The service

Messages on page

	Migration des données à partir d’un schéma NIS précédent
	Migrating data from earlier NIS schema
	Migration der Daten von früherem NIS-Schema wird durchgeführt
	Migrating data from earlier NIS schema
	以前の NIS スキーマからデータを移行しています
	Migrating data from earlier NIS schema
	Mise à jour de la configuration NIS
	Updating NIS configuration
	NIS-Konfiguration wird aktualisiert
	Updating NIS configuration
	NIS の構成を更新しています
	Updating NIS configuration
	L’extension du schéma n’est pas réversible.
	Schema extension is irreversible
	Schemaerweiterung ist unumkehrbar.
	Schema extension is irreversible
	スキーマ拡張は復元できません
	Schema extension is irreversible
	La création du fichier journal « %1 » a échoué. Arrêt.
	Creation of log file '%1' failed. Exiting.
	Fehler beim Erstellen der Protokolldatei "%1". Der Vorgang wird beeendet.
	Creation of log file '%1' failed. Exiting.
	ログ ファイル '%1' の作成に失敗しました。終了しています。
	Creation of log file '%1' failed. Exiting.
	Inscription dans le fichier journal %1
	Logging to file %1
	Protokollierung erfolgt in Datei "%1".
	Logging to file %1
	ファイル %1 にログを記録しています
	Logging to file %1
	Le fichier journal se trouve sur %1.
	Log file is available at %1
	Protokolldatei ist unter "%1" verfügbar.
	Log file is available at %1
	ログ ファイルは %1 で使用可能です。
	Log file is available at %1
	Initialisation de l’accès aux services de domaine Active Directory
	Initializing Active Directory Domain Services Access
	Active Directory-Domänendienstezugriff wird initialisiert
	Initializing Active Directory Domain Services Access
	Active Directory ドメイン サービス アクセスを初期化しています
	Initializing Active Directory Domain Services Access
	Accès refusé lors de la tentative d’initialisation de l’accès à Active Directory.
	Access Denied while trying to initialize access to AD.
	Zugriff verweigert beim Versuch, den Active Directory-Zugriff zu initialisieren.
	Access Denied while trying to initialize access to AD.
	AD へのアクセスを初期化中にアクセスが拒否されました。
	Access Denied while trying to initialize access to AD.
	Impossible de contacter les services de domaine Active Directory
	Unable to contact Active Directory Domain Services
	Verbindung mit den Active Directory-Domänendiensten kann nicht hergestellt werden.
	Unable to contact Active Directory Domain Services
	Active Directory ドメイン サービスに接続できません
	Unable to contact Active Directory Domain Services
	Impossible d’accéder à l’objet Active Directory. AdsPath = %1.
	Unable to access AD object. AdsPath = %1.
	Auf ein Active Directory-Objekt konnte nicht zugegriffen werden. AdsPath = %1.
	Unable to access AD object. AdsPath = %1.
	AD オブジェクトにアクセスできません。AdsPath = %1
	Unable to access AD object. AdsPath = %1.