The service
Messages on page
無法建立 System.EnterpriseServices.RegistrationHelperTx (請參閱以下例外狀況)。EnterpriseService 未正確安裝。請更正問題並再次執行 'regasm System.EnterpriseServices.dll' 以安裝 System.EnterpriseServices。例外狀況: '<var>X</var>'
无法创建 System.EnterpriseServices.RegistrationHelperTx (请参阅下面的异常)。 EnterpriseService 未正确安装。请更正此问题并再次运行 "regasm System.EnterpriseServices.dll" 以安装 System.EnterpriseServices。异常: “<var>X</var>”
System.EnterpriseServices.RegistrationHelperTx (se undtagelsen nedenfor) kunne ikke oprettes. EnterpriseService blev ikke installeret korrekt. Ret fejlen, og kør 'regasm System.EnterpriseServices.dll' igen for at installere System.EnterpriseServices.Undtagelse: '<var>X</var>'
Kan System.EnterpriseServices.RegistrationHelperTx niet maken (zie onderstaande uitzondering). EnterpriseService is onjuist geïnstalleerd. Los het probleem op en voer regasm System.EnterpriseServices.dll opnieuw uit om System.EnterpriseServices te installeren.Uitzondering: '<var>X</var>'
Objekt System.EnterpriseServices.RegistrationHelperTx nelze vytvořit (viz výjimka níže). Služba EnterpriseService nebyla správně nainstalována. Odstraňte potíže a nainstalujte služby System.EnterpriseServices znovu zadáním příkazu regasm System.EnterpriseServices.dll.Výjimka: <var>X</var>
Kohteen System.EnterpriseServices.RegistrationHelperTx luonti ei onnistu (katso alla mainittu poikkeus). Kohdetta EnterpriseService ei ole asennettu oikein. Korjaa virhe ja asenna kohde System.EnterpriseServices suorittamalla uudelleen komento regasm System.EnterpriseServices.dll.Poikkeus: '<var>X</var>'
No se puede crear System.EnterpriseServices.RegistrationHelperTx (ver excepción a continuación). EnterpriseService no está instalado correctamente. Corrija el problema y ejecute de nuevo 'regasm System.EnterpriseServices.dll' para instalar System.EnterpriseServices.Excepción: '<var>X</var>'
System.EnterpriseServices.RegistrationHelperTx oluşturulamıyor (aşağıdaki özel duruma bakın). EnterpriseService, doğru olarak yüklenemedi. Lütfen sorunu düzeltin ve System.EnterpriseServices hizmetini yüklemek için 'regasm System.EnterpriseServices.dll' komutunu yeniden çalıştırın.Özel durum: '<var>X</var>'
System.EnterpriseServices.RegistrationHelperTx (下記の例外参照) を作成できません。EnterpriseService が正常にインストールされていません。問題を修正して、 'regasm System.EnterpriseServices.dll' を再度実行して System.EnterpriseServices をインストールしてください。例外 : '<var>X</var>'
Det går inte att skapa System.EnterpriseServices.RegistrationHelperTx (se undantagsfelet nedan). EnterpriseService har inte installerats korrekt. Korrigera problemet och kör "regasm System.EnterpriseServices.dll" igen för att installera System.EnterpriseServices.Undantagsfel: <var>X</var>
Impossible de créer System.EnterpriseServices.RegistrationHelperTx (consultez l'exception ci-dessous). EnterpriseService n'a pas été correctement installé. Corrigez le problème et réexécutez 'regasm System.EnterpriseServices.dll' pour installer System.EnterpriseServices.Exception : '<var>X</var>'
Não é possível criar System.EnterpriseServices.RegistrationHelperTx (consulte exceção abaixo). EnterpriseService não foi instalado corretamente. Corrija o problema e execute 'regasm System.EnterpriseServices.dll' novamente para instalar System.EnterpriseServices.Exceção: '<var>X</var>'
Kan ikke opprette System.EnterpriseServices.RegistrationHelperTx (se unntaket nedenfor). EnterpriseService ble ikke installert på riktig måte. Korriger problemet og kjør "regasm System.EnterpriseServices.dll" på nytt for å installere System.EnterpriseServices.Unntak: <var>X</var>
System.EnterpriseServices.RegistrationHelperTx를 만들 수 없습니다(아래 예외 참조). EnterpriseService가 제대로 설치되어 있지 않습니다. 문제를 해결한 다음 'regasm System.EnterpriseServices.dll'을 다시 실행하여 System.EnterpriseServices를 설치하십시오.예외: '<var>X</var>'
Não foi possível criar System.EnterpriseServices.RegistrationHelperTx (consulte a excepção abaixo). EnterpriseService não foi correctamente instalado. Corrija o problema e execute novamente 'regasm System.EnterpriseServices.dll' para instalar System.EnterpriseServices.Excepção: '<var>X</var>'
Не удалось создать System.EnterpriseServices.RegistrationHelperTx (см. исключение ниже). Неверно установлен EnterpriseService. Устраните неполадку и повторно запустите 'regasm System.EnterpriseServices.dll' для установки System.EnterpriseServices.Исключение: '<var>X</var>'
System.EnterpriseServices.RegistrationHelperTx kann nicht erstellt werden (siehe Ausnahme). EnterpriseService wurde nicht ordnungsgemäß installiert. Beheben Sie das Problem, und führen Sie 'regasm System.EnterpriseServices.dll' erneut aus, um System.EnterpriseServices zu installieren.Ausnahme: '<var>X</var>'
System.EnterpriseServices.RegistrationHelperTx nem hozható létre (lásd a kivételt alább). EnterpriseService nem lett megfelelően telepítve. Javítsa ki a hibát, és futtassa ismét a „regasm System.EnterpriseServices.dll” parancsot System.EnterpriseServices telepítéséhez.Kivétel: „<var>X</var>”
Nie można utworzyć elementu System.EnterpriseServices.RegistrationHelperTx (patrz wyjątek poniżej). Element EnterpriseService nie został poprawnie zainstalowany. Rozwiąż problem i uruchom ponownie bibliotekę 'regasm System.EnterpriseServices.dll', aby zainstalować element System.EnterpriseServices.Wyjątek: '<var>X</var>'
Impossibile creare System.EnterpriseServices.RegistrationHelperTx (vedere l'eccezione riportata sotto). EnterpriseService non è stato installato correttamente. Risolvere il problema ed eseguire nuovamente 'regasm System.EnterpriseServices.dll' per installare System.EnterpriseServices.Eccezione: '<var>X</var>'
‏‏לא ניתן ליצור System.EnterpriseServices.RegistrationHelperTx (ראה מצב חריג להלן). EnterpriseService לא הותקן כראוי. נא פתור את הבעיה והפעל שוב את 'regasm System.EnterpriseServices.dll' כדי להתקין את System.EnterpriseServices.חריגה: '<var>X</var>'
无法创建 System.EnterpriseServices.RegistrationHelperTx (请参阅下面的异常)。EnterpriseService 未正确安装。请更正此问题并再次运行“regasm System.EnterpriseServices.dll”以安装 System.EnterpriseServices。异常: “<var>X</var>”
‏‏تعذر إنشاء System.EnterpriseServices.RegistrationHelperTx ‏(راجع الاستثناء أدناه). لم يتم تثبيت EnterpriseService بشكل صحيح. الرجاء تصحيح المشكلة وتشغيل 'regasm System.EnterpriseServices.dll' مرة أخرى لتثبيت System.EnterpriseServices.الاستثناء: '<var>X</var>'
Δεν είναι δυνατή η δημιουργία του System.EnterpriseServices.RegistrationHelperTx (δείτε την εξαίρεση παρακάτω). Το EnterpriseService δεν εγκαταστάθηκε σωστά. Διορθώστε το πρόβλημα και εκτελέστε το 'regasm System.EnterpriseServices.dll' ξανά για να εγκαταστήσετε το System.EnterpriseServices.Εξαίρεση: '<var>X</var>'
無法建立 System.EnterpriseServices.RegistrationHelperTx (請參閱下列例外狀況)。EnterpriseService 未正確安裝。請將問題更正,並再次執行 regasm System.EnterpriseServices.dll 以安裝 System.EnterpriseServices。例外狀況: <var>X</var>
Denne version af Windows understøtter ikke partitioner.
Esta versión de Windows no admite particiones.
Эта версия Windows не поддерживает разделы.
Esta versão do Windows não dá suporte a partições.
Deze versie van Windows ondersteunt geen partities.
Ta wersja systemu Windows nie obsługuje partycji.
Partitionen werden von dieser Windows-Version nicht unterstützt.
Tämä Windows-versio ei tue osioita.
このバージョンの Windows はパーティションをサポートしません。
Questa versione di Windows non supporta partizioni.
이 버전의 Windows에서는 파티션을 지원하지 않습니다.
Cette version de Windows ne prend pas en charge les partitions.
Windows'un bu sürümü bölümleri desteklemiyor.
Den här versionen av Windows stöder inte partitioner.
Denne versjonen av Windows støtter ikke partisjoner.
A Windows ezen verziója nem támogatja a partíciókat.
Esta versão do Windows não suporta partições.
Tato verze systému Windows nepodporuje oddíly.
這個版本的 Windows 不支援磁碟分割。
此版本的 Windows 不支持分区。
‏‏גירסה זו של Windows אינה תומכת במחיצות.
此版本的 Windows 不支持分区。
‏‏لا يعتمد هذا الإصدار من Windows أقساماً.
Αυτή η έκδοση των Windows δεν υποστηρίζει τα διαμερίσματα.
此版本的 Windows 不支援磁碟分割。
已安裝的組件:組件: <var>Assembly Name </var>應用程式: <var>X</var>型別程式庫: <var>Y</var>
已安装的程序集:程序集:<var>Assembly Name </var>应用程序:<var>X</var>类型库:<var>Y</var>
インストールされたアセンブリ :アセンブリ : <var>Assembly Name </var>アプリケーション : <var>X</var>タイプ ライブラリ : <var>Y</var>
Zainstalowany zestaw:Zestaw: <var>Assembly Name </var>Aplikacja: <var>X</var>TypeLib: <var>Y</var>
Assembly installé :Assembly : <var>Assembly Name </var>Application : <var>X</var>TypeLib : <var>Y</var>
Geïnstalleerde assembly:Assembly: <var>Assembly Name </var>Toepassing: <var>X</var>Typebibliotheek: <var>Y</var>
Assembly installato:Assembly: <var>Assembly Name </var>Applicazione: <var>X</var>Libreria dei tipi: <var>Y</var>
Установлена сборка:Сборка: <var>Assembly Name </var>Приложение: <var>X</var>TypeLib: <var>Y</var>
Installerad sammansättning:Sammansättning: <var>Assembly Name </var>Tillämpningsprogram: <var>X</var>TypeLib: <var>Y</var>
Installierte Assembly:Assembly: <var>Assembly Name </var>Anwendung: <var>X</var>TypeLib: <var>Y</var>
설치된 어셈블리:어셈블리: <var>Assembly Name </var>응용 프로그램: <var>X</var>형식 라이브러리: <var>Y</var>
Assemblagem instalada:Assemblagem: <var>Assembly Name </var>Aplicação: <var>X</var>BibTipos: <var>Y</var>
Installert samling:Samling: <var>Assembly Name </var>Program: <var>X</var>Typebibliotek: <var>Y</var>
Telepített kódösszeállítás:Kódösszeállítás: <var>Assembly Name </var>Alkalmazás: <var>X</var>Típustár: <var>Y</var>
Asennettu kokoonpano:Kokoonpano: <var>Assembly Name </var>Sovellus: <var>X</var>Tyyppikirjasto: <var>Y</var>
Installeret assembly:Assembly: <var>Assembly Name </var>Program: <var>X</var>TypeLib: <var>Y</var>
Instalované sestavení:Sestavení: <var>Assembly Name </var>Aplikace: <var>X</var>Knihovna typů: <var>Y</var>
Conjunto de Módulos (Assembly) Instalado:Conjunto de Módulos (Assembly) : <var>Assembly Name </var>Aplicativo: <var>X</var>TypeLib: <var>Y</var>
Yüklü Derleme:Derleme: <var>Assembly Name </var>Uygulama: <var>X</var>Tür Kitaplığı: <var>Y</var>
Ensamblado instalado:Ensamblado: <var>Assembly Name </var>Aplicación: <var>X</var>TypeLib: <var>Y</var>
הרכבה מותקנת:הרכבה: <var>Assembly Name </var>יישום: <var>X</var>ספריית סוגים: <var>Y</var>
已安装的程序集:程序集: <var>Assembly Name </var>应用程序: <var>X</var>TypeLib: <var>Y</var>
التجميع المثبت:‏ التجميع: <var>Assembly Name </var>‏ التطبيق: <var>X</var>‏ TypeLib: <var>Y</var>
Εγκατεστημένη συγκρότηση:Συγκρότηση: <var>Assembly Name </var>Εφαρμογή: <var>X</var>TypeLib: <var>Y</var>
已安裝的組件:組件: <var>Assembly Name </var>應用程式: <var>X</var>TypeLib: <var>Y</var>
Er is een fout opgetreden bij het installeren van de token van de huidige thread.
Der opstod en fejl under forsøg på at angive det aktuelle trådtoken.
Une erreur s'est produite lors d'une tentative de définition du jeton du thread actuel.
Při pokusu o nastavení aktuálního tokenu podprocesu došlo k chybě.
嘗試設定目前執行緒語彙基元時發生錯誤。
试图设置当前线程标记时发生错误。
Tapahtui virhe yritettäessä asettaa nykyisen säikeen tunnusviestiä.
Hiba történt az aktuális szál tokenjének beállítása közben.
Errore durante il tentativo di impostare il token del thread corrente.
현재 스레드 토큰을 설정하는 동안 오류가 발생했습니다.
Geçerli iş parçacığı simgesi ayarlanmaya çalışılırken hata oluştu.
Erro ao tentar definir o símbolo de segmento atual.
Erro ao tentar definir o token do thread actual.
Beim Versuch, den aktuellen Threadtoken festzulegen, ist ein Fehler aufgetreten.
Det oppstod en feil under forsøk på å angi gjeldende trådtoken.
現在のスレッド トークンを設定しようとして、エラーが発生しました。
Error al intentar establecer el símbolo (token) del subproceso.
Ett fel inträffade vid försök att ange aktuell trådtoken.
Wystąpił błąd podczas próby ustawienia tokenu bieżącego wątku.
Ошибка при попытке назначить текущий маркер потока.
‏‏אירעה שגיאה בעת ניסיון להגדיר את האסימון הנוכחי של הליך המשנה (Thread).
试图设置当前线程标记时出错。
‏‏حدث خطأ أثناء محاولة تعيين الرمز المميز لمؤشر الترابط الحالي.
Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια ορισμού του διακριτικού για το τρέχον νήμα.
嘗試設定目前的執行緒語彙基元時發生錯誤。
Kokoonpanolla <var>Assembly Name </var> ei ole täyttä nimeä.
程序集“<var>Assembly Name </var>”没有强名称。
組件 '<var>Assembly Name </var>' 沒有強式名稱。
Sestavení <var>Assembly Name </var> nemá silný název.
Assemblyen '<var>Assembly Name </var>' har ikke et sikkert navn.
‏‏להרכבה '<var>Assembly Name </var>' אין שם חזק.
程序集“<var>Assembly Name </var>”没有强名称。
التجميع '<var>Assembly Name </var>' ليس له اسماً معقداً.
Η συγκρότηση '<var>Assembly Name </var>' δεν έχει ισχυρό όνομα.
組件 <var>Assembly Name </var> 沒有強式名稱。
Assembly <var>Assembly Name </var> heeft geen sterke naam.
L'assembly '<var>Assembly Name </var>' n'a pas de nom fort.
Die Assembly '<var>Assembly Name </var>' hat keinen starken Namen.
A következő kódösszeállításnak nincs erős neve: „<var>Assembly Name </var>”.
L'assembly '<var>Assembly Name </var>' non ha nome sicuro.
アセンブリ '<var>Assembly Name </var>' に厳密な名前がありません。
'<var>Assembly Name </var>' 어셈블리에 강력한 이름이 없습니다.
Samlingen <var>Assembly Name </var> har ikke et sterkt navn.
Zestaw '<var>Assembly Name </var>' nie ma silnej nazwy.
O conjunto de módulos (assembly) '<var>Assembly Name </var>' não tem um nome de alta segurança.
A assemblagem '<var>Assembly Name </var>' não tem um nome seguro.
Сборка '<var>Assembly Name </var>' не имеет строгого имени.
El ensamblado '<var>Assembly Name </var>' no tiene un nombre seguro.
Sammansättningen <var>Assembly Name </var> har inget starkt krypterat namn.
'<var>Assembly Name </var>' derlemesinin kesin adı yok.
Web.config-tiedoston luonti epäonnistui.
Échec de la création du fichier 'web.config'.
Die Datei web.config konnte nicht erstellt werden.
A „web.config” fájl létrehozása sikertelen.
Impossibile creare il file 'web.config'.
'web.config' ファイルの作成に失敗しました。
'web.config' 파일을 만들지 못했습니다.
Oppretting av filen web.config mislyktes.
Nie można utworzyć pliku 'web.config'.
Falha na criação do arquivo 'web.config'.
A criação do ficheiro 'web.config' falhou.
Сбой при создании файла 'web.config'.
Error al crear el archivo 'web.config'.
Det gick inte att skapa filen web.config.
'web.config' dosyası oluşturulamadı.
‏‏יצירת הקובץ 'web.config' נכשלה.
创建“web.config”文件失败。
‏‏فشل إنشاء الملف 'web.config'.
Η δημιουργία του αρχείου 'web.config' απέτυχε.
無法建立 web.config 檔案。
创建“web.config”文件失败。
無法建立 'web.config' 檔案。
Vytvoření souboru web.config se nezdařilo.
Oprettelsen af filen 'web.config' mislykkedes.
Het maken van het bestand web.config is mislukt.
无法将类型库“<var>X</var>”安装到应用程序“<var>Y</var>”中。
無法將型別程式庫 '<var>X</var>' 安裝至應用程式 '<var>Y</var>'。
Knihovnu typů <var>X</var> nelze instalovat do aplikace <var>Y</var>.
Typebiblioteket '<var>X</var>' kunne ikke installeres i programmet '<var>Y</var>'.
Kan typebibliotheek <var>X</var> niet in toepassing <var>Y</var> installeren.
Tyyppikirjaston <var>X</var> asentaminen sovellukseen <var>Y</var> ei onnistunut.
Impossible d'installer la bibliothèque de types '<var>X</var>' dans l'application '<var>Y</var>'.
Die Typenbibliothek '<var>X</var>' konnte nicht in der Anwendung '<var>Y</var>' installiert werden.
A(z) „<var>X</var>” típustár nem telepíthető a következő alkalmazásba: „<var>Y</var>”.
Impossibile installare la libreria dei tipi '<var>X</var>' nell'applicazione '<var>Y</var>'.
タイプ ライブラリ '<var>X</var>' をアプリケーション '<var>Y</var>' にインストールできませんでした。
'<var>Y</var>' 응용 프로그램에 형식 라이브러리 '<var>X</var>'을(를) 설치할 수 없습니다.
Kan ikke installere typebiblioteket <var>X</var> i programmet <var>Y</var>.
Nie można zainstalować biblioteki typów '<var>X</var>' w aplikacji '<var>Y</var>'.
Não foi possível instalar a biblioteca de tipos '<var>X</var>' no aplicativo '<var>Y</var>'.
Não foi possível instalar a biblioteca de tipos '<var>X</var>' na aplicação '<var>Y</var>'.
Не удалось установить библиотеку стилей '<var>X</var>' в приложение '<var>Y</var>'.
No se puede instalar la biblioteca de tipos '<var>X</var>' en la aplicación '<var>Y</var>'.
Det gick inte att installera typbiblioteket <var>X</var> i tillämpningsprogrammet <var>Y</var>.
'<var>Y</var>' uygulamasına '<var>X</var>' tür kitaplığı yüklenemedi.
‏‏לא היתה אפשרות להתקין את ספריית הסוגים '<var>X</var>' ביישום '<var>Y</var>'.
将类型库“<var>X</var>”安装到应用程序“<var>Y</var>”中失败。
‏‏تعذر تثبيت مكتبة الأنواع '<var>X</var>' في التطبيق '<var>Y</var>'‏.
Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση της βιβλιοθήκης τύπων '<var>X</var>' στην εφαρμογή '<var>Y</var>'.
無法將型別程式庫 <var>X</var> 安裝在應用程式 <var>Y</var> 上。
具有 TransactionAffinity 的 ObjectPool
擁有 TransactionAffinity 的 ObjectPool
Fond ObjectPool se spřažením TransactionAffinity
ObjectPool med TransactionAffinity.
ObjectPool met TransactionAffinity
ObjectPool, jossa on TransactionAffinity-määritys.
ObjectPool avec TransactionAffinity
ObjectPool mit TransactionAffinity
ObjectPool a következővel: TransactionAffinity
ObjectPool con TransactionAffinity
TransactionAffinity を含む ObjectPool
TransactionAffinity를 사용한 ObjectPool
ObjectPool med TransactionAffinity
Element ObjectPool z elementem TransactionAffinity
ObjectPool comTransactionAffinity
ObjectPool com TransactionAffinity
ObjectPool с TransactionAffinity
ObjectPool con TransactionAffinity
ObjectPool med TransactionAffinity
TransactionAffinity bulunan ObjectPool
‏‏ObjectPool עם TransactionAffinity
具有 TransactionAffinity 的 ObjectPool
ObjectPool مع TransactionAffinity
ObjectPool με TransactionAffinity
具有 TransactionAffinity 的 ObjectPool
由于所需的程序集不在 GAC 中,SOAP 发布失败。
由於 GAC 中找不到所需的組件,所以 SOAP 發行作業失敗。
Publikování SOAP se nezdařilo, protože požadované sestavení není v součásti GAC.
SOAP-udgivelsen mislykkedes, fordi en krævet assembly ikke findes i den globale assemblycache.
SOAP-publicatie is mislukt omdat een vereiste assembly niet in de GAC voorkomt.
SOAP-julkaisu epäonnistui, koska pyydettyä kokoonpanoa ei ole GAC-säilössä.
La publication SOAP a échoué car un assembly requis ne se trouve pas dans le GAC.
Die SOAP-Publikation ist fehlgeschlagen da sich die erforderliche Assembly nicht im GAC befindet.
Sikertelen SOAP Publication, mert a szükséges kódösszeállítás nincs a globális kódösszeállítás-gyorsítótárban (GAC).
Pubblicazione SOAP non riuscita. Un assembly richiesto non si trova nella cache globale.
必要なアセンブリが GAC にないため、SOAP パブリケーションに失敗しました。
GAC에 필수 어셈블리가 없어서 SOAP 게시에 실패했습니다.
SOAP-publikasjon mislyktes fordi en nødvendig samling ikke er i GAC.
Nie można przeprowadzić publikacji SOAP, ponieważ wymagany zestaw nie znajduje się w GAC.
A publicação de SOAP falhou porque um conjunto de módulos (assembly) não está em GAC.
A publicação SOAP falhou porque uma assemblagem necessária não se encontra em GAC.
Сбой публикации с помощью SOAP, т.к. требуемая сборка отсутствует в GAC.
Error en la publicación de SOAP porque el ensamblado necesario no está en la GAC.
SOAP-publiceringen misslyckades eftersom en nödvändig sammansättning inte finns i GAC.
GAC içinde gereken bir derleme olmadığından SOAP Yayımlama başarısız.
‏‏פרסום SOAP נכשל מאחר שהרכבה נדרשת אינה נמצאת ב- GAC.
由于所需的程序集不在 GAC 中,SOAP 发布失败。
‏‏فشل نشر SOAP لعدم وجود أحد التجميعات المطلوبة في GAC.
Η δημοσίευση SOAP απέτυχε διότι μια συγκρότηση που απαιτείται δεν υπάρχει στο GAC.
由於 GAC 中找不到必要的組件,所以 SOAP 發行失敗。
无法创建指定补偿器的实例。
Det går inte att skapa en instans av den angivna kompensationskomponenten.
Belirtilen denkleştiricinin kopyası oluşturulamıyor.
No se puede crear una instancia del compensador especificado.
Nelze vytvořit instanci zadaného kompenzačního programu.
Não é possível criar uma instância do compensador especificado.
지정한 compensator의 인스턴스를 만들 수 없습니다.
Nem hozható létre a megadott Compensator komponens példánya.
Kan geen exemplaar van de opgegeven compensator maken.
無法建立指定補償器的執行個體。
Kan ikke opprette en forekomst av den angitte kompensatoren.
Impossible de créer une instance du compensateur spécifié.
Määritetyn Compensator-ohjelman esiintymän luonti epäonnistui.
Impossibile creare un'istanza del compensatore specificato.
Es kann keine Instanz des angegebenen Kompensators erstellt werden.
Невозможно создать экземпляр заданного компенсатора.
Nie można utworzyć wystąpienia określonego elementu wyrównującego.
En forekomst af den angivne compensator kunne ikke oprettes.
Não foi possível criar uma ocorrência do compensador especificado.
指定された compensator のインスタンスを作成できません。
‏‏לא ניתן ליצור מופע של ה- compensator שצוין.
无法创建指定补偿器的实例。
‏‏تعذر إنشاء مثيل من المعادل المحدّد.
Δεν είναι δυνατή η δημιουργία παρουσίας της καθορισμένης αντιστάθμισης.
無法建立指定補償器的執行個體。
See catalog page for all messages.