 or fewer characters. Map entry = '%1'.