The service

Messages on page

	{網路請求等候逾時} 因已到達要求的等候逾時間隔而切斷遠端伺服器的工作階段。
	{Ağ İsteği Zaman Aşımı} Uzak sunucu oturumunun, gönderilen bir istek zaman aşımına uğradığından bağlantısı kesildi.
	{网络请求超时} 因为请求的超时间隔已过期，与远程服务器的会话被断开。
	{Превышение времени ожидания сетевого запроса} Сеанс связи с удаленным сервером разорван из-за превышения времени ожидания выполнения запроса.
	{Timeout för nätverksbegäran} Sessionen med en fjärransluten server har avbrutits eftersom tidsgränsen för en begäran har passerats.
	{Time-out voor netwerkaanvraag} De sessie met een externe server is verbroken omdat de time-outinterval voor een aanvraag is verstreken.
	{Nettverksforespørsel midlertidig avbrutt} Økten med en ekstern server er koblet fra fordi tidsavbruddet for forespørselen har opphørt.
	{네트워크 요구 시간 초과} 요구에 대한 시간이 초과되어, 원격 서버와의 세션 연결이 끊겼습니다.
	{Limite de tempo do pedido de rede} A sessão com um servidor remoto foi desligada, porque o intervalo de limite de tempo de um pedido expirou.
	{Limit czasu żądania sieciowego} Sesja ze zdalnym serwerem została przerwana, ponieważ wyczerpał się limit czasu dla żądania.
	{Εξαντλήθηκε το χρονικό όριο της αίτησης δικτύου} Η περίοδος λειτουργίας σε έναν απομακρυσμένο διακομιστή αποσυνδέθηκε επειδή έληξε το χρονικό όριο μιας αίτησης.
	{Timeout på netværksanmodning} Sessionen med en fjernserver er blevet koblet fra, fordi timeoutintervallet for anmodningen blev koblet fra.
	{Hálózati kérés időtúllépése} Munkafolyamat közben a kapcsolat a távoli kiszolgálóval megszakadt, mivel a kéréshez tartozó időtúllépés lejárt.
	{Temporisation de demande réseau expirée} La session au serveur distant a été déconnectée car la demande a dépassé le temps imparti.
	{Tempo limite da requisição da rede} A sessão com um servidor remoto foi desconectada, porque terminou o tempo limite máximo para uma requisição.
	{Časový limit síťového požadavku vypršel} Relace se vzdáleným serverem byla odpojena, protože časový limit požadavku vypršel.
	{Tiempo de espera de solicitud de red} La sesión con un servidor remoto se ha desconectado porque expiró el intervalo de tiempo de espera de una solicitud.
	{Zeitüberschreitung für eine Netzwerkanforderung} Die Sitzung mit dem Remoteserver wurde getrennt, da ein Zeitüberschreitungsintervall für diese Anforderung abgelaufen ist.
	‏‏{פסק זמן של בקשת רשת} ההפעלה עם שרת מרוחק נותקה מאחר שפרק הזמן שהוקצב לבקשה הסתיים.
	{Verkkopyynnön aikakatkaisu} Etäpalvelimen istunto on katkaistu, koska pyynnön aikakatkaisun jakso on täyttynyt.
	{ネットワーク要求タイムアウト} 要求のタイムアウトが経過したため、リモート サーバーとのセッションが切断されました。
	‏‏{مهلة طلب الشبكة} تم قطع اتصال جلسة العمل مع الخادم البعيد بسبب انتهاء مهلة الطلب.
	{Timeout della richiesta di rete} La sessione con un server remoto è stata interrotta perché l'intervallo di timeout per la richiesta è scaduto.
	表示試圖在沒有設定安全性關聯的物件上執行操作。
	İlişkili güvenlik özellikleri olmayan bir nesnenin güvenlik özellikleri üzerinde işlem yapılmaya çalışıldı.
	表示试图在同安全设置无关的对象上运行操作。
	Попытка операции с параметрами безопасности объекта, не имеющего связанных с ним параметров безопасности.
	Anger att ett försök har gjorts att använda säkerheten för ett objekt som inte har någon säkerhet associerad till sig.
	Hiermee wordt aangegeven dat is geprobeerd een bewerking uit te voeren op de beveiliging van een object waaraan geen beveiliging is gekoppeld.
	Angir at en operasjon ble forsøkt utført på et objekt som ikke har noen tilknyttet beskyttelse.
	연결된 보안이 없는 개체의 보안에서 작동하려고 했음을 나타냅니다.
	Indica uma tentativa de intervenção na segurança de um objecto que não possui nenhuma segurança associada.
	Wskazuje, że podjęto próbę operowania na zabezpieczeniach obiektu, z którym nie są związane żadne zabezpieczenia.
	Υποδεικνύει ότι έγινε προσπάθεια επέμβασης στην ασφάλεια ενός αντικειμένου το οποίο δεν έχει συσχετισμένη με αυτό ασφάλεια.
	Angiver, at det blev forsøgt at udføre sikkerhedsfunktioner på et objekt, som ikke understøtter sikkerhed.
	Azt jelzi, hogy egy olyan objektum biztonságának módosítására történt kísérlet, amelyhez nem kapcsolódik biztonság.
	Indique une tentative d'action sur la sécurité d'un objet auquel aucune sécurité n'est associée.
	Indica uma tentativa de intervenção na segurança de um objeto que não possui nenhuma segurança associada.
	Znamená, že došlo k pokusu pracovat se zabezpečením objektu, který nemá přiřazeno zabezpečení.
	Indica que se ha hecho el intento de operar en la seguridad de un objeto que no tiene seguridad asociada con él.
	Zeigt an, dass versucht wurde, die Sicherheit eines Objekts einem Vorgang zu unterziehen, obwohl keine Sicherheit mit dem Objekt verbunden ist.
	‏‏ציון כי בוצע ניסיון לפעול על האבטחה של אובייקט שלא משויכת אליו כל אבטחה.
	Ilmaisee yrityksen käsitellä sellaisen objektin suojausta, johon ei ole kytketty suojausta.
	セキュリティが関連付けられていないオブジェクトのセキュリティを操作しようとしました。
	‏‏الإشارة إلى أنه قد تم محاولة إجراءاً متعلقاً بأمان أحد الكائنات الذي لا يتضمن أماناً مرفقاً به.
	Indica che si è tentato di operare sulla protezione di un oggetto a cui non è associata nessuna protezione.
	用來表示 I/O 沒有區塊化時，就無法繼續操作。
	İşlemin G/Ç nedeniyle engellenmeden sürdürülemeyeceğini gösterir.
	用于指出如果不阻止以等待 I/O，操作将无法继续进行。
	Продолжение операции невозможно без блокировки для ввода/вывода.
	Används för att visa att en operation inte kan fortsätta utan att en blockerande I/O-åtgärd utförs.
	Dit wordt gebruikt om aan te geven dat een bewerking niet kan doorgaan zonder blokkering voor I/O.
	Brukt for å vise at en operasjon ikke kan fortsette uten at den blokkerer I/U.
	I/O 블로킹을 해야만 작업이 계속될 수 있음을 나타낼 때 사용합니다.
	Indica que não é possível continuar uma operação sem bloquear para E/S.
	Wskazuje, że kontynuowanie operacji nie jest możliwe bez zablokowania jej dla We/Wy.
	Δήλωνε ότι μια λειτουργία δεν ήταν δυνατό να συνεχιστεί χωρίς μπλοκάρισμα I/O.
	Bruges til at angive, at en handling ikke kan fortsætte uden at blokere for I/O-handlinger.
	Azt jelzi, hogy egy művelet I/O-blokkolás nélkül nem folytatható.
	Utilisé pour indiquer qu'une opération ne peut pas continuer sans blocage des E/S.
	Indica que não é possível continuar uma operação sem bloquear na E/S.
	Znamená, že operace nemůže pokračovat, aniž by nezablokovala vstup nebo výstup.
	Se usa para indicar que una operación de bloqueo no puede continuar sin bloqueo de E/S.
	Zeigt an, dass der Vorgang nicht ohne Blockierung für E/A fortgesetzt werden kann.
	‏‏אפשרות זו מציינת כי לא ניתן להמשיך בפעולה מבלי לבצע חסימה עבור קלט/פלט.
	Ilmaisee, ettei toimintoa voi jatkaa ilman I/O-toimintojen lukitusta.
	I/O をブロックせずに操作を続行できないことを示すために使用されます。
	‏‏يستخدم للإشارة إلى أنه يتعذر متابعة إحدى العمليات بدون تأمين الإدخال/الإخراج (I/O).‏
	Usato per indicare che un'operazioni non può continuare senza bloccare per I/O.
	Koristi se da označi da se operacija ne može nastaviti bez blokiranja U/I.
	Uporablja se za navajanje, da nadaljevanje operacije brez blokiranja V/I ni mogoče.
	ใช้ในการบ่งชี้ว่าการดำเนินการไม่สามารถดำเนินการต่อโดยไม่มีการบล็อกสำหรับ I/O
	Znamená, že operácia nemôže pokračovať bez zablokovania vstupu alebo výstupu.
	Вказує, що не можна продовжити операцію без блокування вводу-виводу.
	Utilizat pentru a indica o operație care nu mai poate continua fără blocarea I/O.
	Näitab, et toimingut ei saa jätkata ilma I/O blokeerimiseta.
	Tiek izmantots, lai norādītu, ka operācija nevar turpināties, ja netiek bloķēta ievadizvade.
	Koristi se da bi se ukazalo kako operacija ne može nastaviti s radom bez blokiranja U/I.
	Naudojamas nurodyti, kad operacijos tęsti negalima neužblokavus Įvesties / išvesties.
	Използва се, за да покаже, че операция не може да продължи без блокиране за вход/изход.
	用以表示已執行空管道中的讀取操作。
	Boş bir ardışık veri dosyası üzerinde okuma işlemi yapıldığını gösterir.
	用以表示已运行空管道中的读取操作。
	Операция чтения выполнена для пустого канала.
	Anger att en läsning gjordes från en tom pipe.
	Dit wordt gebruikt om aan te geven dat een leesbewerking is uitgevoerd op een lege pipe.
	Brukt til å vise at en leseoperasjon ble utført på en tom datakanal.
	읽기 동작이 빈 파이프에서 일어났음을 나타내기 위해 사용됩니다.
	Indica que se realizou uma operação de leitura num pipe vazio.
	Służy do wskazania, że wykonano operację odczytu na pustym potoku.
	Δήλωνε ότι μια λειτουργία ανάγνωσης γινόταν σε κενή διοχέτευση.
	Bruges til at angive, at der blev udført en læsehandling på en tom pipe.
	Azt jelzi, hogy üres named pipe-on történt olvasás.
	Utilisé pour indiquer qu'une opération de lecture a eu lieu sur un canal vide.
	Indica que se realizou uma operação de leitura em um pipe vazio.
	Znamená, že operace čtení byla provedena na prázdném přesměrování.
	Suele indicar que se ha realizado una operación de lectura en una canalización vacía.
	Zeigt an, dass ein Lesevorgang auf eine leere Pipe durchgeführt wurde.
	‏‏אפשרות זו משמשת לציון כי בוצעה פעולת קריאה ברכיב Pipe ריק.
	Ilmaisee tyhjän putken lukutoimintoa.
	空のパイプに対して読み取り操作を実行したことを示すために使用されます。
	‏‏يستخدم للإشارة إلى إتمام عملية القراءة على ممر بيانات فارغ.
	Usato per indicare che è stata effettuata un'operazione di lettura in una pipe vuota.
	無法從網域控制站讀取設定資訊，可能是電腦無法使用，或是存取被拒絕。
	Windows NT Sunucusu'na erişilemediğini veya etki alanı içindeki nesnelerin, gerekli bilgi alınamayacak şekilde korunduğunu belirtir.
	未能从域控制器读取配置信息；或者因为机器不可使用，或者是访问被拒绝。
	Не удалось получить данные о конфигурации от контроллера домена. Либо он отключен, либо к нему нет доступа.
	Det gick inte att läsa konfigurationsinformation från domänkontrollanten. Felet beror antingen på att maskinen inte är tillgänglig eller på att åtkomst nekas.
	Kan geen configuratiegegevens bij de domeincontroller lezen omdat de computer niet beschikbaar is of omdat de toegang is geweigerd.
	Konfigurasjonsinformasjon kan ikke leses fra domenekontrolleren, enten fordi maskinen er utilgjengelig, eller fordi tilgang er avslått.
	컴퓨터를 사용할 수 없거나 액세스가 거부되었기 때문에 도메인 컨트롤러에서 구성 정보를 읽을 수 없습니다.
	Não foi possível ler informações de configuração a partir do controlador de domínio, ou porque o computador não está disponível ou porque o acesso foi negado.
	Nie można odczytać informacji o konfiguracji z kontrolera domeny, ponieważ urządzenie jest niedostępne lub dostęp jest zabroniony.
	Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση των πληροφοριών παραμέτρων από τον ελεγκτή τομέα, είτε επειδή το μηχάνημα δεν είναι διαθέσιμο ή επειδή δεν επιτρέπεται η πρόσβαση.
	Konfigurationsoplysningerne kunne ikke læses fra domænecontrolleren, fordi computeren ikke var tilgængelig, eller fordi der blev nægtet adgang.
	A konfigurációs információ nem olvasható a tartományvezérlőből. Ennek oka vagy az, hogy a számítógép nem érhető el, vagy az, hogy a rendszer megtagadta a hozzáférést.
	Les informations de configuration n'ont pas pu être lues sur le contrôleur de domaine car l'ordinateur n'est pas disponible ou l'accès a été refusé.
	As informações e configuração não puderam ser lidas do controlador de domínio porque o computador não está disponível ou o acesso foi negado.
	Nelze přečíst informace o konfiguraci z řadiče domény, protože buď je počítač mimo provoz, nebo byl odepřen přístup.
	La información de configuración no se pudo leer del controlador de dominio, porque el equipo no está disponible o porque se ha denegado el acceso.
	Die Konfigurationsinformationen konnten vom Domänencontroller nicht gelesen werden. Der Computer ist entweder nicht verfügbar, oder der Zugriff wurde verweigert.
	‏‏לא היתה אפשרות לקרוא מידע תצורה מבקר התחום, זאת מאחר שהמחשב אינו זמין או מאחר שהגישה נדחתה.
	Kokoonpanotietoja ei voi lukea toimialueen ohjauskoneesta, koska tietokone ei ole käytettävissä tai käyttö on estetty.
	ドメイン コントローラから構成情報を読み取れませんでした。コンピュータが有効ではないか、またはアクセスが拒否されました。
	‏‏تعذرت قراءة معلومات التكوين من وحدة تحكم بالمجال، إما لأن الجهاز غير موجود أو لرفض الوصول.
	Impossibile leggere le informazioni di configurazione dal controller di dominio. Computer non disponibile o accesso negato.
	Nije moguće pročitati informacije o konfiguraciji sa kontrolera domena zato što računar nije dostupan ili pristup nije dozvoljen.
	Informacij o konfiguraciji ni mogoče prebrati iz krmilnika domene, ker računalnik ni na voljo ali ker je bil dostop zavrnjen.
	ไม่สามารถอ่านข้อมูลการกำหนดค่าจากตัวควบคุมโดเมนได้ เนื่องจากเครื่องไม่พร้อมใช้งาน หรือการเข้าถึงถูกปฏิเสธ
	Z radiča domény nebolo možné prečítať informácie o konfigurácii, pretože buď je počítač mimo prevádzky, alebo bol odmietnutý prístup.
	Не вдалося прочитати відомості про конфігурацію з контролера домену, тому що комп’ютер недоступний або доступ заборонено.
	Imposibil de citit informații de configurație din controlerul de domeniu, fie pentru că nu este disponibil computerul, fie pentru că s-a refuzat accesul.
	Konfigureerimisteavet ei saa lugeda domeeni kontrollerist, arvuti on kättesaamatu või juurdepääsust keelduti.
	Konfigurācijas informāciju nevarēja nolasīt no domēna kontrollera, jo dators nav pieejams vai piekļuve ir liegta.
	Nije bilo moguće pročitati podatke o konfiguraciji iz kontrolera domene, ili zato što računalo nije dostupno ili je pristup odbijen.
	Iš domeno valdiklio buvo neįmanoma perskaityti konfigūravimo informacijos, nes įrenginys neprieinamas arba prieiga uždrausta.
	Информацията за конфигурацията не можа да бъде прочетена от домейновия контролер, защото или компютърът не е наличен, или достъпът е отказан.
	表示有一執行緒試圖依預設值終止其本身 (以 NULL 呼叫 NtTerminateThread) 且為目前程序中的最後一個執行緒。
	Bir iş parçacığının kendisini varsayılan olarak sonlandırmaya çalıştığını (NtTerminateThread işlevini NULL ile çağırdığını) ve geçerli işlemdeki son iş parçacığı olduğunu gösterir.
	表示一线程试图依默认值终止其本身(以 NULL 调用 NtTerminateThread)且该线程为当前过程中的最后一个线程。
	Поток команд произвел попытку завершения работы стандартным способом (через вызов NtTerminateThread с параметром NULL), но этот поток команд был последним для текущего процесса.
	Anger att en tråd försökte avsluta sig själv som standard (anropade NtTerminateThread med NULL) och att den var den sista tråden i den aktuella processen.
	Hiermee wordt aangegeven dat een thread heeft geprobeerd zichzelf af te breken (aanroep NtTerminateThread met NULL), terwijl het de laatste thread in het huidige proces was.
	Angir at en tråd prøvde å avslutte seg selv som standard (den kalte NtTerminateThread med NULL) og den var den siste tråden i den gjeldende prosessen.
	스레드가 기본으로 (NULL 값으로 NtTerminateThread를 호출하여) 자기 자신을 종료하려고 시도했으며, 그 스레드가 현재 프로세스에서 마지막 스레드였음을 나타냅니다.
	Indica que um thread tentou terminar-se a si próprio por predefinição (chamou NtTerminateThread com o parâmetro NULL) e era o último thread no processo actual.
	Wskazuje, że wątek próbował sam się zakończyć w domyślny sposób (tzw. NtTerminateThread z wartością NULL) i że był to ostatni wątek bieżącego procesu.
	Υποδεικνύει ότι ένα νήμα προσπάθησε να τερματίσει την ίδια του τη λειτουργία από προεπιλογή (ονομάζεται NtTerminateThread με τιμή) και ήταν το τελευταίο νήμα στην τρέχουσα διεργασία.
	Angiver, at en tråd forsøgte at afslutte sig selv (ved at kalde NtTerminateThread med NULL), og at det var den sidste tråd i den aktuelle proces.
	Azt jelzi, hogy egy szál az alapértelmezésnek megfelelően megpróbálta befejezni önmagát (meghívta az NtTerminateThread eljárást NULL értékkel), és ez volt az utolsó szál az aktuális folyamatban.
	Indique qu'un thread a tenté de s'arrêter lui-même par défaut (appel de NtTerminateThread avec NULL) et qu'il s'agissait du dernier thread dans le processus en cours.
	Indica que um thread tentou se autofinalizar de forma padrão (chamou NtTerminateThread com o parâmetro NULL), sendo o último thread do processo atual.
	Indica que un subproceso intento ponerse fin de forma predeterminada (llamado subproceso NtTerminate con NULL) y fue el último subproceso del proceso actual.
	Zeigt an, dass ein Thread versucht hat, sich selbst standardmäßig zu beenden (Aufruf von NtTerminateThread mit NULL), und dass er der letzte Thread im aktuellen Prozess war.
	‏‏ציון כי הליך משנה (thread) ניסה לסיים את עצמו כברירת מחדל (מצב זה נקרא NtTerminateThread with NULL) והליך משנה זה היה האחרון בתהליך הנוכחי.
	Ilmaisee, että säie yritti oletuksen mukaan lopettaa itsensä (NtTerminateThread-kutsu, NULL). Säie oli nykyisen prosessin viimeinen säie.
	既定の設定によりスレッドがそれ自身を終了しようとし (NULL を使って NtTerminateThread を呼び出しました)、それが現在のプロセス内の最後のスレッドであったことを示します。
	Znamená, že implicitně se podproces pokusil ukončit sebe (voláním funkce NtTerminateThread s hodnotou NULL) a že to byl poslední podproces v aktuálním procesu.
	‏‏إشارة إلى أن أحد مؤشرات الترابط حاول إنهاء نفسه بشكل افتراضي (قام باستدعاء NtTerminateThread مع NULL) وكان هذا آخر مؤشر ترابط في العملية الحالية.
	Indica che un thread ha tentato di autoterminarsi per impostazione predefinita (chiamando NtTerminate Thread con NULL) ed era l'ultimo thread del processo corrente.
	Pokazuje da je nit pokušala da se sama prekine po podrazumevanoj vrednosti (naziva se NtTerminateThread sa NULL) i da je to bila poslednja nit u trenutnom procesu.
	Navaja, da je nit po privzeti nastavitvi poskusila prekiniti le sebe (to se imenuje »NtTerminateThread with NULL«), hkrati pa je bila zadnja nit v trenutnem postopku.
	บ่งชี้ว่าเธรดพยายามทำให้ตัวเองสิ้นสุดการทำงานโดยค่าเริ่มต้น (เรียกใช้ NtTerminateThread ด้วย NULL) และเธรดนี้เป็นเธรดสุดท้ายในกระบวนการปัจจุบัน
	Znamená, že vlákno sa implicitne pokúsilo ukončiť samo seba (volaním funkcie NtTerminateThread s hodnotou NULL) a že to bolo posledné vlákno v aktuálnom procese.
	Вказує, що потік команд здійснив спробу завершити роботу за промовчанням (шляхом виклику NtTerminateThread із параметром NULL), і цей потік був останнім у поточному процесі.
	Indică un fir care a încercat să se încheie în mod implicit (numit NtTerminateThread cu NULL) și care a fost ultimul fir din procesul curent.
	Näitab, et lõim püüdis end vaikimisi lõpetada (saatis funktsioonile NtTerminateThread kutse NULL) ning see oli käimasoleva protsessi viimane lõim.
	Norāda, ka pavediens pēc noklusējuma mēģināja sevi pārtraukt (t.s. NtTerminateThread ar NULL) un tas bija pēdējais pašreizējā procesa pavediens.
	Pokazuje da se nit pokušala sama prekinuti prema zadanim vrijednostima (naziva se NtTerminateThread s NULL) i da je to bila posljednja nit u trenutnom procesu.
	Nurodo, kad gija bandė pertraukti save pagal numatytąją reikšmę (pavadinimu NtTerminateThread su NULL) ir tai buvo paskutinė gija šiame procese.
	Показва, че нишка е направила опит да завърши по подразбиране (извикала е NtTerminateThread с NULL) и е била последната нишка в текущия процес.
	表示 Sam 伺服器處於執行操作的錯誤狀態。
	Sam Server’ın istenen işlemi gerçekleştirmek için kullanılan durumda olmadığını belirtir.
	表示 Sam 服务器处于运行操作的错误状态。
	Сервер диспетчера учетных записей находился в неподходящем состоянии для выполнения требуемой операции.
	Anger att SAM-servern inte befann sig i rätt tillstånd för att utföra önskad åtgärd.
	Hiermee wordt aangegeven dat de Sam-server niet de juiste status heeft om de gewenste bewerking uit te voeren.
	Angir at tilstanden til SAM-serveren ikke er den riktige til å utføre den ønskede operasjonen.
	SAM 서버가 잘못된 상태이므로 요구한 작업을 수행할 수 없음을 나타냅니다.
	Wskazuje, że serwer SAM był w stanie niewłaściwym dla wykonania żądanej operacji.
	Υποδεικνύει ότι ο διακομιστής Sam ήταν σε εσφαλμένη κατάσταση για να εκτελέσει την επιθυμητή λειτουργία.
	Angiver, at Sam-serveren ikke var i en tilstand, hvor den kunne udføre den ønskede handling.
	Azt jelzi, hogy a Sam Server nem volt megfelelő állapotban ahhoz, hogy végrehajtsa a kért műveletet.
	Indique que le serveur SAM était dans un état incorrect pour accomplir l'opération désirée.
	Indica que o servidor SAM encontrava-se em um estado inadequado para realizar a operação desejada.
	Znamená, že server SAM byl pro provedení požadované operace v chybném stavu.
	Indica que el servidor SAM se encontraba en el estado no válido para realizar la operación deseada.
	Zeigt an, dass der SAM-Server im falschen Zustand war, um den gewünschten Vorgang durchzuführen.
	‏‏ציון כי שרת מנהל חשבונות האבטחה (SAM) היה במצב שגוי לצורך ביצוע הפעולה הרצויה.
	Ilmaisee, että Suojaustilien hallinnan (SAM) palvelin oli väärässä tilassa halutun toiminnon suorittamiseen.
	Indica que o servidor SAM estava no estado errado para realizar a operação desejada.
	SAM サーバーが正しくない状態であるため、必要な操作を実行できないことを示します。
	‏‏إشارة إلى وجود خادم Sam في الحالة غير الصحيحة لأداء العملية المطلوبة.
	Indica che il Server SAM non era nello stato adatto per eseguire l'operazione richiesta.
	表示網域處於執行操作的錯誤狀態。
	Etki Alanı’nın istenen işlemi gerçekleştirmek için kullanılan durumda olmadığını belirtir.
	表示域处于运行操作的错误状态。
	Домен находился в неподходящем состоянии для выполнения требуемой операции.
	Anger att domänen inte befann sig i rätt tillstånd för att utföra önskad åtgärd.
	Hiermee wordt aangegeven dat het domein niet de juiste status heeft om de gewenste bewerking uit te voeren.
	Angir at tilstanden til domenet ikke er den riktige til å utføre den ønskede operasjonen.
	도메인이 잘못된 상태이므로 요구한 작업을 수행할 수 없음을 나타냅니다.
	Indica que o domínio estava no estado errado para realizar a operação desejada.
	Wskazuje, że domena była w stanie niewłaściwym dla wykonania żądanej operacji.
	Υποδεικνύει ότι ο τομέας ήταν σε εσφαλμένη κατάσταση για να εκτελεστεί η επιθυμητή λειτουργία.
	Angiver, at domænet ikke befandt sig i en tilstand, hvor det kunne udføre den ønskede handling.
	Azt jelzi, hogy a tartomány nem volt megfelelő állapotban ahhoz, hogy végrehajtsa a kért műveletet.
	Indique que le domaine était dans un état incorrect pour accomplir l'opération désirée.
	Indica que o domínio encontrava-se em um estado inadequado para realizar a operação desejada.
	Znamená, že doména byla pro provedení požadované operace v chybném stavu.
	Indica que el dominio estaba en el estado incorrecto para realizar la operación deseada.
	Zeigt an, dass die Domäne im falschen Zustand war, um den gewünschten Vorgang durchzuführen.
	‏‏ציון כי התחום היה במצב שגוי לצורך ביצוע הפעולה הרצויה.
	Ilmaisee, että toimialue oli väärässä tilassa halutun toiminnon suorittamiseen.
	ドメインが正しくない状態であるため、必要な操作を実行できないことを示します。
	‏‏إشارة إلى وجود المجال في الحالة غير الصحيحة لأداء العملية المطلوبة.
	Indica che il Dominio non era nello stato adatto per eseguire l'operazione richiesta.
	這項操作只能在網域的網域主控站上執行。
	Bu işleme sadece Ana Etki Alanı Denetleyicisi için izin verilmiş.
	该操作只能在主要域控制器执行。
	Операция разрешена только для основного контроллера домена.
	Den begärda åtgärden kan endast utföras av den primära domänkontrollanten.
	Deze bewerking is alleen toegestaan voor de PDC (primaire domeincontroller) van het domein.
	Denne operasjonen er bare tillatt for den primære domenekontrolleren i domenet.
	이 작업은 도메인의 주 도메인 컨트롤러에만 허용됩니다.
	Esta operação só é permitida ao controlador de domínio principal do domínio.
	Ta operacja jest dozwolona tylko dla podstawowego kontrolera domeny.
	Αυτή η λειτουργία επιτρέπεται μόνο στον πρωτεύοντα ελεγκτή τομέων για αυτόν τον τομέα.
	Denne handling må kun udføres af den primære domænecontroller i domænet.
	Ez a művelet csak a tartomány elsődleges tartományvezérlőjének megengedett.
	Cette opération n'est permise que pour le contrôleur principal du domaine.
	Somente o controlador de domínio primário do domínio pode efetuar esta operação.
	Operace je povolena pouze pro primární řadič domény.
	Sólo se permite esta operación al controlador de dominio principal del dominio.
	Dieser Vorgang ist nur für den primären Domänencontroller zugelassen.
	‏‏פעולה זו מותרת לבקר התחום הראשי של התחום בלבד.
	Tämä toiminto on sallittu vain toimialueen pääohjauskoneelle.
	この操作はドメインのプライマリ ドメイン コントローラに対してのみ実行できます。
	‏‏مسموح بهذه العملية فقط "لوحدة تحكم بالمجال الأساسية" للمجال.
	L'operazione è consentita solo al controller di dominio primario.
	Ova operacija je dozvoljena samo za primarni kontroler domena ovog domena.
	Ta operacija je dovoljena le za primarni krmilnik domene.
	การดำเนินการนี้ได้รับอนุญาตเฉพาะสำหรับตัวควบคุมโดเมนหลักของโดเมนเท่านั้น
	Operácia je povolená iba pre hlavný radič domény.
	Цю операцію дозволено лише для основного контролера домену.
	Această operație este permisă doar pentru controllerul principal de domeniu al domeniului.
	See operatsioon on lubatud vaid esmasele domeeni kontrollerile.
	Šī operācija ir atļauta tikai primārajam domēna kontrollerim.
	Ova je operacija dopuštena samo za primarni kontroler domene u domeni.
	Ši operacija leidžiama tik Pirminiam domeno valdikliui.
	Тази операция е разрешена само за първичния домейнов контролер на домейна.
	指定的網域不存在。
	Belirtilen etki alanı yok.
	指定的域不存在。
	Указанный домен не существует.
	Den angivna domänen finns inte.
	Het opgegeven domein bestaat niet.
	Angitt domene finnes ikke.
	지정한 도메인이 없습니다.
	O domínio especificado não existia.
	Określona domena nie istnieje.
	Ο καθορισμένος τομέας δεν υπάρχει.
	Det angivne domæne findes ikke.
	A megadott tartomány nem létezik.
	Le domaine spécifié n'existe pas.
	O domínio especificado não existe.
	Zadaná doména neexistuje.
	El dominio especificado no existe.
	Die angegebene Domäne ist nicht vorhanden.
	‏‏התחום שצוין אינו קיים.
	Määritettyä toimialuetta ei ole.
	指定されたドメインは存在しません。
	‏‏لم يكن المجال المحدد موجوداً.
	Il dominio specificato non esisteva.