The service

Messages on page

	VAROITUS: Kokoonpano ei aseta ApplicationAccessControl-määritettä. Sovelluksen suojaus otetaan käyttöön oletusarvoisesti.
	AVERTISSEMENT : l'assembly ne déclare pas un attribut ApplicationAccessControl. La sécurité de l'application est activée par défaut.
	WARNUNG: Die Assembly deklariert kein ApplicationAccessControl-Attribut. Die Anwendungssicherheit wird standardmäßig aktiviert.
	Vigyázat: A kódösszeállítás nem deklarál ApplicationAccessControl attribútumot. Az alkalmazásbiztonság alapértelmezés szerint be lesz kapcsolva.
	AVVISO: l'assembly non dichiara un attributo ApplicationAccessControl. La protezione dell'applicazione sarà attivata per impostazione predefinita.
	警告 : アセンブリは ApplicationAccessControl 属性を宣言しません。アプリケーションのセキュリティは、既定で有効になります。
	경고: 어셈블리에 ApplicationAccessControl 특성 선언이 없습니다. 응용 프로그램 보안을 기본적으로 사용합니다.
	Advarsel! Samlingen deklarerer ikke et ApplicationAccess-kontrollattributt. Programsikkerheten aktiveres som standard.
	OSTRZEŻENIE: Zestaw nie deklaruje atrybutu ApplicationAccessControl. Zabezpieczenia aplikacji zostaną domyślnie włączone.
	AVISO: O conjunto de módulos (assembly) não declara um Atributo ApplicationAccessControl. A segurança do aplicativo será ativada por padrão.
	AVISO: A assemblagem não declara um atributo ApplicationAccessControl. A segurança de aplicação será activada por predefinição.
	ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Сборка не объявляет атрибут ApplicationAccessControl. Будут включены значения параметров безопасности приложения по умолчанию.
	Advertencia: el ensamblado no declara un atributo ApplicationAccessControl. La seguridad de la aplicación se habilitará de forma predeterminada.
	VARNING: Sammansättningen deklarerar inte ett ApplicationAccessControl-attribut. Tillämpningssäkerhet aktiveras som standard.
	UYARI: Derleme bir ApplicationAccessControl özniteliği bildirmiyor. Uygulama güvenliği varsayılan olarak etkinleştirilecek.
	警告:程序集未声明 ApplicationAccessControl 属性。默认情况下启用应用程序安全性。
	警告: 組件沒有宣告 ApplicationAccessControl 屬性 (Attribute)。將依預設啟用應用程式安全性。
	ADVARSEL: Assemblyen erklærer ikke en ApplicationAccessControl-attribut. Programsikkerhed bliver aktiveret som standard.
	UPOZORNĚNÍ: Sestavení neobsahuje deklaraci atributu ApplicationAccessControl. Standardně bude povoleno zabezpečení aplikace.
	WAARSCHUWING: de assembly declareert geen attribuut ApplicationAccessControl. De beveiliging van de toepassing wordt standaard ingeschakeld.
	‏‏אזהרה: ההרכבה אינה מצהירה על תכונה ApplicationAccessControl. אבטחת יישום תהיה זמינה כברירת מחדל.
	警告: 程序集未声明 ApplicationAccessControl 属性。默认情况下启用应用程序安全性。
	‏‏تحذير: لا يصرّح التجميع بإحدى سمات ApplicationAccessControl. سيتم افتراضيًا تمكين أمان التطبيق.
	ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η συγκρότηση δεν δηλώνει χαρακτηριστικό ApplicationAccessControl. Η ασφάλεια της εφαρμογής θα είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή.
	警告: 組件未宣告 ApplicationAccessControl 屬性。將依預設啟用應用程式安全性。
	对已停用对象的无效调用。
	停用 Object 上的無效呼叫。
	Neplatné volání deaktivovaného objektu.
	Ugyldigt kald til et deaktiveret objekt.
	Ongeldige aanroep van een uitgeschakeld object.
	Virheellinen käytöstä poistetun objektin kutsu.
	Appel non valide sur l'objet désactivé.
	Ungültiger Aufruf für das deaktivierte Objekt.
	Deaktivált objektum érvénytelen hívása.
	Chiamata non valida a un oggetto disattivato.
	非アクティブ オブジェクトで無効な呼び出しがありました。
	비활성 개체에 대한 호출이 잘못되었습니다.
	Ugyldig kall på deaktivert objekt.
	Nieprawidłowe wywołanie w dezaktywowanym obiekcie.
	Chamada inválida em objeto desativado.
	Chamada inválida em Object desactivado.
	Недопустимый вызов деактивированного объекта.
	LLamada no válida para el objeto desactivado.
	Ogiltigt anrop för inaktiverat Object.
	Devre dışı bırakılan Nesnede geçersiz çağrı.
	‏‏קריאה לא חוקית באובייקט לא פעיל.
	对已停用对象的调用无效。
	‏‏استدعاء غير صالح لكائن تم إلغاء تنشيطه.
	Η κλήση απενεργοποιημένου αντικείμενου δεν είναι έγκυρη.
	對停用物件的呼叫無效。
	COM+ SOAP 服务
	COM+ SOAP Services
	Služby COM+ SOAP
	COM+ SOAP-tjenester
	COM+ SOAP-services
	COM+:n SOAP-palvelut
	Services COM+ SOAP
	COM+ SOAP-Dienste
	COM+ SOAP-szolgáltatások
	Servizi SOAP COM+
	COM+ SOAP サービス
	COM+ SOAP Services
	SOAP-tjenester for COM+
	Usługi COM+ SOAP
	Serviços de SOAP COM+
	Serviços COM+ SOAP
	Службы SOAP для COM+
	Servicios SOAP de COM+
	COM+ SOAP-tjänster
	COM+ SOAP Hizmetleri
	שירותי COM+ SOAP‎
	COM+ SOAP 服务
	‏‏خدمات SOAP الخاصة بـ Com+‎
	Υπηρεσίες SOAP COM+
	COM+ SOAP Services
	创建配置文件失败。
	建立組態檔失敗。
	Vytvoření konfiguračního souboru se nezdařilo.
	Määritystiedoston luominen epäonnistui.
	Nem sikerült létrehozni a konfigurációs fájlt.
	Creazione file di configurazione non riuscita.
	Het maken van een configuratiebestand is mislukt.
	Échec de la création du fichier de configuration.
	Erstellen der Konfigurationsdatei fehlgeschlagen.
	Falha na criação do ficheiro de configuração.
	構成ファイルの作成に失敗しました。
	Oprettelsen af konfigurationsfilen mislykkedes.
	Det gick inte att skapa konfigurationsfilen.
	구성 파일을 만들 수 없습니다.
	Error al crear el archivo de configuración.
	Yapılandırma dosyası oluşturulamadı.
	Сбой при создании файла конфигурации.
	Nie można utworzyć pliku konfiguracyjnego.
	Falha ao criar arquivo de configuração.
	Oppretting av konfigurasjonsfil mislyktes.
	‏‏יצירת קובץ תצורה נכשלה.
	创建配置文件失败。
	‏‏فشل إنشاء ملف التكوين.
	Η δημιουργία αρχείου ρύμθισης παραμέτρων απέτυχε.
	組態檔建立失敗。
	Umožňuje uživatelům vytvořit součást a uvolnit ji (viz IManagedObject, IServiceComponentInfo a IDisposable).
	允许用户创建和处置该组件(请参阅 IManagedObject、IServiceComponentInfo 和 IDisposable)。
	Engedélyezi a felhasználóknak a komponens létrehozását és eltávolítását (lásd: IManagedObject, IServiceComponentInfo és IDisposable).
	Gebruikers toestaan het onderdeel te maken en verwijderen (zie IManagedObject, IServiceComponentInfo en IDisposable).
	Salli käyttäjien luoda komponentti ja poistaa se (katso IManagedObject, IServiceComponentInfo ja IDisposable).
	Ermöglicht dem Benutzer das Erstellen und Verwenden der Komponente (siehe IManagedObject, IServiceComponentInfo und IDisposable).
	Tillade brugere at oprette og fjerne komponenten (se IManagedObject, IServiceComponentInfo og IDisposable).
	Позволяет пользователям создавать и ликвидировать компонент (см. IManagedObject, IServiceComponentInfo и IDisposable).
	Tillat brukere å opprette og fjerne komponenten (se IManagedObject, IServiceComponentInfo og IDisposable).
	Permitir a los usuarios crear y eliminar el componente (ver IManagedObject, IServiceComponentInfo e IDisposable).
	Kullanıcıların bileşen oluşturmasına ve sunmasına izin ver (bkz: IManagedObject, IServiceComponentInfo ve IDisposable).
	Permitir que usuários criem e descartem o componente (consulte IManagedObject, IServiceComponentInfo e IDisposable).
	Tillåt användare att skapa och ta bort komponenten (se IManagedObject, IServiceComponentInfo och IDisposable).
	Permettre aux utilisateurs de créer et de supprimer le composant (Consultez IManagedObject, IServiceComponentInfo et IDisposable).
	Consente agli utenti di creare ed eliminare il componente (vedere IManagedObject, IServiceComponentInfo e IDisposable).
	Zezwala na tworzenie i usuwanie składników przez użytkowników (patrz IManagedObject, IServiceComponentInfo i IDisposable).
	Permite aos utilizadores criar e eliminar o componente (consulte IManagedObject, IServiceComponentInfo e IDisposable).
	ユーザーがコンポーネントを作成したり破棄したりできるようにします (IManagedObject、IServiceComponentInfo および IDisposable を参照してください)。
	允許使用者建立和處置元件 (請參閱 IManagedObject、IServiceComponentInfo 和 IDisposable)。
	사용자가 구성 요소를 만들거나 삭제할 수 있습니다(IManagedObject, IServiceComponentInfo 및 IDisposable 참조).
	אפשר למשתמשים ליצור ולשחרר את הרכיב (ראה IManagedObject, ‏IServiceComponentInfo ו- IDisposable).
	允许用户创建和处置该组件(请参阅 IManagedObject、IServiceComponentInfo 和 IDisposable)。
	السماح للمستخدمين بإنشاء المكون والتخلص منه (راجع IManagedObject وIServiceComponentInfo وIDisposable).
	Να επιτρέπεται στους χρήστες να δημιουργούν και να απορρίπτουν το στοιχείο (βλέπε IManagedObject, IServiceComponentInfo και IDisposable).
	允許使用者建立及配置元件 (請參閱 IManagedObject、IServiceComponentInfo 和 IDisposable)。
	フラグ CreateTargetApplication と FindOrCreateTargetApplication を併用することはできません。
	Die Flags CreateTargetApplication und FindOrCreateTargetApplication schließen sich gegenseitig aus.
	CreateTargetApplication 플래그와 FindOrCreateTargetApplication 플래그는 함께 사용할 수 없습니다.
	Flagi CreateTargetApplication i FindOrCreateTargetApplication wzajemnie się wykluczają.
	Os sinalizadores CreateTargetApplication e FindOrCreateTargetApplication são mutuamente exclusivos.
	I flag CreateTargetApplication e FindOrCreateTargetApplication si escludono a vicenda.
	Les indicateurs CreateTargetApplication et FindOrCreateTargetApplication s'excluent.
	Liput CreateTargetApplication ja FindOrCreateTargetApplication ovat toisensa poissulkevia.
	De vlaggen CreateTargetApplication en FindOrCreateTargetApplication sluiten elkaar wederzijds uit.
	Příznaky CreateTargetApplication a FindOrCreateTargetApplication se vzájemně vylučují.
	A CreateTargetApplication és FindOrCreateTargetApplication jelzők kölcsönösen kizáróak.
	Flagene CreateTargetApplication og FindOrCreateTargetApplication udelukker hinanden.
	Flaggene CreateTargetApplication og FindOrCreateTargetApplication utelukker hverandre.
	Взаимоисключающие флаги CreateTargetApplication и FindOrCreateTargetApplication.
	Os sinalizadores CreateTargetApplication e FindOrCreateTargetApplication são mutuamente exclusivos.
	Las etiquetas CreateTargetApplication y FindOrCreateTargetApplication se excluyen mutuamente.
	CreateTargetApplication ve FindOrCreateTargetApplication bayrakları birbirini dışlar.
	Flaggorna CreateTargetApplication och FindOrCreateTargetApplication utesluter varandra.
	旗幟 CreateTargetApplication 和 FindOrCreateTargetApplication 互斥。
	CreateTargetApplication 标志和 FindOrCreateTargetApplication 标志互相排斥。
	‏‏הדגלים CreateTargetApplication ו- FindOrCreateTargetApplication אינם ניתנים לשימוש בו-זמנית.
	CreateTargetApplication 标志和 FindOrCreateTargetApplication 标志互相排斥。
	‏‏يتعذر استخدام إشارتي CreateTargetApplication وFindOrCreateTargetApplication معًا.
	Οι σημαίες CreateTargetApplication και FindOrCreateTargetApplication είναι αμοιβαία αποκλειόμενες.
	旗標 CreateTargetApplication 與 FindOrCreateTargetApplication 互斥。
	向配置文件中添加组件失败。
	Het toevoegen van een onderdeel aan het configuratiebestand is mislukt.
	Bileşen yapılandırma dosyasına eklenemedi.
	Komponentin lisääminen määritystiedostoon epäonnistui.
	Tillegg av komponent i konfigurasjonsfil mislyktes.
	Échec de l'ajout d'un composant au fichier de configuration.
	Falha na adição do componente ao ficheiro de configuração.
	Aggiunta del componente al file di configurazione non riuscita.
	Falha ao adicionar componente ao arquivo de configuração.
	Det gick inte att lägga till komponenten i konfigurationsfilen.
	Error al agregar el componente al archivo de configuración.
	Hinzufügen einer Komponente zur Konfigurationsdatei fehlgeschlagen.
	Nie można dodać składnika do pliku konfiguracyjnego.
	Přidání součásti do konfiguračního souboru se nezdařilo.
	Nem sikerült felvenni a komponenst a konfigurációs fájlba.
	구성 파일에 구성 요소를 추가하지 못했습니다.
	將元件加入組態檔失敗。
	Сбой при добавлении компонента в файл конфигурации.
	Tilføjelse af en komponent til konfigurationsfilen mislykkedes.
	コンポーネントを構成ファイルに追加するのに失敗しました。
	‏‏הוספת רכיב לקובץ תצורה נכשלה.
	向配置文件中添加组件失败。
	‏‏فشلت إضافة المكون إلى ملف التكوين.
	Η προσθήκη στοιχείου σε αρχείο ρύθμισης παραμέτρων απέτυχε.
	無法將元件加入組態檔。
	未知的 HRESULT 發生錯誤: {0:X}。
	Fejl fra ukendt HRESULT: {0:X}.
	Chyba - neznámý kód HRESULT: {0:X}.
	Fout van onbekende HRESULT: {0:X}.
	来自未知 HRESULT 的错误:{0:X}。
	Erreur d'un HRESULT inconnu : {0:X}.
	不明な HRESULT: {0:X} のエラーです。
	Errore da HRESULT sconosciuto: {0:X}.
	Tuntemattoman HRESULTin virhe {0:X}.
	Fehler von unbekanntem HRESULT: {0:X}.
	Feil fra ukjent HRESULT: {0:X}.
	Hiba történt ismeretlen HRESULT miatt: {0:X}.
	Erro de HRESULT desconhecido: {0:X}.
	Ошибка в результате неизвестного HRESULT: {0:X}.
	알 수 없는 HRESULT에서 오류가 발생했습니다. {0:X}
	Error de HRESULT desconocido: {0:X}.
	Błąd z nieznanym HRESULT: {0:X}.
	Fel orsakat av okänt HRESULT: {0:X}.
	Erro de HRESULT: {0:X} desconhecido.
	Bilinmeyen HRESULT hatası: {0:X}.
	‏‏שגיאה מ- HRESULT לא ידוע: {0:X}.
	来自未知 HRESULT 的错误: {0:X}。
	‏‏خطأ من HRESULT غير معروف: {‎0:X}.
	Σφάλμα από άγνωστο HRESULT:{0:X}.
	未知的 HRESULT 發生錯誤: {0:X}。
	在指定的超时时间内无法从池中检索到某个对象。
	無法從指定逾時的集區中擷取物件。
	V rámci zadaného časového limitu nelze načíst objekt z fondu.
	Een object kan binnen de opgegeven time-out niet uit de groep worden opgehaald.
	Un objet n'a pas pu être extrait du pool dans l'intervalle de temps spécifié.
	Der kunne ikke hentes et objekt fra gruppen inden for det angivne timeout.
	Ein Objekt konnte innerhalb des angegebenen Timeouts nicht vom Pool abgefragt werden.
	Objektia ei ole haettu varannosta määritetyssä ajassa.
	Az objektum nem kereshető vissza a készletből a megadott időkorlát alatt.
	지정된 제한 시간 내에 풀에서 개체를 검색할 수 없습니다.
	指定されたタイムアウト内にプールからオブジェクトを取得できませんでした。
	Kan ikke hente et objekt fra utvalget i det angitte tidsavbruddet.
	Um objeto não pôde ser recuperado do pool dentro do tempo limite especificado.
	Não foi possível obter um objecto a partir do conjunto no limite de tempo especificado.
	No se pudo recuperar un objeto del bloque en el tiempo de espera especificado.
	Impossibile recuperare un oggetto dal pool entro il tempo massimo specificato.
	Nie można pobrać obiektu z puli w ramach określonego limitu czasu.
	Не удалось извлечь объект из пула за заданный период времени.
	Det gick inte att hämta ett objekt från poolen inom den angivna tidsgränsen.
	Havuzdan belirtilen zaman aşımı süresi içinde bir nesne alınamadı.
	‏‏לא היתה אפשרות לאחזר אובייקט מתוך המאגר במסגרת הזמן הקצוב שצוין.
	在指定的超时时间内，未能从池中检索到某个对象。
	‏‏تعذر استرداد كائن من التجمّع خلال المهلة المحددة.
	Δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση ενός αντικειμένου από τον χώρο συγκέντρωσης μέσα στο καθορισμένο χρονικό όριο.
	無法在指定的逾時內從集區中擷取物件。
	Neznámá výjimka ServicedComponent.
	Der opstod en ukendt ServicedComponent-undtagelse.
	未知的 ServicedComponent 异常。
	未知的 ServicedComponent 例外。
	Exception ServicedComponent inconnue.
	Unbekannte ServicedComponent-Ausnahme.
	Ismeretlen ServicedComponent kivétel.
	Tuntematon ServicedComponent-poikkeus.
	Onbekende uitzondering van ServicedComponent.
	‏‏מצב חריג לא ידוע של ServicedComponent.
	未知的 ServicedComponent 异常。
	‏‏استثناء ServicedComponent غير معروف.
	Άγνωστη εξαίρεση ServicedComponent.
	發生未知的 ServicedComponent 例外狀況。
	Eccezione ServicedComponent sconosciuta.
	不明な ServicedComponent 例外です。
	알 수 없는 ServicedComponent 예외가 발생했습니다.
	Ukjent ServicedComponent-unntak.
	Nieznany wyjątek elementu ServicedComponent.
	Exceção ServicedComponent desconhecida.
	Excepção de ServicedComponent desconhecida.
	Неизвестное исключение ServicedComponent.
	Excepción ServicedComponent desconocida.
	Okänt ServicedComponent-undantagsfel.
	Bilinmeyen ServicedComponent özel durumu.