|
嘗試建立網路伺服器的工作階段,但已對該伺服器建立過多的工作階段。 |
|
Bir ağ sunucusunda oturum açılması istendi, ancak bu sunucuya halen çok fazla sayıda oturum var. |
|
试图与网络服务器建立会话,但目前与该服务器建立的会话太多。 |
|
Попытка установки сеанса связи с сервером сети, для которого достигнут предел по числу таких сеансов. |
|
Ett försök gjordes att skapa en session med en nätverksserver, men det finns redan för många etablerade sessioner till den servern. |
|
Er is geprobeerd een sessie met een netwerkserver te starten, maar er zijn al te veel sessies met die server tot stand gebracht. |
|
네트워크 서버에 세션을 설정하려고 했으나 이미 그 서버에 너무 많은 세션이 설정되어 있습니다. |
|
Foi efectuada uma tentativa de estabelecer uma sessão com um servidor de rede, mas já existiam demasiadas sessões estabelecidas com esse servidor. |
|
Επιχειρήθηκε η εκκίνηση μιας περιόδου λειτουργίας σε ένα διακομιστή δικτύου, υπάρχει ήδη υπερβολικός αριθμός περιόδων λειτουργίας σε αυτόν το διακομιστή. |
|
Forsøkte å starte en økt på en nettverksserver, men det er allerede for mange økter koblet til serveren. |
|
Der blev forsøgt at oprette en session til en netværksserver, men der er allerede oprettet for mange sessioner til den pågældende server. |
|
Munkafolyamat létrehozására történt kísérlet egy hálózati kiszolgálóval, de a kiszolgálón már túl sok munkafolyamat fut. |
|
Une tentative d'établissement de session avec un serveur réseau a eu lieu alors que le nombre maximal de sessions sur ce serveur était déjà dépassé. |
|
Foi feita uma tentativa de se estabelecer uma sessão em um servidor de rede, mas já foram estabelecidas muitas sessões nesse servidor. |
|
Byl učiněn pokus vytvořit relaci se síťovým serverem, ale s tímto serverem je již vytvořeno příliš mnoho relací. |
|
Se ha intentado establecer una sesión en un servidor de red pero ya se han establecido demasiadas sesiones en ese servidor. |
|
Es wurde versucht, eine Sitzung mit einem Netzwerkserver herzustellen. Es bestehen jedoch bereits zu viele Sitzungen mit diesem Server. |
|
בוצע ניסיון ליצור הפעלה בשרת רשת, אך כבר נוצרו הפעלות רבות מדי בשרת זה. |
|
Yritettiin muodostaa istunto verkkopalvelimelle, mutta palvelimella on jo liikaa istuntoja. |
|
Podjęto próbę ustanowienia sesji z serwerem sieci, ale jest już ustanowionych zbyt wiele sesji z tym serwerem. |
|
ネットワーク サーバーとの間でセッションを確立しようとしましたが、既にそのサーバーとの間に確立されているセッションが多すぎます。 |
|
تم إجراء محاولة لتأسيس جلسة عمل بخادم شبكة، بينما تم تأسيس عدد كبير جداً من جلسات العمل بهذا الخادم مسبقاً. |
|
Tentativo di stabilire una sessione con un server di rete, ma esistono già troppe sessioni con quel server. |
|
Načinjen je pokušaj da se uspostavi sesija sa mrežnim serverom, ali već postoji previše uspostavljenih sesija sa tim serverom. |
|
Prišlo je do poskusa vzpostavitve seje, ki bi uporabljala omrežni strežnik, vendar je ta strežnik že udeležen v preveč sejah. |
|
มีความพยายามที่จะสร้างเซสชันไปยังเซิร์ฟเวอร์เครือข่าย แต่มีเซสชันถูกสร้างไปยังเซิร์ฟเวอร์นั้นมากเกินไปอยู่แล้ว |
|
Vyskytol sa pokus o vytvorenie relácie na sieťovom serveri, ale na tomto serveri je už vytvorených príliš veľa relácií. |
|
Здійснено спробу встановлення сеансу зв’язку із сервером мережі, для якого досягнуто максимальної кількості таких сеансів. |
|
S-a încercat stabilirea unei sesiuni pe serverul de rețea, dar sunt deja prea multe sesiuni stabilite pe acel server. |
|
Prooviti luua seanssi võrguserveriga, kuid selle serveriga on juba liiga palju seansse loodud. |
|
Ir veikts mēģinājums izveidot sesiju ar tīkla serveri, bet ar šo serveri jau ir izveidots pārāk daudz sesiju. |
|
Izvršen je pokušaj uspostavljanja sesije s mrežnim poslužiteljem, ali već postoji previše sesija uspostavljenih s tim poslužiteljem. |
|
Buvo bandoma nustatyti seansą su tinklo serveriu, bet jų yra per daug. |
|
Направен е опит за установяване на сесия към мрежов сървър, но вече има твърде много сесии, установени на този сървър. |
|
記錄檔案在讀取間已變更。 |
|
Günlük dosyası, önceki okumadan bu yana değişti. |
|
在读取过程之间更改了日志文件。 |
|
Файл журнала был изменен между операциями чтения. |
|
Loggfilen har ändrats mellan läsningar. |
|
Het logboekbestand is gewijzigd sinds de vorige inzage. |
|
로그 파일이 읽기와 읽기 사이에서 바뀌었습니다. |
|
O ficheiro de registo foi alterado entre as leituras. |
|
Το αρχείο καταγραφής άλλαξε μεταξύ των αναγνώσεων. |
|
Loggen er blitt endret mellom lesninger. |
|
Logfilen var ændret mellem læsninger. |
|
A naplófájl módosult az olvasások között. |
|
Le fichier journal a changé entre les lectures. |
|
O arquivo de registro foi alterado entre uma leitura e outra. |
|
Mezi čteními byl změněn soubor protokolu. |
|
El archivo de registro ha cambiado de una lectura a otra. |
|
Die Protokolldatei hat sich zwischen Lesevorgängen geändert. |
|
קובץ יומן הרישום השתנה בין פעולות הקריאה. |
|
Lokitiedosto on muuttunut lukukertojen välillä. |
|
Plik dziennika został zmieniony między operacjami odczytu. |
|
各読み取り操作の間でログ ファイルが変更されました。 |
|
تم تغيير ملف السجل بين القراءات. |
|
File registro modificato tra due letture. |
|
使用的帳戶是網域間的信任帳戶。請使用您的通用使用者帳戶或本機使用者帳戶來存取這台伺服器。 |
|
Kullanılan hesap, etki alanları arası bir güven hesabı. Bu sunucuya erişmek için genel kullanıcı hesabınızı veya yerel kullanıcı hesabınızı kullanın. |
|
所使用的帐户为域间信任帐户。请使用您的全局用户帐户或本地用户帐户以访问本服务器。 |
|
Используется доверительная учетная запись домена. Для доступа к серверу требуется глобальная или локальная учетная запись пользователя. |
|
Du använder ett konto som används för förtroende mellan domäner. Använd ditt globala eller lokala användarkonto för att få åtkomst till servern. |
|
De gebruikte account is een interdomein-vertrouwensaccount. Gebruik uw globale of lokale gebruikersaccount voor toegang tot deze server. |
|
사용한 계정이 도메인간의 트러스트 계정입니다. 이 서버에 액세스하려면 글로벌 사용자 계정 또는 로컬 사용자 계정을 사용하십시오. |
|
A conta utilizada é uma conta de fidedignidade entre domínios. Utilize a sua conta de utilizador global ou local para aceder a este servidor. |
|
Użyte konto jest międzydomenowym kontem zaufania. Aby uzyskać dostęp do tego serwera, użyj globalnego lub lokalnego konta użytkownika. |
|
Ο λογαριασμός που χρησιμοποιείται είναι ένας αξιόπιστος λογαριασμός ενδιάμεσου τομέα. Χρησιμοποιήστε το λογαριασμό καθολικού χρήστη ή το λογαριασμό τοπικού χρήστη, για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτόν το διακομιστή. |
|
Kontoen som brukes er en klareringskonto for det globale domenet. Bruk din globale eller lokale brukerkonto for å få tilgang til denne serveren. |
|
Kontoen, der blev brugt, er en tillidskonto mellem domæner. Brug en global eller lokal brugerkonto til at få adgang til denne server. |
|
A használt fiók tartományok közötti megbízhatósági fiók. Ennek a kiszolgálónak az eléréséhez használja a globális vagy a helyi felhasználói fiókját. |
|
Le compte utilisé est un compte d'approbation inter-domaines. Utilisez votre compte d'utilisateur global ou local pour accéder à ce serveur. |
|
A conta usada é uma conta de confiabilidade entre domínios. Utilize a conta de usuário global ou local para ter acesso a este servidor. |
|
Použitý účet je důvěryhodný mezidoménový účet. K přístupu k tomuto serveru použijte globální uživatelský účet nebo místní uživatelský účet. |
|
La cuenta usada es una cuenta de confianza entre dominios. Use su cuenta de usuario global o su cuenta de usuario local para tener acceso a este servidor. |
|
Das verwendete Konto ist ein domänenübergreifendes Vertrauenskonto. Verwenden Sie Ihr normales Benutzerkonto oder ein lokales Benutzerkonto, um auf diesen Server zuzugreifen. |
|
החשבון בו נעשה שימוש הוא חשבון מסוג Interdomain Trust. השתמש בחשבון המשתמש הכללי שלך או בחשבון המשתמש המקומי כדי לקבל גישה לשרת זה. |
|
Käytetty tili on toimialueiden välinen luottamustili. Käytä tällä palvelimella yleistä käyttäjätiliäsi tai paikallista käyttäjätiliä. |
|
使用されているアカウントはインタードメイン間信頼アカウントです。このサーバーにアクセスするには、ローカル ユーザー アカウントまたはグローバル ユーザー アカウントを使用してください。 |
|
الحساب المستخدم هو Interdomain Trust. استخدم حساب المستخدم العمومي أو حساب المستخدم المحلي للوصول إلى هذا الخادم. |
|
L'account usato è un account di trust tra domini. Utilizzare l'account utente globale o l'account utente locale per accedere a questo server. |
|
已使用的帳戶為電腦帳戶。使用您的通用使用者帳戶或本機使用者帳戶來存取此伺服器。 |
|
Kullanılan hesap bir Bilgisayar Hesabı. Bu sunucuya erişmek için genel kullanıcı hesabınızı veya yerel kullanıcı hesabınızı kullanın. |
|
所用的帐户是计算机帐户。请使用全局用户帐户或本地用户帐户访问该服务器。 |
|
Указанное имя является именем компьютера. Для доступа к серверу воспользуйтесь глобальной или локальной учетной записью пользователя. |
|
Du använder ett datorkonto. För att kunna komma åt denna server måste du använda ditt globala eller lokala användarkonto. |
|
De gebruikte account is een computeraccount. Gebruik uw globale of lokale gebruikersaccount voor toegang tot deze server. |
|
사용된 계정은 컴퓨터 계정입니다. 이 서버를 액세스하려면 글로벌 사용자 계정 또는 로컬 사용자 계정을 사용하십시오. |
|
A conta utilizada é uma conta de computador. Utilize a conta de utilizador global ou a conta de utilizador local para ter acesso a este servidor. |
|
Użyte konto jest kontem komputera. Aby uzyskać dostęp do tego serwera, użyj globalnego lub lokalnego konta użytkownika. |
|
Ο λογαριασμός που χρησιμοποιείται είναι λογαριασμός υπολογιστή. Χρησιμοποιήστε το γενικό λογαριασμό χρήστη ή τον τοπικό λογαριασμό χρήστη για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτόν το διακομιστή. |
|
Kontoen som brukes, er en datamaskinkonto. Bruk din globale eller lokale brukerkonto for å få tilgang til denne serveren. |
|
Kontoen, der blev brugt, er en computerkonto. Brug en global eller lokal brugerkonto til at få adgang til denne server. |
|
A használt fiók egy számítógépfiók. Ennek a kiszolgálónak az eléréséhez használja a globális vagy a helyi felhasználói fiókját. |
|
Le compte utilisé est un compte d'ordinateur. Utilisez votre compte d'utilisateur global ou local pour accéder à ce serveur. |
|
A conta usada é uma conta de computador. Utilize a conta de usuário global ou local para ter acesso a este servidor. |
|
Použitý účet je účet počítače. K přístupu k tomuto serveru využijte globální uživatelský účet nebo místní uživatelský účet. |
|
La cuenta usada es una cuenta de equipo. Use su cuenta de usuario global o su cuenta de usuario local para tener acceso a este servidor. |
|
Das verwendete Konto ist ein Arbeitsstationskonto. Verwenden Sie Ihr normales Benutzerkonto oder lokales Benutzerkonto, um auf diesen Server zuzugreifen. |
|
החשבון בו נעשה שימוש הוא חשבון מסוג Computer. השתמש בחשבון המשתמש הכללי שלך או בחשבון המשתמש המקומי כדי לקבל גישה לשרת זה. |
|
Käytetty tili on tietokonetili. Käytä tällä palvelimella yleistä käyttäjätiliäsi tai paikallista käyttäjätiliä. |
|
使用されているアカウントはコンピュータ アカウントです。このサーバーにアクセスするには、グローバル ユーザー アカウントまたはローカル ユーザー アカウントを使用してください。 |
|
الحساب المستخدم هو Computer Account. استخدم حساب المستخدم العمومي أو حساب المستخدم المحلي للوصول إلى هذا الخادم. |
|
L'account usato è un account computer. Utilizzare l'account utente globale o l'account utente locale per accedere a questo server. |
|
所使用的帳戶為一伺服器信任帳戶。請使用您的通用使用者帳戶或本機使用者帳戶以存取本伺服器。 |
|
Kullanılan hesap bir sunucu güven hesabı. Bu sunucuya erişmek için genel kullanıcı hesabınızı veya yerel kullanıcı hesabınızı kullanın. |
|
所使用的帐户为服务器信任帐户。请使用您的全局用户帐户或本地用户帐户以访问本服务器。 |
|
Используется учетная запись доверенного сервера. Для доступа к серверу требуется глобальная или локальная учетная запись пользователя. |
|
Du använder ett konto som används för serverförtroende. För att kunna komma åt denna server måste du använda ditt globala eller lokala användarkonto. |
|
De gebruikte account is een vertrouwensaccount van een server. Gebruik uw globale of lokale gebruikersaccount voor toegang tot deze server. |
|
사용한 계정이 서버 트러스트 계정입니다. 이 서버에 액세스하려면 글로벌 사용자 계정 또는 로컬 사용자 계정을 사용하십시오. |
|
A conta utilizada é uma conta de fidedignidade de servidor. Utilize a sua conta de utilizador global ou local para aceder a este servidor. |
|
Użyte konto jest kontem zaufania serwera. Aby uzyskać dostęp do tego serwera, użyj globalnego lub lokalnego konta użytkownika. |
|
Ο λογαριασμός που χρησιμοποιείται είναι αξιόπιστος λογαριασμός διακομιστή. Χρησιμοποιήστε το λογαριασμό καθολικού χρήστη ή το λογαριασμό τοπικού χρήστη, για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτόν το διακομιστή. |
|
Kontoen som brukes, er en klareringskonto for servere. Bruk din globale eller lokale brukerkonto for å få tilgang til denne serveren. |
|
Kontoen, der blev brugt, er en servertillidskonto. Brug en global eller lokal brugerkonto til at få adgang til denne server. |
|
A használt fiók egy kiszolgálómegbízhatósági fiók. Ennek a kiszolgálónak az eléréséhez használja a globális vagy a helyi felhasználói fiókját. |
|
Le compte utilisé est un compte d'approbation de serveur. Utilisez votre compte d'utilisateur global ou local pour accéder à ce serveur. |
|
A conta usada é uma conta de confiabilidade de servidor. Utilize a conta de usuário global ou local para o acesso a este servidor. |
|
Použitý účet je důvěryhodný účet serveru. K přístupu k tomuto serveru využijte globální nebo místní uživatelský účet. |
|
La cuenta usada es una cuenta de confianza en el servidor. Use su cuenta de usuario global o local para tener acceso a este servidor. |
|
Das verwendete Konto ist ein Serververtrauenskonto. Verwenden Sie Ihr normales Benutzerkonto oder lokales Benutzerkonto, um auf diesen Server zuzugreifen. |
|
החשבון בו נעשה שימוש הוא חשבון מסוג Server Trust. השתמש בחשבון המשתמש הכללי שלך או בחשבון משתמש מקומי כדי לגשת לשרת זה. |
|
Käytetty tili on palvelimen luottamustili. Käytä tällä palvelimella yleistä käyttäjätiliäsi tai paikallista käyttäjätiliä. |
|
使用されているアカウントはサーバー信頼アカウントです。このサーバーにアクセスするには、グローバル ユーザー アカウントまたはローカル ユーザー アカウントを使用してください。 |
|
الحساب المستخدَم هو حساب Server Trust. استخدم حساب المستخدم العمومي أو حساب المستخدم المحلي الخاص بك للوصول إلى هذا الخادم. |
|
L'account usato è un account del server trust. Utilizzare l'account utente globale o l'account utente locale per accedere a questo server. |
|
指定網域的名稱或 SID 與該網域的信任資訊不一致。 |
|
Etki alanının belirtilen adı veya SID’si etki alanı güvenlik bilgileri ile tutarsız. |
|
指定域的名称 或 SID 与该域的信任信息不一致。 |
|
Имя или код безопасности (SID) указанного домена противоречат доверительным сведениям о домене. |
|
Namn eller säkerhets-ID för angiven domän stämmer inte överens med domänens förtroendeinformation. |
|
De naam of SID van het opgegeven domein is niet consistent met de vertrouwensgegevens voor dat domein. |
|
이름 또는 지정한 도메인의 SID가 도메인에 대한 트러스트 정보와 일치하지 않습니다. |
|
O nome ou SID do domínio especificado é inconsistente com a informação de fidedignidade desse domínio. |
|
Nazwa lub identyfikator SID określonej domeny są niezgodne z informacjami o zaufaniu dla tej domeny. |
|
Το όνομα ή το SID του τομέα που καθορίστηκε είναι ασυνεπές με τις πληροφορίες αξιοπιστίας για αυτόν τον τομέα. |
|
Navnet eller SIDen for det angitte domenet er ikke i samsvar med klareringsinformasjonen for dette domenet. |
|
Navnet eller SID'et for det angivne domæne er ikke i overensstemmelse med tillidsoplysningerne for domænet. |
|
A megadott név vagy SID nem egyeztethető össze a tartomány megbízhatósági információjával. |
|
Le nom ou le SID du domaine spécifié ne sont pas cohérents avec les informations d'approbation pour ce domaine. |
|
O nome ou a SID do domínio especificado é inconsistente com a informação de confiabilidade desse domínio. |
|
Zadaný název nebo SID domény je v rozporu s informacemi o důvěře pro tuto doménu. |
|
El nombre o el SID del dominio especificado es incoherente con la información de confianza de ese dominio. |
|
Der Name oder die SID der angegebenen Domäne ist nicht mit den Vertrauensinformationen dieser Domäne konsistent. |
|
השם או מזהה האבטחה (SID) של התחום שצוין אינו מתאים למידע יחסי האמון עבור תחום זה. |
|
Määritetyn toimialueen nimi tai suojaustunnus ei ole yhtenäinen toimialueen luottamustietojen kanssa. |
|
指定されたドメインの名前またはセキュリティ ID (SID) とそのドメインの信頼情報が矛盾します。 |
|
اسم أو معرف الأمان (SID) للمجال المحدد غير متناسق مع معلومات الثقة لذلك المجال. |
|
Nome o ID di protezione (SID) del dominio specificato non coerente con |
|
因為一個必要但尚未載入的檔案系統驅動程式,所以存取磁碟區。 |
|
Henüz yüklenmemiş bir dosya sistemi sürücüsü gerektiren bir birime erişilmeye çalışıldı. |
|
磁盘卷已经因为一个必须要但尚未加载的文件系统驱动程序而被访问。 |
|
Проведено обращение к тому, требующее драйвера файловой системы, который еще не загружен. |
|
En åtkomst har gjorts till en volym för vilken ingen drivrutin för filsystemet har lästs in. |
|
Er is toegang gezocht tot een volume waarvoor een bestandssysteemstuurprogramma nodig is dat nog niet is geladen. |
|
아직 로드하지 않은 파일 시스템 드라이버가 필요한 볼륨을 액세스했습니다. |
|
Fez-se acesso a um volume para o qual é necessário um controlador de sistema de ficheiros que ainda não tinha sido carregado. |
|
Uzyskano dostęp do woluminu, dla którego wymagany jest jeszcze nie załadowany sterownik systemu plików. |
|
Έγινε πρόσβαση σε έναν τόμο για τον οποίο απαιτείται ένα πρόγραμμα οδήγησης συστήματος αρχείων το οποίο δεν έχει φορτωθεί ακόμη. |
|
Du har prøvd å få tilgang til et volum som krever filsystemdriver. Den er ennå ikke lastet inn. |
|
Der har være adgang til en enhed, hvor der kræves en filsystemdriver, der ikke er indlæst endnu. |
|
Ez olyan kötet, amelyhez fájlrendszermeghajtó szükséges, ez azonban még nem került betöltésre. |
|
On a accédé à un volume pour lequel un pilote de système de fichiers nécessaire n'a pas encore été chargé. |
|
Fez-se acesso a um volume para o qual é necessário um controlador de sistema de arquivos que ainda não tinha sido carregado. |
|
Přistupovalo se ke svazku, pro který je třeba ovladač systému souborů. Ten však ještě nebyl zaveden. |
|
Se ha tenido acceso a un volumen para el cual es necesario un controlador de sistema de archivos que aún no ha sido cargado. |
|
בוצעה גישה לאמצעי אחסון שעבורו דרוש מנהל התקן של מערכת קבצים שעדיין לא נטען. |
|
Levyn käyttämiseen tarvittua tiedostojärjestelmän ohjainta ei ole vielä ladattu. |
|
ファイル システム ドライバがまだ読み込まれていないボリュームにアクセスしました。 |
|
تم الوصول إلى وحدة تخزين تتطلب برنامج تشغيل نظام الملفات والذي لم يتم تحميله بعد. |
|
Es wurde auf einen Datenträger zugegriffen, für den der Dateisystemtreiber noch nicht geladen wurde. |
|
È stato effettuato un accesso ad un volume per il quale è richiesto un driver di file system che non è ancora stato caricato. |
|
Pristupljeno je volumenu za koji je potreban upravljački program sistema datoteka koji još nije učitan. |
|
Uporabljen je bil dostop do nosilca, za katerega je potreben gonilnik za datotečni sistem, ki še ni bil naložen. |
|
มีการเข้าถึงไดรฟ์ข้อมูลซึ่งต้องการโปรแกรมควบคุมระบบแฟ้มที่ยังไม่ได้โหลดไว้ |
|
Pristupovalo sa k zväzku, pre ktorý sa požaduje ovládač systému súborov. Ten však ešte nebol načítaný. |
|
Отримано доступ до тому, для якого потрібен драйвер файлової системи, який ще не завантажено. |
|
S-a accesat un volum pentru care este necesar un driver de sistem de fișiere care nu s-a încărcat încă. |
|
Juurdepääs on omandatud draivile, mille jaoks on vaja seni laadimata failisüsteemi draiverit. |
|
Notikusi piekļuve sējumam, kuram nepieciešamais failu sistēmas draiveris nav ielādēts. |
|
Izvršen je pristup jedinici za koju je potreban program datotečnog sustava koji još nije učitan. |
|
Buvo pasiektas tomas, kuriam reikia failų sistemos tvarkyklės, kuri dar nėra įkelta. |
|
Имало е достъп до том, за който се изисква драйвер на файловата система, който още не е зареден. |
|
表示指定的影像已載入為 DLL。 |
|
Belirtilen görüntünün daha önceden DLL olarak yüklendiğini gösterir. |
|
表明指定的图像已作为 DLL 加载。 |
|
Указанный образ уже загружен как DLL. |
|
Anger att angiven avbildning redan har lästs in som DLL. |
|
Hiermee wordt aangegeven dat de opgegeven installatiekopie al is geladen als een DLL-bestand. |
|
지정한 이미지가 이미 DLL로 로드되었음을 나타냅니다. |
|
Indica que a imagem especificada já foi carregada como uma DLL. |
|
Wskazuje, że określony obraz jest już załadowany jako biblioteka DLL. |
|
Υποδεικνύει ότι η καθορισμένη εικόνα έχει ήδη φορτωθεί ως αρχείο DLL. |
|
Betyr at det spesifiserte bildet allerede er lastet inn som en DLL. |
|
Angiver, at det angivne billede allerede er indlæst som en DLL-fil. |
|
Azt jelzi, hogy a megadott kép betöltése DLL-ként már megtörtént. |
|
Indique que l’image spécifiée est déjà chargée en tant que fichier DLL. |
|
Indica que a imagem especificada já está carregada como DLL. |
|
Označuje, že daná bitová kopie je již načtena jako knihovna DLL. |
|
Indica que la imagen especificada ya está cargada en forma de DLL. |
|
Gibt an, dass das angegebene Bild bereits als DLL geladen ist. |
|
מציין שהתמונה שנבחרה כבר הורדה כקובץ DLL. |
|
Ilmaisee, että määritetty vedos on jo ladattu DLL-tiedostoksi. |
|
指定したイメージが DLL として既に読み込まれていることを示します。 |
|
الإشارة إلى تحميل الصورة المحددة كـ DLL بالفعل. |
|
Indica che l'immagine specificata è già caricata come DLL. |
|
因為不符合網路開啟限制,所以遠端開啟失敗。 |
|
Ağ açma kısıtlamaları sağlanmadığından bir uzak açma işlemi başarısız oldu. |
|
由于未满足网络打开限制,远程打开操作失败。 |
|
Не удалось выполнить удаленное открытие, поскольку не соблюдены ограничения на открытие по сети. |
|
En fjärröppning misslyckades, eftersom begränsningarna för nätverksöppning inte var uppfyllda. |
|
Een externe 'open'-bewerking is mislukt omdat niet is voldaan aan de beperkingen in het netwerk wat betreft 'open'-bewerkingen. |
|
네트워크 개방 제한이 해제되지 않았으므로 원격으로 열지 못했습니다. |
|
Uma abertura remota falhou porque as restrições de abertura da rede não foram satisfeitas. |
|
Zdalne otwarcie nie powiodło się, ponieważ nie spełniono ograniczeń dotyczących otwarcia sieci. |
|
Ένα απομακρυσμένο άνοιγμα απέτυχε γιατί δεν ικανοποιούνταν οι περιορισμοί ανοίγματος δικτύου. |
|
En ekstern åpning mislyktes fordi restriksjonene for nettverksåpning ikke var oppfylt. |
|
Fjernåbning mislykkedes, fordi begrænsningerne for netværksåbning ikke blev overholdt. |
|
Egy távoli megnyitás sikertelen lett, mert nem teljesültek a hálózati megnyitási korlátozások. |
|
Une ouverture distante a échoué car les restrictions d’ouverture du réseau n’ont pas été satisfaites. |
|
Uma abertura remota falhou porque as restrições de abertura de rede não foram satisfeitas. |
|
Vzdálené otevření selhalo, protože nejsou splněna síťová omezení pro otevření. |
|
Error de apertura remota porque no se satisficieron las restricciones de apertura de red. |
|
Ein Remoteöffnungsvorgang ist fehlgeschlagen, weil die Einschränkungen für das Öffnen über das Netzwerk nicht erfüllt wurden. |
|
פתיחה מרחוק נכשלה מכיוון שלא עמדה בדרישות של פתיחת רשת. |
|
Etäavaus epäonnistui, koska verkon avausrajoituksia ei noudatettu. |
|
ネットワーク オープン制限が満たされていなかったため、リモート オープンに失敗しました。 |
|
تعرض إجراء فتح عن بعد للفشل نظراً لعدم تلبية متطلبات قيود فتح الشبكة. |
|
Apertura in modalità remota non riuscita. Restrizioni di apertura di rete non soddisfatte. |
|
沒有提供使用者工作階段索引鍵給指定的登入工作階段。 |
|
Belirtilen oturum için kullanıcı oturum anahtarı yok. |
|
没有指定登录会话的用户会话密钥。 |
|
Для заданного сеанса входа в систему отсутствует раздел сеанса пользователя. |
|
Det finns ingen användarsessionsnyckel för angiven inloggningssession. |
|
Er is geen gebruikerssessiesleutel voor de opgegeven aanmeldingssessie. |
|
지정한 로그온 세션에 대한 사용자 세션 키가 없습니다. |
|
Não existe nenhuma chave de sessão do utilizador para a sessão de início de sessão especificada. |
|
Brak klucza sesji użytkownika dla określonej sesji logowania. |
|
Δεν υπάρχει κλειδί της περιόδου λειτουργίας του χρήστη για την καθορισμένη περίοδο λειτουργίας της σύνδεσης. |
|
Det finnes ingen brukerøktsnøkkel for angitt påloggingsøkt. |
|
Der er ingen brugersessionsnøgle til den angivne logonsession. |
|
A megadott bejelentkezési munkamenet számára nincs felhasználói munkamenetkulcs. |
|
Il n'y a pas de clé de session utilisateur pour l'ouverture de session spécifiée. |
|
Não existe uma chave de sessão de usuário para a sessão de logon especificada. |
|
Pro zadanou přihlašovací relaci neexistuje uživatelský klíč relace. |
|
No existe una clave de sesión de usuario para el inicio de sesión especificado. |
|
Es ist kein Benutzersitzungsschlüssel für die angegebene Anmeldesitzung vorhanden. |
|
לא קיים מפתח הפעלה של משתמש עבור הפעלת הכניסה שצוינה. |
|
Kirjausistunnolle ei ole käyttäjäistuntoavainta. |
|
指定されたログオン セッションに対して、ユーザー セッション キーがありません。 |
|
لا يوجد مفتاح جلسة عمل مستخدم لجلسة تسجيل الدخول المحددة. |
|
Nessuna chiave di sessione dell'utente per la sessione di accesso specificata. |
|
Ne postoji korisnički ključ sesije za navedenu sesiju prijavljivanja. |
|
Za navedeno prijavno sejo ni ključa uporabniške seje. |
|
ไม่มีคีย์เซสชันของผู้ใช้สำหรับเซสชันการเข้าสู่ระบบที่ระบุ |
|
Pre zadanú prihlasovaciu reláciu neexistuje používateľský kľúč relácie. |
|
Немає ключа сеансу користувача для вказаного сеансу роботи. |
|
Nu există nicio cheie de sesiune utilizator pentru sesiunea de logon specificată. |
|
Määratud sisselogimisseansi jaoks puuduvad kasutaja seansivõtmed. |
|
Norādītajai pieteikšanās sesijai nav lietotāja sesijas atslēgas. |
|
Za navedenu sesiju prijave ne postoji ključ korisničke sesije. |
|
Nėra nurodyto įėjimo seanso vartotojo seanso kodo. |
|
Няма потребителски сесиен ключ за указаната сесия за влизане. |