 |
已刪除遠端使用者工作階段。 |
 |
Uzak kullanıcı oturumu, silindi. |
 |
已删除远程用户会话。 |
 |
Сеанс работы удаленного пользователя закрыт. |
 |
Fjärranvändarsessionen har tagits bort. |
 |
De externe gebruikerssessie is verwijderd. |
 |
원격 사용자 세션이 삭제되었습니다. |
 |
A sessão de utilizador remota foi eliminada. |
 |
Zdalna sesja użytkownika została usunięta. |
 |
Η περίοδος λειτουργίας απομακρυσμένου χρήστη έχει διαγραφεί. |
 |
Den eksterne brukerøkten er slettet. |
 |
Fjernbrugersessionen er slettet. |
 |
A távoli felhasználó munkamenete törölve. |
 |
La session d'utilisateur distant a été supprimée. |
 |
A sessão de usuário remota foi excluída. |
 |
Relace vzdáleného uživatele byla odstraněna. |
 |
Se ha eliminado la sesión de usuario remota. |
 |
Die Remotebenutzersitzung wurde gelöscht. |
 |
הפעלת המשתמש המרוחקת נמחקה. |
 |
Etäkäyttäjäistunto on poistettu. |
 |
リモート ユーザー セッションが削除されました。 |
 |
تم حذف جلسة عمل المستخدم البعيد. |
 |
Sessione remota dell'utente eliminata. |
|
表示指定的資源語言識別碼無法在
影像檔案中找到。 |
|
Belirtilen kaynak dil kimliğinin görüntü dosyasında bulunamadığını
gösterir. |
|
指出在图像文件中找不到指定的
资源语言 ID。 |
|
Указанный код языка ресурса не найден в файле
образа. |
|
Anger att det inte går att hitta angivet resursspråks-ID i
minnesavbildningsfilen. |
|
Hiermee wordt aangegeven dat de opgegeven bron-id niet kan
worden gevonden in het kopiebestand. |
|
지정된 리소스 언어 ID가 이미지 파일에
없습니다. |
|
Indica que não é possível localizar o identificador de idioma do recurso especificado
no ficheiro de imagem. |
|
Wskazuje, że nie można odnaleźć określonego numeru ID języka zasobu
w pliku obrazu. |
|
Υποδεικνύει ότι ο καθορισμένος πόρος αναγνωριστικού γλώσσας δεν είναι
δυνατό να βρεθεί στο αρχείο εικόνας. |
|
Angir at ressursspråk-IDen ikke finnes
i bildefilen. |
|
Angiver, at det angivne ressourcesprog-id ikke kan findes i
afbildningsfilen. |
|
Azt jelzi, hogy a megadott forrásnyelv-azonosító nem találhatóa programkódban. |
|
Indique que l'ID de langue de ressource spécifié est introuvable dans le fichier image. |
|
Indica que não é possível localizar a identificação de idioma do recurso especificado
no arquivo imagem. |
|
Znamená, že zadané ID jazyka prostředku nelze najít
v souboru bitové kopie. |
|
Indica que el id. de idioma del recurso especificado no
se encuentra en el archivo imagen. |
|
Zeigt an, dass die angegebene Ressource-Sprachkennung nicht in der
Datei gefunden werden kann. |
|
ציון כי לא ניתן למצוא את מזהה השפה של המשאב שצוין
בקובץ התמונה. |
|
Ilmaisee, että määritettyä resurssikielitunnusta ei löydy
vedostiedostosta. |
|
指定したリソース ランゲージ ID がイメージ ファイルから見つからないことを
示します。 |
|
إشارة إلى أنه يتعذر العثور على معرف لغة المورد المحدد في
ملف الصورة. |
|
Indica che non è stato possibile trovare nel file immagine l'ID di linguaggio
risorsa specificato. |
|
伺服器資源不足無法完成要求。 |
|
İsteği tamamlamak için yeterli sunucu kaynağı yok. |
|
服务器资源不足，无法完成请求。 |
|
Недостаточно ресурсов на сервере для завершения запроса. |
|
Det finns inte tillräckligt med serverresurser för att slutföra begärd åtgärd. |
|
Onvoldoende serverbronnen beschikbaar om de aanvraag te voltooien. |
|
서버 리소스가 부족하여 요구를 마칠 수 없습니다. |
|
Os recursos do servidor não são suficientes para concluir o pedido. |
|
Zasoby serwera są niewystarczające do realizacji żądania. |
|
Δεν υπάρχουν επαρκείς πόροι διακομιστή για την ολοκλήρωση της αίτησης. |
|
Det er ikke nok serverressurser til å fullføre forespørselen. |
|
Der er ikke serverressourcer nok til at udføre anmodningen. |
|
A kiszolgáló erőforrásai nem elegendőek a kérelem teljesítéséhez. |
|
Les ressources de serveur sont insuffisantes pour exécuter cette demande. |
|
Os recursos do servidor são insuficientes para concluir a requisição. |
|
Pro dokončení požadavku není dostatek prostředků serveru. |
|
No existen recursos suficientes en el servidor para completar la solicitud. |
|
Nicht genügend Ressourcen auf dem Server, um die Anforderung vollständig durchzuführen. |
|
לא קיימים משאבי שרת מספיקים לצורך השלמת הבקשה. |
|
Palvelinresurssit eivät riitä pyynnön suorittamiseen. |
|
サーバー リソースが不足するため、要求を終了できません。 |
|
موارد الخادم المتوفرة لا تكفي لإتمام الطلب. |
|
Risorse del server insufficienti per completare la richiesta. |
|
指定操作的緩衝區大小不正確。 |
|
Arabellek boyutu, istenen işlem için geçersiz. |
|
指定操作的缓冲区大小无效。 |
|
Неверный размер буфера для выполнения операции. |
|
Buffertstorleken är inte korrekt för angiven åtgärd. |
|
De buffergrootte is ongeldig voor de opgegeven bewerking. |
|
지정한 작업에 사용할 버퍼 크기가 잘못되었습니다. |
|
O tamanho da memória intermédia é inválido para a operação especificada. |
|
Rozmiar buforu jest nieprawidłowy dla określonej operacji. |
|
Το μέγεθος του buffer δεν είναι έγκυρο για την καθορισμένη λειτουργία. |
|
Bufferstørrelsen er ugyldig for den bestemte operasjonen. |
|
Størrelsen på bufferen er ikke gyldig for den angivne handling. |
|
A puffer mérete érvénytelen a megadott művelethez. |
|
La taille de la zone tampon n'est pas valide pour l'opération spécifiée. |
|
Tamanho de buffer inválido para operação especificada. |
|
El tamaño del búfer no es válido para la operación especificada. |
|
Die Größe des Puffers ist ungültig für den angegebenen Vorgang. |
|
גודל המאגר אינו חוקי עבור הפעולה שצוינה. |
|
Puskurin koko ei kelpaa määritettyyn toimintoon. |
|
Pro zadanou operaci je neplatná velikost vyrovnávací paměti. |
|
指定した操作に対するバッファのサイズが無効です。 |
|
حجم المخزن المؤقت غير صحيح للعملية المحددة. |
|
Dimensione del buffer non valida per l'operazione specificata. |
|
傳輸拒絕所指定的不正確網路位址。 |
|
Aktarım, belirtilen ağ adresini geçersiz diye geri çevirdi. |
|
传输拒绝指定的无效网络地址。 |
|
Указанный сетевой адрес отвергнут транспортом как недопустимый. |
|
Transporten godkände inte den angivna nätverksadressen eftersom den är ogiltig. |
|
Het transport heeft het opgegeven netwerkadres niet geaccepteerd. |
|
트랜스포트에서 지정한 네트워크 주소가 잘못되었다고 거절했습니다. |
|
O transporte rejeitou o endereço de rede especificado como inválido. |
|
Transport odrzucił podany adres sieciowy jako nieprawidłowy. |
|
Η μεταφορά απέρριψε τη διεύθυνση δικτύου που καθορίστηκε ως μη έγκυρη. |
|
Transporten forkastet en ugyldig nettverksadresse. |
|
Transportlaget afviste den angivne netværksadresse som ugyldig. |
|
A hálózati protokoll visszautasította az érvénytelen hálózati címet. |
|
La couche transport a rejeté l'adresse réseau spécifiée comme non valide. |
|
O transporte rejeitou o endereço de rede especificado como inválido. |
|
Přenos odmítnul zadanou síťovou adresu jako neplatnou. |
|
El transporte ha rechazado como incorrecta la dirección de red especificada. |
|
Der Transport hat die angegebene Netzwerkadresse als ungültig zurückgewiesen. |
|
התעבורה דחתה את כתובת הרשת שצוינה כלא חוקית. |
|
Kuljetus hylkäsi määritetyn verkko-osoitteen kelpaamattomana. |
|
トランスポートは指定したネットワーク アドレスを無効なアドレスとして拒否しました。 |
|
رفض النقل عنوان الشبكة المحدد كعنوان غير صحيح. |
|
Il trasporto ha rifiutato l'indirizzo di rete specificato, perché non valido. |
|
傳輸因不正確的萬用字元而拒絕所指定的網路位址。 |
|
Aktarım, belirtilen ağ adresini, geçersiz joker karakter kullanımı nedeniyle geri çevirdi. |
|
传输因无效通配符使用而拒绝所指定的网络地址。 |
|
Указанный сетевой адрес отвергнут транспортом из-за неверного использования подстановочного знака. |
|
Transporten godkände inte den angivna nätverksadressen på grund av att jokertecken hade använts felaktigt. |
|
Het transport heeft het opgegeven netwerkadres niet geaccepteerd vanwege een ongeldig gebruik van een jokerteken. |
|
와일드카드를 잘못 사용했기 때문에 전송에서 지정된 네트워크 주소를 거부했습니다. |
|
O transporte rejeitou o endereço de rede especificado devido à utilização incorrecta de um carácter universal. |
|
Transport odrzucił podany adres sieciowy z powodu nieprawidłowego zastosowania symboli wieloznacznych. |
|
Η μεταφορά απέρριψε τη διεύθυνση δικτύου που καθορίστηκε εξαιτίας της μη έγκυρης χρήσης ενός χαρακτήρα μπαλαντέρ. |
|
Transporten godtok ikke nettverksadressen på grunn av ugyldig bruk av jokertegn. |
|
Transportlaget afviste den angivne netværksadresse på grund af forkert brug af jokertegn. |
|
A helyettesítő karakter rossz használata miatt a hálózati protokoll visszautasította az érvénytelen hálózati címet |
|
La couche transport a rejeté l'adresse réseau spécifiée en raison d'une utilisation non valide des caractères génériques. |
|
O transporte rejeitou o endereço de rede especificado devido ao uso incorreto de um curinga. |
|
Přenos odmítnul zadanou síťovou adresu kvůli chybnému použití zástupných znaků. |
|
El transporte ha rechazado la dirección de red especificada debido al uso incorrecto de un comodín. |
|
Der Transport hat die angegebene Netzwerkadresse wegen einer ungültigen Verwendung eines Platzhalters zurückgewiesen. |
|
התעבורה דחתה את כתובת הרשת שצוינה עקב שימוש לא חוקי בתו כללי. |
|
Kuljetus hylkäsi määritetyn verkko-osoitteen yleismerkin väärän
käytön vuoksi. |
|
ワイルドカードの使用法が誤っているため、トランスポートは指定したネットワーク アドレスを拒否しました。 |
|
رفض النقل عنوان الشبكة نظراً لاستخدام غير صحيح لحرف بدل. |
|
Il trasporto ha rifiutato l'indirizzo di rete specificato, perché i caratteri jolly sono stati utilizzati in modo errato. |
|
因已使用所有的可用位址而無法開啟傳輸位址。 |
|
Aktarım adresi, kullanılabilir tüm adresler kullanımda olduğundan açılamadı. |
|
因所有的可用地址已在使用中而无法打开传输地址。 |
|
Не удается открыть адрес транспорта, так как все доступные адреса уже используются. |
|
Det går inte att öppna transportadressen eftersom alla tillgängliga adresser används. |
|
Kan het transportadres niet openen omdat alle beschikbare adressen al in gebruik zijn. |
|
사용 가능한 주소가 모두 사용 중이므로 트랜스포트 주소를 열 수 없습니다. |
|
Não foi possível abrir o endereço de transporte porque todos os endereços disponíveis estão em utilização. |
|
Nie można otworzyć adresu transportowego, ponieważ wszystkie dostępne adresy są w użyciu. |
|
Η διεύθυνση μεταφοράς δεν ήταν δυνατό να ανοιχτεί επειδή όλες οι διαθέσιμες διευθύνσεις χρησιμοποιούνται. |
|
Transportadressen kunne ikke åpnes fordi alle tilgjengelige adresser er i bruk. |
|
Transportadressen kunne ikke åbnes, da alle tilgængelige adresser er i brug. |
|
A továbbítási címet nem lehetett megnyitni, mivel az összes cím használatban van. |
|
L'adresse de transport ne peut être ouverte car toutes les adresses disponibles sont en cours d'utilisation. |
|
Não foi possível abrir o endereço de transporte, porque todos os endereços disponíveis estão em uso. |
|
Přenosová adresa nemohla být otevřena, neboť všechny dostupné adresy jsou používány. |
|
La dirección de transporte no puede abrirse, porque ya se están usando todas las direcciones disponibles. |
|
Die Transportadresse konnte nicht geöffnet werden, da alle verfügbaren Adressen in Benutzung waren. |
|
לא היתה אפשרות לפתוח את כתובת התעבורה מאחר שכל הכתובות הזמינות נמצאות בשימוש. |
|
Kuljetusosoitetta ei voitu avata, koska kaikki mahdolliset osoitteet
ovat käytössä. |
|
使用可能なすべてのアドレスが使用されているため、トランスポート アドレスを開くことができません。 |
|
تعذر فتح عنوان النقل لأن كافة العناوين المتاحة قيد الاستخدام. |
|
Impossibile aprire l'indirizzo di trasporto perché tutti gli indirizzi disponibili sono utilizzati. |
|
無法開啟已存在的傳輸位址。 |
|
Aktarım adresi, daha önceden var olduğundan açılamadı. |
|
无法打开已存在的传输地址。 |
|
Не удается открыть адрес транспорта, так как он уже существует. |
|
Det går inte att öppna transportadressen eftersom den redan finns. |
|
Kan het transportadres niet openen omdat het al bestaat. |
|
트랜스포트 주소가 이미 있으므로 열 수 없습니다. |
|
Não foi possível abrir o endereço de transporte porque já este existe. |
|
Nie można otworzyć adresu transportowego, ponieważ adres ten już istnieje. |
|
Η διεύθυνση μεταφοράς δεν ήταν δυνατό να ανοιχτεί επειδή υπάρχει ήδη. |
|
Transportadressen kunne ikke åpnes fordi den allerede finnes. |
|
Transportadressen kunne ikke åbnes, da den allerede findes. |
|
A továbbítási címet nem lehetett megnyitni, mivel már létezik. |
|
L'adresse de transport ne peut être ouverte car elle existe déjà. |
|
Não foi possível abrir o endereço de transporte porque já existe. |
|
Přenosová adresa nemohla být otevřena, neboť již existuje. |
|
La dirección de transporte no puede abrirse porque ya existe. |
|
Die Transportadresse konnte nicht geöffnet werden, da sie bereits vorhanden ist. |
|
לא היתה אפשרות לפתוח את כתובת התעבורה מאחר שהיא כבר קיימת. |
|
Kuljetusosoitetta ei voitu avata, koska se on jo olemassa. |
|
既に存在するため、トランスポート アドレスを開くことができません。 |
|
تعذر فتح عنوان النقل لأنه موجود بالفعل. |
|
Impossibile aprire l'indirizzo di trasporto, perché esiste già. |
|
已關閉傳輸位址。 |
|
Aktarım adresi, şimdi kapalı. |
|
已关闭传输地址。 |
|
Теперь адрес транспорта закрыт. |
|
Transportadressen är nu stängd. |
|
Het transportadres is nu gesloten. |
|
트랜스포트 주소가 현재 닫혀 있습니다. |
|
O endereço de transporte está agora fechado. |
|
Adres transportowy jest obecnie zamknięty. |
|
Η διεύθυνση μεταφοράς έκλεισε. |
|
Transportadressen er nå lukket. |
|
Transportadressen er nu lukket. |
|
A továbbítási cím jelenleg zárva van. |
|
L'adresse de transport est maintenant fermée. |
|
O endereço de transporte já está fechado. |
|
La dirección de transporte está cerrada. |
|
Die Transportadresse ist jetzt geschlossen. |
|
כתובת התעבורה סגורה כעת. |
|
Kuljetusosoite on nyt suljettu. |
|
Přenosová adresa je nyní zavřena. |
|
トランスポート アドレスは現在閉じられています。 |
|
عنوان النقل مغلق الآن. |
|
Indirizzo di trasporto attualmente chiuso. |
|
傳輸連線已中斷。 |
|
Aktarım bağlantısı, şimdi kesik. |
|
已断开传输连接。 |
|
Подключение транспорта разорвано. |
|
Transportanslutningen har nu kopplats från. |
|
De transportverbinding is nu verbroken. |
|
트랜스포트 연결이 끊겼습니다. |
|
A ligação de transporte já está desligada. |
|
Połączenie transportowe jest obecnie rozłączone. |
|
Η σύνδεση μεταφοράς αποσυνδέθηκε. |
|
Transporttilkoblingen er nå frakoblet. |
|
Transportforbindelsen er nu frakoblet. |
|
A szállítási protokolli kapcsolat jelenleg szét van kapcsolva. |
|
La connexion de transport est maintenant déconnectée. |
|
A conexão de transporte já está desconectada. |
|
Přenosové propojení nyní bylo odpojeno. |
|
La conexión de transporte está desconectada. |
|
Die Übertragungsverbindung ist nun getrennt. |
|
חיבור התעבורה מנותק כעת. |
|
Kuljetusyhteys on nyt katkaistu. |
|
トランスポート接続は現在切断されています。 |
|
اتصال النقل مقطوع حالياً. |
|
Connessione di trasporto disconnessa. |