The service

Messages on page

	Échec de l’initialisation des services de domaine Active Directory.
	Active Directory Domain Services initialization failed.
	Fehler beim Initialisieren der Active Directory-Domänendienste.
	Active Directory Domain Services initialization failed.
	Active Directory ドメイン サービスを初期化できませんでした。
	Active Directory Domain Services initialization failed.
	Utilisation : niscnfg.exe /x \| /h \| /? /x - extend Schéma des services de domaine Active Directory. /h ou /? - affiche cette aide.
	Usage: niscnfg.exe /x \| /h \| /? /x - extend Active Directory Domain Services schema. /h or /? - display this help.
	Syntax: niscnfg.exe /x \| /h \| /? /x - Erweitert das Active Directory-Domänendienste-Schema. /h oder /? - Zeigt diese Hilfe an.
	Usage: niscnfg.exe /x \| /h \| /? /x - extend Active Directory Domain Services schema. /h or /? - display this help.
	使用法: niscnfg.exe /x \| /h \| /? /x - Active Directory ドメイン サービス スキーマを拡張します。 /h または /? - このヘルプを表示します。
	Usage: niscnfg.exe /x \| /h \| /? /x - extend Active Directory Domain Services schema. /h or /? - display this help.
	Impossible de mettre à jour l’entrée de base de données dans la structure de la configuration du serveur NIS dans Active Directory.
	Failed to update the map entry in NIS server config structure in AD.
	Fehler beim Aktualisieren des Zuordnungseintrags in der NIS-Server-Konfigurationsstruktur in Active Directory.
	Failed to update the map entry in NIS server config structure in AD.
	AD の NIS サーバー構成の構造でマップ エントリを更新できませんでした。
	Failed to update the map entry in NIS server config structure in AD.
	Les attributs des résultats de la recherche sont : %1.
	Search results attributes are : %1.
	Die Suche ergab folgende Attribute: %1.
	Search results attributes are : %1.
	検索結果の属性: %1
	Search results attributes are : %1.
	Chemin de la recherche = %1.
	Search path = %1.
	Suchpfad = %1.
	Search path = %1.
	検索するパス = %1
	Search path = %1.
	La recherche a échoué.
	Search failed.
	Fehler bei Suchvorgang.
	Search failed.
	検索に失敗しました。
	Search failed.
	La recherche a renvoyé un jeu nul.
	Search returned NULL set.
	Suche gab NULL-Menge zurück.
	Search returned NULL set.
	検索により NULL セットが返されました。
	Search returned NULL set.
	Extension de base de données non valide -« %1 ». Les extensions de base de données valides sont : %2.
	Invalid map extension -'%1'. Valid map extensions are : %2.
	Ungültige Zuordnungserweiterung -"%1". Gültige Zuordnungserweiterungen sind: %2.
	Invalid map extension -'%1'. Valid map extensions are : %2.
	マップの拡張子 '%1' は無効です。有効なマップの拡張子は %2 です。
	Invalid map extension -'%1'. Valid map extensions are : %2.
	Vérification de toutes les classes du schéma étendu. Serveur Active Directory = « %1 ».
	Verifying all extended schema classes. AD Server = '%1'.
	Alle erweiterten Schemaklassen werden überprüft. Active Directory-Server = "%1".
	Verifying all extended schema classes. AD Server = '%1'.
	拡張されたすべてのスキーマ クラスを確認しています。AD サーバー = '%1'
	Verifying all extended schema classes. AD Server = '%1'.
	Vérification de tous les attributs du schéma étendu. Serveur Active Directory = « %1 ».
	Verifying all extended schema attributes. AD Server = '%1'.
	Alle erweiterten Schemaattribute werden überprüft. Active Directory-Server = "%1".
	Verifying all extended schema attributes. AD Server = '%1'.
	拡張されたすべてのスキーマ属性を確認しています。AD サーバー = '%1'
	Verifying all extended schema attributes. AD Server = '%1'.