 |
Belirtilen arabellek, yalnızca sıfır değerleri içeriyor. |
 |
指定的缓冲区含有的都是零。 |
 |
Заданный буфер содержит только нули. |
 |
Angiven buffert innehåller enbart nollor. |
 |
De opgegeven buffer bevat alleen maar nullen. |
 |
Angitt buffer inneholder bare nuller. |
 |
指定的緩衝區中包含所有的 0。 |
 |
지정한 버퍼에 모두 0이 들어 있습니다 . |
 |
A memória intermédia especificada contém todos os zeros. |
 |
Określony bufor zawiera same zera. |
 |
Το καθορισμένο buffer περιέχει μηδενικά. |
 |
Den angivne buffer indeholder alle forekomster af nul. |
 |
A kijelölt puffer csak nullákat tartalmaz. |
 |
La zone tampon spécifiée ne contient que des zéros. |
 |
O buffer especificado contém todos os zeros. |
 |
Zadaná vyrovnávací paměť obsahuje samé nuly. |
 |
El búfer especificado contiene sólo ceros. |
 |
Angegebener Puffer enthält nur Nullen. |
 |
המאגר שצוין מכיל רק אפסים. |
 |
Määritetty puskuri sisältää vain nollia. |
 |
指定されたバッファはすべて 0 です。 |
 |
يتضمن المخزن المؤقت المحدد كافة الأصفار. |
 |
Il buffer specificato contiene tutti valori nulli. |
 |
Navedeni bafer sadrži sve nule. |
 |
Navedeni medpomnilnik vsebuje le ničle. |
 |
บัฟเฟอร์ที่ระบุมีค่าเป็นศูนย์ทั้งหมด |
 |
Zadaná medzipamäť obsahuje nuly. |
 |
Указаний буфер містить лише нулі. |
 |
Tamponul specificat conține doar zerouri. |
 |
Määratud puhver sisaldab ainult nulle. |
 |
Norādītajā buferī ir tikai nulles. |
 |
Navedeni međuspremnik sadrži sve nule. |
 |
Nurodytas buferis rodo nulius. |
 |
Указаният буфер съдържа само нули. |
|
Dosya adı bir sembolik bağlantı olarak sonuçlandığı için Nesne Yöneticisi tarafından yeniden ayrıştırma gerçekleştirilmesi gerekiyor. |
|
因为文件名产生符号链接，所以需由对象管理器重新运行分析操作。 |
|
Требуется повторная обработка команды диспетчером объектов, так как имя файла является символической ссылкой. |
|
Objekthanteraren borde utföra en ny analys eftersom namnet på filen resulterade i en symbolisk länk. |
|
Objectbeheer moet een reparse uitvoeren omdat de naam van het bestand een symbolische koppeling tot gevolg heeft. |
|
Objektbehandling bør foreta en ny analyse siden navnet på filen medførte en symbolsk kobling. |
|
因為檔案名稱產生符號連結，所以需由物件管理員執行重新分析的操作。 |
|
파일 이름이 기호화된 링크되어 있으므로, 개체 관리자가 재분석해야 합니다. |
|
O gestor de objectos deve repetir a análise porque o nome do ficheiro resultou numa hiperligação simbólica. |
|
Menedżer obiektów powinien przeprowadzić ponowną analizę składni, ponieważ nazwa pliku dała w efekcie łącze symboliczne. |
|
Πρέπει να εκτελεστεί επανάληψη της ανάλυσης από τη Διαχείριση Αντικειμένων, επειδή το όνομα του αρχείου κατέληξε σε μια συμβολική σύνδεση. |
|
Objekthåndtering bør fortolke igen, da navnet på filen resulterede i en symbolsk kæde. |
|
Az Objektumkezelőnek ismét elemeznie kell a fájlnevet, mivel az most csak szimbolikus csatolás. |
|
Le Gestionnaire d'objets doit effectuer une nouvelle analyse puisque le nom du fichier a donné lieu à un lien symbolique. |
|
O Gerenciador de Objetos deve repetir a análise porque o nome do arquivo gerou um vínculo simbólico. |
|
Správce objektů musí zopakovat rozbor, neboť získaný název souboru tvoří symbolický odkaz. |
|
El administrador de objetos debe realizar un análisis repetido porque el nombre del archivo produjo un vínculo simbólico. |
|
Der Objekt-Manager sollte eine neue Analyse vornehmen, da der Dateiname eine symbolische Verknüpfung zur Folge hat. |
|
יש לבצע Reparse על-ידי מנהל האובייקטים מאחר ששם הקובץ גרם לקישור סימבולי. |
|
Objektien hallinnan tulisi suorittaa uudelleenjäsennys. Tiedostonimi johti symboliseen linkkiin. |
|
ファイル名の結果がシンボリック リンクになったため、オブジェクト マネージャによる再解析が必要です。 |
|
يجب أن تقوم "إدارة الكائنات" بإعادة التحليل اللغوي لأن اسم الملف تسبب في ارتباط رمزي. |
|
La nuova analisi dovrebbe essere eseguita dal servizio Object Manager perché il nome del file si è risolto in un collegamento simbolico. |
|
Aygıt, bir sorguyu durdurmayı başardı ve kaynak gereksinimleri değişti. |
|
设备已经完成“查询停止”，并且它的资源需求已更改。 |
|
Устройство успешно выполнило запрос на остановку и его потребности в ресурсах изменились. |
|
Enheten utförde ett frågestopp och dess resursbehov har ändrats. |
|
Het apparaat heeft de zoekopdracht beëindigd en de bronvereisten zijn gewijzigd. |
|
Enheten lyktes med et spørringsstopp, og ressurskravene er endret. |
|
裝置已經完成 '查詢停止'，而且它的資源需求已變更。 |
|
해당 장치에서 쿼리를 중지했으며 리소스 요청이 변경되었습니다. |
|
O dispositivo efectuou com êxito uma interrupção da consulta e os respectivos requisitos de recurso foram alterados. |
|
Urządzenie pomyślnie wykonało operację zatrzymania kwerendy i wymagania dotyczące zasobów uległy zmianie. |
|
Η συσκευή πέτυχε τη διακοπή ενός ερωτήματος και οι απαιτήσεις της σε πόρους άλλαξαν. |
|
Enheden har udført et forespørgselsstop, og ressourcekravene er blevet ændret. |
|
Az eszköz sikeresen végrehajtotta a lekérdezés leállítását, és az erőforrásigényei megváltoztak. |
|
Le périphérique a réussi un arrêt de requête et ses besoins en ressources ont changé. |
|
O dispositivo teve êxito em uma solicitação de parada e seus requerimentos de recursos foram alterados. |
|
Zařízení se podařilo ukončit dotaz a požadavky na prostředky se změnily. |
|
El dispositivo ha superado una parada de consulta y sus requerimientos de recurso han cambiado. |
|
Das Gerät hat die Abfrage ordnungsgemäß angehalten. Die Ressourcenanforderungen haben sich dadurch geändert. |
|
ההתקן הצליח לבצע עצירת שאילתה ודרישות המשאבים שלו השתנו. |
|
Laite on onnistunut kyselypysäytyksessä, ja sen resurssivaatimuksia on muutettu. |
|
デバイスが照会停止を行い、それに必要なリソースが変更されました。 |
|
نجح الجهاز في إيقاف الاستعلام وتم تغيير متطلبات المورد الخاصة به. |
|
Il dispositivo è riuscito a interrompere la ricerca. I requisiti delle risorse sono stati modificati. |
|
Uređaj je nasledio zaustavljanje upita i zahtevi resursa su se promenili. |
|
Naprava je uspešno ustavila poizvedovanje, pri čemer so se spremenile njene zahteve za sredstva. |
|
อุปกรณ์ทำการ Query-Stop สำเร็จแล้ว และความต้องการทรัพยากรของอุปกรณ์มีการเปลี่ยนแปลง |
|
Zariadeniu sa podarilo ukončiť dotaz a jeho požiadavky na prostriedky sa zmenili. |
|
Пристрій успішно виконав запит про зупинення, а його вимоги щодо ресурсів змінилися. |
|
Dispozitivul a realizat o interogare-oprire și cerințele de resurse i s-au modificat. |
|
Seade on päringu edukalt peatanud ning selle ressursinõuded on muutunud. |
|
Ierīce veiksmīgi pabeidza vaicājuma apturēšanu, un tās resursu prasības ir mainījušās. |
|
Uređaj je uspio zaustaviti upit, a zahtjevi resursa su se promijenili. |
|
Įrenginį pavyko sustabdyti pagal užklausą ir reikalavimai jo ištekliams pasikeitė. |
|
Устройството успя да спре заявка и ресурсните му изисквания са променени. |
|
Çevirici, bu kaynakları küresel alana çevirdi ve artık daha fazla çevirme yapılmaması gerekiyor. |
|
转换器已经将这些资源转换到全局空间，不应该运行更多的转换。 |
|
Транслятор перевел эти ресурсы в глобальное пространство и дальнейшие переводы не требуются. |
|
Översättaren har översatt dessa resurser till det globala utrymmet. Inga fler översättningar bör utföras. |
|
Het conversieprogramma heeft deze bronnen omgezet in de globale ruimte. Er dienen verder geen omzettingen meer te worden uitgevoerd. |
|
Oversetteren har oversatt disse ressursene til den globale plassen, og det bør ikke utføres videre oversettelser. |
|
轉譯程式已將這些資源轉譯到通用空間，不應該再執行進一步的轉譯。 |
|
번역자가 이 리소스를 글로벌 공간에 번역했고 더 이상 번역되지 않습니다. |
|
O conversor converteu estes recursos para o espaço global, não devendo ser efectuadas conversões posteriores. |
|
Translator zinterpretował zasoby w przestrzeni globalnej i nie należy wykonywać więcej interpretacji. |
|
Ο μεταφραστής μετέφρασε αυτούς τους πόρους στον καθολικό χώρο και δεν θα εκτελεστούν περαιτέρω μεταφράσεις. |
|
Oversætteren har oversat disse ressourcer globalt, så det ikke er nødvendigt at udføre flere oversættelser. |
|
A fordító lefordította az erőforrásokat globális hellyé, és nincs szükség további fordítások végrehajtására. |
|
Le traducteur a traduit ces ressources dans l'espace global et aucune traduction ne devrait être effectuée désormais. |
|
O conversor traduziu esses recursos no espaço global e nenhuma tradução adicional deve ser executada. |
|
Překladač přeložil tyto zdroje do globálního prostoru a neměly by být už dále překládány. |
|
El traductor ha traducido estos recursos en el espacio global y no se deben realizar otras traducciones. |
|
Der Übersetzer hat diese Ressourcen im globalen Raum übersetzt. Daher müssen keine weiteren Übersetzungen durchgeführt werden. |
|
המתרגם תרגם משאבים אלה לתוך השטח הכללי ואין לבצע תרגומים נוספים. |
|
Kääntäjä on kääntänyt nämä resurssit yleiseen tilaan, ja mitään jatkokäännöksiä ei tulisi suorittaa. |
|
トランスレータは、これらのリソースをグローバル空間に翻訳しました。これ以上翻訳は実行されません。 |
|
قام المترجم بترجمة هذه الموارد إلى المساحة العمومية ويجب عدم أداء المزيد من الترجمة. |
|
Le risorse sono state convertite nello spazio globale. Non eseguire ulteriori conversioni. |
|
Prevodilac je preveo ove resurse u opšti prostor i izvršavanje dodatnih prevoda nije potrebno. |
|
Prevajalnik je ta sredstva prevedel v globalni prostor, pri čemer naj se nadaljnje prevajanje ne izvaja. |
|
ตัวแปลงได้แปลงทรัพยากรไปอยู่ในพื้นที่ส่วนรวม และไม่ควรมีการแปลงใดๆเกิดขึ้นอีก |
|
Prekladač preložil tieto prostriedky do globálneho priestoru a ďalšie preklady by sa už nemali vykonať. |
|
Транслятор перевів ці ресурси у глобальний простір, внаслідок чого додаткові трансляції не потрібні. |
|
Traducătorul a tradus aceste resurse în spațiul global și nu trebuie să se mai efectueze alte traduceri. |
|
Tõlkija on tõlkinud need ressursid globaalsesse ruumi ning rohkem tõlkeid teha ei tohiks. |
|
Translators ir pārtulkojis šos resursus globālajā vietā, un turpmāki tulkojumi nav jāveic. |
|
Prevoditelj je preveo ove resurse u globalni prostor i daljnji se prijevodi neće provoditi. |
|
Vertėjas išvertė šiuos išteklius į visuotinę vietą ir toliau vertimai neturi būti atliekami. |
|
Транслаторът транслира тези ресурси в глобалното пространство и не трябва да се извършват други транслации. |
|
Dizin hizmeti, küresel bir katalog sunucusu ile bağlantı kuramadığından grup üyeliklerini yerel olarak değerlendirdi. |
|
目录服务在本地评价了组成员身份，因为它无法与全局编录服务器联系。 |
|
Служба каталогов проверила членство в группах локально, поскольку не смогла связаться с сервером глобального каталога. |
|
Katalogtjänsten utvärderade gruppmedlemskap lokalt, eftersom det inte gick att kontakta en GK-server (Global Katalog). |
|
De directoryservice heeft groepslidmaatschappen lokaal geëvalueerd en kan geen contact maken met een GC-server. |
|
Katalogtjenesten vurderte gruppemedlemskap lokalt, ettersom en global katalogserver ikke kunne kontaktes. |
|
目錄服務只評估本機群組成員，因為它無法連絡通用類別目錄伺服器。 |
|
글로벌 카탈로그 서버와 연결할 수 없으므로 디렉터리 서비스가 그룹 구성원을 로컬에서만 평가했습니다. |
|
O serviço do directório avaliou os membros do grupo localmente, uma vez que não foi possível contactar um servidor de catálogo global. |
|
Usługa katalogowa oszacowała lokalnie członkostwo w grupach, ponieważ nie mogła skontaktować się z serwerem wykazu globalnego. |
|
Η υπηρεσία καταλόγου αξιολόγησε τα μέλη της ομάδας τοπικά, μιας και δεν ήταν σε θέση να έλθει σε επαφή με ένα διακομιστή καθολικού καταλόγου. |
|
Katalogtjenesten har evalueret gruppemedlemskab lokalt, da der ikke kunne skabes kontakt til en global katalogserver. |
|
A címtárszolgáltatás helyben dolgozta fel a csoporttagságot, mivel nem tudott kapcsolódni a globális katalógus kiszolgálójához. |
|
Le service d'annuaire a évalué les appartenances de groupes localement, étant donné qu'il n'est pas parvenu à contacter un serveur de catalogue global. |
|
O serviço de diretório avaliou localmente as associações de grupo, pois não teve condições de entrar em contato com um servidor de catálogo global. |
|
Adresářová služba vyhodnotila členství ve skupině lokálně, protože se nemohla připojit k serveru globálního katalogu. |
|
El servicio de directorio analizó pertenencias a grupos de forma local, ya que no pudo ponerse en contacto con un servidor de catálogo global. |
|
Der Verzeichnisdienst hat die Gruppenmitgliedschaften lokal ausgewertet, da der globalen Katalogserver nicht erreichbar war. |
|
שירות הספריות העריך את החברויות בקבוצה באופן מקומי, מאחר שלא היתה אפשרות להתחבר לשרת הקטלוגים הכללי. |
|
Hakemistopalvelu arvioi ryhmäjäsenyydet paikallisesti, koska se ei voi muodostaa yhteyttä yleiseen luettelopalvelimeen. |
|
ディレクトリ サービスは、グループ メンバシップがグローバル カタログ サーバーと接続できなかっため、グループ メンバシップをローカルで評価しました。 |
|
قامت خدمة Active Directory بتقييم عضوية المجموعات محلياً، لأنها كانت غير قادرة على الاتصال بخادم كتالوج عمومي. |
|
Il servizio directory ha valutato l'appartenenza ai gruppi in modalità locale. Impossibile contattare un server di catalogo generale. |
|
Sonlandırılmakta olan işlemde sonlandırılacak iş parçacığı yok. |
|
终止的进程没有线程来终止。 |
|
Завершаемый процесс не имеет потоков для завершения. |
|
En process som avslutas har inga trådar som kan avslutas. |
|
Het proces dat wordt beëindigd heeft geen threads om af te sluiten. |
|
En prosess som avsluttes, har ingen tråder å avslutte. |
|
即將終止的處理程序沒有執行緒可供終止。 |
|
종료 중인 프로세스에 종료할 스레드가 없습니다. |
|
Um processo que está a ser terminado não tem threads para terminar. |
|
Kończony proces nie ma wątków do zakończenia. |
|
Δεν υπάρχουν νήματα προς τερματισμό στη διεργασία η οποία τερματίζεται. |
|
En proces, som er ved at afslutte, har ingen tråde, der skal afsluttes. |
|
Egy megszakítás alatt lévő folyamatban nincsen megszakítható szál. |
|
Un processus en cours d'arrêt n'a pas de threads à terminer. |
|
Um processo que está sendo encerrado não tem threads a serem finalizados. |
|
Ukončovaný proces neobsahuje žádné podprocesy, které by vyžadovaly ukončení. |
|
Un proceso que está finalizando no tiene subprocesos para terminar. |
|
Ein zu beendender Prozess verfügt über keine zu beendenden Threads. |
|
תהליך שהסתיים אינו כולל הליכי משנה (thread) אותם יש לסיים. |
|
Lopetettavalla prosessilla ei ole lopetettavia säikeitä. |
|
終了中のプロセスには終了するスレッドがありません。 |
|
لا توجد أي مؤشرات ترابط يتم إنهاؤها في العملية التي يجري إنهاؤها. |
|
L'elaborazione che si sta terminando non ha thread da terminare. |
|
Proces čije je zaustavljanje u toku nema niti koje treba zaustaviti. |
|
Postopek, ki se prekinja, nima nobenih niti, ki bi jih lahko prekinil. |
|
กระบวนการที่กำลังสิ้นสุดการทำงานไม่มีเธรดที่จะทำให้สิ้นสุดการทำงาน |
|
Ukončovaný proces neobsahuje žiadne vlákna, ktoré by bolo potrebné ukončiť. |
|
Процес, який завершується, не має потоків для завершення. |
|
Un proces care este în curs de terminare nu are fire de execuție de terminat. |
|
Lõpetataval protsessil pole ühtegi lõime, mida lõpetada. |
|
Procesā, kas tiek pārtraukts, nav pārtraucamu pavedienu. |
|
Proces čije je zaustavljanje u tijeku nema niti koje bi trebalo zaustaviti. |
|
Nutraukiamame procese nėra gijų, kurias galima būtų nutraukti. |
|
Прекратяван процес няма нишки за прекратяване. |
|
Belirtilen işlem bir işin parçası değil. |
|
指定的进程不是作业的一部分。 |
|
Указанный процесс не является частью задания. |
|
Den angivna processen ingår inte i ett jobb. |
|
Het opgegeven proces is geen onderdeel van een taak. |
|
Den angitte prosessen er ikke del av en jobb. |
|
指定的處理程序不是工作的一部分。 |
|
지정된 프로세스는 작업의 일부가 아닙니다. |
|
O processo especificado não faz parte de um trabalho. |
|
Określony proces nie jest częścią zadania. |
|
Η καθορισμένη διεργασία δεν αποτελεί τμήμα εργασίας. |
|
Den angivne proces er ikke en del af et job. |
|
A megadott folyamat nem része egyetlen feladatnak sem. |
|
Le processus spécifié ne fait pas partie d'une tâche. |
|
O processo especificado não é parte de um trabalho. |
|
Určený proces není součástí úlohy. |
|
El proceso especificado no es parte de un trabajo. |
|
Der angegebene Prozess ist nicht Teil eines Auftrags. |
|
התהליך שצוין אינו מהווה חלק של משימה. |
|
Määritetty prosessi ei ole työn osa. |
|
指定されたプロセスはジョブの一部ではありません。 |
|
العملية المحددة ليست جزءاً من مهمة. |
|
L'elaborazione specificata non fa parte di un processo. |
|
Navedeni proces nije deo posla. |
|
Naveden postopek ni del posla. |
|
กระบวนการที่ระบุไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของงาน |
|
Zadaný proces nie je časťou úlohy. |
|
Указаний процес не є частиною завдання. |
|
Procesul specificat nu face parte dintr-o operațiune. |
|
Määratud protsess pole töö osa. |
|
Norādītais process nav darba daļa. |
|
Navedeni proces nije dio posla. |
|
Указаният процес не е част от задание. |
|
Nurodytas procesas nėra užduoties dalis. |
|
Belirtilen işlem bir işin parçası. |
|
指定的进程是作业的一部分。 |
|
Указанный процесс является частью задания. |
|
Den angivna processen ingår i ett jobb. |
|
Het opgegeven proces is onderdeel van een taak. |
|
Den angitte prosessen er del av en jobb. |
|
指定的處理程序是工作的一部分。 |
|
지정된 프로세스는 작업의 일부입니다. |
|
O processo especificado faz parte de um trabalho. |
|
Określony proces jest częścią zadania. |
|
Η καθορισμένη διεργασία αποτελεί τμήμα εργασίας. |
|
Den angivne proces er en del af et job. |
|
A megadott folyamat egy feladat része. |
|
Le processus spécifié fait partie d'une tâche. |
|
O processo especificado faz parte de um trabalho. |
|
Určený proces je součástí úlohy. |
|
El proceso especificado es parte de un trabajo. |
|
Der angegebene Prozess ist Teil eines Auftrags. |
|
התהליך שצוין מהווה חלק של משימה. |
|
Määritetty prosessi on työn osa. |
|
指定されたプロセスはジョブの一部です。 |
|
العملية المحددة جزء من مهمة. |
|
L'elaborazione specificata fa parte di un processo. |
|
Navedeni proces je deo posla. |
|
Naveden postopek je del posla. |
|
กระบวนการที่ระบุเป็นส่วนหนึ่งของงาน |
|
Zadaný proces je časťou úlohy. |
|
Указаний процес є частиною завдання. |
|
Procesul specificat face parte dintr-o operațiune. |
|
Määratud protsess on töö osa. |
|
Norādītais process ir darba daļa. |
|
Navedeni je proces dio posla. |
|
Nurodytas procesas yra užduoties dalis. |
|
Указаният процес е част от задание. |
|
{Birim Gölge Kopyası Hizmeti}
Sistem şimdi hazırda beklemeye hazır. |
|
{卷影复制}
系统准备好进入休眠。 |
|
{Служба теневого копирования тома}
Теперь система готова к гибернации. |
|
{Tjänsten Volume Shadow Copy}
Datorn är nu redo för viloläge. |
|
{Volume Shadow Copy-service}
De computer kan nu in de sluimerstand worden gezet. |
|
{Tjenesten Volume Shadow Copy}
Systemet er klar til dvalemodus. |
|
{磁碟區陰影複製服務}
系統已準備好休眠。 |
|
{볼륨 섀도 복사본 서비스}
시스템이 최대 절전 모드에 들어갈 준비가 되었습니다. |
|
{Serviço de cópia sombra de volumes}
O sistema já está pronto para hibernação. |
|
{Usługa kopii woluminu w tle}
System jest teraz gotowy do hibernacji. |
|
{Υπηρεσία σκιώδους αντιγράφου τόμου}
Το σύστημα είναι έτοιμο τώρα για αδρανοποίηση. |
|
{Tjenesten Volume Snapshot}
Systemet er nu klar til dvaletilstand. |
|
{Kötet árnyékmásolata szolgáltatás}
A rendszer kész a hibernálásra. |
|
{Service VSS}
Le système est maintenant prêt à hiberner. |
|
{Serviço de cópias de sombra do volume}
O sistema agora está pronto para hibernação. |
|
{Služba Stínová kopie svazků}
Systém je připraven na režim spánku. |
|
{Servicio de instantáneas de volumen}
El sistema está ahora preparado para la hibernación. |
|
{Volumeschattenkopie-Dienst}
Das System kann jetzt in den Ruhezustand wechseln. |
|
{Volume Shadow Copy Service}
המערכת מוכנה כעת למצב שינה. |
|
{Aseman tilannevedospalvelu}
Järjestelmä on nyt valmis käynnistämään horrostilan. |
|
{ボリューム シャドウ コピー サービス}
システムを休止状態にする準備ができました。 |
|
{خدمة نسخ الظل الاحتياطية لوحدة التخزين}
النظام جاهز الآن لحالة الإسبات. |
|
{Servizio Copia Shadow del volume}
Sistema pronto per l'ibernazione. |
|
{Volume Shadow Copy Service}
Sistem je sada spreman za hibernaciju. |
|
{Storitev sence nosilcev}
Sistem je pripravljen na mirovanje. |
|
{บริการ Shadow Copy ไดรฟ์ข้อมูล}
ระบบพร้อมแล้วสำหรับการไฮเบอร์เนต |
|
{Služba Tieňová kópia zväzku}
Systém je pripravený na prechod do režimu dlhodobého spánku. |
|
{Служба тіньового копіювання тому}
Система готова до переходу в режим глибокого сну. |
|
{Serviciul de copiere în umbră a volumelor}
Sistemul este pregătit pentru hibernare acum. |
|
{Draivi varikoopia teenus}
Süsteem pole talveuneks valmis. |
|
{Sējuma ēnkopijas pakalpojums}
Sistēma ir gatava hibernācijai. |
|
{Volume Shadow Copy Service}
Sustav je sada spreman za hibernaciju. |
|
{Tomo šešėlinio kopijavimo tarnyba (Volume Shadow Copy Service)}
Sistema pasiruošus užmigdymui. |
|
{Услуга за копиране на снимка на том}
Сега системата е готова за хибернация. |
|
Bir dosya sistemi veya dosya sistemi filtre sürücüsü bir FsFilter işlemini başarıyla tamamladı. |
|
文件系统或文件系统筛选器驱动程序已经成功完成 FsFilter 操作。 |
|
Файловая система или драйвер фильтра файловой системы успешно выполнили операцию FsFilter. |
|
En filsystemsdrivrutin eller filsystemsfilterdrivrutin har slutfört en FsFilter-åtgärd. |
|
Een bestandssysteem of een filterstuurprogramma van het bestandssyteem heeft een FsFilter-bewerking voltooid. |
|
Et filsystem eller filsystemfilter har fullført en FsFilter-operasjon. |
|
檔案系統或檔案系統篩選器驅動程式已經成功的完成 FsFilter 操作。 |
|
파일 시스템 또는 파일 시스템 필터 드라이버에서 FsFilter 작업을 완료했습니다. |
|
Um sistema de ficheiros ou controlador de filtros do sistema de ficheiros concluiu com êxito uma operação FsFilter. |
|
System plików lub sterownik filtru systemu plików ukończył pomyślnie operację FsFilter. |
|
Ένα σύστημα αρχείων ή ένα πρόγραμμα οδήγησης φίλτρου συστήματος αρχείων έχει ολοκληρώσει με επιτυχία μια λειτουργία FsFilter. |
|
En filsystem- eller filsystemfilterdriver har afsluttet en FsFilter-handling. |
|
Egy fájlrendszer- vagy fájlrendszerszűrő-illesztőprogram sikeresen végrehajtott egy FsFilter műveletet. |
|
Un système de fichiers ou un pilote de filtre du système de fichiers a terminé avec succès une opération FsFilter. |
|
Um sistema de arquivos ou um driver de filtro do sistema de arquivos concluiu uma operação FsFilter de maneira bem-sucedida. |
|
Systém souborů nebo ovladač filtru systému souborů úspěšně dokončil operaci FsFilter. |
|
Un controlador del sistema de archivos o del filtro del sistema de archivos ha completado correctamente una operación FsFilter. |
|
Ein Dateisystem oder Dateisystem-Filtertreiber hat einen FsFilter-Vorgang erfolgreich abgeschlossen. |
|
מערכת קבצים או מנהל התקן של מסנן עבור מערכת קבצים השלימו בהצלחה פעולת FsFilter. |
|
Tiedostojärjestelmä tai tiedostojärjestelmän suodatinohjain on suorittanut FsFilter-toiminnon onnistuneesti. |
|
ファイル システムまたはファイル システム フィルタ ドライバは、FsFilter 操作を正常に完了しました。 |
|
أكمل برنامج تشغيل نظام الملفات أو عامل تصفية نظام الملفات عملية FsFilter بنجاح. |
|
Operazione FsFilter completata da un driver del file system o di filtro del file system. |
|
Sistem datoteka ili upravljački program filtera sistema datoteka je uspešno dovršio operaciju FsFilter. |
|
Datotečni sistem ali gonilnik filtra za datotečni sistem je uspešno dokončal operacijo FsFilter. |
|
ระบบแฟ้มหรือโปรแกรมควบคุมตัวกรองระบบแฟ้มได้ดำเนินการ FsFilter สำเร็จแล้ว |
|
Systém súborov alebo ovládač filtra systému súborov úspešne dokončil operáciu FsFilter. |
|
Файлова система або фільтр-драйвер файлової системи успішно виконали операцію FsFilter. |
|
Un sistem de fișiere sau un driver pentru filtru de sistem de fișiere a efectuat cu succes o operație FsFilter. |
|
Failisüsteem või failisüsteemi filtri draiver on edukalt lõpetanud toimingu FsFilter. |
|
Failu sistēma vai failu sistēmas draiveris ir veiksmīgi pabeidzis FsFilter operāciju. |
|
Datotečni sustav ili upravljački program filtra datotečnog sustava uspješno je dovršio operaciju FsFilter. |
|
Failų sistema arba failų sistemos filtro tvarkyklė atliko FsFilter operaciją. |
|
Файлова система или драйвер на филтър на файлова система завърши успешно операция FsFilter. |