The service

Messages on page

	Ip adresi doğrulanamadı.
	Ipaddress 无法验证。
	Не удалось проверить IP-адрес.
	IP-adressen kunde inte kontrolleras.
	Kan IP-adres niet valideren.
	Kan ikke validere IP-adresse.
	無法驗證 Ipaddress。
	Ipaddress의 유효성을 검사할 수 없습니다.
	Não foi possível validar o endereço IP.
	Ipaddress could not be validated.
	Δεν ήταν δυνατή η επικύρωση της διεύθυνσης IP.
	Ipaddress could not be validated.
	Nem lehetett érvényesíteni az IP-címet.
	L'adresse IP n'a pas pu être validée.
	Não foi possível validar Ipaddress.
	IP adresu nelze ověřit.
	No se pudo validar la dirección IP.
	IP-Adresse konnte nicht überprüft werden.
	Ipaddress could not be validated.
	IP アドレスを検証できませんでした。
	Convalida indirizzo IP non riuscita.
	İstenen işlem, tamamlanmayı bekliyor.
	尚未完成请求的操作。
	Ожидается завершение запрошенной операции.
	Den begärda åtgärden väntar på att slutföras.
	De gevraagde bewerking is nog in behandeling.
	Operasjonen venter på å bli fullført.
	尚未完成要求的操作。
	요구한 작업이 완료 대기 중입니다.
	A operação solicitada ainda não foi concluída.
	Żądana operacja oczekuje na ukończenie.
	Η λειτουργία που ζητήθηκε βρίσκεται σε εκκρεμότητα.
	Den anmodede handling venter på at kunne fuldføre.
	A kért művelet végrehajtás alatt van.
	L'opération demandée est en attente d'achèvement.
	Požadovaná operace čeká na úplné vyřízení.
	La operación solicitada está pendiente de terminación.
	Der angeforderte Vorgang wartet auf den Abschluss.
	‏‏הפעולה המבוקשת ממתינה להשלמה.
	Pyydetty toiminto odottaa loppuunsuoritusta.
	A operação solicitada ainda não terminou.
	要求した操作は完了待ちの状態です。
	‏‏العملية التي تم طلبها هي تعليق الإتمام.
	Operazione richiesta in attesa di completamento.
	Dosya adı bir sembolik bağlantı olarak sonuçlandığı için Nesne Yöneticisi tarafından yeniden ayrıştırma gerçekleştirilmesi gerekiyor.
	因为文件名产生符号链接，所以需由对象管理器重新运行分析操作。
	Требуется повторная обработка команды диспетчером объектов, так как имя файла является символической ссылкой.
	Objekthanteraren borde utföra en ny analys eftersom namnet på filen resulterade i en symbolisk länk.
	Objectbeheer moet een reparse uitvoeren omdat de naam van het bestand een symbolische koppeling tot gevolg heeft.
	Objektbehandling bør foreta en ny analyse siden navnet på filen medførte en symbolsk kobling.
	因為檔案名稱產生符號連結，所以需由物件管理員執行重新分析的操作。
	파일 이름이 기호화된 링크되어 있으므로, 개체 관리자가 재분석해야 합니다.
	O gestor de objectos deve repetir a análise porque o nome do ficheiro resultou numa hiperligação simbólica.
	Menedżer obiektów powinien przeprowadzić ponowną analizę składni, ponieważ nazwa pliku dała w efekcie łącze symboliczne.
	Πρέπει να εκτελεστεί επανάληψη της ανάλυσης από τη Διαχείριση Αντικειμένων, επειδή το όνομα του αρχείου κατέληξε σε μια συμβολική σύνδεση.
	Objekthåndtering bør fortolke igen, da navnet på filen resulterede i en symbolsk kæde.
	Az Objektumkezelőnek ismét elemeznie kell a fájlnevet, mivel az most csak szimbolikus csatolás.
	Le Gestionnaire d'objets doit effectuer une nouvelle analyse puisque le nom du fichier a donné lieu à un lien symbolique.
	O Gerenciador de Objetos deve repetir a análise porque o nome do arquivo gerou um vínculo simbólico.
	Správce objektů musí zopakovat rozbor, neboť získaný název souboru tvoří symbolický odkaz.
	El administrador de objetos debe realizar un análisis repetido porque el nombre del archivo produjo un vínculo simbólico.
	Der Objekt-Manager sollte eine neue Analyse vornehmen, da der Dateiname eine symbolische Verknüpfung zur Folge hat.
	‏‏יש לבצע Reparse על-ידי מנהל האובייקטים מאחר ששם הקובץ גרם לקישור סימבולי.
	Objektien hallinnan tulisi suorittaa uudelleenjäsennys. Tiedostonimi johti symboliseen linkkiin.
	ファイル名の結果がシンボリック リンクになったため、オブジェクト マネージャによる再解析が必要です。
	‏‏يجب أن تقوم "إدارة الكائنات" بإعادة التحليل اللغوي لأن اسم الملف تسبب في ارتباط رمزي.
	La nuova analisi dovrebbe essere eseguita dal servizio Object Manager perché il nome del file si è risolto in un collegamento simbolico.
	Upravljač objektima bi trebalo da izvrši ponovno raščlanjivanje pošto je ime datoteke rezultiralo simboličkom vezom.
	Vnovično razčlenjevanje bi moral izvesti upravitelj predmetov, saj je ime datoteke v simbolični povezavi.
	ควรดำเนินการแยกวิเคราะห์ใหม่โดย Object Manager เนื่องจากชื่อของแฟ้มส่งผลให้เกิดการเชื่อมโยงแบบสัญญลักษณ์
	Správca objektov musí vykonať opätovnú analýzu, pretože výsledkom názvu súboru bolo symbolické prepojenie.
	Потрібен повторний розбір команди диспетчером об’єктів, позаяк ім’я файлу є символічним посиланням.
	Managerul de obiecte trebuie să efectueze o reanalizare, deoarece numele fișierului a avut ca rezultat o legătură simbolică.
	Objektihaldur peaks tegema uue sõelumise, sest faili nimi andis tulemuseks sümbollingi.
	Objektu pārvaldniekam jāveic atkārtota parsēšana, jo faila nosaukuma rezultāts ir simboliska saite.
	Upravitelj objekata trebao bi izvesti ponovno rastavljanje jer je naziv datoteke rezultirao simboličkom vezom.
	Objektų tvarkytuvas turėtų atlikti sintaksinę analizę, nes failo vardas yra simbolinis saitas.
	Трябва да се извърши повторен анализ от диспечера на обектите, тъй като името на файла доведе до символична връзка.
	Listeleme API’leri tarafından, izleyen çağrılarda ek bilgi getirilebileceğini belirtmek üzere döndürüldü.
	枚举 API 的返回值表示后续的调用尚有更多的信息。
	Возвращенное функцией API значение указывает на наличие дополнительных сведений, доступных при следующих вызовах.
	Returneras av API av uppräkningstyp för att ange att mera information är tillgänglig vid påföljande anrop.
	Retour door inventarisatie-API's om aan te geven dat meer gegevens beschikbaar zijn voor opeenvolgende aanroepen.
	Returnert av opplistings-APIen for å angi at mer informasjon er tilgjengelig for fortløpende kall.
	列舉 API 的傳回值表示後續的呼叫尚有更多的資訊。
	열거 API가 다음 호출들에서 사용 가능한 정보가 더 있음을 나타내며 반환했습니다.
	Devolvido pelas APIs de enumeração para indicar que existem mais informações disponíveis para chamadas sucessivas.
	Powrócono przez wyliczanie API, aby wskazać, że więcej informacji jest dostępne dla kolejnych wywołań.
	Επιστράφηκε από API απαρίθμησης για να δηλώσει ότι υπάρχουν περισσότερες διαθέσιμες πληροφορίες στις διαδοχικές κλήσεις.
	Returneret af optællings-API'er for at vise, at der er mere information til rådighed ved gentagne kald.
	A felsorolási API-k visszaadott értéke alapján látható, hogy az egymás után következő hívásokról bővebb információt kaphat.
	Renvoyé par des API d'énumération pour indiquer que des informations supplémentaires sont disponibles pour les appels suivants.
	Retornado pelas APIs de enumeração para indicar que há mais informações disponíveis para sucessivas chamadas.
	Vráceno výčtem rozhraní API, aby se naznačilo, že více informací lze získat postupnými voláními.
	Devuelto por las API de enumeración para indicar que se dispone de más información para llamadas sucesivas.
	Die Rückgabe von Aufzählungs-APIs zeigt an, dass weitere Informationen für nachfolgende Aufrufe verfügbar sind.
	‏‏מוחזר על-ידי API של מנייה כדי לציין כי מידע נוסף זמין עבור קריאות רצופות.
	Luettelon API:en palauttamana ilmaisee, että peräkkäisille kutsuille on enemmän tietoa.
	連続呼び出しのために追加情報を利用できることを示すために、列挙 API から返されました。
	‏‏الإرجاع بواسطة مجموعة من APIs الخاصة بالتعداد للإشارة إلى توفر مزيداً من معلومات الاستدعاءات المتتالية.
	Generato da API di enumerazione per indicare che ulteriori informazioni sono disponibili per chiamate successive.
	Başvurulan tüm ayrıcalıkların veya grupların çağırana atanmadığını belirtir. Bu, örneğin, atanan ayrıcalıkların bilinmesine gerek kalmadan tüm ayrıcalıkların devre dışı bırakılmasına olanak sağlar.
	指示并非将所有的参考特权或组指派给调用方。 例如，允许禁用所有的特权而不必明确知道指派的是哪个特权。
	Указывает, что вызывающая сторона не обладает всеми необходимыми привилегиями или входит не во все перечисленные группы. Это позволяет, например, отключить все привилегии, не зная точно, какими из них обладает пользователь.
	Anger att inte alla de refererade privilegierna eller grupperna är tilldelade anroparen. Detta gör det t.ex. möjligt att dra in alla privilegier utan att veta exakt vilka privilegier som delats ut.
	Hiermee wordt aangegeven dat niet alle opgegeven bevoegdheden of groepen aan de aanvrager zijn toegekend. Hierdoor kunnen bijvoorbeeld alle bevoegdheden worden uitgeschakeld zonder dat precies bekend hoeft te zijn welke bevoegdheden zijn toegekend.
	Angir at ikke alle refererte tilgangsnivåer eller grupper er tilordnet kaller. Alle tilgangsnivåer vil derfor kunne sperres uten å vite nøyaktig hvilke tilgangsnivåer som er tilordnet.
	表示呼叫者未被指定所有參照的特殊權限或群組。 例如，可以允許取消所有的特殊權限而不須知道是否已指定了那一項特殊權限。
	참조된 모든 권한 또는 그룹이 호출자에게 할당되지 않았음을 나타냅니다. 예를 들어, 이것은 어떤 권한이 할당되었는지 정확히 몰라도 모든 권한을 사용할 수 없도록 할 수도 있습니다.
	Indica que nem todos os privilégios ou grupos mencionados são atribuídos ao emissor. Isto permite, por exemplo, desactivar todos os privilégios sem necessidade de saber exactamente quais os privilégios atribuídos.
	Wskazuje, że nie wszystkie wymienione uprawnienia lub grupy przypisano wywołującemu. Umożliwia to, na przykład, wyłączenie wszystkich uprawnień bez potrzeby znajomości uprawnień przypisanych.
	Υποδηλώνει ότι δεν έχουν αντιστοιχιστεί στον καλούντα όλα τα δικαιώματα ή οι ομάδες που αναφέρονται. Αυτό επιτρέπει, για παράδειγμα, την απενεργοποίηση όλων των δικαιωμάτων χωρίς να είναι απαραίτητη η ακριβής γνώση των δικαιωμάτων που αντιστοιχήθηκαν.
	Viser, at ikke alle rettigheder eller grupper, der blev refereret, er tildelt kalderen. Dette gør det muligt, f.eks. at deaktivere alle rettigheder uden at vide nøjagtigt, hvilke der er tildelt.
	Jelzi, hogy a hívó nem rendelkezik teljes jogkörrel. Ez például a hozzárendelt jogok pontos ismerete nélkül lehetővé teszi az összes jog megvonását.
	Indique que l'appelant ne bénéficie pas de tous les privilèges ou groupes référencés. Ceci permet, par exemple, de désactiver tous les privilèges sans connaître exactement les privilèges octroyés.
	Indica que nem todos os privilégios ou grupos mencionados são atribuídos ao chamador. Isto permite, por exemplo, desabilitar todos os privilégios sem necessidade de saber exatamente quais os privilégios atribuídos.
	Naznačuje, že ne všechna uvedená privilegia či skupiny jsou přiřazeny volajícímu. To například umožňuje zakázat všechna privilegia, aniž je známo, která privilegia jsou přiřazena.
	Indica que no todos los privilegios o grupos a los que se hace referencia están asignados al llamador. Esto permite que, por ejemplo, se deshabiliten todos los privilegios sin tener que saber exactamente qué privilegios están asignados.
	Zeigt an, dass dem Aufrufer nicht alle angegebenen Rechte zugewiesen wurden. So können z.B. alle Rechte gesperrt werden, ohne genau zu wissen, welche Rechte zugewiesen wurden.
	‏‏ציון כי לא כל ההרשאות או הקבוצות אשר ההפניה מתייחסת אליהן מוקצות לגורם הקורא. הדבר מאפשר, לדוגמה, להפוך את כל ההרשאות ללא זמינות ללא צורך לדעת בדיוק אילו הרשאות הוקצו.
	Ilmaisee, että kutsujalla ei ole kaikkia etuoikeuksia tai ryhmiä, joihin viitataan. Tämä sallii esimerkiksi kaikkien etuoikeuksien poistamisen ilman, että tiedetään, mitä etuoikeuksia oli myönnetty.
	参照したすべての特権またはグループが呼び出し側に割り当てられていないことを示します。 この機能により、たとえば、割り当てられている特権を正確に知らなくても、すべての特権を無効にできます。
	‏‏الإشارة إلى أن ليس كافة الامتيازات أو المجموعات المشار إليها مخصصة للطالب. يؤدي هذا على سبيل المثال إلى تعطيل كافة الامتيازات بدون الحاجة إلى معرفة الامتيازات المخصصة بالتحديد.
	Indica che non tutti i privilegi o i gruppi richiesti sono stati assegnati al chiamante. Ciò permette, ad esempio, di disabilitare tutti i privilegi senza dover sapere esattamente quali privilegi sono assegnati.
	Çevrilmesi gereken bilgilerden bazıları çevrilmemiş.
	尚未解释某些信息。
	Часть подлежащих преобразованию сведений не была преобразована.
	En del av informationen som skulle översättas har inte översatts.
	De om te zetten gegevens zijn gedeeltelijk niet omgezet.
	Noe av informasjonen som skulle oversettes, er ikke blitt oversatt.
	尚未轉譯某些應該轉譯的資訊。
	변환해야 할 일부 정보가 변환되지 않았습니다.
	Parte das informações por traduzir não foram traduzidas.
	Część informacji przewidzianych do tłumaczenia nie została przetłumaczona.
	Ορισμένες από τις πληροφορίες προς μετάφραση δεν έχουν μεταφραστεί.
	Nogle af de oplysninger, der skal oversættes, er ikke blevet oversat.
	Néhány lefordításra váró információ nem lett lefordítva.
	Une partie des informations à traduire n'a pas été traduite.
	Parte das informações a converter não foram convertidas.
	Některé informace, které se měly přeložit, nebyly přeloženy.
	Parte de la información que debía traducirse no lo ha sido.
	Ein Teil der zu übersetzenden Informationen wurde nicht übersetzt.
	‏‏חלק מן המידע אותו יש לתרגם לא תורגם.
	Kaikkea käännettävää tietoa ei ole käännetty.
	一部の情報は変換されませんでした。
	‏‏لم تتم ترجمة بعض المعلومات التي يجب ترجمتها.
	Alcune delle informazioni da tradurre non sono state tradotte.
	İşlem kilitleme sürerken bir açma/oluşturma işlemi tamamlandı.
	在 oplock 中断进行中完成一项打开/创建操作。
	Операция открытия/создания завершена во время снятия нежесткой блокировки.
	En öppna- eller skapa-operation slutfördes medan en upplåsning av ett operationslås pågick.
	Een open/maken-bewerking is voltooid terwijl een oplock-break wordt uitgevoerd.
	En åpne-/opprette-operasjon ble avsluttet mens skifte av operasjonslås var i gang.
	在 oplock 中斷進行中，完成一項開啟/建立操作。
	oplock이 중단되고 있는 동안 열기/만들기 작업이 완료되었습니다.
	Foi concluída uma operação de abertura/criação, enquanto havia uma operação de quebra de bloqueio em curso.
	Zakończono operację otwierania/tworzenia podczas trwania "oplock break".
	Μια λειτουργία ανοίγματος/δημιουργίας ολοκληρώθηκε ενώ μια διακοπή κλειδώματος είναι σε εξέλιξη.
	En åbn/opret-handling er udført, og en handlingslås-afbrydelse er forestående.
	Megnyitás vagy létrehozás művelet lett végrehajtva, miközben egy megnyitás-zárolás (oplock break) éppen folyamatban van.
	Une opération ouvrir/créer a été menée à bien alors qu'une interruption de verrou optionnel est en cours.
	Foi concluída uma operação de abertura/criação, enquanto havia uma operação de quebra de bloqueio (opcional) em curso.
	Operace otevírání nebo vytváření byla dokončena v době, kdy se zpracovává přerušení oplock.
	Se completó una operación de abrir/crear mientras se procesa una interrupción de bloqueo de operación.
	Ein Vorgang zum Öffnen/Erstellen wurde während einer laufenden Oplock-Unterbrechung beendet.
	‏‏פעולת פתיחה/יצירה הושלמה כאשר עצירת oplock‏ עומדת להתבצע.
	Avaus- tai luomistoiminto on suoritettu samalla, kun oplock-katkaisu on tulossa.
	oplock ブレークの実行中に、開いたりまたは作成したりする操作が完了しました。
	‏‏تم إكمال عملية فتح/إنشاء أثناء إيقاف قطع عملية تأمين.
	Un'operazione opencreate è stata completata mentre un'interruzione oplock è in corso.
	Operacija otvaranja/kreiranja je dovršena dok je prekid oportunističkog zaključavanja u toku.
	Med potekom premora op. zaklepanja je bila operacija odpiranja/ustvarjanja dokončana.
	การดำเนินการเปิด/สร้างเสร็จสมบูรณ์ในขณะที่การแยก oplock อยู่ในระหว่างดำเนินการ
	Operácia otvárania alebo vytvárania bola dokončená počas prerušenia oplock.
	Операцію відкриття чи створення завершено під час зняття нежорсткого блокування.
	O operațiune deschidere/creare s-a efectuat în timpul desfășurării unei întreruperi a blocării de oportunitate.
	Avamis/loomistoiming lõppes, kui on toimumas katkestus oplock.
	Atvēršanas/izveides operācija pabeigta funkcijas OpLock pārrāvuma laikā.
	Operacija otvaranja/stvaranja je dovršena dok je prekid oportunističkog zaključavanja u tijeku.
	Atlikta atidarymo / kūrimo operacija, kol vykdomas oplock sustabdymas.
	Операция за отваряне/създаване е завършена, по време на oplock прекъсване.
	Bir dosya sistemi tarafından yeni bir birim takıldı.
	文件系统已装入新卷。
	Новый том присоединен файловой системой.
	En ny volym har monterats av ett filsystem.
	Een bestandssysteem heeft een nieuw volume gekoppeld.
	Et filsystem har montert et nytt volum.
	檔案系統已裝上新的磁碟區。
	파일 시스템에서 새 볼륨을 탑재했습니다.
	Um sistema de ficheiros montou um novo volume.
	Nowy wolumin został zainstalowany przez system plików.
	Ένας νέος τόμος μονταρίστηκε από ένα σύστημα αρχείων.
	Filsystemet har oprettet forbindelse til en ny enhed.
	Egy fájlrendszer új kötetet csatlakoztatott.
	Un nouveau volume a été monté par un système de fichiers.
	Um sistema de arquivos montou um novo volume.
	Systém souborů připojil nový svazek.
	Un sistema de archivos ha montado un nuevo volumen.
	Ein neues Volume wurde von einem Dateisystem bereitgestellt.
	‏‏אמצעי אחסון חדש נטען על-ידי מערכת קבצים.
	Tiedostojärjestelmä on istuttanut uuden levyn.
	新しいボリュームがファイル システムによってマウントされました。
	‏‏تم تحميل وحدة تخزين جديدة عن طريق أحد أنظمة الملفات.
	Un nuovo volume è stato montato da un file system.
	Sistem datoteka je postavio novi volumen.
	Datotečni sistem je vpel nov nosilec.
	ไดรฟ์ข้อมูลใหม่ถูกต่อเชื่อมโดยระบบแฟ้ม
	Systém súborov pripojil nový zväzok.
	Новий том приєднано файловою системою.
	Un nou volum a fost montat de un sistem de fișiere.
	Failisüsteem on ühendanud uue draivi.
	Failu sistēma ir montējusi jaunu sējumu.
	Datotečni sustav postavio je novu jedinicu.
	Failų sistema prikabina naują tomą.
	Монтиран е нов том от файловата система.
	Bu başarı düzeyi durumu, kayıt defteri alt ağacının zaten bir hareket durumu olduğunu, ancak hareket kaydetmenin daha önce durdurulduğunu belirtir. Kaydetme işlemi tamamlanmıştır.
	此成功等级状态表明注册表子目录树的事务状态已存在，但之前事务确认已终止。现已完成确认。
	Этот код успешного завершения означает, что ветвь реестра уже находится в состоянии транзакции, однако завершение транзакции ранее было прервано. Теперь завершение транзакции проведено полностью.
	Den här statusnivån anger att överföringstillståndet redan finns för underträdet i registret men att ett överföringsförsök tidigare avbröts. Överföringen har nu slutförts.
	Deze status (succesniveau) geeft aan dat de transactiestatus al bestaat voor de substructuur van het register, maar dat een transactiebevestiging is afgebroken. De bevestiging is inmiddels voltooid.
	Statusen til suksessnivået angir at transaksjonstilstanden allerede finnes for registerets undertre, men at en transaksjonsbinding tidligere ble avbrutt. Denne er nå fullført.
	這個成功等級狀態指出異動狀態已存在於登錄子目錄，但異動確認在先前已中止。目前已經完成這個確認。
	이 성공 수준 상태는 레지스트리 하위 트리에 대한 트랜잭션 상태가 이미 있지만, 트랜잭션 확인 작업이 이전에 중단되었음을 나타냅니다. 확인 작업이 완료되었습니다.
	Este estado de nível de êxito indica que o estado de transacção já existe para a subárvore de registo, mas que a consolidação de uma transacção foi abortada anteriormente. A consolidação foi agora concluída.
	Ten stan poziomu sukcesu wskazuje, że dla danego poddrzewa Rejestru istnieje już stan transakcji, ale zlecenie transakcji zostało wcześniej przerwane. Zlecenie zostało zakończone.
	Αυτή η κατάσταση επιπέδου επιτυχιών δηλώνει ότι η κατάσταση συναλλαγής υπάρχει ήδη για το δευτερεύον δέντρο του μητρώου, αλλά μια ολοκλήρωση συναλλαγής ματαιώθηκε προηγουμένως. Η ολοκλήρωση έγινε τώρα.
	Status for succesniveauet angiver, at transaktionstilstanden allerede findes i undertræet i registreringsdatabasen, men at en overførselstildeling tidligere er blevet afbrudt. Tildelingen er nu udført.
	Ez a végrehajtási szint azt jelzi, hogy a beállításjegyzék részfájához tartozó tranzakcióállapot már létezik, de a véglegesítés előzőleg meg lett szakítva. A véglegesítés most be lett fejezve.
	Cet état de niveau de succès indique que l’état de transaction existe déjà pour la sous-arborescence de Registre, mais qu’une validation de transaction a été abandonnée antérieurement. La validation est maintenant terminée.
	Este status de nível de êxito indica que já existe o estado de transação da subárvore de registro, mas uma confirmação de transação anterior foi anulada. Esta confirmação foi concluída agora.
	Stav Úspěch znamená, že transakční stav již existuje v podstromu registru, ale že svěření transakce bylo dříve přerušeno. Svěření bylo nyní dokončeno.
	Este estado de nivel de operación correcta indica que el estado de transacción ya existe para el subárbol del Registro, pero que antes se anuló una confirmación de transacción. Ahora se completó la confirmación.
	Dieser Erfolgsstatus zeigt an, dass der Transaktionsstatus für die Teilstruktur der Registrierung bereits vorhanden ist, jedoch ein Transaktionscommit zuvor abgebrochen wurde. Der Commit wurde nun abgeschlossen.
	‏‏מצב רמת הצלחה זה מציין כי מצב הטרנזקציה כבר קיים עבור עץ המשנה של הרישום, אך פעולת commit של טרנזקציה בוטלה בעבר. פעולת ה- commit הושלמה כעת.
	Tämä onnistumistason tila ilmaisee, että toimintotila on jo olemassa rekisterin alihaaralle, mutta siirtotoiminto keskeytettiin. Suoritus on nyt saatettu loppuun.
	この正常終了レベル状態は、レジストリ サブツリーに対してトランザクション状態が既に存在するが、トランザクション コミットは以前に打ち切られたことを示します。コミットはこの時点で完了しました。
	‏‏تشير حالة مستوى النجاح هذا إلى أن حالة المعاملة موجودة مسبقاً لشجرة التسجيل الفرعية، ولكن تم إيقاف تنفيذ إحدى المعاملات قبل اكتمالها. تم الآن إكمال التنفيذ.
	Lo stato del livello di riuscita indica che lo stato di transazione esiste già per il sottoalbero del Registro di sistema, ma che un precedente commit è stato interrotto. Il commit è stato ora completato.
	Bu, bir değişiklik bildirme isteğinin, isteği getiren tanıtıcı kapatıldığından tamamlandığını belirtir.
	表示因关闭句柄而产生的提示更改请求已完成。
	Запрос на уведомление об изменении был завершен из-за закрытия дескриптора, вызвавшего данный запрос.
	Detta anger att en begäran om meddelande vid förändring har utförts genom att referensen (handle) som begärde meddelande vid förändring har stängts.
	Dit geeft aan dat een opdracht om wijzigingen te melden is uitgevoerd doordat de ingang die de opdracht heeft gegeven, is gesloten.
	Dette angir at en forespørsel om å meddele endringer er avsluttet, fordi referansen som foretok forespørselen, er lukket.
	表示因關閉控制碼而產生的提示變更請求已完成。
	변경 알림 요청의 핸들을 닫아서, 변경 알림 요구가 완료되었음을 나타냅니다.
	Indica que uma requisição de notificação de alteração foi concluída devido ao fecho do identificador que realizou tal requisição.
	Wskazuje, że żądanie potwierdzenia zmiany zostało zakończone z powodu zamknięcia dojścia, które zgłosiło to żądanie.
	Αυτό δηλώνει ότι μια αίτηση αλλαγής ειδοποίησης ολοκληρώνεται εξαιτίας κλεισίματος του δείκτη χειρισμού που έκανε την αίτηση αλλαγής ειδοποίησης.
	Dette viser, at en anmodning om besked ved ændring blev afsluttet, fordi den handle, der gav anmodningen, blev lukket.
	Jelzi, hogy egy változáskérés a változáskérést kiadó leíró bezárása következtében végre lett hajtva.
	Ceci indique qu'une demande de notification de modification a été exécutée en raison de la fermeture du handle qui a émis cette demande.
	Indica que uma requisição de notificação de alteração foi concluída devido ao fechamento do identificador que realizou tal requisição.
	To znamená, že požadavek na změnu oznámení byl dokončen, protože došlo k zavření popisovače, který žádal změnu oznámení.
	Esto indica que se ha completado una solicitud de cambio de notificación debido al cierre del identificador que hizo la solicitud de cambio de notificación.
	Dies zeigt an, dass eine Anforderung einer Änderungsnachricht abgeschlossen wurde, da das Handle geschlossen wurde, das die Anforderung gestellt hat.
	‏‏אפשרות זו מציינת כי בקשת שינוי הודעה הושלמה עקב סגירת המזהה הייחודי(handle) שיצר את בקשת שינוי ההודעה.
	Tämä ilmaisee, että ilmoita muutoksista -pyyntö on suoritettu. Syynä on sulkeutuva kahva, joka teki ilmoita muutoksista -pyynnön.
	これは、通知変更要求を出したハンドルを閉じたため、通知変更要求が終了したことを示します。
	‏‏يشير هذا إلى إتمام طلب الإعلام بالتغيير نظراً لإغلاق المؤشر الذي أجرى طلب الإعلام بالتغيير.
	Indica che una richiesta di notifica di cambiamento è stata completata per la chiusura dell'handle che aveva richiesto la notifica di cambiamento.
	Ovo označava da je zahtev za promenom obaveštenja dovršen zbog zatvaranja regulatora koji je zahtevao promenu obaveštenja.
	To nakazuje, da je bila zahteva za obvestilo o spremembi dokončana zaradi zapiranja obravnave, ki je to zahtevo ustvarila.
	ข้อผิดพลาดนี้บ่งชี้ว่าการร้องขอการแจ้งเตือนการเปลี่ยนแปลงได้เสร็จสมบูรณ์แล้วเนื่องจากการปิดหมายเลขอ้างอิงซึ่งทำการร้องขอการแจ้งเตือนการเปลี่ยนแปลงนั้น
	Naznačuje, že požiadavka na hlásenie zmien bola dokončená, pretože popisovač požiadavky na hlásenie zmien sa zatvoril.
	Запит на сповіщення про зміну завершено через закриття дескриптора, який викликав цей запит.
	Se indică faptul că o solicitare de notificare a modificărilor a fost efectuată în urma închiderii handle-ului care a efectuat solicitarea de notificare a modificărilor.
	See näitab, et muutusest teatamise nõue on edastatud seoses muutusest teatamise nõude esitanud pideme sulgemisega.
	Tas norāda, ka paziņojuma izmaiņu pieprasījums ir pabeigts tā tura aizvēršanas dēļ, kas veica paziņojuma izmaiņu pieprasījumu.
	Ovo označuje da je zahtjev za promjenom obavijesti dovršen zbog zatvaranja pokazivača koji je zahtijevao promjenu obavijesti.
	Tai rodo, kad įspėjimo keitimo užklausa baigta dėl rodyklės, sukūrusios įspėjimo keitimo užklausą, uždarymo.
	Това показва, че искането за промяна на известяването е завършено поради затваряне на манипулатора, който е направил искането.