 |
在需要處理 IO 標記時，這個 IO 標記的分層檔案系統驅動程式並未處理它。 |
 |
Bu G/Ç işaretinin katmanlı dosya sistemi sürücüsü, işareti, gerektiğinde işleyemedi. |
 |
在需要处理 IO 标记时，这个 IO 标记的分层文件系统驱动程序并未处理它。 |
 |
Драйвер многоуровневой файловой системы для этого тега ввода-вывода не обрабатывает его. |
 |
Den skiktade filsystemdrivrutinen för den här IO-taggen utförde inte en åtgärd när det behövdes. |
 |
Het gelaagde bestandssysteemstuurprogramma voor dit I/O-label heeft het label niet verwerkt toen dat nodig was. |
 |
이 IO 태그에 대한 계층화된 파일 시스템 드라이버가 필요할 때 처리하지 않았습니다. |
 |
O controlador do sistema de ficheiros em camadas deste sinalizador de E/S não os conseguiu tratar quando necessário. |
 |
Sterownik warstwowego systemu plików dla tego tagu We/Wy nie obsłużył go, gdy to było wymagane. |
 |
Το πρόγραμμα οδήγησης συστήματος αρχείων σε επίπεδα για αυτήν την καρτέλα IO δεν τη χειρίστηκε όταν έπρεπε. |
 |
Driveren for lagfilsystemet for denne I/U-taggen behandlet den ikke da det krevdes. |
 |
I/O-koden blev ikke behandlet af den lagdelte filsystemdriver. |
 |
Az I/O-kód rétegezett fájlrendszeri illesztőprogramja nem kezelte azt, amikor kellett. |
 |
Le pilote de système de fichiers en couche pour cette balise d'E/S n'a pas pu effectuer la prise en charge au moment voulu. |
 |
O driver em camadas do sistema de arquivos para esta identificação de E/S não a tratou quando necessário. |
 |
Ovladač vrstvy systému souborů pro tento příznak IO to nezvládl. |
 |
El controlador de sistema de archivos por niveles para esta etiqueta de E/S no pudo tratarlo cuando fue preciso. |
 |
Der Dateissystemtreiber für dieses EA-Kennzeichen funktionierte nicht wie erwartet. |
 |
מנהל ההתקן של מערכת הקבצים המסודרת בשכבות עבור תג קלט/פלט זה לא טיפל בו בעת הצורך. |
 |
Tämän I/O-tunnisteen kerrostiedostojärjestelmän ohjain ei käsitellyt sitä tarvittaessa. |
 |
この IO タグのための複数層のファイル システム ドライバは必要なときにタグを処理しませんでした |
 |
لم يقوم برنامج تشغيل نظام الملفات ذو الطبقات الخاص بمعالجة علامة الإخراج/الإدخال. |
 |
Il driver del file system a livelli per il tag di I/O in uso non ha gestito l'etichetta quando richiesto. |
|
雖然起始檔案名稱正確，但無法解析 NTFS 符號連結。 |
|
NTFS simgesel bağlantısı, ilk dosya adı geçerli olmasına karşın çözümlenemedi. |
|
虽然初始文件名正确，但无法辨认 NTFS 符号链接。 |
|
Не удалось разрешить символическую ссылку NTFS, хотя исходное имя файла было правильным. |
|
Det gick inte att lösa upp NTFS-symbollänken även om det ursprungliga filnamnet är giltigt. |
|
De symbolische NTFS-koppeling kan niet worden omgezet, ondanks dat de oorspronkelijke bestandsnaam geldig is. |
|
초기 파일 이름이 올바르지만 NTFS 기호화된 링크를 풀지 못했습니다. |
|
A ligação simbólica NTFS não pôde ser resolvida apesar do nome de ficheiro inicial ser válido. |
|
Nie można znaleźć symbolicznego łącza systemu NTFS, mimo że początkowa nazwa pliku jest prawidłowa. |
|
Η συμβολική σύνδεση NTFS δεν ήταν δυνατό να επιλυθεί παρόλο που το αρχικό όνομα αρχείου ήταν έγκυρο. |
|
Den symbolske NTFS-koblingen kan ikke løses, selv om det første filnavnet er gyldig. |
|
Den symbolske NTFS-link kunne ikke fortolkes, selv om filnavnet er gyldigt. |
|
Le lien symbolique NTFS n'a pas pu être résolu bien que le nom de fichier initial soit valide. |
|
O vínculo simbólico do NTFS não pôde ser resolvido embora o nome do arquivo inicial seja válido. |
|
Symbolický odkaz NTFS nelze přeložit, přestože je původní název souboru platný. |
|
No se ha podido resolver el vínculo simbólico NTFS aunque el nombre de archivo inicial es válido. |
|
Die symbolische NTFS-Verknüpfung konnte trotz der Gültigkeit des Dateinamens nicht aufgelöst werden. |
|
לא היתה אפשרות לזהות את הקישור הסימבולי של NTFS למרות ששם הקובץ ההתחלתי אינו חוקי. |
|
NTFS-tiedostojärjestelmän symbolista linkkiä ei voi selvittää, vaikka alkuperäinen tiedostonimi on kelvollinen. |
|
最初のファイル名は有効ですが、 NTFS シンボリック リンクを解決できませんでした。 |
|
تعذر حل الارتباط الرمزي لـ NTFS بالرغم من أن اسم الملف الأول صحيح. |
|
Impossibile risolvere il collegamento simbolico NTFS anche se il nome del file iniziale è valido. |
|
Az NTFS szimbolikus csatolása nem oldható fel, pedig a kezdeti fájlnév érvényes. |
|
NTFS 目錄是一個重新分析指標。 |
|
NTFS dizini, bir yeniden çözümleme noktası. |
|
NTFS 目录是一个重新分析点。 |
|
Папка NTFS является точкой повторной обработки. |
|
NTFS-katalogen är ingen referenspunkt. |
|
De NTFS-map is een reparsepunt. |
|
NTFS 디렉터리가 재분석 지점입니다. |
|
O directório NTFS é um ponto de nova análise. |
|
Katalog systemu NTFS jest punktem ponownej analizy. |
|
Το αρχείο NTFS δεν αποτελεί σημείο επανάληψης της ανάλυσης. |
|
NTFS-mappen er et punkt for ny analyse. |
|
NTFS-mappen er et genfortolkningspunkt. |
|
Az NTFS-könyvtár újraelemzési pont. |
|
Le répertoire NTFS est un point d'analyse. |
|
A pasta NTFS é um ponto de nova análise. |
|
Tento adresář NTFS je bod změny zpracování. |
|
El directorio NTFS es un punto de análisis. |
|
Das NTFS-Verzeichnis ist ein Analysepunkt. |
|
ספריית NTFS מהווה נקודת reparse. |
|
NTFS-kansio on uudelleenjäsennyskohta. |
|
NTFS ディレクトリは再解析ポイントです。 |
|
دليل NTFS هو نقطة إعادة تحليل لغوي. |
|
La directory NTFS è un reparse point. |
|
範圍無法加入範圍清單，因為發生衝突。 |
|
Aralık, bir çakışma nedeniyle aralık listesine eklenemedi. |
|
由于冲突，无法将区域添加到区域列表。 |
|
Этот диапазон не может быть добавлен в список диапазонов из-за конфликта. |
|
Det gick inte att lägga till intervallet till listan med intervall på grund av en konflikt. |
|
Kan het bereik niet toevoegen aan de bereiklijst vanwege een conflict. |
|
충돌 때문에 범위를 범위 목록에 추가할 수 없습니다. |
|
O intervalo não pôde ser adicionado à lista de intervalos devido a um conflito. |
|
Z powodu konfliktu nie można dodać zakresu do listy zakresów. |
|
Η περιοχή δεν ήταν δυνατό να προστεθεί στη λίστα περιοχών εξαιτίας μιας διένεξης. |
|
Området kan ikke legges til i områdelisten på grunn av en konflikt. |
|
Området kunne ikke føjes til områdelisten pga. en konflikt. |
|
Ütközés miatt nem lehet felvenni a tartományt a tartománylistába. |
|
L'étendue n'a pas pu être ajoutée à la liste d'étendues en raison d'un conflit. |
|
O intervalo não pôde ser adicionado à lista de intervalos em virtude de um conflito. |
|
Rozsah nelze přidat do seznamu rozsahů z důvodu konfliktu. |
|
No se ha podido agregar el intervalo a la lista de intervalos debido a un conflicto. |
|
Der Bereich konnte aufgrund eines Konflikts nicht zur Bereichsliste hinzugefügt werden. |
|
לא היתה אפשרות להוסיף את הטווח לרשימת הטווחים עקב התנגשות. |
|
Aluetta ei voi lisätä alueluetteloon ristiriidan takia. |
|
競合しているため、範囲一覧に範囲を追加できませんでした。 |
|
تعذر إضافة النطاق إلى قائمة النطاق لوجود تعارض. |
|
A causa di un conflitto è impossibile aggiungere l'intervallo all'elenco degli intervalli. |
 |
Nije bilo moguće dodati opseg na listu opsega zbog neusaglašenosti. |
 |
Obsega zaradi spora ni bilo mogoče dodati na seznam obsegov. |
 |
ไม่สามารถเพิ่มช่วงลงในรายการของช่วงได้เนื่องจากมีข้อขัดแย้ง |
 |
Z dôvodu konfliktu nebolo možné pridať rozsah do zoznamu rozsahov. |
 |
Цей діапазон не можна додати до списку діапазонів через конфлікт. |
 |
Intervalul nu se poate adăuga la lista de intervale datorită unui conflict. |
 |
Konflikti tõttu ei saa seda vahemikku vahemikeloendisse lisada. |
 |
Diapazonu nevar pievienot diapazonu sarakstam konflikta dēļ. |
 |
Raspon nije moguće dodati na popis raspona jer postoji sukob. |
 |
Į susijusių elementų sąrašą susijusių elementų daugiau pridėti negalima dėl konflikto. |
 |
Диапазонът не е добавен към списъка от диапазони поради конфликт. |
|
指定的媒體變更來源元素中並未包含媒體。 |
|
Belirtilen medya değiştiricisi kaynak öğesi, medya içermiyor. |
|
指定的媒体更改源元素中不包含媒体。 |
|
Указанный элемент источника сменщика носителей не содержит носителей. |
|
Det angivna källelementet för medieväxlaren innehåller inga media. |
|
Het opgegeven bronelement van de mediawisselaar bevat geen medium. |
|
지정한 미디어 변경 원본 요소에 미디어가 없습니다. |
|
O elemento de origem da gaveta automática de suporte de dados especificado não contém quaisquer suportes de dados. |
|
Określony element źródłowy zmieniacza nośników nie zawiera nośnika. |
|
Το καθορισμένο στοιχείο προέλευσης αλλαγής μέσων δεν περιέχει μέσα. |
|
Det angitte kildeelementet for medieveksler inneholder ingen medier. |
|
Det angivne kildeelement til medieskifteren indeholder ingen medier. |
|
A megadott adathordozó cserélőjének forráseleme nem tartalmaz adathordozót. |
|
L'élément source du changeur de médias spécifié ne contient pas de média. |
|
O elemento de origem do alterador de mídia especificado não contém mídia. |
|
Zadaný zdrojový prvek měniče médií neobsahuje žádné médium. |
|
El elemento de origen del cambiador de medios no contiene medios. |
|
Der angegebene Quelle für den Medienwechsler enthält keine Medien. |
|
רכיב מחליף המדיום שצוין המשמש כמקור אינו מכיל מדיה. |
|
Määritetty tietovälineen muuttamisen lähdeobjekti ei sisällä tietovälinettä. |
|
指定されたメディア チェンジャのソースにメディアが入っていません。 |
|
لا يحتوي العنصر الصدر المغير للوسائط المحدد على وسائط. |
|
L'elemento di origine del juke-box specificato non contiene alcun supporto. |
|
指定的媒體變更目的元素已經包含媒體。 |
|
Belirtilen medya değiştiricisi hedef öğesi, daha önceden medya içeriyor. |
|
指定的媒体更改目标元素已经包含媒体。 |
|
Указанный элемент назначения сменщика носителей уже содержит носитель. |
|
Det angivna målelementet för medieväxlaren innehåller redan media. |
|
Het opgegeven doelelement van de mediawisselaar bevat al een medium. |
|
지정한 미디어 변경 대상 요소에 미디어가 이미 있습니다. |
|
O elemento de destino do gaveta automática do suporte de dados especificado já contém suportes de dados. |
|
Określony element docelowy zmieniacza nośników już zawiera nośnik. |
|
Το καθορισμένο στοιχείο προορισμού αλλαγής μέσων περιέχει ήδη μέσο. |
|
Det angitte målelementet for medieveksler inneholder allerede medier. |
|
Det angivne destinationselement til medieskifteren indeholder allerede et medie. |
|
A megadott adathordozó-cserélő célelem már tartalmaz adathordozót. |
|
L'élément de destination du changeur de médias spécifié contient déjà un média. |
|
O elemento de destino do alterador de mídia especificado já contém mídia. |
|
Určený cílová položka měniče médií již médium obsahuje. |
|
El elemento de destino del cambiador de medios ya contiene un medio. |
|
Das angegebene Ziel für den Medienwechsler enthält Medien. |
|
רכיב מחליף המדיום שצוין, המשמש כיעד, כבר מכיל מדיה. |
|
Määritetty tietovälineen muuttamisen kohdeobjekti sisältää jo tietovälineen. |
|
指定されたメディア チャンジャ先には既にメディアが入っています。 |
|
يحتوي العنصر الوجهة المغير للوسائط المحدد بالفعل على وسائط. |
|
L'elemento di destinazione del juke-box specificato contiene già un supporto. |
|
指定的媒體變更元素不存在。 |
|
Belirtilen medya değiştirici öğe, yok. |
|
指定的媒体更改元素不存在。 |
|
Указанный элемент сменщика носителей не существует. |
|
Det angivna medieväxlarelementet finns inte. |
|
Het opgegeven element van de mediawisselaar bestaat niet. |
|
지정한 미디어 변경 요소가 없습니다. |
|
O elemento de gaveta automática de suporte de dados especificado não existe. |
|
Określony element docelowy zmieniacza nośników nie istnieje. |
|
Το καθορισμένο στοιχείο αλλαγής μέσων δεν υπάρχει. |
|
Det angitte elementet for medieveksler finnes ikke. |
|
Det angivne element til medieskifteren findes ikke. |
|
A megadott adathordozó-cserélő elem nem létezik. |
|
L'élément changeur de média spécifié n'existe pas. |
|
O elemento do alterador de mídia especificado não existe. |
|
Zadaný zdrojový prvek měniče médií neexistuje. |
|
El elemento del cambiador de medios especificado no existe. |
|
Der angegebene Medienwechsler ist nicht vorhanden. |
|
רכיב מחליף המדיום שצוין אינו קיים. |
|
Määritettyä tietovälineen muuttamisen objektia ei ole. |
|
指定されたメディア チェンジャが存在しません。 |
|
العنصر المغير للوسائط المحدد غير موجود. |
|
L'elemento del juke-box specificato non esiste. |
|
指定的元素包含在一個已經不存在的雜誌中。 |
|
Belirtilen öğe, artık varolmayan bir depoda bulunuyor. |
|
指定的元素在一个已不存在的库中。 |
|
Указанный элемент содержится в магазине, который более не существует. |
|
Det angivna elementet finns inuti ett magasin som inte längre är tillgängligt. |
|
Het opgegeven element bevindt zich in een magazijn dat niet meer aanwezig is. |
|
잡지에 있는 지정한 요소가 더 이상 없습니다. |
|
O elemento especificado encontra-se contido numa revista que já não se encontra presente. |
|
Określony element zawarty w magazynie już się tam nie znajduje. |
|
Το καθορισμένο αρχείο περιέχεται σε ένα περιοδικό που δεν υπάρχει πια. |
|
Det angitte elementet befinner seg i et magasin som ikke lenger finnes. |
|
Det angivne element er i et magasin, der ikke længere findes. |
|
A megadott elemet egy olyan magazin tartalmazza, amelyik már nincs jelen. |
|
L'élément spécifié fait partie d'un magasin qui n'est plus présent. |
|
O elemento especificado faz parte de uma série que não está mais presente. |
|
Určená položka je obsažena v časopise, který již není k dispozici. |
|
El elemento especificado está dentro de una revista que ya no está presente. |
|
Das angegebene Element ist in einem Magazin enthalten, das nicht mehr vorhanden ist. |
|
הרכיב שצוין נכלל במחסנית שכבר אינה קיימת. |
|
Määritetty objekti on artikkelissa, jota ei enää ole. |
|
指定された要素は既に存在しないマガジン内に含まれています。 |
|
العنصر المحدد موجود في مجلة لم تعد موجودة. |
|
L'elemento specificato si trova in una rivista non disponibile. |
|
裝置需要重新初始化，因為硬體發生錯誤。 |
|
Aygıtın, donanım hataları nedeniyle yeniden başlatılması gerekiyor. |
|
由于硬件错误，设备需要重新初始化。 |
|
Требуется повторная инициализация устройства из-за ошибок оборудования. |
|
Enheten kräver ominitiering på grund av maskinvarufel. |
|
Het apparaat moet opnieuw worden geïnitialiseerd vanwege hardwarefouten. |
|
하드웨어 오류 때문에 장치를 다시 초기화해야 합니다. |
|
O dispositivo tem de ser reinicializado devido a erros de hardware. |
|
Z powodu błędów sprzętowych urządzenie wymaga ponownego inicjowania. |
|
Η συσκευή απαιτεί επαναπροετοιμασία εξαιτίας σφαλμάτων υλικού. |
|
Enheten krever ny initialisering på grunn av maskinvarefeil. |
|
Enheden skal initialiseres igen pga. hardwarefejl. |
|
Hardverhibák miatt az eszközt újra kell inicializálni. |
|
Le périphérique nécessite une réinitialisation en raison d'erreurs matérielles. |
|
O dispositivo requer a reinicialização devido a erros de hardware. |
|
Došlo k chybám hardwaru, zařízení vyžaduje novou inicializaci. |
|
El dispositivo necesita ser reinicializado debido a errores de hardware. |
|
Das Gerät muss aufgrund von Hardwarefehlern neu initialisiert werden. |
|
ההתקן דורש אתחול מחדש עקב שגיאות חומרה. |
|
Laite on alustettava uudelleen laitteistovirheiden takia. |
|
ハードウェア エラーのためデバイスは再初期化が必要です。 |
|
يتطلب الجهاز إعادة التهيئة نظراً لوجود أخطاء أجهزة. |
|
Errore hardware. Reinizializzare il dispositivo. |
|
檔案加密嘗試失敗。 |
|
Dosya şifreleme girişimi, başarısız oldu. |
|
文件加密失败。 |
|
Ошибка при попытке шифрования файла. |
|
Filkrypteringsförsöket misslyckades. |
|
De poging tot bestandsversleuteling is mislukt. |
|
지정한 파일을 암호화할 수 없습니다. |
|
Falha na tentativa de encriptação de ficheiro. |
|
Próba zaszyfrowania pliku nie powiodła się. |
|
Η προσπάθεια κρυπτογράφησης του αρχείου απέτυχε. |
|
Filkrypteringsforsøket mislyktes. |
|
Forsøg på filkryptering mislykkedes. |
|
A fájl titkosítása sikertelen volt. |
|
Le chiffrement du fichier a échoué. |
|
A tentativa de criptografia do arquivo falhou. |
|
Pokus zašifrovat soubor se nezdařil. |
|
Error en el intento de cifrado de archivo. |
|
Der Versuch, die Datei zu verschlüsseln, ist fehlgeschlagen. |
|
ניסיון ההצפנה של הקובץ נכשל. |
|
Tiedoston salausyritys epäonnistui. |
|
ファイルの暗号化に失敗しました。 |
|
فشلت محاولة تشفير الملف. |
|
Impossibile crittografare il file. |