 |
無法辨識傳來的例項名稱是否為有效的 WMI 資料提供者。 |
 |
Geçilen kopya adı geçerli bir WMI veri sağlayıcısı tarafından tanınamadı. |
 |
无法识别传来的范例名是否为有效的 WMI 数据提供程序。 |
 |
Переданное имя копии не было распознано поставщиком данных WMI как допустимое имя. |
 |
WMI-dataprovidern kunde inte godkänna det överförda instansnamnet. |
 |
Een WMI-gegevensprovider heeft de doorgegeven exemplaarnaam niet als geldig herkend. |
 |
WMI 데이터 제공자가 전달된 인스턴스 이름을 올바른 이름으로 인식하지 않습니다. |
 |
O nome de instância transmitido não foi reconhecido como válido pelo fornecedor de dados WMI. |
 |
Przekazana nazwa wystąpienia nie została uznana przez dostawcę danych WMI za prawidłową. |
 |
Το όνομα παρουσίας που μεταβιβάστηκε δεν αναγνωρίζεται ως έγκυρο από μια υπηρεσία παροχής δεδομένων WMI. |
 |
Det sendte forekomstnavnet ble ikke gjenkjent som gyldig av en WMI-dataleverandør. |
 |
Det overførte forekomstnavn blev ikke godkendt af en WMI-dataprovider. |
 |
A WMI-adatszolgáltató nem ismerte fel érvényesnek az átadott példánynevet. |
 |
Le nom d'instance passé n'a pas été reconnu valide par un fournisseur de données WMI. |
 |
O nome de ocorrência transmitido não foi reconhecido como válido pelo provedor de dados WMI. |
 |
Předaný název instance nebyl zprostředkovatelem dat WMI rozpoznán jako platný. |
 |
Un proveedor de datos WMI no reconoce como válido el nombre de instancia pasado. |
 |
Der Instanzenname wurde nicht als gültiger Name vom WMI-Datenanbieter erkannt. |
 |
שם המופע שהועבר לא זוהה כחוקי על-ידי ספק נתונים של WMI. |
 |
WMI-tietopalvelu ei tunnistanut välitettyä esiintymän nimeä. |
 |
渡されたインスタンス名は WMI データ プロバイダによって有効なものとして認識されませんでした。 |
 |
لم يتم التعرف على اسم المثيل الذي تم تمريره كاسم صحيح من قبل موفر بيانات WMI. |
 |
Il nome di istanza passato non è stato riconosciuto come valido dal provider di dati WMI. |
 |
Prosleđeno ime instance WMI dobavljač podataka nije prepoznao kao važeće. |
 |
Ponudnik podatkov WMI ni prepoznal posredovanega imena primerka kot veljavnega. |
 |
ตัวให้บริการข้อมูล WMI ไม่รับรู้ว่าชื่ออินสแตนซ์ที่ส่งผ่านนั้นถูกต้อง |
 |
Zadaný názov inštancie nebol poskytovateľom údajov služby WMI rozpoznaný ako platný. |
 |
Передане ім’я екземпляра визначено постачальником даних WMI як неприпустиме. |
 |
Numele instanței transmis nu a fost recunoscut ca valid de un furnizor de date WMI. |
 |
WMI andmepakkuja poolt tuvastatud eksemplari nimi pole lubatud. |
 |
WMI datu nodrošinātājs tam nodoto gadījuma nosaukumu neatpazina kā derīgu. |
 |
Davatelj WMI podataka nije prepoznao proslijeđeni naziv instance kao valjan. |
 |
Perduoto egzemplioriaus pavadinimas nebuvo WMI duomenų teikėjo atpažintas kaip galiojantis. |
 |
Предаденото име на копие не се разпознава като валидно от доставчика на данни за WMI. |
|
無法辨識傳來的資料項目識別碼是否為有效的 WMI 資料提供者。 |
|
Geçilen veri öğesi kimliği, bir WMI veri sağlayıcısı tarafından geçerli olarak tanınmadı. |
|
WMI 数据提供程序不认为传递的数据项 id 是有效的。 |
|
Переданный идентификатор данных не был распознан поставщиком данных WMI как допустимый. |
|
Ett dataobjekt-ID som skickades till en WMI-dataprovider ansågs inte giltigt. |
|
Een WMI-gegevensprovider heeft de doorgegeven gegevensitem-id niet als geldig herkend. |
|
WMI 데이터 제공자가 전달된 데이터 항목 ID를 올바르게 인식하지 않았습니다. |
|
A identificação de item de dados transmitida não foi reconhecida como válida pelo fornecedor de dados WMI. |
|
Przekazany identyfikator elementu danych nie został uznany przez dostawcę danych WMI za prawidłowy. |
|
Το αναγνωριστικό στοιχείου δεδομένων που μεταβιβάστηκε δεν αναγνωρίζεται ως έγκυρο από μια υπηρεσία παροχής δεδομένων WMI. |
|
Den sendte dataelement-IDen ble ikke gjenkjent som gyldig av en WMI-datatjeneste. |
|
Det overførte dataobjekt-id blev ikke godkendt af en WMI-dataprovider. |
|
A WMI-adatszolgáltató nem ismerte fel érvényesnek az átadott adatelem-azonosítót. |
|
L'identificateur d'élément de données n'a pas été reconnu valide par un fournisseur de données WMI. |
|
A identificação de item de dados transmitida não foi reconhecida como válida pelo provedor de dados WMI. |
|
Předané číslo ID datové položky nebylo zprostředkovatelem dat WMI rozpoznán jako platné. |
|
Un proveedor de datos WMI no reconoce como válida la Id. de elemento de datos pasada. |
|
Die Datenelementkennung wurde nicht als gültige Kennung vom WMI-Datenanbieter erkannt. |
|
מזהה פריט הנתונים שהועבר לא זוהה כחוקי על-ידי ספק נתונים של WMI. |
|
WMI-tietopalvelu ei tunnistanut välitettyä tietokohteen tunnusta. |
|
渡されたデータ項目 ID は WMI データ プロバイダによって有効なものとして認識されませんでした。 |
|
لم يتم التعرف على معرف عنصر البيانات الذي تم تمريره كمعرف صحيح من قبل موفر بيانات WMI. |
|
L'ID dati passato non è stato riconosciuto come valido dal provider di dati WMI. |
|
無法完成 WMI 要求，應該重試一次。 |
|
WMI isteği tamamlanamadı, yeniden denenmesi gerekiyor. |
|
无法完成 WMI 请求，应该重试一次。 |
|
Не удается завершить запрос WMI. Запрос нужно повторить. |
|
WMI-begäran kunde inte slutföras och bör försökas igen. |
|
De WMI-aanvraag kan niet worden voltooid. Probeer de aanvraag opnieuw uit te voeren. |
|
WMI 요청을 마칠 수 없어서 다시 해야 합니다. |
|
Não foi possível concluir o pedido WMI pelo que deve ser tentado novamente. |
|
Nie można ukończyć żądania WMI; należy je powtórzyć. |
|
Η αίτηση WMI δεν ήταν δυνατό να ολοκληρωθεί και πρέπει να επαναληφθεί. |
|
WMI-forespørselen kan ikke fullføres og bør prøves på nytt. |
|
WMI-anmodningen bør gentages, da den ikke blev gennemført. |
|
A WMI-kérés nem teljesíthető, és újra meg kell próbálni. |
|
La requête WMI n'a pas pu être terminée et devrait être recommencée. |
|
O pedido WMI não pôde ser concluído e deve ser tentado novamente. |
|
Žádost služby WMI se nepodařilo dokončit a měla by být zopakována. |
|
No se pudo completar la solicitud WMI y se debería volver a intentar. |
|
Die WMI-Anforderung konnte nicht abgeschlossen werden. Wiederholen Sie den Vorgang. |
|
לא היתה אפשרות להשלים את בקשת ה- WMI ויש לנסות לבצעה מחדש. |
|
WMI-pyyntöä ei voi suorittaa loppuun. Yritä sitä uudelleen. |
|
WMI 要求を完了できませんでした。もう一度やり直してください。 |
|
تعذر إكمال طلب WMI ويجب إعادة محاولة الطلب. |
|
Impossibile completare la richiesta WMI. Riprovare. |
|
WMI zahtev nije mogao da se dovrši i trebalo bi ga ponovo aktivirati. |
|
Zahteve WMI ni bilo mogoče dokončati. Poskusite znova. |
|
ไม่สามารถทำการร้องขอของ WMI ให้เสร็จสมบูรณ์ได้ และควรลองใหม่อีกครั้ง |
|
Požiadavka služby WMI sa nemohla dokončiť a mala by sa zopakovať. |
|
Не вдалося завершити запит WMI. Слід повторити запит. |
|
Imposibil de terminat solicitarea WMI și trebuie reîncercat. |
|
WMI taotlust ei saa lõpule viia ning seda peaks uuesti proovima. |
|
WMI zahtjev nije moguće dovršiti te ga treba pokušati ponovo izvršiti. |
|
WMI užklausa negali būti baigta ir turi būti pašalinta. |
|
Заявката за WMI не може да бъде обслужена и следва да бъде отменена. |
|
WMI pieprasījumu nevarēja paveikt, un mēģinājums ir jāatkārto. |
|
原則物件已共用，而且可以只能在根目錄修改 |
|
Kural nesnesi, paylaşılıyor, yalnızca kökü üzerinde değişiklik yapılabilir. |
|
策略对象已共享，而且只能在根目录修改 |
|
К объекту политики имеется общий доступ, объект можно изменить только в его корне. |
|
Principobjektet är delat och kan bara ändras vid roten |
|
Het beleidsobject is gedeeld en kan alleen worden gewijzigd in de basis |
|
정책 개체가 공유되었고 루트에서만 수정될 수 있습니다. |
|
O objecto de política está partilhado e só pode ser modificado na raiz |
|
Obiekt zasad jest udostępniany i może być tylko modyfikowany na poziomie głównym. |
|
Το αντικείμενο πολιτικής είναι κοινόχρηστο και μπορεί μόνο να τροποποιηθεί στη ρίζα |
|
Policyobjektet er delt og kan bare endres på roten |
|
Politikobjektet er delt og kan kun redigeres ved roden |
|
A házirendobjektum meg van osztva, és csak a gyökérnél lehet módosítani |
|
L'objet Stratégie est partagé et ne peut être modifié qu'à la racine. |
|
O objeto da diretiva é compartilhado e só pode ser alterado na raiz |
|
Objekt zásad je sdílený. Upravit lze pouze kořenový objekt. |
|
El objeto de directiva está compartido y sólo se puede modificar en la raíz |
|
Das Richtlinienobjekt ist freigegeben und kann nur im Stammverzeichnis geändert werden. |
|
אובייקט המדיניות משותף וניתן לשנותו רק בבסיס |
|
Käytäntöobjekti on jaettu, ja sitä voi muuttaa vain pääkansiossa. |
|
ポリシー オブジェクトが共有されているので、ルートでのみ変更できます |
|
كائن النهج مشترك ويمكن تعديله في الجذر فقط |
|
L'oggetto criterio è condiviso e può essere modificato esclusivamente nella directory radice. |
|
原則物件不存在，它應該存在才對 |
|
Kural nesnesi, olması gerektiğinde bulunamıyor. |
|
策略对象不存在，它应该存在才对 |
|
Объект политики не существует в положенном месте |
|
Principobjektet fanns inte på den plats där det borde finnas |
|
Het beleidsobject bestaat niet, maar zou wel moeten bestaan |
|
정책 개체가 있어야 할 때 있지 않습니다. |
|
O objecto de política não existe quando deveria existir |
|
Obiekt zasad nie istnieje, chociaż powinien |
|
Το αντικείμενο πολιτικής δεν υπάρχει ενώ θα έπρεπε |
|
Policyobjektet finnes ikke når det burde det |
|
Politikobjektet findes ikke der, hvor det forventes |
|
Az házirendobjektum nem létezik, pedig kellene |
|
L'objet stratégie n'existe pas alors qu'il devrait exister |
|
O objeto de diretiva deveria existir, mas não existe |
|
Objekt zásad neexistuje. |
|
Debe existir un objeto de directiva y no existe actualmente ninguno |
|
Das Richtlinienobjekt ist nicht vorhanden, wenn es sollte. |
|
אובייקט מדיניות אינו קיים כאשר עליו להיות |
|
Käytäntöobjektia ei ole. |
|
ポリシー オブジェクトは存在しなければならないときに存在していません |
|
لا يتوفر كائن النهج عند طلبه |
|
L'oggetto criterio non esiste. |
|
要求的原則資訊只存在於 Ds |
|
İstenen kural bilgileri, yalnızca D’lerde varoluyor. |
|
要求的策略信息只在 DS 中 |
|
Запрашиваемая информация политики существует только в службе каталогов |
|
Den begärda principinformationen finns endast i DS |
|
De gevraagde beleidsgegevens bevinden zich alleen in Active Directory |
|
요청된 정책 정보는 Ds에만 있습니다. |
|
As informações de política pedidas existem apenas no Ds |
|
Żądane informacje o zasadach istnieją tylko w usłudze Ds |
|
Οι πληροφορίες πολιτικής που ζητήθηκαν υπάρχουν μόνο στη Ds |
|
Den forespurte policyinformasjonen finnes bare i Dene |
|
De anmodede politikoplysninger findes kun i Ds |
|
A kért házirend-információ csak a DS-ben létezik |
|
Les informations de stratégie requises n'existent que dans l'annuaire. |
|
As informações sobre a diretiva solicitada só vive no Ds |
|
Požadované informace o zásadách lze získat pouze pomocí adresářové služby. |
|
La información de directiva solicitada reside únicamente en el DS |
|
Die angeforderten Richtlinieninformationen sind nur im DS zu finden. |
|
מידע המדיניות המבוקש קיים רק ב- D |
|
Pyydetty käytäntötieto voi olla vain kansiojärjestelmässä. |
|
要求されたポリシー情報は Ds のみにあります |
|
معلومات النهج المطلوبة موجودة في DS فقط |
|
Le informazioni sui criteri necessarie sono disponibili solo nel servizio di directory. |
|
磁碟區必須升級以啟用這個功能 |
|
Bu özelliğin etkinleştirilebilmesi için birimin yükseltilmesi gerekiyor. |
|
卷必须通过升级，才可启用这个功能 |
|
Том должен быть обновлен для использования этой возможности |
|
Volymen måste uppgraderas om du vill aktivera den här funktionen |
|
Als u deze functie wilt inschakelen, dient u een upgrade op het volume uit te voeren |
|
이 기능을 사용하려면 볼륨을 업그레이드해야 합니다. |
|
O volume tem de ser actualizado para activar esta funcionalidade |
|
Aby włączyć tę funkcję, wolumin musi zostać uaktualniony |
|
Ο τόμος πρέπει να αναβαθμιστεί για να ενεργοποιηθεί αυτή η δυνατότητα |
|
Volumet må oppgraderes for å aktivere denne funksjonen |
|
Enheden skal opgraderes for at aktivere denne funktion |
|
A lehetőség engedélyezéséhez a kötetet frissíteni kell |
|
Le volume doit être mis à niveau pour que cette fonctionnalité soit activée |
|
O volume deve ser atualizado para ativar este recurso |
|
Chcete-li povolit tuto funkčnost, musíte inovovat svazek. |
|
Se debe actualizar el volumen para habilitar esta característica |
|
Der Datenträger muss aktualisiert werden, damit diese Funktion aktiviert werden kann. |
|
יש לשדרג את אמצעי האחסון כדי להפוך תכונה זו לזמינה |
|
Asema on päivitettävä, jotta tämän toiminnon voi ottaa käyttöön. |
|
この機能を有効にするには、ボリュームをアップグレードする必要があります |
|
يجب ترقية وحدة التخزين لتمكين هذه الميزة |
|
Per abilitare la funzione è necessario aggiornare il volume. |
|
此時無法操作遠端存放服務。 |
|
Uzaktaki depolama birimi hizmeti şu anda işlevsel değil. |
|
远程存储服务此时不可操作。 |
|
Служба съемных носителей сейчас неработоспособна. |
|
Fjärrlagringstjänsten fungerar inte vid den här tidpunkten. |
|
De Remote Storage-service is momenteel niet actief. |
|
원격 저장소 서비스가 현재 작동하지 않습니다. |
|
O serviço de armazenamento remoto não está operacional agora. |
|
Usługa Magazyn zdalny teraz nie działa. |
|
Η απομακρυσμένη υπηρεσία μέσων αποθήκευσης δεν είναι λειτουργική αυτή τη στιγμή. |
|
Den eksterne lagringstjenesten fungerer ikke for øyeblikket. |
|
Tjenesten Remote Storage fungerer ikke i øjeblikket. |
|
A távtároló szolgáltatás jelenleg nem működik. |
|
Le service de stockage étendu n'est actuellement pas opérationnel. |
|
O serviço de armazenamento remoto não está operacional agora. |
|
Služba Remote Storage právě nepracuje. |
|
El Servicio de almacenamiento remoto no está operativo en este momento. |
|
Der Remotespeicherdienst ist derzeit nicht betriebsbereit. |
|
שירות האחסון המרוחק אינו ניתן לשימוש כעת. |
|
Etätallennuspalvelu ei ole käytössä tällä hetkellä. |
|
現在、リモート記憶域サービスは使用可能ではありません。 |
|
خدمة التخزين البعيد ليست قيد التشغيل في هذا الوقت. |
|
Il servizio di archiviazione remota non è correntemente attivo. |
|
Usluga udaljenog skladišta trenutno nije operativna. |
|
Storitev oddaljene shrambe trenutno ne deluje. |
|
บริการที่เก็บระยะไกลไม่สามารถทำงานได้ในเวลานี้ |
|
Služba vzdialeného ukladacieho priestoru práve nepracuje. |
|
Служба віддаленого зберігання наразі непрацездатна. |
|
Serviciul de stocare la distanță nu este operațional pentru moment. |
|
Kaugtalletusteenus ei tööta hetkel. |
|
Attālās krātuves pakalpojums pašlaik nedarbojas. |
|
Usluga udaljenog spremišta trenutno ne funkcionira. |
|
Šiuo metu nuotolinės saugyklos tarnyba neveikia. |
|
Услугата на отдалеченото хранилище в този момент не работи. |
|
遠端存放服務遇到媒體錯誤。 |
|
Uzaktaki depolama birimi hizmeti bir medya hatasıyla karşılaştı. |
|
远程存储服务遇到一个媒体错误。 |
|
Служба съемных носителей обнаружила ошибку на носителе. |
|
Fjärrlagringstjänsten upptäckte ett mediefel. |
|
De Remote Storage-service heeft een mediumfout vastgesteld. |
|
원격 저장소 서비스에 미디어 오류가 발생했습니다. |
|
O serviço de armazenamento remoto encontrou um erro de suporte de dados. |
|
Usługa Magazyn zdalny napotkała błąd nośnika. |
|
Η απομακρυσμένη υπηρεσία μέσων αποθήκευσης αντιμετώπισε ένα σφάλμα μέσου αποθήκευσης. |
|
Den eksterne lagringstjenesten fant en mediefeil. |
|
Tjenesten Remote Storage fandt en mediefejl. |
|
A távtároló szolgáltatás adathordozó-hibát érzékelt. |
|
Le service de stockage étendu a rencontré une erreur de média. |
|
O serviço de armazenamento remoto encontrou um erro de mídia. |
|
Služba Remote Storage zjistila chybu média. |
|
El Servicio de almacenamiento remoto ha encontrado un error de medio. |
|
Es wurde ein Medienfehler durch den Remotespeicherdienst gefunden. |
|
שירות האחסון המרוחק נתקל בשגיאת מדיה. |
|
Etätallennuspalvelu kohtasi tietovälinevirheen. |
|
リモート記憶域サービスでメディア エラーが発生しました。 |
|
صادفت خدمة التخزين البعيد خطأ وسائط. |
|
Il servizio di archiviazione remota ha rilevato un errore di supporto. |
|
Usluga udaljenog skladišta je naišla na grešku medijuma. |
|
Storitev oddaljene shrambe je naletela na napako medija. |
|
บริการที่เก็บระยะไกลพบข้อผิดพลาดของสื่อ |
|
Služba vzdialeného ukladacieho priestoru zistila chybu média. |
|
Служба віддаленого зберігання виявила помилку носія. |
|
Eroare media la serviciul de stocare la distanță. |
|
Kaugtalletusteenuse kasutamisel ilmnes meediumitõrge. |
|
Attālās krātuves pakalpojums atrada vides kļūdu. |
|
Nuotolinės saugyklos tarnyba nurodė laikmenos klaidą. |
|
Услугата на отдалеченото хранилище откри грешка в носителя. |
|
Usluga udaljenog spremišta naišla je na pogrešku medija. |
|
追蹤 (工作站) 服務並未執行。 |
|
İzleme (iş istasyonu) hizmeti açık değil. |
|
跟踪(工作站)服务没有运行。 |
|
Служба слежения (на рабочей станции) не запущена. |
|
Spårningstjänsten (workstation) körs inte. |
|
De traceringservice (Workstation-service) wordt niet uitgevoerd. |
|
추적(워크스테이션) 서비스가 실행하고 있지 않습니다. |
|
O serviço de rastreio (estação de trabalho) não está em execução. |
|
Usługa śledzenia (stacja robocza) nie jest uruchomiona. |
|
Η υπηρεσία καταγραφής (σταθμού εργασίας) δεν εκτελείται. |
|
Sporingstjenesten (arbeidsstasjon) kjører ikke. |
|
Tracking-tjenesten (på arbejdsstationen) kører ikke. |
|
A nyomonkövető (munkaállomás) szolgáltatás nem fut. |
|
Le service de traçage (station de travail) n'est pas en cours d'exécution. |
|
O serviço de rastreamento (estação de trabalho) não está sendo executado. |
|
Služba sledování (pro pracovní stanici) není spuštěna. |
|
El servicio de seguimiento (estación de trabajo) no se está ejecutando. |
|
Der Nachverfolgungsdienst (Arbeitsstation) wurde nicht gestartet. |
|
שירות המעקב (תחנת עבודה) אינו פועל. |
|
Jäljityspalvelu (työasema) ei ole käytössä. |
|
トラッキング (ワークステーション) サービスは、実行されていません。 |
|
خدمة التعقب (محطة عمل) ليست قيد التشغيل. |
|
Il servizio di rilevamento (workstation) non è in esecuzione. |
|
Usluga praćenja (radna stanica) nije pokrenuta. |
|
Storitev za sledenje (delovnim postajam) se ne izvaja. |
|
บริการติดตาม (เวิร์กสเตชัน) ไม่ทำงาน |
|
Služba sledovania (pre pracovnú stanicu) nie je spustená. |
|
Службу стеження (на робочій станції) не запущено. |
|
Serviciul de urmărire (stație de lucru) nu se execută. |
|
Tööjaamateenus ei tööta. |
|
Sekošanas (darbstacijas) pakalpojums nedarbojas. |
|
Servis praćenja (radna stanica) nije pokrenut. |
|
Nepaleista sekimo (darbo vietos) tarnyba. |
|
Услугата за проследяване (работна станция) не се изпълнява. |