The service

Messages on page

	Bu, bir değişiklik bildirme isteğinin tamamlanmakta olduğunu ve bilgilerin, çağıranın arabelleğinde döndürülmeyeceğini belirtir. Çağıranın, bundan sonra, değişiklikleri bulmak için dosyaları listeletmesi gerekir.
	表示将完成一项提示更改请求且信息不传回调用方的缓冲区内。 调用方现在需要枚举文件来查找更改。
	Запрос на уведомление об изменении завершается, но сведения не возвращаются в буфер вызвавшей процедуры. Для обнаружения изменений теперь необходимо произвести перечисление списка файлов.
	Detta anger att en begäran om meddelande vid förändring har utförts och att informationen inte kommer att returneras till anroparens buffert. Anroparen får i stället gå igenom filerna för att hitta ändringen.
	Hiermee wordt aangegeven dat een opdracht om wijzigingen te melden wordt voltooid en dat de gegevens niet in de buffer van de aanvrager worden geplaatst. De aanvrager moet nu de bestanden inventariseren om de wijzigingen te vinden.
	Dette angir at en forespørsel om å meddele endringer er avsluttet og at informasjonen ikke er returnert til kallerens buffer. Kalleren må nå liste opp filene for å finne endringene.
	表示將完成一項提示變更請求且資訊不傳入呼叫者的緩衝區內。 呼叫者必須自行由檔案中尋找變更。
	변경 알림 요구가 완료 중이며, 호출자 버퍼에서 정보가 반환되고 있지 않음을 나타냅니다. 호출자는 변경을 찾기 위해 파일을 열거해야 합니다.
	Indica que uma requisição de notificação de alteração está a ser concluída e que a informação não está a ser devolvida à memória intermédia do emissor. Este deverá enumerar os ficheiros para localizar as alterações.
	Wskazuje, że żądanie potwierdzenia zmiany jest kończone i że informacje są zwracane do buforu wywołującego. Wywołujący musi teraz wyliczyć pliki, aby znaleźć zmiany.
	Αυτό δηλώνει ότι μια αίτηση αλλαγής ειδοποίησης ολοκληρώνεται και ότι οι πληροφορίες δεν επιστρέφονται στο buffer του καλούντος. Ο καλών τώρα χρειάζεται να απαριθμήσει τα αρχεία για να εντοπίσει τις αλλαγές.
	Dette viser, at en anmodning om besked ved ændring blev afsluttet, og at informationen ikke blev returneret i kalderens buffer. Kalderen må nu optælle filerne for at se ændringer.
	Jelzi, hogy egy változáskérés van folyamatban, de az információ nem érkezik vissza a hívó fél pufferébe. A hívó félnek át kell lapoznia a fájlokat, hogy megtalálja a változásokat.
	Ceci indique qu'une demande de notification de modification s'achève sans que les informations ne soient renvoyées dans le tampon de l'appelant. Il doit maintenant énumérer les fichiers pour trouver les modifications.
	Indica que uma requisição de notificação de alteração está sendo concluída e que a informação não está sendo devolvida ao buffer do chamador. Este deveráenumerar os arquivos para localizar as alterações.
	Požadavek na změnu oznámení je dokončován a do vyrovnávací paměti volajícího se nevrací žádná informace. Volající teď potřebuje provést výčet souborů, aby zjistil změny.
	Esto indica que se está completando una solicitud de cambio de notificación y que la información no se devuelve en el búfer de quien llama. La persona que llama necesita enumerar ahora los archivos para encontrar los cambios.
	Eine Anforderung einer Änderungsnachricht ist abgeschlossen, und die Informationen wurden nicht dem Puffer des Aufrufers übergeben. Der Aufrufer muss jetzt die Dateien auflisten, um die Änderungen zu finden.
	‏‏אפשרות זו מציינת כי בקשת שינוי הודעה הושלמה וכי המידע אינו מוחזר למאגר של הגורם קורא. על הגורם קורא למנות כעת את הקבצים כדי לאתר את השינויים.
	Tämä ilmaisee, että ilmoita muutoksista -pyyntö on suoritettu ja ettätiedot on palautettu kutsujan puskuriin. Kutsujan täytyy luetella tiedostot löytääkseen muutokset.
	これは、通知変更要求が終了しているため、情報が呼び出し側のバッファに返されていないことを示します。呼び出し側は、変更結果を検索するためにファイルを列挙しなければなりません。
	‏‏يشير هذا إلى استمرار إكمال طلب الإعلام بالتغيير ولم تتم إعادة المعلومات إلى المخزن المؤقت للمتصل. يحتاج للطالب الآن إلى تعداد الملفات بحثاً عن التغييرات.
	Indica che una richiesta di notifica di cambiamento è in corso di completamento e che l'informazione non verrà rinviata nel buffer della funzione di chiamata. È necessario ora che tale funzione enumeri i file per trovare i cambiamenti.
	{Kota Yok} Bu hesap için belirli sistem kota sınırları girilmemiş.
	{没有配额} 本帐户没有设置系统配额的限制。
	{Нет квот} Специальные системные квоты для этой учетной записи не заданы.
	{Inga kvoter} Det finns inte några systemkvoter för det här kontot.
	{Geen quota} Er zijn geen systeemquotumlimieten specifiek voor deze account ingesteld.
	{Ingen kvoter} Ingen systemkvotegrenser er satt spesielt for denne kontoen.
	{沒有配額} 本帳戶沒有設定系統配額的限制。
	{할당량 없음} 이 계정에 구체적으로 설정된 시스템 할당량 제한이 없습니다.
	{Sem quotas} Não há limites de quota de sistema definidos especificamente para esta conta.
	{Brak zasobów} Dla tego konta nie ustawiono żadnych specyficznych ograniczeń zasobów systemowych.
	{Χωρίς όρια} Δεν έχουν οριστεί όρια συστήματος ειδικά για αυτό το λογαριασμό.
	{Ingen kvoter} Der er ikke sat specielle systembegrænsninger på denne konto.
	{Hiányzó kvóta} Ehhez a fiókhoz nincsenek kvóták rendelve.
	{Pas de quotas} Aucune limite de quotas système n'a été définie spécifiquement pour ce compte.
	{Žádný příděl} V účtu nejsou nastavena žádná systémová omezení přídělů.
	{Sin cuotas} No hay límites de cuota de sistema definidos específicamente para esta cuenta.
	{Keine Quoten} Für dieses Konto sind keine Systemkontingentsgrenzen festgelegt worden.
	‏‏{אין מיכסות} לא הוגדרו מגבלות מיכסה של המערכת באופן ספציפי עבור חשבון זה.
	{Ei kiintiöitä} Tälle tilille ei ole asetettu järjestelmän kiintiörajoituksia.
	{Sem cotas} Não há limites de cota de sistema definidos especificamente para esta conta.
	{クォータがありません} このアカウントに対してシステム クォータ制限値が設定されていません。
	‏‏{لا توجد حصص نسبية} لم يتم تعيين حدود حصص نسبية للنظام لهذا الحساب.
	{Limite di risorse non esistente} I limiti di risorse di sistema non sono specificati per questo account.
	{Birincil Aktarmada Bağlantı Kuramama} Birincil aktarımda %hs uzak sunucusuna bağlanmaya çalışıldı, ancak bağlantı kurulamadı. Bilgisayar, ikincil bir aktarımda bağlantı KURABİLDİ.
	{主要传输连接错误} 试图连接到主要传输上的远程服务器 %hs，但没有成功。 计算机可以连接到次要传输上。
	{Сбой подключения через основной транспорт} Неудачная попытка подключения к удаленному серверу %hs через основной транспорт. Подключение выполнено через дополнительный транспорт.
	{Anslutningsproblem på primär transport} Ett försök gjordes att ansluta till servern %hs på den primära transporten, men det misslyckades. Datorn kunde anslutas på en sekundär transport.
	{Verbinding mislukt op primair transport} Er is geprobeerd een verbinding te maken met externe server %hs op het primaire transport, maar de verbinding is mislukt. De computer heeft wel verbinding gemaakt op een secundair transport.
	{Tilkoblingsfeil på primærtransport} Forsøkte å koble til den eksterne serveren %hs på primærtransporten, men tilkoblingen mislyktes. Datamaskinen BLE koblet til en sekundærtransport.
	{主要傳輸連線錯誤} 以主要傳輸連接遠端伺服器 %hs 錯誤。 本電腦可以用次層傳輸連線。
	{기본 트랜스포트의 연결 오류} 기본 트랜스포트에 있는 원격 서버 %hs에 연결하려고 했지만, 연결하지 못했습니다. 보조 트랜스포트에 연결할 수 있습니다.
	{Falha de ligação no transporte primário} Foi efectuada uma tentativa de ligar ao servidor remoto %hs no transporte primário, mas a ligação falhou. O computador TINHA a possibilidade de ligar-se a um transporte secundário.
	{Awaria połączenia dla transportu podstawowego} Podjęto próbę podłączenia do zdalnego serwera %hs przez transport podstawowy, ale próba nie powiodła się. Uzyskano połączenie przez transport pomocniczy.
	{Αποτυχία σύνδεσης στην κύρια μεταφορά} Επιχειρήθηκε σύνδεση με τον απομακρυσμένο διακομιστή "%hs" στην κύρια μεταφορά, αλλά η σύνδεση απέτυχε. Ο υπολογιστής ΣΥΝΔΕΘΗΚΕ σε δευτερεύουσα μεταφορά.
	{Fejl ved tilslutning med primær transport} Det blev forsøgt at tilslutte til fjernserveren %hs med den primære transport, men det mislykkedes. Computeren kunne tilslutte med en sekundær transport.
	{Elsődleges átvitel meghiúsult kapcsolata } A kísérlet egy kapcsolat létrehozására a távoli kiszolgálóval (%hs) az elsődleges átvitel használatával meghiúsult. A gép a kapcsolatot egy másodlagos átvitel használatával létre tudta hozni.
	{Erreur de connexion via la couche transport primaire} On a tenté de se connecter au serveur distant %hs via la couche transport primaire, mais la connexion a échoué. L'ordinateur s'est connecté via une couche transport secondaire.
	{Falha de conexão no transporte primário} Foi feita uma tentativa de conexão ao servidor remoto %hs no transporte primário, mas a conexão falhou. O computador PÔDE se conectar a um transporte secundário.
	{Chyba připojení primárního přenosu} Došlo k pokusu připojit vzdálený server %hs na primární přenos, ale připojení se nezdařilo. Počítač byl schopen se připojit na sekundární přenos.
	{Error de conexión en el transporte principal} Se ha hecho un intento de conectar con el servidor remoto %hs en el transporte principal, pero no fue posible. El equipo pudo conectar con un transporte secundario.
	{Fehlschlag der Verbindung mit primären Übertragungsprotokoll} Der Versuch, über den primären Transport eine Verbindung mit dem Remoteserver %hs herzustellen ist fehlgeschlagen. Der Computer erstellte die Verbindung mit dem sekundären Transport.
	‏‏{כשל בהתחברות בתעבורה ראשית} בוצע ניסיון להתחבר לשרת המרוחק %hs בתעבורה הראשית, אך ההתחברות נכשלה. למחשב היתה אפשרות להתחבר בתעבורה משנית.
	{Ensisijaisen kuljetusprotokollan yhdistysvirhe} Yritettiin yhdistää etäpalvelimeen %hs käyttäen ensisijaista kuljetusprotokollaa, mutta yhteyden muodostus epäonnistui. Yhteys saatiin käyttämällä toissijaista kuljetusprotokollaa.
	{プライマリ トランスポートで接続に失敗しました} プライマリ トランスポートのリモート サーバー %hs に接続しようとしましたが、接続できませんでした。 コンピュータはセカンダリ トランスポートでは接続できました。
	‏‏{فشل الاتصال على النقل الأساسي} جرت محاولة للاتصال بالخادم البعيد %hs على النقل الأساسي، ولكن فشل الاتصال. كان الكمبيوتر قادراً على الاتصال على نقل ثانوي.
	{Connessione al trasporto principale fallita} È stato tentato di connettere il server remoto %hs al trasporto principale, ma la connessione non è riuscita. Il computer è stato connesso ad un trasporto secondario.
	{Greška prilikom povezivanja sa primarnim prenosom} Postojao je pokušaj povezivanja sa udaljenim serverom %hs na primarnom prenosu, ali veza nije uspela. Računar JE mogao da se poveže sa sekundarnim prenosom.
	{Napaka povezave v primarnem prenosu} Izveden je bil poskus vzpostavitve povezave z oddaljenim strežnikom %hs v primarnem prenosu, vendar pa vzpostavitev povezave ni uspela. Vzpostavitev povezave je uspela v sekundarnem prenosu.
	{ความล้มเหลวของการเชื่อมต่อบนการส่งผ่านข้อมูลหลัก} มีความพยายามในการเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ระยะไกล %hs บนการส่งผ่านข้อมูลหลัก แต่การเชื่อมต่อล้มเหลว คอมพิวเตอร์เคยสามารถเชื่อมต่อได้บนการส่งผ่านข้อมูลสำรอง
	{Chyba pripojenia pri primárnom prenose} Pri primárnom prenose došlo k pokusu o pripojenie na vzdialený server %hs, ale pripojenie nebolo úspešné. Počítaču sa PODARILO pripojiť pri sekundárnom prenose.
	{Помилка підключення через основний транспорт} Невдала спроба підключення до віддаленого сервера %hs через основний транспорт. Підключення здійснено через додатковий транспорт.
	{Eroare de conectare prin transport principal} S-a încercat conectarea la un server de la distanță %hs prin transport principal, dar conexiunea nu a reușit. Computerul s-a conectat printr-un transport secundar.
	{Ühenduse tõrge esmasel transpordil} Esmasel transpordil tehti katse luua ühendus kaugserveriga %hs, kuid ühendus nurjus. Arvuti SUUTIS ühenduse luua teisel transpordil.
	{Primārā transporta savienojuma kļūme} Tika veikts mēģinājums savienoties ar attālu serveri %hs primārajā transportā, bet savienojums neizdevās. Dators SPĒJA pievienot sekundāro transportu.
	{Pogreška pri povezivanju putem primarnog prijenosa} Izvršen je pokušaj povezivanja s udaljenim poslužiteljem %hs putem primarnog prijenosa, ali veza nije uspjela. Računalo SE moglo povezati putem sekundarnog prijenosa.
	{Jungimosi prie pirminio perdavimo klaida} Buvo bandoma prisijungti prie %hs nuotolinio pirminiame serverio perdavime, bet ryšys nutrūko. Kompiuteriui pavyko prisijungti prie antrinio perdavimo.
	{Отказ за свързване в първично пренасяне} Направен е опит за свързване с отдалечения сървър %hs в първичното пренасяне, но връзката е неуспешна. Компютърът УСПЯ да се свърже във вторично пренасяне.
	Sayfa hatası, bir geçiş hatasıydı.
	页面错误为传输错误。
	Сбой доступа к странице вызван ошибкой перехода.
	Sidfel orsakades av övergångsfel.
	Paginafout is een transitiefout.
	Sidefeil forårsaket av overgangsfeil.
	分頁錯誤為轉換錯誤。
	페이지 폴트 오류는 전환 오류였습니다.
	A falha de paginação foi uma falha de transição.
	Błąd strony był błędem przejścia.
	Το σφάλμα σελίδας ήταν ένα σφάλμα μετάβασης.
	Sidefejl var en overgangsfejl.
	A laphiba átmeneti állapotú lapra vonatkozott.
	Le défaut de page était un défaut de transition.
	A falha de página foi uma falha de transição.
	Chyba stránky byla chybou přechodu.
	Error de página al solicitar una página en transición.
	Seitenfehler war ein Übergangsfehler.
	‏‏תקלת עמוד היתה תקלת מעבר.
	Sivuvirhe oli siirtymävirhe.
	ページ フォールトはトランジション エラーでした。
	‏‏خطأ الصفحة خطأ انتقال.
	L'errore di pagina è un errore di transizione.
	Greška pri upotrebi stranične memorije bila je greška prelaza.
	Napaka strani je bila prehodna.
	ความผิดปกติของหน่วยความจำแบบเพจเกิดจากการเปลี่ยนเพจ
	Chyba stránky bola chybou prechodu.
	Помилка доступу до сторінки викликана помилкою переходу.
	Eroarea de pagină a fost o eroare de tranziție.
	Lehe tõrge oli siirdetõrge.
	Lappuses kļūme bija pārejas kļūme.
	Pogreška pri korištenju stranične memorije bila je pogreška prijelaza.
	Puslapio klaida buvo perkėlimo klaida.
	Грешката във виртуалната памет беше грешка при преход.
	Sayfa hatası, bir sıfır istek hatasıydı.
	页面错误为请求 0 错误。
	Ошибка страницы при запросе обнуленной страницы.
	Sidfel orsakades av nollfel.
	Paginafout is een 'demand zero'-fout.
	Sidefeil forårsaket av nullfeil.
	分頁錯誤為請求 0 錯誤。
	페이지 폴트 오류는 수요 0 오류입니다.
	A falha de paginação foi uma falha de pedido de zero.
	Błąd strony był błędem typu wymagane zero.
	Το σφάλμα σελίδας ήταν ένα σφάλμα μηδενικής ζήτησης.
	A laphiba nullázott lapra vonatkozott.
	Le défaut de page était une erreur de demande nulle.
	A falha de página foi uma falha de zero demanda.
	Chyba stránky byla chybou nulového požadavku.
	Error de página al solicitar una página en cero.
	Seitenfehler war ein Nullanfragefehler.
	‏‏תקלת עמוד היתה תקלת דרישת אפס.
	Sivuvirhe oli nollavirhe.
	ページ フォールトは要求 0 エラーでした。
	‏‏كان خطأ الصفحة خطأ طلب الصفر.
	Sidefejl var en demand zero-fejl.
	L'errore di pagina è un errore di richiesta nulla.
	Greška pri upotrebi stranične memorije je bila greška zahteva za stranicom sa nulama.
	Napaka strani je bila napaka zahteve ničle.
	ความผิดปกติของหน่วยความจำแบบเพจเกิดจากการทำ Demand Zero
	Chyba stránky bola chybou nulovej požiadavky.
	Помилка доступу під час запиту нульової сторінки.
	Eroarea de pagină a fost o eroare de cerere nulă.
	Lehe tõrge oli nullnõude tõrge.
	Lappuses kļūme bija pieprasītā nulles kļūme.
	Pogreška memorijske stranice bila je pogreška zahtjeva za praznom memorijskom stranicom.
	Puslapio klaida buvo nulinio pareikalavimo klaida.
	Грешката във виртуалната памет бе при опит за достъп до несъществуваща страница.
	Sayfa hatası, bir sıfır istek hatasıydı.
	页面错误为请求 0 错误。
	Ошибка страницы при запросе обнуленной страницы.
	Sidfel orsakades av nollfel.
	Paginafout is een 'demand zero'-fout.
	Sidefeil forårsaket av nullfeil.
	分頁錯誤為請求 0 錯誤。
	페이지 폴트 오류는 수요 0 오류입니다.
	A falha de paginação foi uma falha de pedido de zero.
	Błąd strony był błędem typu wymagane zero.
	Το σφάλμα σελίδας ήταν ένα σφάλμα μηδενικής ζήτησης.
	Sidefejl var en demand zero-fejl.
	A laphiba nullázott lapra vonatkozott.
	Le défaut de page était une erreur de demande nulle.
	A falha de página foi uma falha de zero demanda.
	Chyba stránky byla chybou nulového požadavku.
	Error de página al solicitar una página en cero.
	Seitenfehler war ein Nullanfragefehler.
	‏‏תקלת עמוד היתה תקלת דרישת אפס.
	Sivuvirhe oli nollavirhe.
	ページ フォールトは要求 0 エラーでした。
	‏‏كان خطأ الصفحة خطأ طلب الصفر.
	L'errore di pagina è un errore di richiesta nulla.
	Sayfa hatası, bir sıfır istek hatasıydı.
	页面错误为请求 0 错误。
	Ошибка страницы при запросе обнуленной страницы.
	Sidfel orsakades av nollfel.
	Paginafout is een 'demand zero'-fout.
	Sidefeil forårsaket av nullfeil.
	分頁錯誤為請求 0 錯誤。
	페이지 폴트 오류는 수요 0 오류입니다.
	A falha de paginação foi uma falha de pedido de zero.
	Błąd strony był błędem typu wymagane zero.
	Το σφάλμα σελίδας ήταν ένα σφάλμα μηδενικής ζήτησης.
	Sidefejl var en demand zero-fejl.
	A laphiba nullázott lapra vonatkozott.
	Le défaut de page était une erreur de demande nulle.
	A falha de página foi uma falha de zero demanda.
	Chyba stránky byla chybou nulového požadavku.
	Error de página al solicitar una página en cero.
	Seitenfehler war ein Nullanfragefehler.
	‏‏תקלת עמוד היתה תקלת דרישת אפס.
	Sivuvirhe oli nollavirhe.
	ページ フォールトは要求 0 エラーでした。
	‏‏كان خطأ الصفحة خطأ طلب الصفر.
	L'errore di pagina è un errore di richiesta nulla.
	Sayfa hatası, ikincil bir depolama aygıtından okuma yapılarak giderildi.
	可以从次要存储设备上读取以弥补页面错误。
	Ошибка страницы устранена путем чтения с дополнительного накопителя.
	Sidfel orsakades av läsning från en sekundär lagringsenhet.
	De paginafout is opgelost door te lezen uit een secundair opslagapparaat.
	Sidefeil forårsaket av lesing fra sekundær lagringsenhet.
	讀取次級存放裝置時，分頁檔發生錯誤。
	페이지 폴트 오류가 보조 기억 장치로부터 읽어와서 해결되었습니다.
	Błąd strony został naprawiony przez odczyt z zapasowego urządzenia magazynującego.
	Το σφάλμα σελίδας ικανοποιήθηκε με την ανάγνωση από μια δευτερεύουσα συσκευή αποθηκευτικού χώρου.
	Sidefejl læste fra en sekundær lagringsenhed.
	Másodlagos tároló olvasásával sikerült kiszolgálni a laphibát.
	Le défaut de page était satisfait en lisant sur un périphérique de stockage secondaire.
	A falha de página foi satisfeita pela leitura de um dispositivo de armazenamento secundário.
	Chyba stránky byla vyřešena čtením ze sekundárního paměťového zařízení.
	Se ha satisfecho el error de página leyendo de un almacenamiento de memoria secundaria.
	Seitenfehler ist durch Lesen von einem sekundären Speichermedium behoben worden.
	‏‏תקלת עמוד נפתרה על-ידי קריאה מתוך התקן אחסון משני.
	Sivuvirhe ohitettiin lukemalla toissijaisesta tallennusvälineestä.
	A falha de paginação foi satisfeita pela leitura de um dispositivo de armazenamento secundário.
	ページ フォールトは 2 次記憶装置から読み取ることで、解決しました。
	‏‏اكتفى خطأ الصفحة بالقراءة من جهاز تخزين ثانوي.
	L'errore di pagina è stato risolto mediante la lettura da un dispositivo di archiviazione secondario.
	Greška pri upotrebi stranične memorije je zadovoljena čitanjem sa sekundarnog uređaja za skladištenje.
	Napaka strani je bila popravljena z branjem iz sekundarne shrambne naprave.
	ความผิดพลาดของเพจได้รับการแก้ไขโดยการอ่านจากอุปกรณ์เก็บข้อมูลสำรอง
	Chyba stránky sa vyriešila čítaním zo sekundárneho pamäťového zariadenia.
	Помилку доступу до сторінки усунуто під час читання з додаткового пристрою збереження даних.
	Eroarea de pagină a fost rezolvată prin citirea de pe un dispozitiv secundar de stocare.
	Lehe tõrge lahendati sekundaarselt salvestilt lugemise teel.
	Lappuses kļūme tika novērsta, lasot sekundāro krātuves ierīci.
	Pogreška pri korištenju stranične memorije riješena je čitanjem sa sekundarnog uređaja za spremanje.
	Puslapio klaida buvo pašalinta skaitant iš antrinio saugojimo įrenginio.
	Грешката във виртуалната памет беше коригирана чрез четене от вторично съхраняващо устройство.
	Önbellekteki sayfa, işlem sırasında kilitliydi.
	操作时锁定高速缓存页。
	Кэшированная страница заблокирована во время операции.
	En sida som finns i cacheminnet blev låst under åtgärden.
	Pagina in cache is vergrendeld tijdens de bewerking.
	Hurtigbufret side ble låst under operasjonen.
	操作時鎖定快取記憶體頁。
	작업 도중 캐시 페이지가 잠겼습니다.
	A página em memória cache foi bloqueada durante a operação.
	Buforowana strona została zablokowana podczas operacji.
	Η σελίδα στη μνήμη cache κλειδώθηκε κατά τη λειτουργία.
	Cache-side var låst under handlingen.
	A művelet során zárolódott a gyorsítótárba küldött lap.
	La page mise en cache était verrouillée pendant l'opération.
	A página em memória cache foi bloqueada durante a operação.
	Stránka v mezipaměti byla během operace zamknuta.
	La página en memoria caché estaba bloqueada durante la operación.
	Gepufferte Seite wurde während des Vorgangs gesperrt.
	‏‏עמוד מאוחסן במטמון ננעל במהלך הפעולה.
	Välimuistissa oleva sivu oli lukittuna toimintoa suoritettaessa.
	操作中にキャッシュ ページがロックされました。
	‏‏تم تأمين الصفحة المخزنة مؤقتاً أثناء العملية.
	La pagina nella memoria cache è stata bloccata durante l'operazione.
	Keširana stranica je zaključana tokom operacije.
	Predpomnjena stran je bila med operacijo zaklenjena.
	เพจที่เก็บไว้ในแคชถูกล็อกในระหว่างการดำเนินการ
	Stránka vo vyrovnávacej pamäti bola uzamknutá počas operácie.
	Кешовану сторінку заблоковано під час операції.
	Pagina depozitată a fost blocată în timpul operației.
	Vahemällu salvestatud leht lukustati toimingu ajal.
	Operācijas laikā tika bloķēta kešatmiņā ierakstītā lappuse.
	Stranica smještena u predmemoriju zaključana je tijekom operacije.
	Talpykloje esantis puslapis užblokuotas operacijos metu.
	Кеширана страница е заключена по време на операция.
	Hızlı döküm, sayfalama dosyasında var.
	分页文件中有故障转储。
	В файле подкачки записана аварийная копия памяти.
	Det finns en kraschdump i växlingsfilen.
	Er bevindt zich een crashdump in het wisselbestand.
	Feildump finnes i sidevekslingsfilen.
	分頁檔含有當機列出資料。
	페이징 파일에 크래시 덤프가 있습니다.
	Existe informação de falha de sistema no ficheiro de paginação.
	W pliku stronicowania istnieje zrzut awaryjny.
	Υπάρχει αποτύπωση σφαλμάτων στο αρχείο σελιδοποίησης.
	Det vises i sidefilen, når computeren går ned.
	Lefagyási lista van a lapozófájlban.
	Il y a un fichier de vidage sur incident dans le fichier d'échange.
	Existe um despejo de memória no arquivo de paginação.
	V stránkovacím souboru je havarijní výpis.
	En el archivo de paginación hay un vuelco del problema.
	Speicherabbild während des Absturzes ist in der Auslagerungsdatei.
	‏‏קובץ dump של קריסה קיים בקובץ החלפה.
	Kaatumisvedos on sivutustiedostossa.
	クラッシュ ダンプはページング ファイルにあります。
	‏‏تفريغ التعطل الكلي موجود في ملف ترحيل الصفحات.
	Immagine di memoria dell'arresto anomalo del sistema presente nel file di paging.
	Ispis nakon pada sistema postoji u datoteci stranične memorije.
	Izvoz ob zrušitvi je v ostranjevalni datoteki.
	มีข้อมูลหน่วยความจำจากการทำงานล้มเหลวค้างอยู่ในแฟ้มเพจ
	V stránkovacom súbore sa nachádzajú informácie o stave systému pri zlyhaní.
	У файлі довантаження записано аварійний дамп.
	În fișierul de paginare există o imagine de cădere.
	Saalefailis on krahhitõmmis.
	Lapošanas failā pastāv avārijas izmete.
	U straničnoj datoteci nalazi se ispis nakon pada sustava.
	Perkrauties failuose yra gedimo iškeltis.
	Във файла за виртуална памет има аварийно разтоварване.