News
Press
Contacts
About Service
The service
Messages on page
{影像總和檢查不符} 影像 %hs 可能已損毀。標題的總和檢查與所計算的總和檢查不符。
{Geçersiz Görüntü Sağlama Toplamı} %hs görüntüsü, bozuk olabilir. Üst bilgi sağlama toplamı, hesaplanan sağlama toplamını tutmuyor.
{图像校验和不正确} 图像 %hs 可能已损坏。标头的校验和与所计算的校验和不符。
{Неправильная контрольная сумма образа} Вероятно, образ %hs поврежден. Указанная в заголовке контрольная сумма не совпадает с вычисленной.
{Felaktig kontrollsumma} Minnesavbildningen %hs kan vara skadad. Kontrollsumman stämmer inte med den beräknade.
{Onjuiste controlesom kopie} Kopie %hs is mogelijk beschadigd. De controlesom van de header komt niet overeen met de berekende controlesom.
{이미지 체크섬 틀림} 이미지 %hs이(가) 손상된 것 같습니다. 헤더 체크섬이 계산된 체크섬과 일치하지 않습니다.
{Checksum de imagem inválido} A imagem %hs pode estar danificada. O checksum do cabeçalho não coincide com o checksum computado.
{Nieodpowiednia suma kontrolna obrazu} Obraz %hs jest prawdopodobnie uszkodzony. Suma kontrolna nagłówka nie odpowiada obliczonej sumie kontrolnej.
{Εσφαλμένα εικόνα αθροίσματος ελέγχου} Η εικόνα "%hs" ίσως είναι κατεστραμμένη. Το αρχικό άθροισμα ελέγχου δεν συμφωνεί με το υπολογιζόμενο άθροισμα ελέγχου.
{Feil kontrollsum} Bildet %hs er kanskje skadet. Initialkontrollsummen er ikke lik beregnet kontrollsum.
{Forkert kontrolsum for afbildningen} Afbildningen %hs er muligvis defekt. Headerens kontrolsum passer ikke med den beregnede kontrolsum.
{Hibás ellenőrző összeg} Lehet, hogy a bináris fájl (%hs) sérült. A fejléc ellenőrzőösszeg nem egyezik a kiszámított ellenőrzőösszeggel.
{Total de contrôle de l'image incorrect} Il se peut que l'image %hs soit endommagée. Le total de contrôle de l'en-tête ne correspond pas au total de contrôle calculé.
{Checksum de imagem inválido} A imagem %hs pode estar corrompida. O checksum do cabeçalho não coincide com o checksum computado.
{Chybný kontrolní součet bitové kopie} Bitová kopie %hs je pravděpodobně poškozena. Kontrolní součet v hlavičce se liší od vypočítaného kontrolního součtu.
{Suma de comprobación de imagen incorrecta} La imagen %hs está posiblemente dañada. La suma de comprobación del encabezado no coincide con la suma de comprobación calculada.
{Falsche Prüfsumme für Datei} Die Datei %hs ist wahrscheinlich beschädigt. Die Vorspannprüfsumme stimmt nicht mit der errechneten Prüfsumme überein.
{Checksum שגוי של תמונה} ייתכן כי התמונה %hs פגומה. Checksum של הכותרת אינו מתאים ל- checksum שחושב.
{Kuvauksen tarkistussumma ei kelpaa} Vedos %hs on saattanut vahingoittua. Otsikon tarkistussumma ei täsmää lasketun tarkistussumman kanssa.
{正しくないイメージ チェックサム} イメージ %hs が壊れている可能性があります。ヘッダーのチェックサムが計算で求めたチェックサムと一致しません。
{المجموع الاختباري للصورة غير صحيح} قد تكون الصورة %hs تالفة. لا يطابق المجموع الاختباري للرأس المجموع الاختباري الذي تم حسابه.
{Checksum dell'immagine errato} L'immagine %hs potrebbe essere corrotta. L'intestazione del checksum non coincide con il checksum calcolato.
{延遲寫入失敗} Windows 無法儲存檔案 %hs 的所有資料。資料已遺失。這個錯誤可能是由您的電腦硬體或網路連線失敗所造成。請嘗試在其他位置儲存這個檔案。
{Gecikmeli Yazma Başarısız} Windows, %hs dosyasının tüm verilerini kaydetmeyi başaramadı. Veri kaybı oldu. Bu hataya bilgisayarınızın donanımındaki veya ağ bağlantınızdaki bir arıza neden olmuş olabilir. Lütfen bu dosyayı başka bir yere kaydetmeyi deneyin.
{延缓写入失败} Windows 无法保存文件 %hs 的所有数据。数据已丢失。此错误可能是由于计算机硬件或网络连接故障所造成。请尝试将该文件保存到别处。
{Ошибка отложенной записи} Не удалось сохранить все данные файла %hs. Данные потеряны. Причиной ошибки мог стать сбой оборудования или сетевого подключения. Сохраните файл по другому адресу.
{En fördröjd skrivning misslyckades} Det gick inte att spara alla data för filen %hs. Dessa data har gått förlorade. Felet kan bero på ett fel i maskinvaran eller på en nätverksanslutning. Spara den här filen på någon annan plats.
{Uitgestelde schrijfbewerkingen zijn mislukt} Niet alle gegevens voor het bestand %hs kunnen worden opgeslagen. De gegevens zijn verloren gegaan. Deze fout wordt mogelijk veroorzaakt door een defect in de computerhardware of de netwerkverbinding. Probeer het bestand ergens anders op te slaan.
{지연된 쓰기 실패} 파일 %hs에 대한 모든 데이터를 저장하지 못했습니다. 데이터가 손실되었습니다. 사용자 컴퓨터의 하드웨어 또는 네트워크 연결 오류 때문에 발생했습니다. 이 파일을 다른 곳에 저장해 보십시오.
{Falha na Escrita Atrasada} O Windows não conseguiu guardar todos os dados do ficheiro %hs. Os dados foram perdidos. Este erro poderá ter sido causado por uma falha no hardware do computador ou na ligação à rede. Tente guardar este ficheiro noutro local.
{Opóźniony zapis nie powiódł się} System Windows nie mógł zapisać wszystkich danych pliku %hs. Dane zostały utracone. Powodem tego błędu mogła być awaria sprzętu komputera lub połączenia sieciowego. Spróbuj zapisać ten plik w innym miejscu.
{Αποτυχία εγγραφής με καθυστέρηση} Τα Windows δεν ήταν δυνατό να αποθηκεύσουν όλα τα δεδομένα για το αρχείο "%hs". Τα δεδομένα χάθηκαν. Αυτό το σφάλμα ενδέχεται να προκλήθηκε από μια αποτυχία του υλικού του υπολογιστή ή της σύνδεσης δικτύου. Προσπαθήστε να αποθηκεύσετε αυτό το αρχείο σε άλλη θέση.
{Forsinket skriving mislyktes} Windows kan ikke lagre alle dataene for filen %hs. Dataene har gått tapt. Denne feilen kan skyldes en feil på maskinvaren eller nettverkstilkoblingen. Prøv å lagre filen et annet sted.
{Forsinket skrivning mislykkedes} Windows kunne ikke gemme alle data for filen %hs. Data er blevet mistet. Denne fejl kan skyldes en fejl i din computerhardware eller netværksforbindelsen. Prøv at gemme filen et andet sted.
{Nem sikerült a késleltetett írás} A Windows nem tudta menteni a fájl (%hs) összes adatát. Az adatok elvesztek. A problémát hardverhiba vagy a hálózati kapcsolat hibája okozhatja. Próbálja máshova menteni a fájlt.
{Échec de l’écriture différée} Windows n’a pas pu enregistrer les données du fichier %hs. Les données ont été perdues. Cette erreur peut être due à une panne de votre matériel ou de votre connexion réseau. Essayez d’enregistrer ce fichier à un autre emplacement.
{Falha na gravação atrasada} O Windows não pôde salvar todos os dados no arquivo %hs. Os dados foram perdidos. Esse erro pode ser causado por uma falha do hardware ou de conexão de rede do seu computador. Tente salvar este arquivo em outro local.
{Zápis se zpožděním se nezdařil} Systému se nepodařilo uložit data souboru %hs. Data byla ztracena. Chyba byla pravděpodobně způsobena selháním hardwaru počítače nebo síťového připojení. Pokuste se uložit soubor jinam.
{Error en la escritura demorada} Windows no pudo guardar todos los datos para el archivo %hs. Se perdieron los datos. La posible causa de este error puede ser un error en el hardware del equipo o en la conexión de red. Intente guardar este archivo en otro sitio.
{Fehler beim verzögerten Schreibvorgang} Nicht alle Daten für die Datei %hs konnten gespeichert werden. Daten gingen verloren. Mögliche Ursache könnten Computerhardware oder Netzwerkverbindungen sein. Versuchen Sie, die Datei woanders zu speichern.
{כתיבה מושהית נכשלה} ל- Windows לא היתה אפשרות לשמור את כל הנתונים עבור הקובץ %hs. הנתונים אבדו. ייתכן ששגיאה זו נגרמה עקב כשל של חומרת המחשב או של חיבור הרשת. נא נסה לשמור קובץ זה במיקום שונה.
{Viivästetty kirjoitus epäonnistui} Järjestelmä ei pystynyt tallentamaan tiedoston %hs kaikkia tietoja. Tiedot on menetetty. Virhe saattaa johtua tietokoneen laitteistohäiriöstä tai verkkoyhteydestä. Yritä tallentaa tiedosto muualle.
{遅延書き込みデータの紛失} ファイル %hs のためのデータを一部保存できませんでした。データを損失しました。このエラーは、コンピュータのハードウェアまたはネットワーク接続の障害によって発生した可能性があります。このファイルをどこか別の所に保存してください。
{فشلت عملية الكتابة المؤجلة} تعذر على Windows حفظ كافة البيانات للملف %hs. تم فقدان البيانات. قد يكون السبب في هذا هو فشل في أجهزة الكمبيوتر أو في اتصال الشبكة. الرجاء محاولة حفظ هذا الملف في مكان آخر.
{Scrittura rimandata non riuscita} Impossibile salvare tutti i dati del file %hs. I dati sono andati persi. La causa del problema potrebbe essere un errore hardware o della connessione di rete. Provare a salvare il file in un altro percorso.
傳送給在用戶端/伺服器共用記憶體視窗中的伺服器參數不正確。共用記憶體視窗中可能放入過多的資料。
Paylaşılan istemci/sunucu bellek penceresindeki sunucuya geçilen parametreler, geçersizdi. Paylaşılan bellek penceresine çok fazla veri konmuş olabilir.
发送给在客户端/服务器共享内存窗口中的服务器参数无效。共享内存窗口中放入过多的数据。
Серверу переданы неверные параметры в окне общей памяти клиента/сервера. Возможно, окно общей памяти содержит слишком много данных.
Parametern/parametrarna som skickades till servern i klient-server-minnet var felaktig(a) Det kanske finns för mycket data i det gemensamma minnesfönstret
De parameter(s) die is/zijn doorgegeven aan de server in het gedeelde client/server-geheugenvenster zijn ongeldig. Er zijn wellicht te veel gegevens in het gedeelde geheugenvenster geplaatst.
클라이언트/서버 공유 메모리 창에 있는 서버에 전달된 매개 변수가 잘못되었습니다. 공유 메모리 창에 너무 많은 데이터가 들어 있습니다.
O(s) parâmetro(s) passado(s) para o servidor na janela de memória partilhada de cliente/servidor era(m) inválido(s). Podem ter sido colocados demasiados dados na janela de memória partilhada.
Parametry przekazane do serwera we wspólnym oknie pamięci klient/serwer były nieprawidłowe. Zbyt wiele danych zostało umieszczonych we wspólnym oknie pamięci.
Οι παράμετροι που μεταβιβάστηκαν στο διακομιστή στο παράθυρο κοινόχρηστης μνήμης υπολογιστή πελάτη/διακομιστή δεν ήταν έγκυρες. Είναι πιθανό ότι στο παράθυρο κοινόχρηστης μνήμης έχει τοποθετηθεί υπερβολικός αριθμός δεδομένων.
Ugyldig parameter overført til serveren i klient/server-delt minnevindu. Det kan være for mye data i delt minnevindu.
Parametrene, som blev givet til serveren i det klient/server delte hukommelsesvindue, var ugyldige. Der er muligvis for mange data i det delte hukommelsesvindue.
A ügyfél/kiszolgáló megosztott memóriaablakának kiszolgálójához küldött paraméter(ek) érvénytelen(ek). Lehetséges, hogy túl sok adat került a közös memóriaablakba.
Le ou les paramètres passés au serveur dans la fenêtre de mémoire partagée client/serveur n'étaient pas valides. Trop de données ont dû être placées dans la fenêtre de mémoire partagée.
O(s) parâmetro(s) passado(s) para o servidor na janela de memória compartilhada de cliente/servidor era(m) inválido(s). Podem ter sido colocados muitos dados na janela de memória compartilhada.
Parametry předané serveru ve sdíleném paměťovém okně klient/server byly neplatné. Možná bylo do sdíleného paměťového okna vloženo příliš mnoho dat.
El o los parámetros pasados al servidor en la ventana de memoria compartida y cliente/servidor no son válidos. Se han almacenado demasiados datos en la ventana de memoria compartida.
Die Parameter, die an den Server im gemeinsamen Speicherfenster von Client und Server übergeben wurden, waren ungültig. Es wurden zu viele Daten im gemeinsamen Speicherfenster abgelegt.
הפרמטרים שהועברו לשרת בחלון הזיכרון המשותף של השרת/לקוח היו לא חוקיים. ייתכן כי הוצבו נתונים רבים מדי בחלון הזיכרון המשותף.
クライアント/サーバー共有メモリ ウィンドウのサーバーに渡されたパラメータが無効です。共有メモリ ウィンドウに渡したデータが多すぎます。
المعلمة (المعلمات) الممررة للخادم في إطار ذاكرة العميل/الخادم المشتركة غير صحيحة. قد تكون البيانات التي تم وضعها في إطار الذاكرة المشتركة كثيرة جداً.
I parametri(s) passati al server nella finestra della memoria condivisa client/server non erano validi. Troppi dati potrebbero essere stati messi nella finestra della memoria condivisa.
Asiakas/palvelimen jaetussa muisti-ikkunassa olevalle palvelimelle annetut parametrit eivät kelpaa. Jaetussa muisti-ikkunassa saattaa olla liikaa dataa.
Parametri dodeljeni serveru u prozoru deljene memorije klijenta/servera bili su nevažeći. Moguće je da je previše podataka stavljeno u prozor deljene memorije.
Parametri, ki so bili posredovani strežniku v pomnilniku, ki ga souporabljata odjemalec in strežnik, so bili neveljavni. Mogoče je bilo v pomnilniško okno, ki je v skupni rabi, vnesenih preveč podatkov.
พารามิเตอร์ที่ส่งผ่านไปยังเซิร์ฟเวอร์ในหน้าต่างหน่วยความจำที่ใช้ร่วมกันของไคลเอ็นต์/เซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง มีข้อมูลถูกใส่เข้าในหน้าต่างหน่วยความจำที่ใช้ร่วมกันมากเกินไป
Parametre poskytnuté serveru v okne zdieľanej pamäte systému klient/server boli neplatné. Do okna zdieľanej pamäte bol zrejme vložených príliš veľa údajov.
Серверу передано неприпустимі параметри у вікні спільної пам’яті клієнта та сервера. Можливо, вікно спільної пам’яті містить занадто багато даних.
Parametrii transferați către server în fereastra de memorie partajată client/server nu au fost valizi. Prea multe date au fost puse în fereastra de memorie partajată.
Kliendi/serveri jagatud mälu aknas serverile edastatud parameeter/parameetrid oli/olid lubamatu(d). Võimalik, et jagatud mälu aknasse pandi liiga palju andmeid.
Klienta/servera koplietotajam atmiņas logam nodotais(ie) parametrs(i) bija nederīgs(i). Koplietotajā atmiņas logā ievietots pārāk daudz datu.
Parametri proslijeđeni poslužitelju u prozoru zajedničke memorije klijenta/poslužitelja nisu bili valjani. Možda je previše podataka smješteno u prozor zajedničke memorije.
Parametrai, perduoti serveriui kliento / serverio bendro naudojimo atminties lange, neleistini. Į bendrai naudojamos atminties langą buvo padėta per daug duomenų.
Параметрите, подадени на сървъра в прозореца за споделена памет на клиент/сървър, са невалидни. Възможно е в прозореца за споделена памет да са поставени твърде много данни.
在第一次登入之前,使用者的密碼必須變更。
Kullanıcı ilk kez oturum başlatırken parolasını değiştirmelidir.
用户首次登录之前必须更改密码。
Перед первым входом в систему пользователь должен сменить свой пароль.
Användarens lösenord måste ändras innan första inloggningen.
Het wachtwoord van de gebruiker moet worden gewijzigd als deze zich de eerste keer aanmeldt.
처음으로 로그온하기 전에 사용자 암호를 바꾸어야 합니다.
A palavra-passe de utilizador tem de alterar antes de iniciar sessão pela primeira vez.
Hasło użytkownika musi zostać zmienione przed pierwszym zalogowaniem.
Ο χρήστης πρέπει να αλλάξει τον κωδικό πρόσβασης πριν να συνδεθεί για πρώτη φορά.
Brukerens passord må endres før første gangs pålogging.
Brugerens adgangskode skal ændres, før der logges på første gang.
A felhasználónak az első belépéskor módosítania kell a jelszót.
Le mot de passe de l'utilisateur doit être modifié avant la première ouverture de session.
A senha do usuário deve ser alterada antes de se fazer logon pela primeira vez.
Před prvním přihlášením musí uživatel změnit heslo.
La contraseña de usuario debe ser cambiada antes de iniciar la sesión por primera vez.
Das Benutzerkennwort muss vor der ersten Anmeldung geändert werden.
יש לשנות את סיסמת המשתמש לפני ביצוע כניסה בפעם הראשונה.
Käyttäjän on muutettava salasana ennen ensimmäistä kirjautumiskertaa.
ユーザーのパスワードを最初にログオンする前に変更しなければなりません。
يجب على المستخدم تغيير كلمة المرور قبل تسجيل الدخول للمرة الأولى.
L'utente deve cambiare la password prima di accedere la prima volta.
Korisnička lozinka mora biti promenjena pre prvog prijavljivanja.
Pred prvo prijavo je treba spremeniti uporabnikovo geslo.
ต้องเปลี่ยนรหัสผ่านของผู้ใช้ก่อนการเข้าสู่ระบบครั้งแรก
Heslo používateľa musí byť zmenené pred prvým prihlásením.
Перед першим входом до системи слід змінити пароль користувача.
Parola utilizatorului trebuie să se modifice înainte de a face prima dată logon.
Kasutaja parooli peab enne esimest sisse logimise korda muutma.
Pirms pirmās pieteikšanās ir jāmaina lietotāja parole.
Nužno je promijeniti korisničku lozinku prije prve prijave.
Vartotojo slaptažodis turi būti pakeistas prie įėjimą pirmą kartą.
Паролата на потребителя трябва да бъде променена преди първото влизане.
找不到物件。
Nesne bulunamadı.
无法找到该对象。
Объект не найден.
Det gick inte att hitta objektet.
Kan het object niet vinden.
개체가 없습니다.
Nie odnaleziono obiektu.
Το αντικείμενο δεν βρέθηκε.
Finner ikke objektet.
Objektet blev ikke fundet.
Az objektum nem található.
L'objet n'a pas été trouvé.
O objeto não foi encontrado.
Objekt nebyl nalezen.
No se ha encontrado el objeto.
Objekt wurde nicht gefunden.
האובייקט לא נמצא.
Objektia ei löytynyt.
O objecto não foi encontrado.
オブジェクトが見つかりませんでした。
لم يتم العثور على الكائن.
Impossibile trovare l'oggetto.
The object was not found.
The object was not found.
The object was not found.
The object was not found.
ไม่พบอ็อบเจกต์
The object was not found.
The object was not found.
The object was not found.
The object was not found.
The object was not found.
The object was not found.
這個串流不是一個微小的串流。
Akış, küçük bir akış değil.
此流不是小流。
Поток данных не соответствует сверхмалой (tiny) модели памяти.
Strömmen är inte en liten ström.
De stream is geen kleine stream.
스트림이 작은 스트림이 아닙니다.
O fluxo não é um fluxo pequeno.
Ten strumień nie jest mały.
Η ροή δεν είναι μικρή.
Dataflyten er ikke liten.
Streamen er ikke en lille stream.
A stream nem tiny stream.
La chaîne n'est pas une chaîne minuscule.
O fluxo não é um fluxo pequeno.
Proud není drobný (tiny).
El flujo no es un flujo pequeño.
Der Datenstrom ist nicht klein.
הזרם אינו זרם זעיר.
Virta ei ole pieni virta.
このストリームは小さなストリームではありません。
الدفق ليس دفقاً بسيطاً.
Il flusso di dati non è un flusso ridotto.
Tok nije jako mali tok.
Tok ni majhen.
กระแสข้อมูลไม่ใช่กระแสข้อมูลขนาดเล็ก
Prúd nie je drobný (tiny).
Потік даних не є потоком крихітної моделі пам’яті.
Fluxul nu este un flux mic.
See voog pole pisivoog.
Straume nav niecīga.
Strujanje nije vrlo malo strujanje.
Srautas nėra mažas.
Потокът не е малък поток.
異動還原失敗。
Hareket kurtarma, başarısız oldu.
事务处理恢复失败。
Неудача при восстановлении транзакции.
Transaktionsåterskapning misslyckades.
Herstellen van transactie is mislukt.
트랜잭션을 복구하지 못했습니다.
Falha na recuperação de transacção.
Odzyskanie transakcji nie powiodło się.
Μια ανάκτηση συναλλαγής απέτυχε.
Mislykket gjenoppretting av overføring.
Genoprettelse af en transaktion mislykkedes.
A tranzakció-helyreállítás sikertelen.
Une récupération de transaction a échoué.
Falha na tentativa de recuperação.
Obnovení transakce se nezdařilo.
Error de recuperación de transacción.
Fehler beim Wiederherstellen einer Transaktion.
שחזור טרנזקציה נכשל.
Tapahtumanpalautus epäonnistui.
トランザクションの回復に失敗しました。
فشل استرداد المعاملة.
Ripristino transazione non riuscito.
Oporavak transakcije nije uspeo.
Obnovitev transakcije ni uspela.
การกู้คืนทรานแซคชันล้มเหลว
Obnovenie transakcie zlyhalo.
Не вдалося відновити транзакцію.
O recuperare de tranzacție nu a reușit.
Tehingu taastamine nurjus.
Transakcijas atjaunošana neizdevās.
Oporavak transakcije nije uspio.
Transakcijos atkurti nepavyko.
Неуспешно възстановяване на транзакция.
本要求必須由堆疊溢位代碼處理。
İstek, yığın üstten taşma kodu tarafından işlenmeli.
本请求必须由堆栈溢出代码处理。
Запрос должен быть обработан программой переполнения стека.
Begäran måste utföras av stackspillkoden.
De aanvraag moet worden behandeld door de stapeloverloopcode.
스택 오버플로 코드가 요구를 처리해야 합니다.
A requisição tem de ser tratada pelo código de excesso de pilha.
To żądanie musi być obsługiwane przez kod przepełnienia stosu.
Ο χειρισμός της αίτησης πρέπει να γίνει από τον κώδικα υπερχείλισης στοίβας.
Forespørselen må utføres av stakkoverflytkoden.
Anmodningen skal behandles af stackoverløbskoden.
A kérelmet a veremtúlcsordulás kódnak kell kezelnie.
La demande doit être prise en charge par le code de débordement de pile.
A requisição deve ser manipulada pelo código de estouro de pilha.
Požadavek musí být zpracován kódem pro přetečení zásobníku.
La solicitud debe ser manipulada por el código de pila de desbordamiento.
Anforderung muss vom Code für den Stapelüberlauf bearbeitet werden.
על הבקשה להיות מטופלת על-ידי קוד הגלישה של המחסנית.
Pinon ylivuotokoodin on käsiteltävä pyyntö.
この要求はスタック オーバーフロー コードが実行します。
يجب معالجة الطلب بواسطة رمز تجاوز مكدس الذاكرة المؤقتة.
La richiesta dev'essere gestita dalla procedura di overflow dello stack.
Zahtevom mora rukovati kôd prepunjenosti steka.
Zahtevo mora obravnavati koda za prekoračitev sklada.
การร้องขอต้องได้รับการจัดการโดยโค้ดการล้นเกินสแตก
Požiadavka musí byť spracovaná kódom pre pretečenie zásobníka.
Запит має бути оброблено кодом переповнення стека.
Solicitarea trebuie să fie gestionată de codul de depășire a stivei.
Taotlusega peab tegelema virna ületäitumise kood.
Pieprasījumu jāapstrādā steka pārpildes kodam.
Zahtjev mora obrađivati kôd preljeva stoga.
Rietuvės perpildos kodas turi apdoroti užklausą.
Искането трябва да бъде обработено от кода за препълване на стека.
一致性檢查失敗。
Tutarlılık denetlemesi, başarısız oldu.
一致性检测失败。
Неуспешная проверка согласованности.
En konsekvenskontroll misslyckades.
Een consistentiecontrole is mislukt.
일치성을 검사하지 못했습니다.
Falha numa verificação de consistência.
Sprawdzanie zgodności nie powiodło się.
Ένας έλεγχος συνέπειας απέτυχε.
Mislykket konsekvenskontroll.
Konsistenskontrol mislykkedes.
Egy konzisztencia-ellenőrzés meghiúsult.
Une vérification de cohérence a échoué.
Falha em uma verificação de consistência.
Kontrola konzistence se nezdařila.
Error de comprobación de coherencia.
Eine Konsistenzprüfung ist fehlgeschlagen.
בדיקת עקביות נכשלה.
Yhtenäisyystarkistus epäonnistui.
整合性チェックが失敗しました。
فشل التحقق من التناسق.
Controllo di coerenza non riuscito.
索引中已有識別碼,所以嘗試在索引中插入識別碼時失敗。
Kimlik numarasını dizine ekleme, numara dizinde daha önceden var olduğundan, başarısız oldu.
因为该 ID 已在索引中,未能将其插入索引。
Попытка вставки идентификатора в индекс оказалась неудачной, поскольку идентификатор уже содержится в индексе.
Det gick inte att lägga till ID:t i indexet eftersom det redan finns ett sådant ID i indexet.
De poging om de id in de index te plaatsen is mislukt omdat de id al in de index staat.
id가 이미 색인에 있으므로 색인에 id를 넣지 못했습니다.
A tentativa de inserir a identificação no índice falhou porque a identificação já se encontra no índice.
Próba wstawienia identyfikatora do indeksu nie powiodła się, ponieważ identyfikator znajduje się już w indeksie.
Η προσπάθεια εισαγωγής του αναγνωριστικού στο ευρετήριο απέτυχε επειδή το αναγνωριστικό βρίσκεται ήδη στο ευρετήριο.
Kan ikke sette inn ID i indeksen, fordi IDen allerede er i indeksen.
Forsøg på at indsætte id i indekset mislykkedes, da id'et allerede er i indekset.
Az azonosítónak az indexbe való beillesztésére irányuló kísérlet meghiúsult, mivel az azonosító már az indexben van.
La tentative d'insertion de l'ID dans l'index a échoué car l'ID est déjà dans l'index.
A tentativa de inserir o identificador no índice falhou porque o identificador já se encontra no índice.
Pokus o vložení ID do rejstříku se nezdařil, protože uvedené ID už v rejstříku je.
Error al intentar insertar la Id. en el índice porque la Id. ya está en el índice.
Der Versuch, eine Kennung in den Index einzutragen, ist fehlgeschlagen, da sich die Kennung bereits im Index befindet.
הניסיון להוסיף את המזהה לאינדקס נכשל מאחר שהמזהה נמצא כבר באינדקס.
Tunnuksen lisääminen indeksiin epäonnistui, koska tunnus on jo indeksissä.
既にインデックスに ID が存在するため、ID の挿入に失敗しました。
فشلت محاولة إدخال المعرف في الفهرس لأنه موجود بالفعل فيه.
Tentativo di inserire l'ID nell'indice non riuscito perché l'ID si trova già nell'indice.
See
catalog page
for all messages.