 |
指定的屬性不正確，或與整個群組的屬性不相容。 |
 |
Belirtilen öznitelikler geçersiz veya bir bütün olarak grup öznitelikleri ile uyumsuz. |
 |
指定的特性无效，或不与组的特性兼容。 |
 |
Указанные атрибуты неверны или несовместимы с атрибутами группы в целом. |
 |
De angivna attributen är ogiltiga eller inte kompatibla med attributen för gruppen som helhet. |
 |
De opgegeven kenmerken zijn ongeldig of niet compatibel met de kenmerken van de hele groep. |
 |
De angitte attributtene er ugyldige, og ikke kompatible med attributtene for gruppen som helhet. |
 |
지정한 특성이 잘못되었거나, 그룹 특성과 전반적으로 호환되지 않습니다. |
 |
Os atributos especificados são inválidos, ou incompatíveis com os atributos para o grupo como um todo. |
 |
Określone atrybuty są nieprawidłowe lub niezgodne z atrybutami całości grupy. |
 |
Τα καθορισμένα χαρακτηριστικά δεν είναι έγκυρα ή δεν είναι συμβατά με τα χαρακτηριστικά της ομάδας σαν σύνολο. |
 |
De angivne attributter er ugyldige eller ikke kompatible med attributterne for gruppen som helhed. |
 |
A megadott attribútumok érvénytelenek, vagy ütköznek a csoportra mint egészre vonatkozó attribútumokkal. |
 |
Les attributs spécifiés ne sont pas valides ou sont incompatibles avec les attributs définis pour le groupe dans son ensemble. |
 |
Os atributos especificados são inválidos ou incompatíveis com os atributos do grupo no todo. |
 |
Zadané atributy jsou neplatné, nebo jsou neslučitelné s atributy pro skupinu jako celek. |
 |
Los atributos especificados no son válidos o son incompatibles con los atributos del grupo en conjunto. |
 |
Die angegebenen Attribute sind unzulässig oder nicht mit den Attributen der Gruppe als Ganzes kompatibel. |
 |
התכונות שצוינו אינן חוקיות, או שאינן תואמות לתכונות של הקבוצה כיחידה אחת. |
 |
Määritetyt määritteet eivät kelpaa tai eivät sovi yhteen ryhmän määritteiden kanssa. |
 |
指定された属性が無効であるか、またはグループ全体の属性と矛盾します。 |
 |
السمات المحددة غير صحيحة أو غير متوافقة مع سمات المجموعة ككل. |
 |
Gli attributi specificati non sono validi o sono incompatibili con gli attributi del gruppo nel suo insieme. |
 |
Navedeni atributi nisu važeći ili kompatibilni sa atributima za grupu kao celinu. |
 |
Navedeni atributi niso veljavni ali združljivi z atributi, ki veljajo za celotno skupino. |
 |
แอตทริบิวต์ที่ระบุไม่ถูกต้อง หรือเข้ากันไม่ได้กับแอตทริบิวต์สำหรับกลุ่มโดยรวม |
 |
Zadané atribúty sú neplatné alebo nekompatibilné s atribútmi pre skupinu ako celok. |
 |
Указані атрибути неприпустимі або несумісні з атрибутами групи в загальному. |
 |
Atributele specificate sunt nevalide sau incompatibile cu atributele pentru grup ca întreg. |
 |
Määratud atribuudid on kehtetud või rühma kui terviku atribuutidega sobimatud. |
 |
Norādītie atribūti ir nederīgi vai nesaderīgi ar grupas atribūtiem kopumā. |
 |
Navedeni atributi nisu valjani ili nisu kompatibilni s atributima za grupu u cjelini. |
 |
Nurodyti atributai yra neleistini arba nesuderinami su grupės atributais. |
 |
Указаните атрибути са невалидни или са несъвместими с атрибутите за групата като цяло. |
|
指定的模擬層級不正確。
同時也表示未提供所請求的模擬層級。 |
|
Belirtilen temsil düzeyi, geçersiz.
Ayrıca, gerekli bir temsil düzeyinin girilmediğini de gösterir. |
|
指定的模拟等级无效。
同时也表示未提供所请求的模拟等级。 |
|
Указан неверный уровень олицетворения.
Либо не предоставлен требуемый уровень олицетворения. |
|
En angiven personifieringsnivå är ogiltig.
Används också för att ange att ingen personifieringsnivå angavs. |
|
Een opgegeven imitatieniveau is onbekend.
Wordt ook gebruikt om aan te geven dat een vereist imitatieniveau niet is geleverd. |
|
Et angitt representasjonsnivå er ugyldig.
Brukes også til å vise at det nødvendige representasjonsnivået ikke ble oppgitt. |
|
지정한 가장 수준이 잘못되었습니다.
요구한 가장 수준이 제공되지 않았습니다. |
|
Um nível de representação especificado é inválido.
Também é utilizado para indicar que um nível de representação solicitado não foi fornecido. |
|
Określony poziom uosobienia jest nieprawidłowy. Może to też w oznaczać,
że żądany poziom uosobienia nie został udostępniony. |
|
Ένα καθορισμένο επίπεδο αντιπροσώπευσης δεν είναι έγκυρο.
Επίσης, δηλώνει ότι δεν δόθηκε ένα απαιτούμενο επίπεδο αντιπροσώπευσης. |
|
Et angivet repræsentationsniveau er ikke gyldigt.
Dette kan også vise, at et krævet repræsentationsniveau ikke var til rådighed. |
|
A megadott megszemélyesítési szint érvénytelen.
Azt is jelentheti, hogy nincs biztosítva a kért megszemélyesítési szint. |
|
Un niveau d'emprunt d'identité spécifié n'est pas valide.
Utilisé aussi pour indiquer qu'un niveau d'emprunt d'identité nécessaire n'a pas été fourni. |
|
Um nível de representação especificado é inválido.
Utilizado também para indicar que um nível de representação solicitado não foi fornecido. |
|
Zadaná úroveň převzetí totožnosti není platná.
Může také znamenat, že požadovaná úroveň převzetí totožnosti není poskytována. |
|
Un nivel de suplantación especificado no es válido.
Se usa también para indicar que no se ha proporcionado un nivel de suplantación solicitado. |
|
Eine angegebene Ebene für Identitätswechsel ist ungültig.
Zeigt an, dass eine benötigte Ebene für Identitätswechsel nicht angegeben wurde. |
|
רמת חיקוי שצוינה אינה חוקית.
אפשרות זו משמשת גם לציון כי רמת החיקוי הדרושה לא סופקה. |
|
Määritetty tekeytymistaso ei kelpaa.
Käytetään myös ilmaisemaan, että vaadittua tekeytymistasoa ei annettu. |
|
指定した偽装レベルは無効です。
また、必要な偽装レベルが提供されなかったことも示すためにも使用されます。 |
|
مستوى الانتحال المحدد غير صحيح.
يستخدم أيضا للإشارة إلى أنه لم يتم توفير مستوى الانتحال المطلوب. |
|
È stato specificato un livello di rappresentazione di client non valido.
È anche usato per indicare che un livello di rappresentazione di client richiesto non è stato fornito. |
|
試圖開啟一匿名層權杖。
匿名層權杖可能無法開啟。 |
|
Adsız düzey bir simge açılmaya çalışıldı.
Adsız simgeler açılamaz. |
|
试图打开一匿名等级令牌。
匿名等级令牌可能无法打开。 |
|
Попытка открытия маркера для анонимного сеанса.
Открытие анонимных маркеров не допускается. |
|
Ett försök gjordes att öppna ett anonymt nivå-token.
Det går inte att öppna anonyma token. |
|
Forsøkte å åpne et token med anonymt nivå.
Anonyme tokener kan ikke åpnes. |
|
Er is geprobeerd een token op anoniem niveau te openen.
Anonieme tokens mogen niet worden geopend. |
|
이름 없는 수준의 토큰을 열려고 했습니다.
이름 없는 토큰이 열리지 않았을 것입니다. |
|
Foi efectuada uma tentativa de abrir um token de nível anónimo.
Tokens anónimos não podem ser abertos. |
|
Podjęto próbę otwarcia tokenu anonimowego poziomu.
Otwarcie anonimowego tokenu nie jest możliwe. |
|
Έγινε προσπάθεια να ανοιχτεί ένας κωδικός ανώνυμου επιπέδου.
Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα των ανώνυμων διακριτικών. |
|
Det blev forsøgt at åbne et anonymt token.
Anonyme tokens kan ikke åbnes. |
|
Kísérlet történt alanyi jogú token megnyitására.
Alanyi jogú tokeneket nem lehet megnyitni. |
|
Tentative d'ouverture d'un jeton de niveau anonyme.
Il est impossible d'ouvrir des jetons anonymes. |
|
Tentou-se abrir um token de segurança de nível ignorado.
Pode não ser possível abrir um token ignorado. |
|
Proběhl pokus otevřít token anonymní úrovně.
Anonymní tokeny nelze otevřít. |
|
Se ha intentado abrir un testigo de nivel Anónimo.
Los testigos Anónimos no pueden abrirse. |
|
Es wurde versucht, einen anonymen Ebenentoken zu öffnen.
Anonyme Token können nicht geöffnet werden. |
|
התבצע ניסיון לפתוח אסימון ברמה אנונימית.
אין אפשרות לפתוח אסימונים אנונימיים. |
|
Yritettiin avata määrittämättömän tason tunnussanoma.
Määrittämättömiä tunnussanoma ei voi avata. |
|
匿名レベル トークンを開こうとしました。
匿名トークンを開けません。 |
|
تمت محاولة فتح رمز مميز لمستوى مجهول.
قد يتعذر فتح الرموز المميزة المجهولة. |
|
Si è tentato di aprire un token di livello anonimo.
Non è possibile aprire token di livello anonimo. |
|
要求的確認資訊類別不正確。 |
|
Gereken geçerlilik bilgisi sınıfı geçersiz. |
|
请求的验证信息类别无效。 |
|
Запрошен неправильный класс сведений для проверки. |
|
Den begärda valideringsinformationsklassen är ogiltig. |
|
Ugyldig valideringsinformasjonsklasse forespurt. |
|
De aangevraagde valideringsgegevensklasse is ongeldig. |
|
요청된 확인 정보 클래스가 올바르지 않습니다. |
|
A classe de validação de informações pedida era inválida. |
|
Żądana klasa informacji sprawdzania poprawności była nieprawidłowa. |
|
Η κλάση των πληροφοριών επαλήθευσης που ζητήθηκαν δεν ήταν έγκυρη. |
|
Ugyldig klasse af valideringsoplysninger. |
|
A kért érvényesítési információosztály érvénytelen volt. |
|
La catégorie d'informations de validation demandée n'est pas valide. |
|
A classe de informações de validação solicitada era inválida. |
|
Požadovaná třída ověřovacích informací nebyla platná. |
|
La clase de información de validación solicitada no es válida. |
|
Die Überprüfungsinformationsklasse war unzulässig. |
|
מחלקת מידע האימות המבוקשת היתה לא חוקית. |
|
Pyydetty hyväksymistiedon luokka ei kelpaa. |
|
要求された妥当性検査情報クラスが無効です。 |
|
فئة معلومات التحقق من الصحة المطلوبة غير صحيحة. |
|
Classe di informazioni di convalida richiesta non valida. |
|
Zahtevana klasa informacija provere valjanosti je nevažeća. |
|
Zahtevani razred potrditvene informacije je bil neveljaven. |
|
คลาสข้อมูลความถูกต้องที่ร้องขอไม่ถูกต้อง |
|
Trieda overovacích informácií nie je platná. |
|
Неприпустимий запитаний клас інформації для перевірки. |
|
Clasa de informații de validare solicitată a fost nevalidă. |
|
Nõutud valideerimisinfo klass on kehtetu. |
|
Pieprasītā validācijas informācijas klase ir nederīga. |
|
Zatražena klasa provjere valjanosti nije bila valjana. |
|
Neteisinga klasės užklausta tikrinimo (lyginant) informacija. |
|
Исканият клас информация за проверка е невалиден. |
|
權杖物件類型無法與其用途相配合。 |
|
Bir simge nesnesinin türü, denenen kullanım için uygun değil. |
|
令牌对象类型不适合其用途。 |
|
Тип объекта-маркера не соответствует выполняемой операции. |
|
Denna typ av tokenobjekt kan inte användas för detta ändamål. |
|
Het type tokenobject is ongeschikt voor dit gebruik. |
|
Tokenobjekttype passer ikke for denne bruken. |
|
토큰 개체 유형이 사용하기에 적당하지 않습니다. |
|
O tipo de um objecto token é inadequado para a utilização pretendida. |
|
Ten typ obiektu tokenu jest nieodpowiedni do zamierzanego zastosowania. |
|
Ο τύπος ενός αντικειμένου διακριτικού δεν είναι κατάλληλος για τη χρήση που επιχειρήθηκε. |
|
Typen af tokenobjekt er ugyldig i forbindelse med den forsøgte anvendelse. |
|
A tokenobjektum típusa nem felel meg a használati szándéknak. |
|
Le type d'un objet-jeton est inadéquat pour l'utilisation qui en est faite. |
|
O tipo de um objeto identificador é inadequado para o uso pretendido. |
|
Typ objektu tokenu není vhodný pro předpokládaný způsob použití. |
|
El tipo de un objeto testigo es inadecuado para lo que se pretendía hacer. |
|
Der Typ eines Tokenobjekts ist für die beabsichtigte Verwendung nicht geeignet. |
|
סוג אובייקט האסימון אינו מתאים לנסיון השימוש שבוצע בו. |
|
Tunnussanomaobjektin tyyppi ei sovi aiottuun käyttöön. |
|
この種類のトークンはこの方法で使用するのに不適切です。 |
|
لا يتناسب نوع كائن الرمز المميز مع محاولة استخدامه. |
|
Tipo di oggetto token non appropriato per l'uso richiesto. |
|
權杖物件類型無法與其用途相配合。 |
|
Bir simge nesnesinin türü, denenen kullanım için uygun değil. |
|
令牌对象类型不适合其用途。 |
|
Тип объекта-маркера не соответствует выполняемой операции. |
|
Denna typ av tokenobjekt kan inte användas för detta ändamål. |
|
Het type tokenobject is ongeschikt voor dit gebruik. |
|
Tokenobjekttype passer ikke for denne bruken. |
|
토큰 개체 유형이 사용하기에 적당하지 않습니다. |
|
O tipo de um objecto token é inadequado para a utilização pretendida. |
|
Ten typ obiektu tokenu jest nieodpowiedni do zamierzanego zastosowania. |
|
Ο τύπος ενός αντικειμένου διακριτικού δεν είναι κατάλληλος για τη χρήση που επιχειρήθηκε. |
|
Typen af tokenobjekt er ugyldig i forbindelse med den forsøgte anvendelse. |
|
A tokenobjektum típusa nem felel meg a használati szándéknak. |
|
Le type d'un objet-jeton est inadéquat pour l'utilisation qui en est faite. |
|
O tipo de um objeto identificador é inadequado para o uso pretendido. |
|
Typ objektu tokenu není vhodný pro předpokládaný způsob použití. |
|
El tipo de un objeto testigo es inadecuado para lo que se pretendía hacer. |
|
Der Typ eines Tokenobjekts ist für die beabsichtigte Verwendung nicht geeignet. |
|
סוג אובייקט האסימון אינו מתאים לנסיון השימוש שבוצע בו. |
|
Tunnussanomaobjektin tyyppi ei sovi aiottuun käyttöön. |
|
この種類のトークンはこの方法で使用するのに不適切です。 |
|
لا يتناسب نوع كائن الرمز المميز مع محاولة استخدامه. |
|
Tipo di oggetto token non appropriato per l'uso richiesto. |
|
試圖在未配置的位址上執行指令，且主機系統不支援未配置的指令參考。 |
|
Hizalanmamış bir adresteki bir yönerge kullanılmaya çalışıldı ve ana sistem, hizalanmamış yönerge başvurularını desteklemiyor. |
|
试图在未分配的地址上运行指令，且主机系统不支持未分配的命令引用。 |
|
Произведена попытка выполнения инструкции по не выровненному адресу, но обслуживающая система не поддерживает ссылки на не выровненные инструкции. |
|
Ett försök gjordes att utföra en instruktion på en oordnad (unaligned) adress men värdsystemet stöder inte oordnade instruktionsreferenser. |
|
Er is geprobeerd een instructie uit te voeren op een niet-uitgelijnd adres, terwijl het hostsysteem geen niet-uitgelijnde instructieverwijzingen ondersteunt. |
|
Forsøkte å utføre en instruksjon på en adresse som ikke var justert, men vertsmaskinens støtter ikke instruksjonsreferanser som ikke er justert. |
|
정렬되지 않은 주소에 있는 명령을 실행하려고 했으나, 호스트 시스템이 정렬되지 않은 명령 참조를 지원하지 않습니다. |
|
Foi efectuada uma tentativa de executar uma instrução num endereço não alinhado e o sistema anfitrião não suporta referências a instruções não alinhadas. |
|
Podjęto próbę wykonania instrukcji pod niewyrównanym adresem, a system hosta nie obsługuje odwołań do niewyrównanych instrukcji. |
|
Έγινε προσπάθεια εκτέλεσης μιας οδηγίας σε μια μη στοιχισμένη διεύθυνση και το κεντρικό σύστημα δεν υποστηρίζει αναφορές σε μη στοιχισμένες οδηγίες. |
|
Det blev forsøgt at udføre en instruktion på en adresse, der ikke var justeret, og værtssystemet understøtter ikke instruktioner, der ikke er justerede. |
|
Kísérlet történt egy nem igazított címen található utasítás végrehajtására, de a futtató rendszer nem támogatja a nem igazított utasításokra történő hivatkozásokat. |
|
Tentative d'exécution d'une instruction à une adresse non alignée alors que le système hôte ne prend pas en charge les références d'instruction non alignées. |
|
Foi feita uma tentativa de execução de uma instrução em um endereço não alinhado e o sistema host não dá suporte para referências a instruções não alinhadas. |
|
Došlo k pokusu provést instrukci na nezarovnané adrese, hostitelský systém však nezarovnané instrukční odkazy nepodporuje. |
|
Se ha intentado ejecutar una instrucción en una dirección no alineada y el sistema host no permite referencias a instrucciones no alineadas. |
|
Es wurde versucht, eine Anweisung an einer nicht ausgerichteten Adresse auszuführen, obwohl das Hostsystem keine Verweise auf unausgerichtete Anweisungen unterstützt. |
|
בוצע ניסיון להפעיל הוראה בכתובת שאינה מיושרת והמערכת המארחת אינה תומכת בהפניות להוראות שאינן מיושרות. |
|
Yritettiin suorittaa käsky kohdistamattomassa osoitteessa. Isäntäjärjestelmä ei tue kohdistamattomia käskyviittauksia. |
|
境界不整列アドレスで命令を実行しようとしましたが、ホスト システムは不整列な命令参照をサポートしません。 |
|
جرت محاولة لتنفيذ إرشاد في عنوان غير محاذٍ ونظام المضيف لا يعتمد مراجع الإشارات التي لم يتم محاذاتها. |
|
Si è tentato di eseguire un'istruzione ad un indirizzo non allineato e il sistema host non supporta riferimenti a istruzioni non allineate. |
|
Postojao je pokušaj izvršavanja uputstva na neporavnatoj adresi, a matični sistem ne podržava reference na neporavnata uputstva. |
|
Izveden je bil poskus izvajanja navodila na neporavnanem naslovu, gostiteljski sistem pa ne podpira sklicevanj na neporavnana navodila. |
|
มีความพยายามในการปฏิบัติคำสั่งในที่อยู่ที่ไม่ได้จัดแนวอย่างถูกต้อง และระบบโฮสต์ไม่สนับสนุนการอ้างอิงคำสั่งที่ไม่ได้จัดแนว |
|
Došlo k pokusu o vykonanie inštrukcie na nezarovnanej adrese, hostiteľský systém však nezarovnané odkazy na inštrukcie nepodporuje. |
|
Здійснено спробу виконання інструкції за невирівняною адресою, а система не підтримує посилання на невирівняні інструкції. |
|
S-a încercat executarea unei instrucțiuni într-o adresă nealiniată, iar sistemul gazdă nu acceptă referințele nealiniate pentru instrucțiuni. |
|
Tehti katse käivitada instruktsioon joondamata aadressil ning hostsüsteem ei toeta joondamata juhendiviiteid. |
|
Tika izdarīts mēģinājums izpildīt instrukciju neizlīdzinātā adresē, un resurssistēma neatbalsta neizlīdzinātas instrukciju atsauces. |
|
Izvršen je pokušaj izvršavanja upute na neporavnatoj adresi, a sustav glavnog računala ne podržava reference na neporavnate instrukcije. |
|
Buvo bandoma vykdyti operaciją nesulygiuotame adrese ir pagrindinio kompiuterio sistema nepalaiko nesulygiuoto adreso nuorodų. |
|
Направен е опит за изпълнение на инструкция на неподравнен адрес, но системата на хоста не поддържа препратки към неподравнени инструкции. |
|
已達到具名管道例項計數的最大值。 |
|
En yüksek adlandırılmış ardışık veri dosyası sayımına ulaşıldı. |
|
已达到了最大的命名管道范例数量。 |
|
Достигнуто максимальное число копий именованного канала. |
|
Det maximala antalet tillåtna namngivna pipes har nåtts. |
|
Het maximale aantal named pipes is bereikt. |
|
Det høyeste antall navngitte datakanaler er nådd. |
|
이름 가진 파이프의 최대 인스턴스 수에 도달했습니다. |
|
Foi alcançado o número máximo de cópias de pipes nomeados. |
|
Osiągnięto maksymalną liczbę wystąpień nazwanego potoku. |
|
Προσεγγίστηκε η μέγιστη μέτρηση παρουσιών επώνυμης διοχέτευσης. |
|
Det maksimale antal af navngivne pipes er blevet nået. |
|
A nevesített cső kérelmek száma elérte a maximumot. |
|
Le nombre maximal d'occurrences de canaux nommés a été atteint. |
|
Foi atingido o número máximo de cópias de pipes nomeados. |
|
Bylo dosaženo maximální hodnoty čítače instancí named pipes. |
|
Se ha alcanzado el número máximo de instancias de canalizaciones con nombre |
|
Die maximale Anzahl der Named Pipe-Instanzen wurde erreicht. |
|
המערכת הגיעה לספירה המירבית של מופעי Named Pipe בעלי שמות. |
|
Nimettyjen putkien laskurin enimmäismäärä on saavutettu. |
|
名前付きパイプ インスタンスの最大数に到達しました。 |
|
تم الوصول إلى الحد الأقصى لعدد مثيلات ممرات البيانات المسماة. |
|
È stato raggiunto il massimo numero di istanze di named pipe |
|
在聽候狀態下找不到具名管道例項。 |
|
Adlandırılmış bir ardışık veri dosyasının bir kopyası, dinleme durumunda bulunamaz. |
|
在侦听状态中找不到已命名管道的范例。 |
|
Не найдена копия именованного канала в состоянии прослушивания. |
|
Det går inte att hitta någon namngiven pipe som befinner sig i ett lyssningstillstånd. |
|
Een van de named pipes luistert niet. |
|
Finner ikke navngitt datakanal i lyttende tilstand. |
|
명명된 파이프의 인스턴스를 수신 상태에서 발견할 수 없습니다. |
|
No estado de escuta não é possível localizar uma instância de um pipe nomeado. |
|
Nie można odnaleźć wystąpienia nazwanego potoku w stanie nasłuchiwania. |
|
Δεν είναι δυνατό να βρεθεί μια παρουσία επώνυμης διοχέτευσης στην κατάσταση ακρόασης. |
|
Det var ikke muligt at finde en forekomst af en navngivet pipe i lyttende tilstand. |
|
Valamelyik nevesített cső nincs fogadóállapotban. |
|
Impossible de trouver une occurrence d'un canal nommé dans l'état écoute. |
|
Não foi possível localizar uma instância de um pipe nomeado em estado de escuta. |
|
V režimu naslouchání nelze najít instanci named pipe. |
|
No se puede encontrar una instancia de una canalización con nombre en estado Escucha |
|
Es wurde keine Instanz einer Named Pipe im Wartezustand gefunden. |
|
אין אפשרות למצוא מופע של Named Pipe במצב ההאזנה. |
|
Nimetyn putken osaa ei löydy kuuntelutilassa. |
|
受信状態の名前付きパイプのインスタンスが見つかりません。 |
|
يتعذر إيجاد مثيل ممر البيانات المسمى في حالة الإصغاء. |
|
Impossibile trovare un'istanza della named pipe in stato di ascolto. |
|
具名管道不在連線或關閉狀態。 |
|
Adlandırılmış ardışık veri dosyası, bağlı durumda veya kapanma durumunda değil. |
|
命名管道不处于连接或关闭状态。 |
|
Именованный канал не находится в состоянии подключения или закрытия. |
|
Denna namngivna pipe befinner sig inte i anslutet tillstånd eller ett stängningstillståndet. |
|
De named pipe is niet verbonden of gesloten. |
|
Den navngitte datakanalen er ikke i tilkoblet eller lukkingstilstand. |
|
이름 가진 파이프가 연결된 또는 닫힌 상태에 있지 않습니다. |
|
O pipe nomeado não está no estado de ligação ou Fecho. |
|
Nazwany potok nie znajduje się w stanie połączenia ani zamykania. |
|
Η επώνυμη διοχέτευση δεν είναι σε κατάσταση σύνδεσης ή κλεισίματος. |
|
Den navngivne pipe er ikke i den tilsluttede eller lukkende tilstand. |
|
A nevesített cső nincs összekapcsolva, vagy le van zárva. |
|
Le canal nommé n'est pas dans l'état connecté ou fermé. |
|
O pipe nomeado não está no estado 'Conectado' ou 'Fechando'. |
|
Named pipe není ve stavu připojení nebo zavírání. |
|
La canalización con nombre no está en estado Conectado o Cerrando |
|
Die Named Pipe ist nicht verbunden oder geschlossen. |
|
רכיב ה- Named Pipe אינו נמצא במצב מחובר או במצב סגירה. |
|
Nimetty putki ei ole yhdistetyssä tai sulkevassa tilassa. |
|
名前付きパイプは接続状態または終了状態ではありません。 |
|
ممر البيانات المسمى ليس في حالة الاتصال أو الإغلاق. |
|
La named pipe non è in stato connesso o di chiusura in corso |