The service
Messages on page
指定的帳戶不存在。
Belirtilen hesap yok.
指定的帐户不存在。
Указанная учетная запись не существует.
Det angivna kontot finns inte.
De opgegeven account bestaat niet.
Kontoen finnes ikke.
지정한 계정이 없습니다.
A conta especificada não existe.
Określone konto nie istnieje.
Ο καθορισμένος λογαριασμός δεν υπάρχει.
Den angivne konto findes ikke.
A megadott fiók nem létezik.
Le compte spécifié n'existe pas.
A conta especificada não existe.
Zadaný účet neexistuje.
La cuenta especificada no existe.
Das angegebene Konto ist nicht vorhanden.
‏‏החשבון שצוין אינו קיים.
Määritettyä tiliä ei ole.
指定されたアカウントは存在しません。
‏‏الحساب المحدد غير موجود.
L'account specificato non esiste.
Navedeni nalog ne postoji.
Navedeni uporabnik ne obstaja.
ไม่มีบัญชีผู้ใช้ที่ระบุ
Zadané konto neexistuje.
Указаний обліковий запис не існує.
Contul specificat nu există.
Määratud kontot pole olemas.
Norādītais konts nepastāv.
Navedeni račun ne postoji.
Nurodyto abonento nėra.
Указаният акаунт не съществува.
指定的群組已存在。
Belirtilen grup zaten var.
指定的组已存在。
Указанная группа уже существует.
Den angivna gruppen finns redan.
De opgegeven groep bestaat al.
Gruppen finnes allerede.
지정한 그룹이 이미 있습니다.
O grupo especificado já existe.
Określona grupa już istnieje.
Η καθορισμένη ομάδα υπάρχει ήδη.
Den angivne gruppe findes allerede.
A megadott csoport már létezik.
Le groupe spécifié existe déjà.
O grupo especificado já existe.
Zadaná skupina již existuje.
El grupo especificado ya existe.
Die angegebene Gruppe ist bereits vorhanden.
‏‏הקבוצה שצוינה כבר קיימת.
Ryhmä on jo olemassa.
指定されたグループは既に存在します。
‏‏المجموعة المحددة موجودة بالفعل.
Il gruppo specificato esiste già.
Navedena grupa već postoji.
Navedena skupina že obstaja.
กลุ่มที่ระบุมีอยู่แล้ว
Zadaná skupina už existuje.
Указана група вже існує.
Grupul specificat există deja.
Määratud rühm on juba olemas.
Norādītā grupa jau pastāv.
Navedena grupa već postoji.
Nurodyta grupė jau yra.
Указаната група вече съществува.
指定的群組不存在。
Belirtilen grup yok.
指定的组不存在。
Указанная группа не существует.
Den angivna gruppen finns inte.
De opgegeven groep bestaat niet.
Gruppen finnes ikke.
지정한 그룹이 없습니다.
O grupo especificado não existe.
Określona grupa nie istnieje.
Η καθορισμένη ομάδα δεν υπάρχει.
Den angivne gruppe findes ikke.
A megadott csoport nem létezik.
Le groupe spécifié n'existe pas.
O grupo especificado não existe.
Zadaná skupina neexistuje.
El grupo especificado no existe.
Die angegebene Gruppe ist nicht vorhanden.
‏‏הקבוצה שצוינה אינה קיימת.
Ryhmää ei ole.
指定されたグループは存在しません。
‏‏المجموعة المحددة غير موجودة.
Il gruppo specificato non esiste.
Navedena grupa ne postoji.
Navedena skupina ne obstaja.
ไม่มีกลุ่มที่ระบุ
Zadaná skupina neexistuje.
Указана група не існує.
Grupul specificat nu există.
Määratud rühma pole olemas.
Norādītā grupa nepastāv.
Navedena grupa ne postoji.
Nurodytos grupės nėra.
Указаната група не съществува.
指定的使用者帳戶已經在指定的群組帳戶中。也用來表示群組無法刪除,因為它含有一個成員。
Belirtilen kullanıcı hesabı, grup hesabında daha önceden tanımlı. Ayrıca bir grubun, üye içeriyorsa silinemeyeceğini de gösterir.
指定的用户帐户已存在于指定的组帐户中。同时用于指出由于组包含成员而不能将其删除。
Указанная учетная запись пользователя уже принадлежит к нужной группе. Удаление группы невозможно, так как к ней принадлежит еще по крайней мере один пользователь.
Det angivna användarkontot är redan medlem i det angivna gruppkontot. Används också för att ange att gruppen inte kan tas bort eftersom den innehåller en medlem.
De opgegeven gebruikersaccount is al in de opgegeven groepsaccount opgenomen. Dit bericht wordt ook gebruikt om aan te geven dat een groep niet kan worden verwijderd omdat deze een lid bevat.
Brukerkontoen er allerede med i den angitte gruppekontoen. Brukes også til å vise at en gruppe ikke kan slettes fordi den inneholder et medlem.
지정된 사용자 계정이 이미 지정된 그룹 계정에 있습니다. 구성원을 포함하고 있어 삭제할 수 없는 그룹을 나타낼 때도 이 계정을 사용합니다.
A conta de utilizador especificada já está na conta de grupo especificada. Também utilizada para indicar que um grupo não pode ser excluído porque contém um membro.
Określone konto użytkownika znajduje się już w określonym koncie grupowym. Stosuje się też do wskazania, że grupy nie można usunąć, ponieważ zawiera ona członka.
Ο καθορισμένος λογαριασμός χρήστη βρίσκεται ήδη στην καθορισμένη ομάδα λογαριασμών. Χρησιμοποιείται επίσης για να δηλώσει ότι μια ομάδα δεν είναι δυνατό να διαγραφεί επειδή περιέχει ένα μέλος.
Den angivne brugerkonto er allerede med i den angivne gruppekonto. Bruges også til at angive, at en gruppe ikke kan slettes, fordi den indeholder et medlem.
A felhasználói fiók már a megadott csoportfiókban van. Ez azt is jelezheti, hogy ez a csoport nem törölhető, mert tartalmaz legalább egy tagot.
Le compte d’utilisateur spécifié est déjà membre du groupe spécifié. Également utilisé pour indiquer qu’un groupe ne peut pas être supprimé, car il contient un membre.
A conta de usuário especificada já está na conta de grupo indicada. Também utilizada para indicar que um grupo não pode ser excluído porque contém um membro.
Zadaný uživatelský účet je už obsažen v uvedeném účtu skupiny. Může také znamenat, že skupinu nelze odstranit, protože obsahuje člena.
La cuenta de usuario especificada ya está en la cuenta de grupo especificada. Se usa también para indicar que no se puede eliminar un grupo porque contiene un miembro.
Das angegebene Benutzerkonto befindet sich bereits im angegebenen Gruppenkonto. Wird auch verwendet, um anzuzeigen, dass eine Gruppe nicht gelöscht werden kann, da sie ein Mitglied enthält.
‏‏חשבון המשתמש שצוין קיים כבר בחשבון הקבוצה שצוין. משמש גם לציון קבוצה שאין אפשרות למחוק מכיוון שהיא מכילה פריט.
Määritetty käyttäjätili on jo ryhmätilissä. Ilmaisee myös, että ryhmää ei voi poistaa, koska sillä on jäsen.
指定したユーザー アカウントは指定したグループ アカウントに既に属しています。グループにメンバが属しているため、そのグループを削除できないことを示すためにも使用されます。
‏‏حساب المستخدم المحدد عضو في حساب المجموعة المحددة بالفعل. يشير ذلك أيضاً إلى أنه يتعذر حذف المجموعة لأنها تحتوي على عضو.
L'account utente specificato è già nell'account di gruppo specificato. Anche utilizzato per indicare che un gruppo non può essere eliminato perché contiene un membro.
指定的使用者帳戶不是指定群組帳戶的成員。
Belirtilen kullanıcı hesabı adı belirtilen grup hesabının bir üyesi değil.
指定的用户帐户不是指定组帐户的成员。
Указанный пользователь не является членом заданной группы.
Det angivna användarkontot är inte medlem i aktuellt gruppkonto.
De opgegeven gebruikersaccount is geen lid van de opgegeven groepsaccount.
Brukerkontoen er ikke medlem av den angitte gruppekontoen.
지정한 사용자 계정이 지정한 그룹 계정의 구성원이 아닙니다.
A conta de utilizador especificada não é membro da conta de grupo especificada.
Określone konto użytkownika nie jest członkiem określonego konta grupowego.
Ο καθορισμένος λογαριασμός χρήστη δεν είναι μέλος του καθορισμένου λογαριασμού ομάδας.
Den angivne brugerkonto er ikke medlem at den angivne gruppekonto.
A megadott felhasználói fiók nem tagja a megadott csoportfióknak.
Le compte d'utilisateur spécifié n'est pas membre du groupe spécifié.
A conta de usuário especificada não é membro da conta de grupo especificada.
Uživatelský účet není členem zadaného skupinového účtu.
La cuenta de usuario especificada no es miembro de la cuenta de grupo indicada.
Das angegebene Benutzerkonto ist kein Mitglied der angegebenen Gruppe.
‏‏חשבון המשתמש שצוין אינו חבר בחשבון הקבוצה שצוין.
Käyttäjätili ei ole määritetyn ryhmätilin jäsen.
指定されたユーザー アカウントは指定されたグループ アカウントのメンバではありません。
‏‏حساب المستخدم المحدد ليس عضواً في حساب المجموعة المحددة.
L'account utente specificato non è membro dell'account di gruppo specificato.
Navedeni korisnički nalog nije član navedenog grupnog naloga.
Navedeni uporabniški račun ni član navedene skupine.
บัญชีผู้ใช้ที่ระบุไม่ได้เป็นสมาชิกของบัญชีกลุ่มที่ระบุ
Zadané používateľské konto nie je členom zadaného skupinového konta.
Указаний обліковий запис користувача не є членом вказаної групи.
Contul de utilizator specificat nu este membru al contului de grup specificat.
Määratud kasutajakonto pole määratud rühmakonto liige.
Norādītais lietotāja konts nav norādītā grupas konta dalībnieks.
Navedeni korisnički račun nije član navedenog grupnog računa.
Nurodytas vartotojo abonementas nėra nurodytos grupės abonemento narys.
Указаният потребителски акаунт не е член на указания групов акаунт.
表示所要求的操作會將最近的系統管理帳戶停用或刪除。 這項操作可防止產生無法管理系統的狀態。
İstenen işlemin, en son kalan yönetim hesabını da devre dışı bırakacağını veya sileceğini gösterir. Sistemin yönetilemeyeceği bir durum oluşmasını engellemek için buna izin verilmez.
表示所请求的操作将禁用或删除最近的系统管理员帐户。 这可防止产生无法管理系统的状态。
Запрошенная операция вызовет удаление или отключение последней оставшейся учетной записи администратора. Подобная операция не допускается, так как она приводит к ситуации, когда управление системой станет невозможным.
Anger att begärd åtgärd skulle spärra eller ta bort det sista kvarvarande administrationskontot. För att förhindra att en situation uppstår där operativsystemet inte går att administrera tillåts inte detta.
Hiermee wordt aangegeven dat met de aangevraagde bewerking het laatst overgebleven Administrator-account zou worden verwijderd of uitgeschakeld. Dit is niet toegestaan omdat zo een situatie zou ontstaan waarin het systeem niet te beheren is.
Angir at operasjonen vil sperre eller slette den siste eksisterende administrasjonskontoen. Dette er ikke tillatt fordi situasjoner der systemet ikke kan administreres, skal forhindres.
요구한 연산이 마지막 남은 관리 계정을 사용할 수 없게 하거나 삭제할 것임을 나타냅니다. 이것은 시스템을 관리할 수 없는 상황으로 만들며 허용되지 않습니다.
Indica que a operação solicitada desactivaria ou eliminaria a última conta administrativa existente. Isto não é permitido para evitar que se crie uma situação em que o sistema não possa ser administrado.
Wskazuje, że żądana operacja wyłączyłaby lub usunęła ostatnie konto administracyjne. Jest to niedozwolone, aby nie dopuścić do sytuacji, w której administrowanie systemem stałoby się niemożliwe.
Angiver, at den anmodede handling ville slette eller deaktivere den sidste tilbageværende administratorkonto. Dette er ikke tilladt, da det skaber en situation, hvor systemet ikke kan administreres.
Jelzi, hogy a kért művelet vagy letiltja, vagy törli az utolsó megmaradt felügyeleti fiókot. Ez nem megengedett, mert így helyzet állhat elő, amelyben a rendszer nem adminisztrálható.
Indique que l'opération demandée aboutirait à désactiver ou supprimer le dernier compte administratif restant. Ceci est interdit pour exclure une situation dans laquelle le système ne peut pas être administré.
Indica que a operação solicitada desativaria ou excluiria a última conta administrativa restante. Isso não é permitido para evitar que se crie uma situação em que o sistema não possa ser administrado.
Znamená, že požadovaná operace by zakázala nebo odstranila poslední zbývající účet správce. To není dovoleno proto, aby se předešlo situaci, kdy systém nelze spravovat.
Indica que la operación solicitada deshabilitaría o eliminaría la última cuenta de administración restante. Esto no se permite para impedir la creación de una situación en la que el sistema no se pueda administrar.
Zeigt an, dass der Vorgang das letzte verbleibende Administratorkonto sperren oder löschen würde. Dies ist unzulässig, da sonst das System nicht mehr verwaltet werden kann.
‏‏ציון כי הפעולה המבוקשת תבטל או תמחק את חשבון הניהול האחרון שנשאר. פעולה זו אינה מותרת כדי למנוע יצירת מצב בו לא ניתן יהיה לנהל את המערכת.
Ilmaisee, että pyydetty toiminto poistaisi käytöstä tai tuhoaisi viimeisen hallinnollisen tilin. Tämä on estetty, jotta ei syntyisi tilannetta, jossa järjestelmää ei voi hallita.
Υποδεικνύει ότι η λειτουργία θα απενεργοποιούσε ή θα διέγραφε τον τελευταίο εναπομείναντα λογαριασμό διαχείρισης. Αυτό δεν επιτρέπεται για να αποφευχθεί η κατάσταση κατά την οποία δεν θα ήταν δυνατή η διαχείριση του συστήματος.
要求した操作によって、最後に残った管理アカウントが無効になるか、または削除されることを示します。 システムを管理できない状況が発生するのを防止するために、この操作は許可されません。
‏‏إشارة إلى أن العملية المطلوبة سوف تقوم بحذف آخِر حساب إدارة متبقي أو تعطيله. غير مسموح بذلك لمنع حدوث موقف يتعذر إدارة النظام من خلاله.
Indica che l'operazione richiesta disattiva o elimina l'ultimo account amministrativo. Ciò non è permesso per evitare la creazione di situazioni in cui sarebbe impossibile amministrare il sistema.
當試圖更新密碼時,這個傳回狀態表示所提供的目前密碼數值不正確。
Parola güncelleştirirken döndürülen bu durum değeri, geçerli parola olarak girilen değerin doğru olmadığını gösterir.
当试图更新密码时,本返回状态表示所提供的当前密码不正确。
При обновлении пароля этот код состояния возврата означает, что указан неверный текущий пароль.
När ett försök att uppdatera ett lösenord gjorts anger detta statusvärde att det nuvarande lösenordet inte angavs korrekt.
Als deze status wordt opgegeven als u probeert een wachtwoord bij te werken, betekent dit dat de waarde die u hebt opgegeven voor het huidige wachtwoord niet juist is.
Når et passord blir forsøkt oppdatert, angir denne returverdien at den oppgitte verdien ikke stemmer med gjeldende passord.
암호를 업데이트할 때, 이 반환 상태는 현재 암호에 제공한 값이 잘못되었음을 나타냅니다.
Ao tentar actualizar uma palavra-passe, este estado devolvido indica que o valor fornecido como palavra-passe actual não é correcto.
Podczas próby aktualizacji hasła oznacza to, że wartość podana jako bieżące hasło jest niewłaściwa.
Κατά την προσπάθεια ενημέρωσης ενός κωδικού πρόσβασης, αυτή η κατάσταση επιστροφής δηλώνει ότι η παρεχόμενη τιμή για το νέο κωδικό δεν είναι σωστή.
Denne statusmeddelelse betyder, at den angivne værdi for den nuværende adgangskode ikke er korrekt.
Egy jelszó frissítésekor ez a visszaadott érték azt jelzi, hogy a jelenleg jelszóként megadott érték nem megfelelő.
Lors d'une tentative de mise à jour d'un mot de passe, cet état de retour indique que la valeur fournie en tant que mot de passe actuel est incorrecte.
Ao se tentar atualizar uma senha, o status retornado indica que o valor fornecido como senha atual não é correto.
Při pokusu aktualizovat heslo tento návratový stav znamená, že hodnota poskytnutá jako aktuální heslo není správná.
Al intentar actualizar una contraseña, este estado de retorno indica que el valor proporcionado como contraseña actual no es correcto.
Bei dem Versuch ein Kennwort zu aktualisieren, zeigt dieser Rückgabestatus an, dass der als aktuelles Kennwort angegebene Wert nicht richtig ist.
‏‏בעת ניסיון לעדכן סיסמה, מצב החזרה זה מציין כי הערך שסופק כסיסמה הנוכחית שגוי.
Salasanan päivitysyrityksessä tämä palautettu tila ilmaisee, että nykyinen salasana ei ole kelvollinen.
パスワードを更新しようとしたときに、このリターン状態は、現在のパスワードとして指定した値が正しくないことを示します。
‏‏عند محاولة تحديث كلمة مرور، تشير حالة العودة هذه إلى أن القيمة المُعطَاة ككلمة مرور حالية غير صحيحة.
Durante l'aggiornamento di una password, il verificarsi di questo stato indica che il valore fornito per la password corrente non è esatto.
當試圖更新密碼時,本傳回狀態表示所提供的新密碼中包含不被允許的值。
Parola güncelleştirirken döndürülen bu durum değeri, yeni parola olarak girilen değerin parolalarda izin verilmeyen değerler içerdiğini gösterir.
当试图更新密码时,本返回状态表示所提供的新密码中包含不被允许的值。
При обновлении пароля возврат этого кода состояния означает, что указанная в качестве нового пароля строка содержит символы, применение которых в паролях запрещено.
När ett försök att uppdatera ett lösenord gjorts anger detta statusvärde att det nya lösenordet som angetts innehåller otillåtna tecken.
Als deze status wordt opgegeven als u probeert een wachtwoord bij te werken, betekent dit dat de waarde die u voor het nieuwe wachtwoord hebt opgegeven waarden bevat die niet in wachtwoorden zijn toegestaan.
Når et passord blir forsøkt oppdatert, angir denne returverdien at verdien som ble oppgitt som det nye passordet, inneholder tegn som ikke er tillatt i passord.
암호를 업데이트할 때, 이 반환 상태는 새 암호에 제공한 값에 암호에서 허용되지 않는 값이 들어 있음을 나타냅니다.
Ao tentar actualizar uma palavra-passe, o estado devolvido indica que o valor fornecido para a nova palavra-passe contém valores que não são permitidos nas palavras-passe.
Podczas próby aktualizacji hasła oznacza to, że wartość podana jako nowe hasło zawiera wartości niedozwolone w hasłach.
Κατά την προσπάθεια ενημέρωσης ενός κωδικού πρόσβασης, αυτή η κατάσταση επιστροφής δηλώνει ότι η παρεχόμενη τιμή για το νέο κωδικό περιέχει τιμές που δεν επιτρέπεται να περιλαμβάνονται σε κωδικούς.
Denne statusmeddelelse betyder, at den nye adgangskode, som blev angivet, da adgangskoden skulle opdateres, indeholder værdier, som ikke er tilladte i adgangskoder.
Egy jelszó frissítésekor ez a visszaadott érték azt jelzi, hogy az új jelszó nem megengedett értékeket tartalmaz.
Lors d'une tentative de mise à jour d'un mot de passe, cet état de retour indique que la valeur fournie pour le nouveau mot de passe contient des valeurs qui ne sont pas autorisées dans les mots de passe.
Ao se tentar atualizar uma senha, o status retornado indica que o valor fornecido para a nova senha contém valores não permitidos nas senhas.
Při pokusu aktualizovat heslo tento návratový stav znamená, že hodnota poskytnutá jako nové heslo obsahuje hodnoty, které v heslu nejsou přípustné.
Al intentar actualizar una contraseña, este estado de retorno indica que el valor proporcionado para la nueva contraseña contiene valores que no se permiten en contraseñas.
Bei dem Versuch ein Kennwort zu aktualisieren, zeigt dieser Rückgabestatus an, dass der für das neue Kennwort angegebene Wert Zeichen enthält, die für Kennwörter nicht zugelassen sind.
‏‏בעת ניסיון לעדכן סיסמה, מצב החזרה זה מציין כי הערך שניתן עבור הסיסמה החדשה מכיל ערכים שאינם מותרים לשימוש בסיסמאות.
Salasanan päivitysyrityksessä tämä palautettu tila ilmaisee, että annettu uusi salasana sisältää merkkejä, jotka eivät ole sallittuja salasanassa.
パスワードを更新しようとしたときに、このリターン状態は、新しいパスワードとして指定した値がパスワードで許可されない値であることを示します。
‏‏عند محاولة تحديث كلمة مرور، تشير حالة العودة هذه إلى أن القيمة المُعطَاة لكلمة المرور الجديدة تحتوي على قيم غير مسموح بها في كلمات المرور.
Durante l'aggiornamento di una password, il verificarsi di questo stato indica che il valore fornito per la nuova password contiene valori che non sono permessi nelle password.
當試圖更新密碼時,本狀態表示已違反某些密碼更新原則。例如,密碼不符合長度標準。
Parola güncelleştirirken döndürülen bu durum değeri, parola güncelleştirme kurallarından birinin ihlal edildiğini gösterir.Örneğin, parola uzunluk ölçütüne uymamıştır.
当试图更新密码时,本状态表示已违反某些密码更新规则。例如,密码不符合长度标准。
При обновлении пароля этот код состояния возврата означает нарушение одного из правил обновления паролей. Например, длина указанного пароля превышает допустимые пределы.
När ett försök att uppdatera ett lösenord gjorts anger detta statusvärde att någon regel för uppdatering av lösenord brutits. Lösenordet kan t.ex. vara för kort eller för långt.
Als deze status wordt opgegeven als u probeert een wachtwoord bij te werken, betekent dit dat een regel voor het bijwerken van wachtwoorden is geschonden. Het wachtwoord kan bijvoorbeeld niet de juiste lengte hebben.
암호를 업데이트할 때, 이 상태는 일부 암호 규칙을 위반했음을 나타냅니다. 예를 들어, 암호 길이가 설정된 기준과 맞지 않을 수도 있습니다.
Ao tentar actualizar uma palavra-passe, este estado indica que alguma regra de actualização de foi violada. A palavra-passe pode, por exemplo, não atender os critérios de comprimento.
Podczas próby aktualizacji hasła oznacza to, że naruszono pewne reguły aktualizacji haseł. Na przykład hasło może nie odpowiadać kryteriom dozwolonej długości.
Κατά την προσπάθεια ενημέρωσης ενός κωδικού πρόσβασης, αυτή η κατάσταση δηλώνει ότι παραβιάστηκε κάποιος κανόνας ενημέρωσης κωδικού πρόσβασης. Για παράδειγμα, ο κωδικός πρόσβασης μπορεί να μη συμφωνεί με τα κριτήρια μήκους.
Når et passord blir forsøkt oppdatert, angir denne returverdien at en oppdateringsregel for passord er brutt. Passordet har for eksempel ikke riktig lengde.
Denne statusmeddelelse angiver, at en regel for adgangskoder blev overtrådt, da adgangskoden skulle opdateres. Adgangskoden kan f.eks. være for kort.
Egy jelszó frissítésekor ez az érték azt jelzi, hogy bizonyos jelszófrissítési szabályok meg lettek sértve. (Például nem megfelelő a jelszó hossza.)
Lors d'une tentative de mise à jour d'un mot de passe, cet état indique qu'une règle de mise à jour des mots de passe a été violée. Ainsi, il est possible que le mot de passe ne respecte pas la contrainte de longueur.
Ao se tentar atualizar uma senha, este status indica que alguma regra de atualização de senhas foi violada. A senha pode, por exemplo, não atender aos critérios de comprimento.
Při pokusu aktualizovat heslo tento návratový stav znamená, že bylo přestoupeno některé z pravidel pro aktualizaci hesla. Například heslo nevyhovuje požadavkům na délku.
Al intentar actualizar una contraseña, este estado de retorno indica que se ha infringido alguna regla de actualización de contraseñas. Por ejemplo, puede que la contraseña no cumpla con los criterios de longitud.
Bei dem Versuch ein Kennwort zu aktualisieren, zeigt dieser Status an, dass eine Regel zur Kennwortaktualisierung verletzt wurde. Das Kennwort entspricht z. B. nicht der Längenbeschränkung.
‏‏בעת ניסיון לעדכן סיסמה, מצב זה מציין כי בוצעה הפרה של כללי עדכון סיסמאות אחדים. לדוגמה, ייתכן כי הסיסמה אינה עונה על קריטריון האורך.
Salasanan päivitysyrityksessä tämä tila ilmaisee, että jotain salasanan päivityssääntöä on rikottu. Salasanan pituus ei esimerkiksi ole kelvollinen.
パスワードを更新しようとしたときに、この状態は一部のパスワード更新規則に違反したことを示します。たとえば、パスワードが長さが条件に合っていない可能性があります。
‏‏عند محاولة تحديث كلمة المرور، تشير هذه الحالة إلى حدوث انتهاك لبعض قواعد تحديث كلمة المرور. على سبيل المثال، قد لا تطابق كلمة المرور معايير الطول.
Durante l'aggiornamento di una password, questo stato indica che alcune delle regole di aggiornamento sono state violate. Ad esempio, la password potrebbe non soddisfare le limitazioni sulla lunghezza.
試圖登入不正確。可能是因為不正確的使用者名稱或驗證資訊。
Açılmaya çalışılan oturum, geçersiz. Bunun nedeni, geçersiz kullanıcı adı veya kimlik doğrulama bilgileridir.
登录无效。可能原因为无效的用户名或验证信息。
Неудачная попытка входа в систему. Указано неверное имя пользователя или другие неверные личные данные.
Inloggningsförsöket är felaktigt. Detta kan bero på att användarnamnet är felaktigt eller på felaktig autentiseringsinformation.
De aanmeldingspoging is ongeldig. Dit wordt veroorzaakt door een onjuiste gebruikersnaam of door onjuiste verificatiegegevens.
Påloggingsforsøket er ugyldig. Dette skyldes enten feil brukernavn, eller feil godkjenningsinformasjon.
시도한 로그온이 잘못되었습니다. 사용자 이름이 잘못되었거나 인증 정보가 잘못되었기 때문입니다.
Tentativa de início de sessão inválida. Isto pode ser devido a um nome de utilizador ou informações de autenticação incorrectas.
Użyte dane logowania są niepoprawne. Powodem może być zła nazwa użytkownika lub złe informacje służące do uwierzytelniania.
Η σύνδεση που επιχειρήθηκε δεν είναι έγκυρη. Αυτό οφείλεται είτε σε εσφαλμένο όνομα χρήστη είτε σε πληροφορίες αναγνώρισης ταυτότητας.
Logonforsøget er ugyldigt. Dette skyldes enten forkert brugernavn eller forkerte godkendelsesoplysninger.
Érvénytelen bejelentkezési kísérlet. Rossz a felhasználónév vagy az hitelesítési információ.
La tentative d'ouverture de session n'est pas valide. Ceci est dû soit à un nom d'utilisateur incorrect, soit à des informations d'authentification incorrectes.
Tentativa de logon inválida. Isto pode ser devido a um nome de usuário ou informações de autenticação incorretas.
Pokus o přihlášení je neplatný. Příčinou je buď chybné uživatelské jméno, nebo ověřovací informace.
El inicio de sesión intentado no es válido. Esto se debe a un nombre de usuario o a información de autenticación incorrectos.
Die versuchte Anmeldung ist ungültig. Der Benutzername war falsch, oder es wurden falsche Informationen zur Authentifizierung angegeben.
‏‏ניסיון הכניסה שבוצע לא חוקי. הסיבה לכך יכולה להיות שם משתמש או מידע אימות שגויים.
Sisäänkirjautumisyritys ei kelpaa. Syynä on joko virheellinen käyttäjänimi tai laillisuustieto.
実行しようとしたログオンは無効です。ユーザー名または認証情報に誤りがあります。
‏‏محاولة تسجيل الدخول غير صحيحة. وهذا إما بسبب وجود اسم مستخدم غير صحيح أو معلومات مصادقة غير صحيحة.
Il tentativo di accesso non è valido a causa di un nome utente o di informazioni di autenticazione non validi.
See catalog page for all messages.