The service

Messages on page

	超過單一系統所能儲存的最大秘密數。秘密的長度及數量限制須依照美國國務院的出口管制。
	Tek bir sistemde saklanabilecek en yüksek gizli bilgi sayısı aşıldı. Gizli bilgilerin uzunluğu ve sayısı, Birleşik Devletler Dışişleri Bakanlığı ihracat kısıtlamalarına uyacak şekilde sınırlandırılmıştır.
	超过单一系统所能保存的最大机密数。机密的长度及数量受限于美国国务院的出口管制。
	Превышено максимальное число секретных данных, которое допускается хранить на одной системе. Ограничение объема и числа секретов введено в соответствии с экспортными ограничениями Государственного департамента США.
	Det högsta tillåtna antalet hemligheter som kan lagras i ett och samma system har överskridits. Längden på och antalet hemligheter är begränsat för att inte bryta mot USAs exportrestriktioner.
	Het maximum aantal geheimen dat op één systeem mag worden opgeslagen, is overschreden. Het aantal geheimen en de lengte ervan zijn beperkt om te voldoen aan de exportbeperkingen van het Ministerie van Buitenlandse Zaken van de V.S.
	단일 시스템에 저장될 수 있는 최대 비밀 개수가 초과되었습니다. 비밀의 길이와 개수는 미합중국 국무성의 수출 규제를 만족시키도록 제한되었습니다.
	Foi ultrapassado o número máximo de segredos que podem ser armazenados num só sistema. O comprimento e o número de segredos são limitados para atender as restrições de exportação do Departamento de Estado dos E.U.A.
	Przekroczono maksymalną liczbę sekretów, jakie można przechowywać w jednym komputerze. Długość i liczba sekretów są ograniczone, aby nie naruszyć ograniczeń eksportowych Departamentu Stanu Stanów Zjednoczonych.
	Έγινε υπέρβαση του μέγιστου αριθμού μυστικών που είναι δυνατό να αποθηκευτούν σε ένα μόνο σύστημα. Το μήκος και ο αριθμός των μυστικών περιορίζεται ώστε να ικανοποιεί τους περιορισμούς εξαγωγών του Υπουργείου Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών.
	Grensen for antall hemmeligheter som kan lagres i ett enkelt system, er overskredet. Lengden og antallet hemmeligheter er begrenset av eksportrestriksjonene gitt av United States State Departement
	Det maksimale antal hemmeligheder, som kan gemmes i et enkelt system, er overskredet. Længden og antallet af hemmeligheder er begrænset for at opfylde USA's State Department's eksportrestriktioner.
	Túllépte az egy rendszerben tárolható titkos információk maximális számát. A titkos információk hosszúságát és számát az Egyesült Államok Külügyminisztériuma által meghatározott kiviteli korlátozások miatt kell szabályozni.
	Le nombre maximal de clés secrètes pouvant être stockés sur le système a été dépassé. La longueur et le nombre de ces clés sont limités conformément aux restrictions d'exportation américaines.
	Foi ultrapassado o número máximo de segredos que podem ser armazenados em um mesmo sistema. O comprimento e o número de segredos são limitados para atender as restrições de exportação do Departamento de Estado dos E.U.A.
	Byl překročen limit tajemství, které lze uložit v jednom systému. Délka a počet tajemství je omezen, aby byla splněna omezení pro export daná Spojenými státy americkými.
	Se ha superado el número máximo de secretos que se pueden almacenar en un sistema. La longitud y número de secretos están limitados para cumplir con las restricciones de exportación del Departamento de Estado de EE.UU.
	Die maximale Anzahl der Kennwörter in einem einzelnen System wurde überschritten. Die Länge und die Anzahl der Kennwörter wird beschränkt, um den Exportbeschränkungen des Außenministeriums der USA Rechnung zu tragen.
	‏‏בוצעה חריגה מן המספר המירבי של פריטי המידע המוצפנים הניתנים לאחסון במערכת בודדת. האורך והמספר של פריטי המידע המוצפנים מוגבל כדי לעמוד במגבלות הייצוא של משרד החוץ של ארצות-הברית.
	Yhteen järjestelmään tallennettavien salaisuuksien enimmäismäärä on ylitetty. Salaisuuksien pituus ja määrä on USA:n ulkoministeriön vientimääräysten mukainen.
	1 つのシステムに格納できるシークレットの最大数を超えました。シークレットの長さと数は、米国防総省の輸出規制によって制限されます。
	‏‏حدث تجاوز للحد الأقصى للبيانات السرية التي يمكن تخزينها في نظام فردي. يتم تحديد طول البيانات السرية وحجمها طبقاً لقيود التصدير الموضوعة بمعرفة "وزارة خارجية الولايات المتحدة".
	È stato superato il numero massimo di segreti che può essere memorizzato in un singolo sistema. La lunghezza e il numero di segreti sono limitati per soddisfare le restrizioni di esportazione dell'United States State Department.
	秘密的長度超過允許的最大長度。秘密的長度及數量限制，須依照美國國務院的出口管制。
	Gizli bilgilerden birinin uzunluğu, izin verilen üst sınırı aşıyor. Gizli bilgilerin uzunluğu ve sayısı, Birleşik Devletler Dışişleri Bakanlığı ihracat kısıtlamalarına uyacak şekilde sınırlandırılmıştır.
	密码的长度超过允许的最大长度。机密的长度及数量受限于美国国务院的出口管制。
	Превышен максимальный объем секретных данных, который допускается хранить на одной системе. Ограничение объема и числа секретов введено в соответствии с экспортными ограничениями Государственного департамента США.
	Den högsta tillåtna längden för en hemlighet har överskridits. Längden på och antalet hemligheter är begränsat för att inte bryta mot USAs exportrestriktioner.
	De lengte van een geheim overschrijdt de maximaal toegestane waarde. Het aantal geheimen en de lengte ervan zijn beperkt om te voldoen aan de exportbeperkingen van het ministerie van Buitenlandse Zaken van de V.S.
	비밀의 길이가 허용된 최대 길이를 초과합니다. 비밀의 길이와 개수는 미합중국 국무성의 수출 규제를 만족시키도록 제한되었습니다.
	O tamanho de um segredo excede o tamanho máximo permitido. O tamanho e o número de segredos são limitados para satisfazer as restrições de exportação do Departamento de Estado dos E.U.A.
	Długość sekretu przekracza maksymalną dopuszczalną wartość. Długość i liczba sekretów są ograniczone, aby nie naruszyć ograniczeń eksportowych Departamentu Stanu Stanów Zjednoczonych.
	Το μήκος ενός μυστικού υπερβαίνει το μέγιστο επιτρεπόμενο μήκος. Το μήκος και ο αριθμός των μυστικών περιορίζεται ώστε να ικανοποιεί τους περιορισμούς εξαγωγών του Υπουργείου Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών.
	Lengden på en hemmelighet overskrider den største tillatte lengden. Lengden på og antall hemmeligheter er begrenset av eksportrestriksjonene gitt av United States State Department.
	Længden af en hemmelighed overskred den maksimalt tilladte længde. Længden og antallet af hemmeligheder er begrænset for at opfylde USA's State Department's eksportrestriktioner.
	Valamelyik titkos információ hossza túllépi a megengedett maximumot. A titkok hosszúságát és számát az Egyesült Államok Külügyminisztériuma által meghatározott kiviteli korlátozások miatt kell szabályozni.
	La longueur d'une clé secrète dépasse le maximum autorisé. La longueur et le nombre de ces clés sont limités conformément aux restrictions d'exportation américaines.
	O tamanho de um segredo ultrapassa o tamanho máximo permitido. O tamanho e o número de segredos são limitados para atender as restrições de exportação do Departamento de Estado dos E.U.A.
	Délka tajemství překračuje maximální povolenou délku. Délka a počet tajemství je omezen, aby byla splněna omezení pro export daná Spojenými státy americkými.
	La longitud de un secreto supera el máximo permitido. La longitud y el número de secretos están limitados para cumplir con las restricciones de exportación del Departamento de Estado de EE.UU.
	Die Länge eines Kennworts überschreitet die maximal zulässige Grenze. Die Länge und die Anzahl der Kennwörter wird beschränkt, um den Exportbeschränkungen des Außenministeriums der USA Rechnung zu tragen.
	‏‏האורך של פריט מידע מוצפן חרג מן האורך המירבי המותר. האורך והמספר של פריטי המידע המוצפנים מוגבל כדי לעמוד במגבלות הייצוא של משרד החוץ של ארצות-הברית.
	Salaisuuden pituus ylittää sallitun enimmäispituuden. Salaisuuksien pituus ja määrä on USA:n ulkoministeriön vientimääräysten mukainen.
	シークレットの長さが最大長を超えました。シークレットの長さと数は米国防総省の輸出規制によって制限されます。
	‏‏تجاوز طول البيانات السرية الحد الأقصى المسموح به. يتم تحديد طول البيانات السرية وحجمها طبقاً لقيود التصدير الموضوعة بمعرفة "وزارة خارجية الولايات المتحدة".
	La lunghezza di un segreto eccede la lunghezza massima consentita. La lunghezza e il numero di segreti sono limitati per soddisfare le restrizioni di esportazione dell'United States State Department.
	本機安全性授權 (LSA) 資料庫包含內部的不一致。
	Yerel Güvenlik Yetkilisi (LSA) veritabanında bir iç tutarsızlık var.
	本地安全权限(LSA)数据库包含内部的不一致。
	Внутренняя несогласованность базы данных локального администратора безопасности.
	Databasen för den lokala säkerhetskontrollen (LSA) innehåller intern inkonsekvens.
	De LSA-database (Local Security Authority) bevat een interne inconsistentie.
	로컬 보안 기관(LSA) 데이터베이스에 내부적으로 불일치가 있습니다.
	A base de dados da autoridade de segurança local (LSA) está internamente inconsistente.
	Baza danych serwera zabezpieczeń (LSA) zawiera wewnętrzną niezgodność.
	Η βάση δεδομένων τοπικής αρχής ασφαλείας (LSA) περιέχει μια εσωτερική ασυνέπεια.
	Databasen for den lokale sikkerhetsinstansen (LSA) inneholder en intern inkonsekvens.
	Den lokale sikkerhedsautoritets (LSA) database indeholder en intern uoverensstemmelse.
	A helyi biztonsági szervezet (LSA) adatbázis belső inkonzisztenciát tartalmaz.
	La base de données LSA (autorité de sécurité locale) présente une incohérence interne.
	O banco de dados da Autoridade de segurança local (LSA) está internamente inconsistente.
	Vnitřní nesoulad v databázi místních zabezpečovacích pravomocí (LSA).
	La base de datos de la Autoridad de seguridad local (LSA) es incoherente internamente.
	Die LSA-Datenbank (Local Security Authority) ist intern inkonsistent.
	‏‏מסד הנתונים של רשות האבטחה המקומית (LSA) כולל חוסר-עקביות פנימית.
	Paikallisen suojaustoiminnon (LSA) tietokannassa on sisäistä epäyhtenäisyyttä.
	ローカル セキュリティ機関 (LSA) データベースの内部に矛盾があります。
	‏‏تتضمن قاعدة بيانات "تخويل الأمان المحلي" (LSA) عدم تناسق داخلي.
	Il database dell'autorità di protezione locale (LSA) contiene un'incoerenza interna.
	要求的操作無法於全螢幕模式下執行。
	İstenen işlem tam ekran modunda yürütülemez.
	请求的操作无法在全屏幕模式下运行。
	Выполнение запрошенной операции в полноэкранном режиме невозможно.
	Den begärda åtgärden kan inte utföras i helskärmsläge.
	Kan de gevraagde bewerking niet uitvoeren in een volledig scherm.
	전체 화면 모드에서 요구한 작업을 수행할 수 없습니다.
	Não é possível executar a operação solicitada no modo de ecrã inteiro.
	Żądanej operacji nie można wykonać w trybie pełnoekranowym.
	Η λειτουργία που ζητήθηκε δεν ήταν δυνατό να εκτελεστεί σε κατάσταση λειτουργίας πλήρους οθόνης.
	Denne operasjonen kan ikke utføres i fullskjermmodus.
	Den anmodede handling kan ikke udføres i fuldskærmstilstand.
	A kért művelet nem hajtható végre teljes képernyős üzemmódban.
	Impossible d'accomplir l'opération demandée en mode plein écran.
	Não é possível executar a operação solicitada no modo de tela inteira.
	Požadovanou operaci nelze v celoobrazovkovém režimu provést.
	La operación solicitada no puede ejecutarse en pantalla completa.
	Dieser Vorgang kann im Vollbildmodus nicht durchgeführt werden.
	‏‏אין אפשרות לבצע את הפעולה המבוקשת במצב מסך מלא.
	Pyydettyä toimintoa ei voi suorittaa koko ruudun tilassa.
	要求された操作は全画面モードでは実行できません。
	‏‏يتعذر تنفيذ العملية المحددة في وضع ملء الشاشة.
	L'operazione richiesta non può essere eseguita a schermo intero.
	在登入嘗試過程中，使用者的安全性內容累積太多安全性識別碼。這是一個相當不尋常的狀況。請從一些通用或本機群組中移除使用者，來減少安全性識別碼的數目，以便併入安全性內容中。
	Bir oturum açma sırasında, kullanıcının güvenlik bağlamı çok fazla sayıda güvenlik kimliği biriktirdi. Bu, çok sıra dışı bir durum. Güvenlik bağlamına eklenecek güvenlik kimliklerinin sayısını azaltmak için kullanıcıyı genel veya yerel bazı gruplardan çıkarın.
	在尝试登录期间，用户的安全上下文已累积过多的安全 ID。这种状况非常不寻常。请从某些全局组或本地组中删除该用户，以减少要合并到安全上下文中的安全 ID 数。
	Во время попытки входа в систему контекст защиты пользователя приобрел слишком много кодов безопасности. Это очень необычная ситуация. Выведите пользователя из нескольких глобальных или локальных групп, чтобы сократить число включаемых в контекст кодов безопасности.
	Vid ett inloggningsförsök samlade användarens säkerhetskontext på sig för många säkerhets-ID:n. Reducera antalet säkerhets-ID:n som inkluderas i användarens säkerhetskontext genom att ta bort användaren ur några lokala eller globala grupper.
	Tijdens een aanmeldingspoging zijn er te veel beveiligings-id's verzameld voor de beveiligingscontext van de gebruiker. Dit is zeer ongebruikelijk. Verwijder de gebruiker uit enkele globale of lokale groepen om het aantal beveiligings-id's te verminderen dat moet worden opgenomen in de beveiligingscontext.
	로그온 시도 도중, 사용자 보안 컨텍스트가 너무 많은 보안 식별자를 누적시켰습니다. 이것은 매우 이례적인 상황입니다. 보안 식별자의 수를 줄여서 보안 문맥으로 병합하려면 일부 글로벌 또는 로컬 그룹에서 사용자를 제거하십시오.
	Durante uma tentativa de início de sessão, o contexto de segurança do utilizador acumulou demasiados ID de segurança. Esta é uma situação muito pouco comum. Remova o utilizador de alguns grupos globais ou locais para reduzir o número de IDs de segurança a incorporar no contexto de segurança.
	Podczas próby logowania kontekst zabezpieczeń użytkownika zgromadził zbyt wiele identyfikatorów zabezpieczeń. Usuń tego użytkownika z niektórych grup globalnych lub lokalnych, aby zmniejszyć liczbę identyfikatorów zabezpieczenia włączanych do kontekstu zabezpieczenia.
	Κατά την προσπάθεια σύνδεσης, το περιεχόμενο ασφαλείας του χρήστη συγκέντρωσε υπερβολικό αριθμό αναγνωριστικών ασφαλείας. Αυτή είναι μια πολύ ασυνήθιστη κατάσταση. Καταργήστε το χρήστη από ορισμένες καθολικές ή τοπικές ομάδες για να μειώσετε το αριθμό των αναγνωριστικών ασφαλείας που θα ενσωματωθούν στο περιεχόμενο ασφαλείας.
	Under et påloggingsforsøk samlet brukerens sikkerhetsomgivelser opp for mange sikkerhets-IDer. Dette er en svært uvanlig situasjon. Fjern brukeren fra noen globale eller lokale grupper for å redusere antall sikkerhets-IDer som skal innlemmes i sikkerhetsomgivelsene.
	Under et forsøg på logon samlede brugerens sikkerhedskontekst for mange sikkerheds-id'er. Dette er en meget usædvanlig situation. Fjern brugeren fra nogle globale eller lokale grupper for at reducere antallet af sikkerheds-id'er, som skal indarbejdes i sikkerheds-konteksten.
	Egy bejelentkezési kísérlet során a felhasználó biztonsági környezete túl sok biztonsági azonosítót halmozott fel. Ez nagyon ritkán fordul elő. Vegye ki a felhasználót néhány globális vagy helyi csoportból, így csökkentheti a biztonsági környezetbe felvett biztonsági azonosítók számát.
	Durant une tentative d’accès, le contexte de sécurité de l’utilisateur a accumulé trop d’ID de sécurité. Cette situation est très inhabituelle. Excluez l’utilisateur de quelques groupes globaux ou locaux pour réduire le nombre d’ID de sécurité à incorporer dans le contexte de sécurité.
	Durante uma tentativa de logon, o contexto de segurança do usuário acumulou muitas identificações de segurança. Esta situação é incomum. Remova o usuário de alguns grupos globais ou locais para reduzir o número de identificações de segurança a serem incorporados no contexto de segurança.
	Při pokusu o přihlášení nashromáždil kontext zabezpečení uživatele příliš mnoho ID zabezpečení. To je velmi neobvyklá situace. Odstraněním uživatele z některých globálních nebo místních skupin snižte počet ID zabezpečení v zabezpečovacím kontextu.
	Durante un intento de inicio de sesión, el contexto de seguridad del usuario acumuló demasiados identificadores de seguridad. Se trata de un caso muy poco habitual. Quite al usuario de algunos grupos globales o locales para reducir el número de identificadores de seguridad que se incorporarán en el contexto de seguridad.
	Im Verlauf eines Anmeldeversuchs sammelte der Sicherheitskontext des Benutzers zu viele Sicherheits-IDs. Entfernen Sie den Benutzer aus einigen globalen oder lokalen Gruppen, um die Anzahl der Sicherheits-IDs zu reduzieren, die in den Sicherheitskontext aufgenommen werden.
	‏‏במהלך ניסיון כניסה, הקשר האבטחה של המשתמש צבר מזהי אבטחה רבים מדי. זהו מצב חריג מאוד. הסר את המשתמש מתוך מספר קבוצות כלליות או מקומיות כדי לצמצם את מספר מזהי האבטחה שאותם יש לכלול בהקשר האבטחה.
	Kirjausyrityksen aikana käyttäjän suojauskonteksti varasi liian monta suojaustunnusta. Poista käyttäjä joistain yleisistä tai paikallisista ryhmistä, jolloin suojaustunnusten määrä laskee suojauskontekstin sallimalle tasolle.
	ログオンの実行中に、ユーザーのセキュリティ コンテキストで蓄積されたセキュリティ ID が多すぎます。これはきわめてまれな状況です。グローバルまたはローカル グループからユーザーを削除して、セキュリティ コンテキストに組み込むセキュリティ ID の数を削減してください。
	‏‏قام سياق الأمان الخاص بالمستخدم بتكديس عدد كبير جداً من معرفات الأمان أثناء محاولة تسجيل الدخول. هذا الموقف غير طبيعي تماماً. قم بإزالة المستخدم من بعض المجموعات العمومية أو المحلية لتقليل عدد معرفات الأمان المدمجة في سياق الأمان.
	Durante un tentativo di accesso, il contesto di protezione dell'utente ha accumulato troppi ID di protezione. Si tratta di una situazione particolarmente insolita. Rimuovere l'utente da alcuni gruppi globali o locali per ridurre il numero di ID di protezione da includere nel contesto di protezione.
	使用者要求一種不被許可的登入類型 (例如，互動或網路)。系統管理員可控制何人可以用互動式登入，及經由網路登入。
	Bir kullanıcı, izin verilmeyen türde (örn. Etkileşimli veya ağ) oturum açma isteğinde bulundu. Kimin etkileşimli oturum açabileceği ve bunu ağdan yapıp yapamayacağı, yöneticinin denetimindedir.
	用户要求一种未授权的登录方式(例如，交互或网络)。管理员可以控制用户交互或通过网络登录。
	Пользователь запросил тип входа в систему (например, локальный или сетевой), который не был предоставлен. Управление разрешениями на локальный вход или вход по сети проводится администратором.
	En användare har begärt en typ av inloggning (t.ex. interaktiv eller nätverk) som inte har beviljats. Det är en administratör som styr vem som får logga in interaktivt och via nätverket.
	Een gebruiker heeft een type aanmelding aangevraagd (bijv. Interactief of Netwerk) dat niet is toegekend. Een beheerder bepaalt wie zich interactief en via het netwerk kan aanmelden.
	사용자가 허용되지 않은 로그온 유형 (예, 대화식 또는 네트워크)을 요청하였습니다. 관리자가 대화식 또는 네트워크를 통해 로그온한 사람을 제어합니다.
	Um utilizador pediu um tipo de início de sessão (por exemplo, interactivo ou de rede) que não foi concedido. Um administrador possui o controlo de quem está autorizado a efectuar o início de sessão de uma forma interactiva e através da rede.
	Użytkownik zażądał typu logowania (np. interakcyjnego lub sieciowego), który nie został mu przyznany. Kontrolę nad tym, kto może logować się interakcyjnie lub przez sieć ma tylko administrator.
	Ένας χρήστης αιτήθηκε έναν τύπο σύνδεσης (π.χ., αλληλεπιδραστική ή δικτύου) ο οποίος δεν του εκχωρήθηκε. Ο διαχειριστής ελέγχει ποιος μπορεί να συνδεθεί αλληλεπιδραστικά και μέσω δικτύου.
	En bruker har bedt om en påloggingstype (f.eks. interaktiv eller nettverk) som ikke er blitt innvilget. En administrator har kontroll over hvem som kan logges på interaktivt og gjennom nettverket.
	En bruger har anmodet om en logontype (f.eks. interaktiv eller netværk), som ikke blev tilladt. En administrator kontrollerer, hvem der kan logge på interaktivt og over netværket.
	A felhasználó által kért belépési típus (pl. interaktív vagy hálózati) nem megengedett. Egy rendszergazda irányítja, hogy ki léphet be interaktív módon, és ki a hálózaton keresztül.
	Un utilisateur a demandé un type d'accès (par exemple Interactif ou Réseau) pour lequel il ne bénéficie pas de l'autorisation adéquate. Ces autorisations sont octroyées par un administrateur.
	Um usuário solicitou um tipo de logon (por exemplo, interativo ou de rede) que não foi concedido. Um administrador possui o controle de quem está autorizado a fazer logon de forma interativa e pela rede.
	Uživatel požadoval typ přihlášení (interakční, síťové), který mu nebyl udělen. O tom, kdo se může přihlásit interakčně nebo prostřednictvím sítě, rozhoduje správce.
	Un usuario ha solicitado un tipo de inicio de sesión (p.e. interactivo o de red) que no se ha otorgado. Un administrador tiene control sobre quién puede iniciar sesión de forma interactiva y a través de la red.
	Ein Benutzer hat einen Anmeldetyp angefordert, der nicht gestattet ist. Ein Administrator legt fest, wer sich interaktiv oder über das Netzwerk anmelden kann.
	‏‏משתמש ביקש סוג כניסה (כלומר, אינטראקטיבית או רשת) שלא הוענק. המנהל יכול לקבוע אילו משתמשים יבצעו כניסה אינטראקטיבית וכניסה באמצעות הרשת.
	Pyydettyä kirjaustyyppiä (esim. vuorovaikutteinen tai verkko) ei myönnetty. Kirjaustyyppien myöntämisen tekee verkonvalvoja.
	ユーザーが許可されていないログオンの種類 (たとえば、対話型やネットワーク) を要求しました。管理者は対話方式またはネットワークを介してログオンできるユーザーを制御しています。
	‏‏طلب مستخدم نوع تسجيل دخول (على سبيل المثال؛ تفاعلي أو شبكة اتصال) لم يتم منحه. يتحكم المسؤول فيمن يتم تسجيل دخوله بشكل تفاعلي ومن خلال الشبكة.
	Un utente ha richiesto un tipo di accesso (ad es. interattivo o alla rete) che non gli è stato concesso. Un amministratore ha il controllo su chi può accedere in modo interattivo oppure attraverso la rete.
	系統試圖在登錄中載入或還原檔案，而指定的檔案不是登錄檔的格式。
	Sistem bir dosyayı kayıt defterine yüklemeye veya defterdeki eski haline döndürmeye çalıştı ancak belirtilen dosya, kayıt defteri dosyası biçiminde değil.
	系统试图在注册表中加载或还原文件，而指定的文件不具有注册表文件的格式。
	Система попыталась загрузить или восстановить содержимое файла в реестр, однако этот файл не имеет формат файла реестра.
	Ett försök gjordes att läsa in eller återställa en fil i registret, men filen har inte korrekt format.
	Het systeem heeft geprobeerd een bestand in het register te laden of te herstellen terwijl het opgegeven bestand niet de indeling van een registerbestand heeft.
	시스템이 레지스트리로 파일을 로드하거나 복원하려고 했으나 지정한 파일이 레지스트리 파일 형식이 아닙니다.
	O sistema tentou carregar ou restaurar um ficheiro para o registo, mas o ficheiro especificado não se encontra no formato de um ficheiro de registo.
	System podjął próbę załadowania lub odtworzenia pliku Rejestru, podczas gdy plik ten nie jest w formacie Rejestru.
	Το σύστημα προσπάθησε να φορτώσει ή να επαναφέρει ένα αρχείο στο μητρώο, αλλά το καθορισμένο αρχείο δεν έχει τη μορφή ενός αρχείου μητρώου.
	Systemet prøvde å laste inn eller gjenopprette en fil i registret, og filen er ikke i registerfilformat.
	Systemet har forsøgt at indlæse eller gendanne en fil i registreringsdatabasen, og den angivne fil har ikke det korrekte format for en fil i registreringsdatabasen.
	A rendszer olyan fájlt próbált meg betölteni vagy visszahelyezni a beállításjegyzékbe, amely nem beállításfájl-formátumú.
	Le système a tenté de charger ou de restaurer un fichier dans le Registre, mais le fichier spécifié n'a pas un format de fichier du Registre.
	O sistema tentou carregar ou restaurar um arquivo no Registro, mas o arquivo especificado não tem o formato de um arquivo de Registro.
	Systém se pokusil zavést nebo obnovit ze souboru registr a zadaný soubor neměl formát registrového souboru.
	El sistema ha intentado cargar o restaurar un archivo en el Registro y el archivo especificado no está en el formato de un archivo de Registro.
	Das System hat versucht, eine Datei in die Registrierung zu laden oder wiederherzustellen. Die angegebene Datei liegt nicht im Format einer Registrierungsdatei vor.
	‏‏המערכת ניסתה לטעון או לשחזר קובץ לרישום, ותבנית הקובץ שצוין אינה תבנית של קובץ רישום.
	Järjestelmä yritti ladata tai tallentaa tiedostoa rekisteriin, mutta määritetty tiedosto ei ole rekisteritiedoston muodossa.
	レジストリにファイルを読み込みまたは復元しようとしましたが、指定されたファイルはレジストリ ファイルの形式ではありません。
	‏‏حاول النظام تحميل ملف إلى التسجيل أو استعادته منه، تنسيق الملف المحدد ليس تنسيق ملف تسجيل.
	È stato tentato il caricamento o ripristino di un file nel registro, e il file specificato non è nel formato corretto per un file registro.
	試圖更改安全性帳戶管理員中的使用者密碼而未提供必須的 Windows 交互編碼密碼。
	Güvenlik hesabı yöneticisinde, gerekli çapraz şifrelenmiş Windows parolası girilmeden bir kullanıcının parolası değiştirilmeye çalışıldı.
	试图更改安全性帐户管理器中的用户密码而未提供必须的 Windows 交叉加密密码。
	Попытка изменения пароля пользователя с помощью диспетчера учетных записей без указания необходимого зашифрованного пароля Windows.
	Ett försök gjordes att ändra ett användarlösenord i hanteraren för kontosäkerhet utan att det erforderliga Windows-korskrypterade lösenordet skickades med.
	Er is geprobeerd het wachtwoord van een gebruiker te wijzigen in beveiligingsaccountbeheer (SAM) zonder het benodigde kruislings versleutelde Windows-wachtwoord.
	필요한 NT 의 상호 암호화된 암호를 제공하지 않고 보안 계정 관리자에서 사용자 암호를 바꾸려고 했습니다.
	Foi efectuada uma tentativa de alterar uma palavra-passe de utilizador através do gestor de contas de segurança sem fornecer a palavra-passe de encriptação cruzada necessária do Windows.
	Podjęto próbę zmiany hasła użytkownika w Menedżerze zabezpieczeń nie podając niezbędnego, zaszyfrowanego krzyżowo hasła Windows.
	Έγινε προσπάθεια αλλαγής ενός κωδικού πρόσβασης χρήστη στη διαχείριση λογαριασμών ασφαλείας χωρίς να δοθεί ο απαιτούμενος κωδικός πρόσβασης με διασταυρούμενη κρυπτογράφηση Windows.
	Forsøkte å endre brukerpassordet i Sikkerhetskontobehandling uten at det nødvendige Windows-krysskrypterte passordet ble oppgitt.
	Det blev forsøgt at ændre en brugeradgangskode i sikkerhedskontohåndteringen uden at give den nødvendige Windows-kryds-krypterede adgangskode.
	Kísérlet történt felhasználói jelszó módosítására a biztonsági fiókkezelőben a szükséges Windows keresztbe titkosított jelszó megadása nélkül.
	Tentative de changement d'un mot de passe utilisateur dans le gestionnaire des comptes de sécurité (SAM) sans fournir le mot de passe Windows à chiffrement croisé nécessaire.
	Tentou-se alterar uma senha de usuário através do gerente de contas de segurança sem fornecer a senha de codificação cruzada necessária do NT.
	Proběhl pokus změnit uživatelské heslo ve správci zabezpečení účtů bez poskytnutí nezbytného křížově šifrovaného hesla systému Windows.
	Se ha hecho un intento para cambiar la contraseña de un usuario en el Administrador de cuentas de seguridad sin proporcionar la contraseña necesaria cifrada para Windows.
	Es wurde versucht, ein Benutzerkennwort in der Sicherheitskontenverwaltung zu ändern, ohne das erforderliche querverschlüsselte Windows-Kennwort anzugeben.
	‏‏בוצע ניסיון לשנות סיסמת משתמש במנהל חשבונות האבטחה מבלי לספק את סיסמת ההצפנה המוצלבת של Windows הדרושה.
	Yritettiin muuttaa käyttäjän salasanaa suojaustilien hallinnassa ilman välttämätöntä NT:n ristiinsalattua salasanaa.
	Windows 形式で暗号化したパスワードを指定せずにセキュリティ アカウント マネージャでユーザー パスワードを変更しようとしました。
	‏‏تمت محاولة لتغيير كلمة مرور مستخدم في إدارة حسابات الأمان بدون توفير كلمة مرور Windows الضرورية المشفرة.
	Si è tentato di cambiare la password dell'utente nel sistema di gestione degli account di protezione senza fornire la necessaria password Windows a codifica incrociata.
	Windows Server 的組態不正確。
	Bir Windows Server yapılandırması yanlış.
	Неправильная конфигурация сервера Windows.
	En Windows-server har felaktig konfiguration.
	Een Windows Server is onjuist geconfigureerd.
	Windows Server 的配置不正确。
	Windows NT 서버에 잘못된 구성이 있습니다.
	Um Windows NT Server possui uma configuração incorrecta.
	Serwer Windows ma niepoprawną konfigurację.
	Ένας διακομιστής Windows έχει εσφαλμένες παραμέτρους.
	En Windows-server har feil konfigurasjon.
	En Windows Server har en forkert konfiguration.
	Egy Windows kiszolgálónak hibás a konfigurációja.
	La configuration d'un serveur Windows est incorrecte.
	Um Windows NT Server possui uma configuração incorreta.
	Systém Windows Server má nesprávnou konfiguraci.
	Un servidor de Windows tiene una configuración incorrecta.
	Ein Windows-Server ist falsch konfiguriert.
	‏‏התצורה של Windows Server שגויה.
	Windows NT Server -tietokoneen kokoonpanomääritykset eivät kelpaa.
	Windows サーバーの構成が誤っています。
	‏‏يحتوي خادم Windows على تكوين غير صحيح.
	Un server Windows non è configurato correttamente.
	Windows Server ima neispravnu konfiguraciju.
	Windows Server ima nepravilno konfiguracijo.
	Windows Server มีการกำหนดค่าที่ไม่ถูกต้อง
	Systém Windows Server má nesprávnu konfiguráciu.
	Неправильна конфігурація сервера Windows.
	Un Server Windows are o configurație incorectă.
	Windows Serveri konfiguratsioon on vale.
	Nepareiza Windows Server konfigurācija.
	Windows poslužitelj neispravno je konfiguriran.
	Windows serverio konfigūravimas neteisingas.
	Windows сървър има неправилна конфигурация.
	試圖以裝置控制直接存取容錯磁碟機的第二資訊備份，而該備份未存在於系統中。
	Bilginin ikinci kopyasına, bir Hataya Dayanıklılık sürücüsü aygıt denetleyicisi üzerinden açık olarak erişilmeye çalışıldı ancak sistemde ikinci bir kopya bulunmuyor.
	试图通过设备控制直接访问容错驱动程序的次要信息副本，而该副本不在系统中。
	Произведена попытка прямого обращения к запасной копии данных с помощью управляющей функции драйвера отказоустойчивой системы, но запасная копия данных в системе отсутствует.
	Ett försök gjordes att explicit komma åt den alternativa kopian av informationen via ett kontrollmeddelande till drivrutinen för feltolerans, men den alternativa kopian finns inte.
	Er is geprobeerd expliciet toegang te krijgen tot de secundaire gegevenskopie via een apparaatbeheer naar het fouttolerantiestuurprogramma, maar de secundaire kopie is niet op het systeem aanwezig.
	[결함 허용] 드라이버로의 장치 제어를 통해 정보의 이차 사본을 명백하게 액세스하려는 시도가 있었으며, 이차 사본이 시스템에 있지 않습니다.
	Foi efectuada uma tentativa de aceder explicitamente à cópia secundária de informações através de um controlo de dispositivo do controlador tolerante a falhas, mas a cópia secundária não se encontra no sistema.
	Podjęto próbę bezpośredniego dostępu do pomocniczej kopii informacji przez kontroler urządzenia do sterownika odporności na uszkodzenia, podczas gdy pomocnicza kopia nie jest obecna w systemie.
	Έγινε προσπάθεια να γίνει ρητή πρόσβαση στο δευτερεύον αντίγραφο των πληροφοριών μέσω ενός στοιχείου ελέγχου στο πρόγραμμα οδήγησης ανοχής σφαλμάτων, αλλά το δευτερεύον αντίγραφο δεν υπάρχει στο σύστημα.
	Forsøkte å få direkte tilgang til sekundærkopi av informasjon via en enhetsstyrer til feiltoleransedriveren, men sekundærkopien finnes ikke i systemet.
	Det blev forsøgt udtrykkeligt at få adgang til den anden kopi af informationen via en enhedskontrol til fejltolerancedriveren, og den anden kopi findes ikke på systemet.
	Információ másodpéldányának elérésére történt kísérlet a Hibatűrő illesztőprogram egy eszközvezérlőjén keresztül, de a másodpéldány nincs a rendszerben.
	On a tenté d'accéder explicitement à la copie secondaire d'informations via une commande de périphérique adressée au pilote de tolérance de pannes alors que le système ne dispose pas de cette copie secondaire.
	Tentou-se o acesso explicitamente à cópia secundária de informações através de um controle de dispositivo do controlador tolerante a falhas, mas a cópia secundária não se encontra no sistema.
	Došlo k pokusu o explicitní přístup k druhotné kopii informace pomocí ovladače odolného proti chybám, ale druhotná kopie v systému neexistuje.
	Se ha hecho un intento de obtener acceso explícito a la copia secundaria de información a través del control de un dispositivo al controlador de tolerancia a errores y la copia secundaria no está presente en el sistema.
	Es wurde versucht, explizit auf eine sekundäre Kopie einer Information über eine Gerätesteuerung zum Fehlertoleranz-Treiber zuzugreifen, obwohl diese Kopie im System nicht vorhanden ist.
	‏‏בוצע ניסיון לקבל גישה מפורשת לעותק המשני של המידע באמצעות בקרת התקנים למנהל ההתקן העמיד בפני תקלות והעותק המשני אינו קיים במערכת.
	Yritettiin käyttää tiedon toissijaista kopiota laitevalvonnan kautta vikasieto-ohjaimeen. Toissijainen kopio ei ole käytettävissä järjestelmässä.
	フォールト トレランス ドライバに対するデバイス制御を介して情報のセカンダリ コピーにアクセスしようとしましたが、セカンダリ コピーがシステムにありません。
	‏‏جرت محاولة للوصول إلى النسخة الثانوية للمعلومات بشكل صريح عن طريق وحدة تحكم الجهاز إلى برنامج التشغيل "التسامح مع الخطأ" إلا أن النسخة الثانوية غير موجودة في النظام.
	Si è tentato di accedere esplicitamente alla copia secondaria dell'informazione attraverso un controllo di dispositivo sul driver di tolleranza d'errore, ma la copia secondaria non è presente nel sistema.