The service

Messages on page

	Les options sont :
	options are:
	Folgende Optionen sind zulässig:
	options are:
	オプション:
	options are:
	-d rép
	-d dir
	-d Verzeichnis
	-d dir
	-d ディレクトリ
	-d dir
	Nom du répertoire contenant les fichiers de base de données NIS.
	Name of the directory which contains NIS map files.
	Name des Verzeichnisses, das die NIS-Zuordnungsdateien enthält.
	Name of the directory which contains NIS map files.
	NIS マップ ファイルを含むディレクトリの名前です。
	Name of the directory which contains NIS map files.
	-s serveur
	-s server
	-s Server
	-s server
	-s サーバー
	-s server
	Nom du serveur Active Directory.
	Name of the AD server.
	Name des Active Directory-Servers.
	Name of the AD server.
	AD サーバーの名前です。
	Name of the AD server.
	-u utilisateur
	-u user
	-u Benutzer
	-u user
	-u ユーザー
	-u user
	Nom de l’utilisateur ayant les privilèges d’administration.
	User name with admin privileges.
	Name eines Benutzers mit Administratorberechtigungen.
	User name with admin privileges.
	管理者特権を持つユーザー名です。
	User name with admin privileges.
	Utilise le nom de l’utilisateur en cours s’il n’est pas spécifié.
	Uses current user name if not specified.
	Bei fehlender Angabe wird der Name des aktuellen Benutzers verwendet.
	Uses current user name if not specified.
	指定されていない場合は、現在のユーザー名を使用します。
	Uses current user name if not specified.
	-p mot_passe
	-p passwd
	-p Kennwort
	-p passwd
	-p パスワード
	-p passwd
	Mot de passe utilisateur. Demandé s’il est requis.
	User password. Prompts if required and not specified.
	Benutzerkennwort. Wird abgefragt, falls ein Kennwort erforderlich ist und nicht angegeben wurde.
	User password. Prompts if required and not specified.
	ユーザーのパスワードです。必須で指定されていない場合は、 ユーザーに確認します。
	User password. Prompts if required and not specified.