The service

Messages on page

	指定的網域已存在。
	Belirtilen etki alanı zaten var.
	指定的域已存在。
	Указанный домен уже существует.
	Den angivna domänen finns redan.
	Het opgegeven domein bestaat al.
	Domenet finnes allerede.
	지정한 도메인이 이미 있습니다.
	O domínio especificado já existe.
	Określona domena już istnieje.
	Ο καθορισμένος τομέας υπάρχει ήδη.
	Det angivne domæne findes allerede.
	A megadott tartomány már létezik.
	Le domaine spécifié existe déjà.
	O domínio especificado já existe.
	El dominio especificado ya existe.
	Die angegebene Domäne ist bereits vorhanden.
	‏‏התחום שצוין כבר קיים.
	Määritetty toimialue on jo olemassa.
	指定されたドメインは既に存在します。
	Zadaná doména již existuje.
	‏‏المجال المحدد موجود بالفعل.
	Il dominio specificato esiste già.
	嘗試超出此版本的每一伺服器的網域數目限制。
	Bu sürümdeki sunucu başına düşen etki alanı sayısı üst sınırının aşılmaya çalışıldı.
	试图超过该版本的每服务器上域数量限制。
	Попытка превышения предельного для данной версии числа доменов на один сервер.
	Ett försök gjordes att överskrida maximalt antal tillåtna domäner per server för den här versionen.
	Er is geprobeerd de limiet te overschrijden voor het aantal domeinen per server.
	Forsøkte å overskride grensen for antall domener per server for denne versjonen.
	이 릴리스의 서버 당 도메인 수 제한을 초과하는 시도가 있었습니다.
	Foi efectuada uma tentativa de ultrapassar o limite do número de domínios por servidor para esta versão.
	Próbowano przekroczyć maksymalną liczbę domen na serwer dozwoloną w aktualnej wersji systemu.
	Έγινε προσπάθεια υπέρβασης του ορίου των τομέων ανά διακομιστή για αυτήν την έκδοση.
	Det blev forsøgt, at overskride grænsen for antal af domæner per server for denne version.
	Kísérlet történt a jelen kiadás által megszabott kiszolgálónkénti tartományszám túllépésére.
	Tentative de dépassement du nombre maximal de domaines par serveur pour cette version du logiciel.
	Tentou-se ultrapassar o limite do número de domínios por servidor para esta versão.
	Došlo k pokusu překročit limit počtu domén na server, stanovený pro tuto verzi.
	Se ha hecho un intento de superar el límite en el número de dominios por servidor para esta versión.
	Es wurde versucht, die für diese Version geltende Beschränkung für die Anzahl der Domänen pro Server zu überschreiten.
	‏‏בוצע ניסיון לחרוג מן המגבלה של מספר תחומים לשרת עבור מהדורה זו.
	Yritettiin ylittää palvelinkohtaisten toimialueiden tälle versiolle määritetyn määrän rajoitus.
	このリリースで設定されている各サーバーのドメイン数の制限を超過します。
	‏‏جرت محاولة لتجاوز حد عدد المجالات لكل خادم لهذا الإصدار.
	Tentativo di superare il limite sul numero di domini per server per questo rilascio.
	當 oplock 要求被拒絕時傳回錯誤的狀態。
	İşlem kilitleme isteği geri çevrildiğinde hata durumu döndürüldü.
	当 oplock 请求被拒绝后返回错误状态。
	Ошибка при отказе выделения нежесткой блокировки.
	Felstatus som returneras när begäran om oplock nekas.
	De foutstatus die wordt geretourneerd als een oplock-aanvraag wordt geweigerd.
	Feilstatus som returneres når forespørsel om operasjonslås nektes.
	oplock 요청이 거부되었을 때 오류 상태가 반환되었습니다.
	É devolvido o estado de erro quando o pedido oplock é negado.
	Stan błędu zwracany, gdy żądanie dostępu oplock nie jest realizowane.
	Επιστράφηκε κατάσταση σφάλματος όταν απορρίφθηκε μια αίτηση κλειδώματος.
	Fejlstatus returneres, når en anmodning om handlingslåsning nægtes.
	A megnyitás-zárolás kérés visszautasítása után hibakód érkezett.
	État d'erreur renvoyé en cas de rejet d'une demande de verrou optionnel.
	Erro de status retornado ao se negar uma requisição de bloqueio (opcional).
	Chybový stav byl vrácen poté, co byl odmítnut požadavek na oplock.
	Se ha devuelto un estado de error al denegarse una solicitud de operación de bloqueo
	Fehlerstatus zurückgegeben, als Oplock-Anforderung verweigert wurde.
	Virhetila palautettiin, kun oplock-pyyntö estettiin.
	‏‏מוחזר מצב שגיאה כאשר בקשת oplock נדחית.
	oplock 要求が拒否されたときに、エラー状態が返されました
	‏‏تم إرجاع حالة الخطأ عند رفض طلب تأمين عملية (oplock).
	Codice di errore restituito quando una richiesta di oplock è negata.
	當檔案系統接收不正確的 oplock 聲言時，傳回錯誤的狀態。
	Bir dosya sistemi, geçersiz bir işlem kilitleme doğrulaması aldığında hata durumu döndürüldü.
	当无效的 oplock 确认被文件系统接收后返回错误状态。
	Ошибка при получении файловой системой неверного подтверждения о нежесткой блокировке.
	Felstatus som returneras när en felaktig oplock-bekräftelse mottas av ett filsystem.
	De foutstatus die wordt geretourneerd als een bestandssysteem een ongeldige oplock-bevestiging ontvangt.
	Feilstatus som returneres når en ugyldig bekreftelse av operasjonslås mottas av filsystemet.
	파일 시스템이 잘못된 oplock 확인을 받았을 때 오류 상태가 반환되었습니다.
	Erro de estado devolvido quando uma confirmação de bloqueio (opcional) é recebida pelo sistema de ficheiros.
	Gdy system plików otrzymuje nieprawidłowe potwierdzenie oplock, zwracany jest stan błędu.
	Επιστράφηκε κατάσταση σφάλματος όταν έγινε λήψη μιας μη έγκυρης αποδοχής κλειδώματος από ένα σύστημα αρχείων.
	Fejlstatus returneres, når en ugyldig accept af handlingslåsning modtages af filsystemet.
	Hibajelzés visszaadására került sor, amikor a fájlrendszertől egy érvénytelen megnyitás-zárolás nyugtázás érkezett.
	État d'erreur renvoyé en cas de réception par un système de fichiers d'un accusé de réception de verrou optionnel non valide.
	Erro de status retornado ao se receber uma confirmação de bloqueio (opcional) inválida de um sistema de arquivos.
	Chybový stav byl vrácen poté, co bylo systémem souborů přijato neplatné potvrzení operace oplock.
	Se devolvió un estado de error cuando un sistema de archivos recibió un reconocimiento de bloqueo de operación no válido.
	Fehlerstatus zurückgegeben, als eine ungültige Oplock-Bestätigung von einem Dateisystem empfangen wurde.
	‏‏ מצב שגיאה הוחזר כאשר אישור oplock‏ לא חוקי מתקבל על-ידי מערכת קבצים.
	Virhetila palautettiin, kun tiedostojärjestelmä vastaanotti kelpaamattoman oplock-hyväksynnän.
	誤った oplock 受信確認をファイル システムで受信したときに、エラー状態が返されました
	‏‏تم إرجاع حالة الخطأ عند تلقي نظام الملفات إعلاماً بتأمين عملية (oplock) غير صحيح.
	Codice di errore restituito quando un riconoscimento di oplock non valido viene ricevuto da un file system.
	這個錯誤表示要求的操作無法完成，原因是嚴重的媒體失效或磁碟上的資料架構損毀。
	Bu hata, istenen işlemin, çok zararlı bir medya arızası veya diskte veri yapısı bozulması nedeniyle tamamlanamayacağını gösterir.
	该错误指出由于灾难性的媒体失败或磁盘数据结构损坏而无法完成所需的操作。
	Завершение запрошенной операции невозможно из-за неустранимого сбоя носителя или повреждения структуры данных на диске.
	Detta fel anger att det inte går att slutföra begärd åtgärd på grund av att ett oåterkalleligt mediefel uppstått eller på grund av att datastrukturen på disken är skadad.
	Deze fout geeft aan dat de aangevraagde bewerking niet kan worden uitgevoerd door een onherstelbare mediumfout of beschadiging van de gegevensstructuur op de schijf.
	Feilmeldingen angir at forespurt operasjon ikke kan fullføres på grunn av en alvorlig mediefeil eller en skadet datastruktur på disken.
	이 오류는 요청된 작업이 미디어 오류나 디스크에 있는 데이터 구조 손상으로 인해 완료될 수 없음을 나타냅니다.
	Este erro indica que não é possível concluir a operação solicitada devido a uma falha muito grave no suporte de dados ou a uma corrupção na estrutura de dados do disco.
	Ten błąd wskazuje, że zakończenie żądanej operacji nie było możliwe z powodu fatalnego uszkodzenia nośnika albo uszkodzenia struktury danych na dysku.
	Αυτό το σφάλμα δηλώνει ότι η λειτουργία που ζητήθηκε δεν είναι δυνατό να ολοκληρωθεί εξαιτίας μιας καταστροφικής αποτυχίας μέσου αποθήκευσης ή καταστροφή της δομής δεδομένων στο δίσκο.
	Denne fejl viser, at den anmodede handling ikke kan udføres, pga. en katastrofal mediefejl eller beskadigelse af data på disk
	Ez a hiba azt jelzi, hogy a kért művelet helyrehozhatatlan adathordozó-meghibásodás vagy a lemezen lévő adatstruktúra sérülése miatt nem hajtható végre.
	Cette erreur indique que l'opération demandée ne peut pas s'accomplir en raison d'une défaillance catastrophique du support ou d'une altération de la structure des données sur le disque.
	Este erro indica que não é possível completar a operação solicitada devido a uma falha muito grave na mídia ou a danos na estrutura de dados do disco.
	Tato chyba znamená, že požadovanou operaci nelze dokončit. Příčinou je katastrofická chyba média nebo poškození struktury dat na disku.
	Este error no indica que la operación solicitada no se puede completar debido a un error grave de medios o a un daño en la estructura de los datos en el disco.
	Dieser Fehler zeigt an, dass der Vorgang wegen eines schweren Datenträgerfehlers oder einer Beschädigung der logischen Datenstruktur nicht durchgeführt werden konnte.
	‏‏שגיאה זו מציינת כי אין אפשרות להשלים את הפעולה המבוקשת עקב כשל מדיה חמור או עקב פגיעה במבנה נתונים בדיסק.
	Virhe ilmaisee, että toimintoa ei voi suorittaa loppuun. Syynä on vakava tietovälinevirhe tai datarakenteen vahingoittuminen levyllä.
	このエラーは、致命的なメディア障害が発生したか、またはディスクでデータ構造が破壊されたため、要求した操作を終了できないことを示します。
	‏‏يشير الخطأ إلى أنه يتعذر إتمام العملية المطلوبة بسبب فشل فادح للوسائط أو ربما تكون بنية بيانات القرص تالفة.
	Questo errore indica che non è possibile completare l'operazione richiesta a causa di un errore irreversibile del supporto di memorizzazione oppure del danneggiamento della struttura dei data su disco.
	發生了內部的錯誤。
	Bir iç hata oluştu.
	出现了内部错误。
	Внутренняя ошибка.
	Ett internt fel har uppstått.
	Er is een interne fout opgetreden.
	Det har oppstått en intern feil.
	내부 오류가 발생했습니다.
	Ocorreu um erro interno.
	Wystąpił błąd wewnętrzny.
	Παρουσιάστηκε ένα εσωτερικό σφάλμα.
	Der opstod en intern fejl.
	Belső hiba történt.
	Une erreur interne s'est produite.
	Erro interno.
	Došlo k vnitřní chybě.
	Error interno.
	Interner Fehler.
	‏‏אירעה שגיאה פנימית.
	Sisäinen virhe.
	内部エラーが発生しました。
	‏‏حدث خطأ داخلي.
	Si è verificato un errore interno.
	表示包含在存取遮罩中的一般存取類型已經對應到非一般存取類型了。
	Bir erişim maskesinde, genel amaçlı olmayan erişim türlerine daha önceden eşlenmiş olması gereken genel amaçlı erişim türleri içerildiğini gösterir.
	表示已映射至非一般访问类型的访问屏蔽中，应包含一般的访问类型。
	Маска доступа содержит стандартные типы доступа, хотя она должна быть уже отображена на нестандартные типы доступа.
	Anger att generiska åtkomsttyper fanns i en åtkomstmask som redan borde ha avbildats på icke-generiska typer.
	Hiermee wordt aangegeven dat generische toegangstypen zijn opgenomen in een toegangsmask dat al toegewezen had moeten zijn aan niet-generische toegangstypen.
	Angir at det ble funnet allmenne tilgangstyper i en tilgangsmaske som allerede burde ha vært tilordnet ikke-allmenne typer.
	일반적이지 않은 액세스 유형으로 이미 매핑되어 있어야 하는 액세스 마스크 안에 일반 액세스 유형이 포함되어 있음을 나타냅니다.
	Indica que uma máscara de acesso continha tipos de acesso genéricos que já deveriam estar mapeados com tipos de acesso não genéricos.
	Wskazuje, że uniwersalne typy dostępu były zawarte w masce dostępu, która powinna być już odwzorowana na typy nie-uniwersalne.
	Υποδεικνύει ότι τύποι γενικής πρόσβασης περιέχονταν σε μια μάσκα πρόσβαση η οποία πρέπει να έχει αντιστοιχιστεί ήδη σε τύπους μη γενικής πρόσβασης.
	Angiver, at generelle adgangstyper var i en adgangsmaske, der allerede skulle være afbildet i ikke-generelle adgangstyper.
	Azt jelzi, hogy egy hozzáférési maszk olyan általános hozzáférési típusokat tartalmaz, amelyeket már nem általános hozzáférési típusokra kellett volna leképezni.
	Indique que des types d'accès génériques qui auraient déjà dû être mappés sur des types d'accès non génériques ont été rencontrés dans un masque d'accès.
	Indica que existiam tipos de acesso genéricos em uma máscara de acesso que já deveriam estar mapeados com tipos de acesso não genéricos.
	Znamená, že přístupová maska, která měla již být namapována na neobecné typy, obsahuje obecné typy přístupu.
	Indica que había tipos de acceso genéricos contenidos en una máscara de acceso que ya se deben haber asignado a tipos de acceso no genéricos.
	Zeigt an, dass allgemeine Zugriffarten in einer Zugriffsmaske enthalten waren, die bereits nicht allgemeinen Zugriffarten zugeordnet sein sollte.
	‏‏ציון כי סוגי גישה כלליים נכללו במסכת גישה שכבר היתה צריכה לעבור מיפוי לסוגי גישה שאינם כלליים.
	Ilmaisee, että yleisiä käyttöoikeustyyppejä oli käyttöoikeuspeitteessä, jonka tulisi olla jo kartoitettuna ei-yleisiin käyttöoikeustyyppeihin.
	既に非ジェネリック タイプにマッピングされているアクセス マスクにジェネリック アクセス タイプが含まれていたことを示します。
	‏‏إشارة إلى وجود أنواع وصول عامة في قناع وصول وجَب تعيينُه مسبقاً إلى أنواع وصول غير عامة.
	Indica che tipi di accesso generico erano contenuti in una maschera di accesso che dovrebbe già essere mappata in tipi di accesso non generico.
	表示不須設定安全性敘述元的特定格式 (絕對或自我相對)。
	Bir güvenlik tanımlayıcısının gerekli biçimde (mutlak veya göreli) olmadığını gösterir.
	表示不须设置安全描述符的特定格式(绝对或自我相对)。
	Дескриптор безопасности имеет неправильный формат (абсолютный или относительный).
	Anger att en säkerhetsbeskrivare inte har rätt format (absolut eller relativt sig själv).
	Hiermee wordt aangegeven dat een security descriptor niet de benodigde indeling heeft (absoluut of zelfrelatief).
	Angir at en sikkerhetsdeskriptor ikke har det nødvendige formatet (absolutt eller relativt).
	보안 설명자가 필요한 형식(절대적 또는 상대적)이 아님을 나타냅니다.
	Indica que uma descrição de segurança não está no formato necessário (absoluto ou auto-relativo).
	Wskazuje, że deskryptor zabezpieczeń nie jest w odpowiednim formacie (bezwzględnym lub autorelacyjnym).
	Υποδεικνύει ότι μια περιγραφή ασφαλείας δεν είναι στην απαραίτητη μορφή (απόλυτη ή αυτοσυσχετιζόμενη).
	Angiver, at en sikkerhedsbeskrivelse ikke er i det nødvendige format (absolut eller relativ til sig selv).
	Azt jelzi, hogy egy biztonsági leíró nem a megfelelő formátumban van (abszolút vagy viszonylagos értelemben).
	Indique un descripteur de sécurité qui n'est pas au format nécessaire (dans l'absolu ou par rapport à lui-même).
	Indica que um descritor de segurança não está no formato necessário (absoluto ou auto-relativo).
	Znamená, že popisovač zabezpečení nemá správný formát (absolutní nebo relativní vzhledem k sobě).
	Indica que un descriptor de seguridad no tiene el formato necesario (absoluto o autorrelativo).
	Zeigt an, dass eine Sicherheitsbeschreibung nicht im notwendigen Format (absolut oder selbstbezogen) vorliegt.
	‏‏ציון כי מתאר אבטחה אינו בתבנית הדרושה (אבסולוטי או יחסי לעצמו).
	Ilmaisee, ettei suojauskuvaus ole vaadittavaa muotoa (absoluuttinen tai itse-suhteellinen).
	セキュリティ記述子の形式 (絶対または自己相対) が誤っていることを示します。
	‏‏إشارة إلى أن تنسيق واصف الأمان ليس التنسيق المطلوب (مُطلَق أو نسبي لنفسه)‏.
	Indica che un descrittore di protezione non è nel formato necessario (assoluto o relativo).
	在「預期」的時間點上存取使用者緩衝區失敗。當呼叫者不接受其篩選器中的 STATUS_ACCESS_VIOLATION 時即定義本代碼。
	Bir kullanıcı arabelleğine yapılan bir erişim, "beklenen" bir anda başarısız oldu. Bu kod, çağıran kendi filtresinde STATUS_ACCESS_VIOLATION almak istemediğinden tanımlı durumdadır.
	在“预期”的时间点上访问用户缓冲区失败。由于调用方不希望接受其筛选器中的 STATUS_ACCESS_VIOLATION，因此定义了该代码。
	Ошибка доступа к буферу пользователя в "ожидаемый" момент времени. Этот код состояния предусмотрен, чтобы вызывающая программа не получила значение STATUS_ACCESS_VIOLATION в фильтре.
	En åtkomst av en användarbuffert misslyckades vid en "väntad" tidpunkt. Denna kod har definierats eftersom anroparen inte vill godkänna STATUS_ACCESS_VIOLATION i dess filter.
	Een poging toegang tot een gebruikersbuffer te verkrijgen is mislukt op een 'verwacht' tijdstip. Deze code is gedefinieerd aangezien de aanroeper STATUS_ACCESS_VIOLATION niet in het filter accepteert.
	Tilgang til en brukerbuffer mislyktes på et ventet tidspunkt. Koden er definert fordi kalleren ikke vil godta STATUS_ACCESS_VIOLATION i sitt filter.
	사용자 버퍼에 대한 액세스가 "예정된" 시점에 사용자 버퍼에 액세스하지 못했습니다. 호출자가 해당 필터에서 STATUS_ACCESS_VIOLATION을 허용하지 않기 때문에 이 코드가 정의되었습니다.
	O acesso a uma memória intermédia de utilizador falhou num momento "esperado". Este código foi definido, porque o chamador não pretende aceitar STATUS_ACCESS_VIOLATION no respectivo filtro.
	Dostęp do buforu użytkownika zawiódł w „oczekiwanym” momencie. Ten kod jest zdefiniowany, ponieważ obiekt wywołujący nie chce zaakceptować STATUS_ACCESS_VIOLATION w swoim filtrze.
	Μια πρόσβαση σε ένα buffer χρήστη απέτυχε σε μια "αναμενόμενη" χρονική στιγμή. Αυτός ο κωδικός ορίζεται επειδή ο καλών δεν θέλει να αποδεχτεί τη STATUS_ACCESS_VIOLATION στο φίλτρο της.
	En adgang til en brugerbuffer mislykkedes på et "forventet" tidspunkt. Denne kode er defineret, fordi kalderen ikke vil acceptere STATUS_ACCESS_VIOLATION i sit filter.
	Egy felhasználó pufferéhez nem lehetett hozzáférni egy várható időpontban. Ez a kód azért került definiálásra, mert a hívó nem akarja elfogadni a szűrőjében lévő STATUS_ACCESS_VIOLATION jelzést.
	Un accès à un tampon utilisateur a échoué à un moment « prévu ». Ce code est défini puisque l’appelant ne veut pas accepter STATUS_ACCESS_VIOLATION dans son filtre.
	Um acesso a um buffer de usuário falhou no momento "esperado". Este código foi definido porque o chamador não quer aceitar STATUS_ACCESS_VIOLATION em seu filtro.
	Přístup do uživatelské vyrovnávací paměti v očekávaném okamžiku se nezdařil. Tento kód je definován, protože volající nechce přijmout STATUS_ACCESS_VIOLATION ve svém filtru.
	Error de acceso a un búfer de usuario en un momento "esperado" en el tiempo. Este código está definido porque el autor de la llamada no desea aceptar STATUS_ACCESS_VIOLATION en su filtro.
	Ein Zugriff auf einen Benutzerpuffer scheiterte zu einem "erwarteten" Zeitpunkt. Dieser Code ist definiert, da der Aufrufer STATUS_ACCESS_VIOLATION nicht in seinem Filter annehmen will.
	‏‏גישה למאגר משתמשים נכשלה בנקודה ''צפויה'' בזמן. קוד זה מוגדר מכיוון שלגורם הקורא אין אפשרות לקבל את STATUS_ACCESS_VIOLATION במסנן שלו.
	Käyttäjäpuskurin käyttö epäonnistui "odotetulla" hetkellä. Tämä koodi on määritetty, sillä kutsuja ei halua hyväksyä STATUS_ACCESS_VIOLATION -sanomaa suodattimessaan.
	ユーザー バッファへのアクセスが "予測" ポイントで失敗しました。このコードが定義されているのは、呼び出し側がフィルタで STATUS_ACCESS_VIOLATION を受け付けたくないからです。
	‏‏فشل الوصول إلى المخزن المؤقت للمستخدم في نقطة زمنية "متوقعة". يتم تعريف هذا الرمز في حالة عدم رغبة المستدعي في قبول STATUS_ACCESS_VIOLATION في عامل التصفية الخاص به.
	Un accesso a un buffer utente non è riuscito in un momento "previsto". Questo codice è definito in quanto il chiamante non desidera accettare una STATUS_ACCESS_VIOLATION nel proprio filtro.
	如果傳回的 I/O 錯誤值不是定義在標準 FsRtl 篩選器中，它會被轉換成下列保證在篩選器中的錯誤值。在這個狀況下，資訊會遺失，但篩選器可以正確處理意外狀況。
	Standart FsRtl filtresine tanımlı olmayan bir G/Ç hatası döndürüldüğünde, filtrede bulunduğu kesin olan bu hataya dönüştürülür. Bu durumda bilgi kaybı olur; ancak filtre özel durumu doğru olarak işler.
	如果返回一个未在标准 FsRtl 筛选器中定义的 I/O 错误，该错误将转换为保证位于筛选器中的以下错误。在这种情况下，将会丢失信息，但筛选器能正确处理该异常情况。
	При возврате ошибки ввода/вывода, не определенной в стандартном фильтре FsRtl, она будет преобразована в следующую ошибку, которая обязательно определена в фильтре. В этом случае данные будут потеряны, но фильтр правильно обработает исключение.
	Om ett I/O-fel som inte är definierat i standard-FsRtl-filtret returneras, konverteras det till följande fel som garanterat finns i filtret. Information går visserligen förlorad i detta fall, men filtret kommer att hantera undantaget korrekt.
	Als een I/O-fout wordt geretourneerd die niet is gedefinieerd in het standaard FsRtl-filter, wordt deze geconverteerd naar de volgende fout die zich zeker in het filter bevindt. In dit geval gaat er informatie verloren, maar verwerkt het filter de uitzondering op de juiste manier.
	Hvis en I/U-feil som ikke er definert i standard FsRtl-filter returneres, blir den konvertert til følgende feil, som alltid vil finnes i filteret. Informasjon går tapt, men filteret behandler unntaket riktig.
	표준 FsRtl 필터에서 정의되지 않은 I/O 오류가 반환되면, 필터에 확실히 존재하는 다음 오류로 변환됩니다. 그러나 필터가 예외를 올바르게 처리해도 정보는 손실됩니다.
	Se for devolvido um erro de E/S não definido no filtro FsRtl padrão, o erro será convertido no seguinte erro, o qual está garantidamente no filtro. Neste caso, serão perdidas informações, embora o filtro processe correctamente a excepção.
	Εάν επιστραφεί ένα σφάλμα I/O το οποίο δεν ορίζεται στο τυπικό φίλτρο FsRtl, τότε μετατρέπεται στο ακόλουθο σφάλμα το οποίο είναι βέβαιο ότι βρίσκεται στο φίλτρο. Στην περίπτωση αυτή, το φίλτρο χειρίζεται σωστά την εξαίρεση.
	Hvis der returneres en I/O-fejl, som ikke er defineret i standard FsRtl-filteret, bliver den konverteret til følgende fejl, som med garanti findes i filteret. I dette tilfælde vil du miste data, men filteret behandler undtagelsen korrekt.
	Ha egy olyan I/O-hibaüzenet érkezik, amelyik nincs definiálva a szabványos FsRtl szűrőben, a hiba a következő olyan hibává konvertálódik át, amelyik biztosan benne van a szűrőben. Az információ így elvész, a szűrő azonban megfelelően kezeli a kivételt.
	Si une erreur d’E/S non définie dans le filtre standard FsRtl est renvoyée, elle est convertie dans l’erreur suivante, qui se trouve nécessairement dans le filtre. Dans ce cas, des informations sont perdues, même si le filtre gère l’exception correctement.
	Se um erro de E/S não definido no filtro FsRtl padrão for retornado, ele será convertido no erro seguinte que, com certeza, está no filtro. Nesse caso, as informações serão perdidas, embora o filtro manipule a exceção corretamente.
	Pokud je vrácena vstupně-výstupní chyba, která není definována ve standardním filtru FsRtl, je převedena na následující chybu, která ve filtru definovaná je. V takovém případě se ztratí informace, ale filtr správně obslouží výjimku.
	Si se devuelve un error de E/S que no está definido en el filtro FsRtl estándar, se convierte en el siguiente error, que se garantiza que estará en el filtro. En este caso se pierde la información; sin embargo, el filtro trata la excepción correctamente.
	Wird ein nicht im FsRtl-Standardfilter definierter E/A-Fehler zurückgegeben, wird er in folgenden Fehler konvertiert und dem Filter übergeben. In diesem Fall gehen Informationen verloren, der Filter behandelt die Ausnahme jedoch richtig.
	‏‏אם מוחזרת שגיאת קלט/פלט שאינה מוגדרת במסנן FsRtl הרגיל, שגיאה זו מומרת לשגיאה הבאה שמובטח כי תהיה במסנן. במקרה זה המידע יאבד, אך עם זאת, המסנן מטפל כראוי בחריגה.
	Jos I/O-virhe palautetaan normaalien FsRtl-suodattimen määritysten vastaisesti, se muunnetaan seuraavaksi virheeksi, joka on varmasti suodattimessa. Tässä tapauksessa tietoja menetetään, mutta suodatin käsittelee poikkeuksen oikein.
	Jeśli zwracany błąd We/Wy nie jest zdefiniowany w standardowym filtrze FsRtl, jest konwertowany na następujący błąd, który na pewno występuje w filtrze. W tym wypadku informacje są tracone, ale filtr właściwie obsługuje dany wyjątek.
	標準の FsRtl フィルタに定義されていない I/O エラーが返された場合には、フィルタに必ず定義されていることが保証されている次のエラーに変換されます。この場合、情報は失われますが、フィルタは例外を正しく処理します。
	‏‏إذا تم إرجاع خطأ إدخال/إخراج غير معرَّف في عامل التصفية FsRtl القياسي، فإنه يتحول إلى الخطأ التالي المؤكد وجوده في عامل التصفية. وفي هذه الحالة يتم فقدان المعلومات، ومع ذلك فإن عامل التصفية يعالج الاستثناء بصورة صحيحة.
	Se viene restituito un errore di I/O che non è definito nel filtro standard FsRtl, verrà convertito nell'errore seguente, che è sicuramente incluso nel filtro. In questo caso l'informazione sarà persa, ma il filtro gestirà correttamente l'eccezione.