The service

Messages on page

	安全性帳戶管理員初始化失敗，因為發生下列錯誤: %hs 錯誤狀態: 0x%x。 請按 [確定] 將系統關機，並重新開機成安全模式，您可以檢查事件日誌，以取得詳細資訊。
	Güvenlik Hesapları Yöneticisi aşağıdaki hata nedeniyle başarısız oldu: %hs Hata Durumu: 0x%x. Lütfen sistemi kapatmak için Tamam'ı tıklatın ve Dizin Hizmetleri Geri Yükleme Modu'na önyükleyin, daha detaylı bilgi için olay günlüğünü denetleyin.
	安全帐户管理器初始化失败，原因是以下错误: %hs 错误状态: 0x%x。 请单击“确定”，关闭这个系统并重新启动到安全模式中。有关详细信息，请查阅事件日志。
	Не удалось инициализировать SAM из-за следующей ошибки: %hs Состояние ошибки: 0x%x. Нажмите кнопку ОК для завершения работы системы и перезагрузки в безопасном режиме, подробная информация содержится в журнале событий.
	Det gick inte att initiera hanteraren för kontosäkerhet på grund av följande fel: %hs Felstatus: 0x%x Klicka på OK för att stänga av datorn. Välj startalternativet Felsäkert läge nästa gång systemet startar. Mer information finns i händelseloggen.
	Initialisatie van de SAM (Security Accounts Manager) is mislukt vanwege de volgende fout: %hs Foutstatus: 0x%x. Klik op OK om het systeem af te sluiten en in veilige modus op te starten. Raadpleeg het gebeurtenislogboek voor meer informatie.
	다음 오류로 인하여 보안 계정 관리자 초기화 작업을 실패했습니다. %hs 오류 상태: 0x%x. 시스템을 종료하고 안전 모드를 사용하려면 [확인]을 클릭하십시오. 자세한 내용은 이벤트 로그를 확인하십시오.
	Falha no início do 'Gestor de contas de segurança' devido ao seguinte erro: %hs Estado do erro: 0x%x. Clique em 'OK' para encerrar este sistema e reinicie em modo de segurança, verifique o registo de eventos para obter informações mais detalhadas.
	Zainicjowanie Menedżera kont zabezpieczeń nie powiodło się z powodu następującego błędu: %hs Stan błędu: 0x%x. Kliknij przycisk OK, aby zamknąć system i uruchomić go ponownie w trybie awaryjnym; aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje, sprawdź dziennik zdarzeń.
	Η προετοιμασία της Διαχείρισης ασφαλείας λογαριασμών απέτυχε εξαιτίας του παρακάτω σφάλματος: %hs Κατάσταση σφάλματος: 0x%x. Κάντε κλικ στο κουμπί "OK" για να τερματίσετε τη λειτουργία του συστήματος και να γίνει επανεκκίνησή του σε λειτουργία ασφαλείας. Ελέγξτε την καταχώρηση συμβάντος για λεπτομερέστερες πληροφορίες.
	Initialisering av Sikkerhetskontobehandling mislyktes på grunn av følgende feil: %hs Feilstatus: 0x%x. Klikk OK for å slå av maskinen og starte på nytt i sikkermodus. Se hendelsesloggen for mer detaljert informasjon.
	Initialisering af SAM (Security Accounts Manager) mislykkedes på grund af følgende fejl: %hs Fejlstatus: 0x%x. Klik på OK for at lukke systemet og genstarte i Fejlsikret tilstand. Hændelsesloggen indeholder mere udførlige oplysninger.
	A biztonsági fiókkezelő inicializációja a következő hiba miatt nem sikerült: %hs Hibaállapot: 0x%x. A rendszer leállításához és újraindításához csökkentett módban kattintson az OK gombra. Részletes információkat az eseménynaplóban talál.
	L'initialisation du Gestionnaire de comptes de sécurité a échoué en raison de l'erreur suivante : %hs Statut de l'erreur : 0x%x Cliquez sur OK pour quitter le système et redémarrez en mode sans échec. Consultez le journal des événements pour obtenir des informations plus détaillées.
	Falha na inicialização do Gerente de Contas de Segurança devido ao seguinte erro: %hs Status do erro: 0x%x. Clique em 'OK' para desligar este sistema e reinicializá-lo no Modo seguro e consulte o log de eventos para obter informações mais detalhadas.
	Inicializace Správce zabezpečení účtů se nezdařila, došlo k následující chybě: %hs Stav chyby: 0x%x. Klepnutím na tlačítko OK vypnete systém a spustíte jej v nouzovém režimu. Podrobné informace naleznete v protokolu událostí.
	Error de inicialización del Administrador de cuentas de seguridad por el siguiente error: %hs Estado del error: 0x%x. Haga clic en Aceptar para apagar este sistema y reiniciar en seguro; consulte el registro de eventos para información más detallada.
	Die Sicherheitskontenverwaltung konnte nicht initialisiert werden, da folgender Fehler aufgetreten ist: %hs Fehlerstatus: 0x%x Klicken Sie auf "OK", um das System herunterzufahren, und wählen Sie beim nächsten Neustart den abgesicherten Modus. Weitere Informationen finden Sie im Ereignisprotokoll.
	‏‏אתחול מנהל חשבונות האבטחה נכשל עקב השגיאה הבאה: ‎%hs‏ מצב שגיאה: ‎0x%x‏ לחץ על אישור כדי לכבות מערכת זו ולאתחל אותה מחדש במצב בטוח, בדוק ביומן האירועים לקבלת מידע מפורט יותר.
	Suojaustilien hallinnan (SAM) valmistelu epäonnistui seuraavan virheen takia: %hs Virheen tila: 0x%x. Lopeta tämä järjestelmä valitsemalla OK ja käynnistä vikasietotila uudelleen. Lisätietoja on tapahtumalokissa.
	次のエラーのためセキュリティ アカウント マネージャを初期化できませんでした: %hs エラー状態: 0x%x. [OK] をクリックしてシステムをシャットダウンし、再起動するときにセーフ モードを選択してください。詳細な情報についてはイベント ログを参照してください。
	‏‏فشلت تهيئة "إدارة حسابات الأمان" بسبب الخطأ التالي: %hs حالة الخطأ: 0x%x الرجاء النقر فوق "موافق" لإيقاف تشغيل هذا النظام ثم إعادة التشغيل في "الوضع الآمن"، ثم مراجعة سجل الأحداث للحصول على مزيد من المعلومات التفصيلية.
	Inizializzazione di Gestione account di protezione (SAM) non riuscita a causa del seguente errore: %hs Stato errore: 0x%x. Scegliere OK per spegnere il sistema e riavviare in modalità provvisoria. Controllare il registro eventi per informazioni più dettagliate.
	要求的操作只能在通用類別目錄伺服器上執行。
	İstenen işlem yalnızca bir genel katalog sunucusunda gerçekleştirilebilir.
	只能在全局编录服务器上执行请求的操作。
	Выполнение запрошенной операции возможно только на сервере глобального каталога.
	Den begärda åtgärden kan endast utföras på en server som är en global katalog.
	De gevraagde bewerking kan alleen worden uitgevoerd op een GC-server.
	요청된 작업은 글로벌 카탈로그 서버에서만 실행될 수 있습니다.
	A operação pedida pode ser efectuada apenas num servidor de catálogo global.
	Żądana operacja może być wykonana tylko na serwerze wykazu globalnego.
	Η λειτουργία που ζητήθηκε είναι δυνατό να εκτελεστεί μόνο σε ένα καθολικό διακομιστή καταλόγου.
	Den forespurte operasjonen kan bare utføres på en global katalogserver.
	Den anmodede handling kan kun udføres på en global katalogserver.
	A kért művelet csak globáliskatalógus-kiszolgálón hajtható végre.
	L'opération requise ne peut être exécutée que sur un serveur de catalogue global.
	A operação solicitada só pode ser executada em um servidor de catálogo global.
	Požadovanou operaci lze provést pouze pro server globálního katalogu.
	La operación solicitada sólo puede ser realizada en un servidor de catálogo global.
	Der angeforderte Vorgang kann nur auf einem globalen Katalogserver ausgeführt werden.
	‏‏ניתן לבצע את הפעולה המבוקשת בשרת קטלוג כללי בלבד.
	Pyydetty toiminto voidaan suorittaa vain yleisessä luettelopalvelimessa.
	要求された操作はグローバル カタログ サーバー上のみで実行されます。
	‏‏يمكن إجراء العملية المطلوبة على خادم كتالوج عمومي.
	L'operazione richiesta può essere eseguita solo su un server di catalogo globale.
	Zahtevana operacija se može izvršiti samo na serveru globalnog kataloga.
	Zahtevano operacijo je mogoče izvesti le v strežniku za globalni katalog.
	การดำเนินการที่ร้องขอสามารถดำเนินการได้เฉพาะบนเซิร์ฟเวอร์แค็ตตาล็อกส่วนกลางเท่านั้น
	Požadovanú operáciu je možné vykonať len na globálnom katalógovom serveri.
	Запитану операцію можна виконати лише на сервері глобального каталогу.
	Operația solicitată se poate efectuat numai pe un server catalog global.
	Taotletud toimingut võib sooritada üksnes globaalses kataloogiserveris.
	Pieprasīto darbību var veikt tikai globālajā katalogu serverī.
	Tražena operacija može se izvršiti samo na globalnom kataloškom poslužitelju.
	Pareikalauta operacija gali būti įvykdyta tik visuotinio katalogų serverio.
	Исканата операция може да бъде изпълнена само на сървър за глобални каталози.
	本機群組只能是同樣網域的其他本機群組的成員。
	Bir yerel grup, yalnızca aynı etki alanı içindeki diğer yerel grupların üyesi olabilir.
	本地组只能是同一个域中其他本地组的成员。
	Локальная группа может быть членом другой локальной группы только того же домена.
	En lokal grupp kan endast vara medlem av andra lokala grupper i samma domän.
	Een lokale groep kan alleen lid zijn van andere lokale groepen in hetzelfde domein.
	로컬 그룹은 동일한 도메인의 다른 로컬 그룹 구성원으로만 될 수 있습니다.
	Um grupo local pode apenas ser membro de outros grupos locais existentes no mesmo domínio.
	Grupa lokalna może być tylko członkiem innej grupy lokalnej w tej samej domenie.
	Μια τοπική ομάδα είναι δυνατό να είναι μέλος μόνο άλλων τοπικών ομάδων στον ίδιο τομέα.
	En lokal gruppe kan bare være medlem av andre lokale grupper i samme domene.
	En lokal gruppe kan kun være medlem af andre lokale grupper i det samme domæne.
	Helyi csoport csak a saját tartományban levő többi helyi csoportnak lehet a tagja.
	Un groupe local ne peut être qu'un membre d'autres groupes se trouvant dans le même domaine.
	Um grupo local só pode ser membro de outros grupos locais no mesmo domínio.
	Místní skupina může být členem jiných místních skupin pouze v téže doméně.
	Un grupo local sólo puede ser un miembro de otros grupos locales que estén en el mismo dominio.
	Eine lokale Gruppe kann nur ein Mitglied in anderen lokalen Gruppe innerhalb derselben Domäne sein.
	‏‏קבוצה מקומית יכולה להיות חברה בקבוצות מקומיות אחרות באותו תחום בלבד.
	Paikallinen ryhmä voi olla jäsenenä vain toisessa saman toimialueen paikallisessa ryhmässä.
	ローカル グループは同じドメインでほかのローカル グループのメンバのみになれます。
	‏‏يمكن ضم مجموعة محلية كعضو في مجموعات محلية أخرى فقط في نفس المجال.
	Un gruppo locale può essere membro soltanto di altri gruppi locali nello stesso dominio.
	Lokalna grupa može da bude član samo drugih lokalnih grupa na istom domenu.
	Lokalna skupina je lahko le članica drugih lokalnih skupin v isti domeni.
	กลุ่มโลคัลสามารถเป็นได้เฉพาะสมาชิกของกลุ่มโลคัลอื่นในโดเมนเดียวกันเท่านั้น
	Lokálna skupina môže byť členom len ďalších lokálnych skupín v tej istej doméne.
	Локальна група може бути членом іншої локальної групи тільки того ж домену.
	Un grup local poate fi membru doar al altor grupuri locale din același domeniu.
	Kohalik rühm saab olla ainult sama domeeni teiste kohalike rühmade liige.
	Lokāla grupa var būt tikai citu lokālo grupu dalībnieks tajā pašā domēnā.
	Lokalna grupa može biti članica samo drugih lokalnih grupa u istoj domeni.
	Vietinė grupė gali būti tik kitos vietinės grupės narė tame pačiame domene.
	Локална група може да бъде член само на други локални групи в същия домейн.
	外部安全性主體不可以是萬用群組的成員。
	Yabancı güvenlik yöneticileri evrensel grupların üyesi olamaz.
	外部安全主体不能是通用组的成员。
	Участники внешней безопасности не могут быть членами универсальных групп.
	Externa säkerhetsobjekt kan inte vara medlemmar i universella grupper.
	포린 보안 개체는 유니버설 그룹의 구성원이 될 수 없습니다.
	Os principais de segurança externa não podem ser membros de grupos universais.
	Konta lub grupy kont obcych zasad zabezpieczeń nie mogą być członkami grup uniwersalnych.
	Οι ξένες αρχές ασφαλείας δεν είναι δυνατό να είναι μέλη των γενικών ομάδων.
	Eksterne sikkerhetskontohavere kan ikke være medlem av universale grupper.
	Eksterne sikkerhedskonti kan ikke være medlem af universelle grupper.
	Idegen rendszerbiztonsági tagok nem lehetnek tagjai az univerzális csoportoknak.
	Les entités de sécurité externes ne peuvent pas être membres de groupes universels.
	Entidades de segurança externas não podem ser membros de grupos universais.
	Cizí zaregistrované objekty zabezpečení nemohou být členy univerzálních skupin.
	Las entidades de seguridad externas no pueden ser miembros de grupos universales.
	Fremde Sicherheitsprinzipien können kein Mitglied der universellen Gruppen sein.
	‏‏מנהלי אבטחה זרים אינם יכולים להיות חברים בקבוצות אוניברסליות.
	Ulkoiset suojausobjektit eivät voi olla universaalien ryhmien jäseninä.
	Een afwijkende beveiligings-principal kan geen lid zijn van een universele groep.
	外部のセキュリティ プリンシパルをユニバーサル グループのメンバにできません。
	‏‏يتعذر أن تكون أساسيات الأمان الخارجية أعضاء في مجموعات عالمية.
	I responsabili esterni della protezione non possono essere membri di gruppi universali.
	Strani nosioci bezbednosti ne mogu da budu članovi univerzalnih grupa.
	Tuji upravitelji varnosti ne morejo biti člani univerzalnih skupin.
	Cudzie autority zabezpečenia nemôžu byť členmi univerzálnych skupín.
	หน่วยความปลอดภัยภายนอกไม่สามารถเป็นสมาชิกของกลุ่มหลากหลายได้
	Зовнішні принципали безпеки не можуть бути членами універсальних груп.
	Entitățile de securitate externe nu pot fi membri ai grupurilor universale.
	Välised turvalisuspõhimõtted ei saa olla universaalsete rühmade liikmed.
	Ārvalstu drošības vadītāji nevar būt universālo grupu dalībnieki.
	Strani sigurnosni upravitelji ne mogu biti članovi univerzalnih grupa.
	Saugos su skirtinga (pranešimų) sistema pagrindai negali būti universalių grupių nariai.
	Чужди главни участници в защитата не могат да бъдат членове на универсални групи.
	您的電腦無法加入網域。因為您已經超過這個網域所允許建立的電腦帳戶上限。請連絡您的系統管理員，重設或提高這個限制。
	Bilgisayarınız etki alanına katılamadı. Bu etki alanında izin verilen en çok bilgisayar hesabı sayısını aştınız. Bu sınırın sıfırlanması veya artırılması için sistem yöneticinize başvurun.
	您的计算机无法加入域。已超出此域所允许创建的计算机帐户的最大值。请跟系统管理员联系，以便重设或增加此限制。
	Компьютер не может быть присоединен к домену. На этом домене превышено максимальное допустимое число учетных записей. Обратитесь к системному администратору с просьбой отменить это ограничение или увеличить значение.
	Det gick inte att ansluta datorn till domänen. Du har överskridit det maximala antalet datorkonton som du får skapa i den här domänen. Kontakta systemadministratören för att återställa eller öka det här värdet.
	Kan deze computer geen lid maken van het domein. U hebt het maximum aantal computeraccounts overschreden dat in dit domein mag worden gemaakt. Neem contact op met de systeembeheerder om deze limiet opnieuw in te stellen of te verhogen.
	사용자 컴퓨터를 도메인에 가입시킬 수 없습니다. 도메인에서 만들 수 있는 최대의 컴퓨터 개수를 초과했습니다. 컴퓨터 제한을 다시 설정하거나 늘리려면 시스템 관리자에게 문의하십시오.
	O computador não pôde aderir ao domínio. Excedeu o número máximo de contas de computador que tem permissão para criar neste domínio. Contacte administrador de sistema para que este limite seja reposto ou aumentado.
	Nie można dołączyć komputera do domeny. Została przekroczona maksymalna liczba kont, które możesz utworzyć w tej domenie. Skontaktuj się z administratorem systemu, aby ten limit zresetować lub zwiększyć.
	Ο υπολογιστής σας δεν ήταν δυνατό να αποτελέσει μέλος του τομέα. Έχετε υπερβεί το μέγιστο αριθμό των λογαριασμών υπολογιστών που επιτρέπεται να δημιουργηθούν σε αυτόν τον τομέα. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματος για να τροποποιήσετε αυτό το όριο.
	Datamaskinen kan ikke kobles til domenet. Du har overskredet det maksimale antallet maskinkontoer du har lov til å opprette i dette domenet. Kontakt systemansvarlig for å tilbakestille eller øke denne grensen.
	Computeren kunne ikke føjes til domænet. Du har overskredet det maksimale antal computerkonti, du kan oprette på dette domæne. Kontakt systemadministratoren for at få grænsen nulstillet eller øget.
	A számítógép nem tud csatlakozni a tartományhoz. Elérte a tartományban létrehozható számítógépfiókok maximális számát. Keresse meg a rendszergazdát, és kérje meg, hogy állítsa alaphelyzetbe vagy növelje meg a határt.
	Votre ordinateur n'a pas pu joindre le domaine. Vous avez dépassé le nombre maximal de comptes d'ordinateur que vous êtes autorisé à créer dans ce domaine. Contactez votre administrateur système pour que cette limite soit réinitialisée ou augmentée.
	O computador não pôde ingressar no domínio. Você excedeu o número máximo de contas de computador que está autorizado a criar no domínio. Entre em contato com o administrador do sistema para redefinir ou aumentar o limite.
	Tento počítač nelze začlenit do domény. Byl by překročen maximální počet počítačových účtů, které lze v této doméně vytvořit. Požádejte správce systému, aby tento počet zvýšil.
	Su equipo no se pudo unir al dominio. Se ha sobrepasado el número máximo permitido de cuentas de equipo que usted puede crear en este dominio. Para reestablecer o aumentar este límite póngase en contacto con el administrador del sistema.
	Der Computer konnte der Domäne nicht hinzugefügt werden. Die maximale Anzahl der Computerkonten, die erstellt werden dürfen, wurde überschritten. Wenden Sie sich an den Systemadministrator, damit diese Anzahl zurückgesetzt oder erhöht wird.
	‏‏צירוף המחשב שלך לתחום לא הצליח. חרגת מהמספר המרבי של חשבונות מחשבים שבאפשרותך ליצור בתחום זה. פנה אל מנהל המערכת שלך כדי לאפס או להגדיל מגבלה זו.
	Tietokonetta ei voi liittää toimialueelle. Olet ylittänyt sinulle tässä verkkoalueessa määritetyn luotavien tietokonetilien enimmäismäärän. Voit nostaa rajaa ottamalla yhteyttä järjestelmänvalvojaan.
	コンピュータをドメインに参加できませんでした。このドメインに作成できるコンピュータ アカウントの最大数を超えています。システム管理者に問い合わせて制限をリセットするか、または増やしてください。
	‏‏تعذر على الكمبيوتر الاتصال بالمجال. تم تجاوز الحد الأقصى لعدد حسابات الكمبيوتر المسموح بإنشائها في هذا المجال. اتصل بمسؤول الشبكة واطلب منه إعادة تعيين هذا الحد أو زيادته.
	Impossibile aggiungere il computer al dominio. È stato superato il numero massimo di account consentiti per il dominio. Contattare l'amministratore del sistema per reimpostare o aumentare il limite.
	Nije moguće pridružiti računar domenu. Premašili ste maksimalan broj računarskih naloga koje možete da kreirate na ovom domenu. Obratite se administratoru sistema da bi se ovo ograničenje poništilo ili povećalo.
	Vašega računalnika ni bilo mogoče pridružiti v domeno. Presegli ste največje število računalniških računov, ki jih lahko ustvarite v tej domeni. Če želite mejo ponastaviti ali jo zvišati, se obrnite na svojega sistemskega skrbnika.
	คอมพิวเตอร์ของคุณไม่สามารถเข้าร่วมในโดเมนได้ คุณได้สร้างบัญชีเกินจำนวนสูงสุดของบัญชีคอมพิวเตอร์ที่คุณได้รับอนุญาตให้สร้างในโดเมนนี้ ให้ติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณเพื่อตั้งการจำกัดนี้ใหม่หรือเพิ่มจำนวนขึ้น
	Počítač sa nemohol pripojiť k doméne. Prekročili ste maximálny počet počítačových kont, ktoré máte povolené vytvoriť v tejto doméne. Obráťte sa na správcu systému, aby toto obmedzenie vynuloval alebo zvýšil.
	Не вдалося приєднати комп’ютер до домену. На цьому домені перевищено максимальну кількість облікових записів. Зверніться до системного адміністратора, щоб скасувати обмеження або збільшити значення.
	Computerul nu poate fi asociat la domeniu. Ați depășit numărul maxim de conturi de computer pe care aveți permisiunea să le creați în acest domeniu. Luați legătura cu administratorul de sistem pentru ca această limită să fie reinițializată sau mărită.
	Teie arvutit ei saa domeeniga liita. Olete ületanud maksimaalse arvutikontode arvu, mida selles domeenis luua võite. Piirangu lähtestamiseks või suurendamiseks pöörduge oma süsteemiadministraatori poole.
	Jūsu datoru nevar pievienot domēnam. Jūs esat izsmēlis maksimālo datora kontu skaitu, ko ir atļauts izveidot šajā datorā. Sazinieties ar savu sistēmas administratoru, lai šis ierobežojums tiktu atiestatīts vai palielināts.
	Vaše računalo nije se moglo pridružiti domeni. Premašili ste maksimalni broj računalnih računa koje možete stvoriti u ovoj domeni. Obratite se administratoru sustava da biste ponovo postavili ili povećali to ograničenje.
	Jūsų kompiuteris negali būti prijungtas prie domeno. Viršytas maksimalus leistinas kompiuterio abonentų skaičius šiame domene. Susisiekite su sistemos administratoriumi, kad šis iš naujo nustatytų ribą arba ją padidintų.
	Вашият компютър не можа да бъде включен в домейна. Надхвърлили сте максималния брой компютърни акаунти, който ви е позволено да създавате в този домейн. Обърнете се към вашия системен администратор, за да инициализира или увеличи тази граница.
	無法在目前的網域中執行這個操作。
	Bu işlem geçerli etki alanında gerçekleştirilemiyor.
	无法在当前域上执行此操作。
	Эта операция не может быть выполнена над текущим доменом.
	Den här åtgärden kan inte utföras i den aktuella domänen.
	Deze bewerking kan niet in het huidige domein worden uitgevoerd.
	현재 도메인에서 이 작업을 수행할 수 없습니다.
	Esta operação não pode ser efectuada no domínio actual.
	Tej operacji nie można wykonać na bieżącej domenie.
	Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση αυτής της λειτουργίας στον τρέχοντα τομέα.
	Denne operasjonen kan ikke utføres i gjeldende domene.
	Denne handling kan ikke udføres på det aktuelle domæne.
	Ezt a műveletet a jelenlegi tartományban nem lehet elvégezni.
	Cette opération ne peut pas être effectuée sur le domaine actuel.
	Esta operação não pode ser executada no domínio atual.
	Tuto operaci nelze v aktuální doméně provést.
	Esta operación no se puede realizar en el dominio actual.
	Dieser Vorgang kann nicht auf der aktuellen Domäne durchgeführt werden.
	‏‏אין אפשרות לבצע פעולה זו בתחום הנוכחי.
	Tätä toimintoa ei voida tehdä nykyisessä toimialueessa.
	この操作は現在のドメインで実行できません。
	‏‏يتعذر تنفيذ هذه العملية على المجال الحالي.
	L'operazione non può essere eseguita nel dominio corrente.
	Ovu operaciju nije moguće izvršiti na trenutnom domenu.
	Te operacije ni mogoče izvesti v trenutni domeni.
	ไม่สามารถทำการดำเนินการนี้ได้บนโดเมนปัจจุบัน
	Túto operáciu nie je možné vykonať v aktuálnej doméne.
	Цю операцію не можна виконати у поточному домені.
	Această operație nu se poate efectua pe domeniul curent.
	Seda toimingut ei saa teha antud domeenil.
	Šo darbību nevar veikt pašreizējā domēnā.
	Operaciju nije moguće izvršiti na trenutnoj domeni.
	Šiame domene operacijos atlikti negalima.
	Тази операция не може да бъде извършена в текущия домейн.
	無法建立目錄或檔案。
	Dizin veya dosya oluşturulamaz.
	无法创建目录或文件。
	Не удается создать файл или папку.
	Det går inte att skapa katalogen eller filen.
	Kan de map of het bestand niet maken.
	디렉터리나 파일을 만들 수 없습니다.
	Impossível criar o directório ou ficheiro.
	Nie można utworzyć katalogu lub pliku.
	Δεν είναι δυνατό να δημιουργηθεί ο κατάλογος ή το αρχείο.
	Kan ikke opprette filen eller mappen.
	Mappen eller filen kan ikke oprettes.
	A könyvtárat vagy fájlt nem lehet létrehozni.
	Impossible de créer le répertoire ou le fichier.
	Não é possível criar a pasta ou arquivo.
	Adresář nebo soubor nelze vytvořit.
	No se puede crear el directorio o archivo.
	Das Verzeichnis oder die Datei kann nicht erstellt werden.
	‏‏אין אפשרות ליצור את הספריה או את הקובץ.
	Hakemistoa tai tiedostoa ei voi luoda.
	ディレクトリまたはファイルを作成できません。
	‏‏تعذر إنشاء الدليل أو الملف.
	Impossibile creare il file o la directory.
	Nije moguće kreirati direktorijum ili datoteku.
	Datoteke ali imenika ni mogoče ustvariti.
	ไม่สามารถสร้างไดเรกทอรีหรือแฟ้มได้
	Adresár alebo súbor sa nedal vytvoriť.
	Не можна створити каталог або файл.
	Imposibil de creat fișierul sau directorul.
	Kataloogi või faili ei saa luua.
	Nevar izveidot direktoriju vai failu.
	Direktorij ili datoteku nije moguće stvoriti.
	Negali būti sukurtas katalogas arba failas.
	Директорията или файлът не могат да бъдат създадени.
	系統正處於關機程序中。
	Sistem kapanma sürecinde.
	系统在关机过程中。
	Идет завершение работы системы.
	Datorn håller på att stängas av.
	Het systeem wordt afgesloten.
	시스템이 종료하고 있습니다.
	Encerramento do sistema em curso.
	Trwa proces zamykania systemu.
	Το σύστημα βρίσκεται υπό τερματισμό.
	Systemet holder på å avsluttes.
	Systemet er ved at lukke ned.
	A rendszer leállítás alatt van.
	Le système est en cours d'arrêt.
	O sistema está desligando.
	Probíhá vypínání systému.
	El sistema se está apagando.
	Der Computer wird gerade heruntergefahren.
	‏‏המערכת נמצאת בתהליך של כיבוי.
	Järjestelmää sammutetaan.
	シャットダウン中です。
	‏‏يتم الآن إيقاف تشغيل النظام.
	Arresto del sistema in corso...
	Isključenje sistema je u toku.
	Sistem je v postopku ustavljanja.
	ระบบกำลังอยู่ในระหว่างการปิดระบบ
	Systém sa práve vypína.
	Триває завершення роботи системи.
	Sistemul se află în curs de închidere.
	Süsteem juba sulgub.
	Notiek sistēmas beidzēšana.
	U tijeku je zatvaranje sustava.
	Sistema yra išjungiama.
	Системата е в процес на изключване.
	無法啟動目錄服務，這是由於以下錯誤: %hs 錯誤狀態: 0x%x。 請按 [確定] 以便關機。您可以使用修復主控台進一步診斷系統。
	Dizin Hizmetleri aşağıdaki hata yüzünden başlatılamadı: %hs Hata Durumu: 0x%x. Sistemi kapatmak için Tamam'ı tıklatın. Sistemde daha ileri tanılama yapmak için kurtarma konsolunu kullanabilirsiniz.
	由于下列原因，目录服务无法启用: %hs 错误状态: 0x%x. 请单击“确定”关闭系统。您可使用恢复控制台对系统进行进一步的诊断。
	Службы каталогов не могут быть запущены из-за следующей ошибки: %hs Состояние ошибки: 0x%x. Нажмите кнопку ОК для завершения работы системы. Для дальнейшего решения проблемы воспользуйтесь консолью восстановления.
	Katalogtjänsterna kunde inte starta på grund av följande fel: %hs Felstatus: 0x%x. Klicka på OK för att stänga av datorn. Använd Återställningskonsolen för att diagnostisera datorn.
	Active Directory kan niet worden gestart vanwege de volgende fout: %hs. Foutstatus: 0x%x. Klik op OK om het systeem af te sluiten. U kunt de herstelconsole gebruiken om een uitgebreide controle van het systeem uit te voeren.
	다음 오류 때문에 디렉터리 서비스를 시작할 수 없습니다: %hs 오류 상태: 0x%x. [확인]을 클릭하여 시스템을 종료하십시오. 복구 콘솔을 사용하여 더 자세하게 시스템을 진단할 수도 있습니다.
	Não foi possível iniciar os 'Serviços de directório' devido ao seguinte erro: %hs Estado do erro: 0x%x. Clique em 'OK' para encerrar o sistema. Pode utilizar a consola de recuperação para obter um diagnóstico mais aprofundado do sistema.
	Nie można uruchomić usług katalogowych z powodu następującego błędu: %hs Stan błędu: 0x%x. Kliknij przycisk OK, aby zamknąć system. Możesz użyć konsoli odzyskiwania do zdiagnozowania systemu.
	Οι υπηρεσίες καταλόγου δεν ήταν δυνατό να ξεκινήσουν εξαιτίας του παρακάτω σφάλματος: %hs Κατάσταση σφάλματος: 0x%x. Κάντε κλικ στο κουμπί "OK" για να τερματίσετε το σύστημα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την κονσόλα αποκατάστασης για να κάνετε περαιτέρω διάγνωση του συστήματος.
	Katalogtjenester kan ikke starte på grunn av følgende feil: %hs Feilstatus: 0x%x. Klikk OK for å slå av systemet. Du kan bruke gjenopprettingskonsollen til å diagnostisere systemet ytterligere.
	Katalogtjenester kunne ikke starte på grund af følgende fejl: %hs Fejlstatus: 0x%x. Klik på OK for at lukke systemet. Du kan bruge genoprettelseskonsollen til at undersøge systemet nærmere.
	A címtárszolgáltatás nem tudott elindulni a következő hiba miatt: %hs Hibaállapot: 0x%x. A rendszer leállításához kattintson az OK gombra. A rendszeren további hibakeresést a helyreállítási konzol segítségével végezhet.
	Les services d'annuaire n'ont pas pu démarrer en raison de l'erreur suivante : %hs Statut de l'erreur : 0x%x. Cliquez sur OK pour arrêter le système. Vous pouvez utiliser la console de récupération pour diagnostiquer le système de manière minutieuse.
	Os Serviços de Diretório não puderam ser iniciados devido ao seguinte erro: %hs Status do Erro: 0x%x. Clique em OK para desligar o sistema. Você pode usar o console de recuperação para diagnosticar outros problemas no sistema.
	Adresářové služby nemohly být spuštěny. Došlo k následující chybě: %hs Stav chyby: 0x%x. Vypněte systém klepnutím na tlačítko OK. K diagnóze systému můžete použít konzolu pro zotavení.
	Servicios de directorio no puede iniciarse debido al siguiente error:%hs. Estado de error: 0x%x. Haga clic en Aceptar para cerrar el sistema. Puede usar la consola de recuperación para examinar el sistema más a fondo.
	Der Verzeichnisdienst konnte aufgrund des folgenden Fehlers nicht gestartet werden: %hs Fehlerstatus: 0x%x. Klicken Sie auf "OK", um den Computer herunterzufahren. Verwenden Sie die Wiederherstellungskonsole, um das System weitergehend zu untersuchen.
	‏‏לא היתה אפשרות להפעיל את שירותי הספריות עקב השגיאה הבאה: %hs מצב שגיאה: 0x%x. נא לחץ על אישור כדי לבצע כיבוי של המערכת. באפשרותך להשתמש במסוף השחזור לקבלת אבחון נוסף של המערכת.
	Hakemistopalveluja ei voi aloittaa seuraavan virheen vuoksi: %hs Virheen tila: 0x%x. Sammuta järjestelmä valitsemalla OK. Käytä palautuskonsolia järjestelmädiagnoosiin.
	次のエラーのためディレクトリ サービスを開始できませんでした: %hs エラー状態: 0x%x. [OK] をクリックしてシステムをシャットダウンしてください。回復コンソールを使用してさらにシステムを診断することができます。
	‏‏تعذر بدء تشغيل خدمة Active Directory بسبب الخطأ التالي: %hs حالة الخطأ: 0x%x. الرجاء النقر فوق "موافق" لإيقاف تشغيل النظام. يمكنك استخدام وحدة التحكم بالاسترداد لتشخيص حالة النظام لاحقاً.
	Impossibile avviare i servizi directory. Errore: %hs Stato dell'errore: 0x%x. Fare clic su OK per arrestare il sistema. È possibile usare la Console di ripristino di emergenza per diagnosticare più approfonditamente il problema.
	無法初始化安全性帳戶管理員，這是由於以下錯誤: %hs 錯誤狀態: 0x%x。 請按 [確定] 以便關機。您可以使用修復主控台進一步診斷系統。
	Güvenlik Hesapları başlatması aşağıdaki hata yüzünden başarısız oldu: %hs Hata Durumu: 0x%x. Sistemi kapatmak için lütfen Tamam'ı tıklatın. Daha derin tanı için kurtarma konsolunu kullanabilirsiniz.
	由于下列原因，安全帐户管理器初始化失败: %hs 错误状态: 0x%x. 请单击“确定”关闭系统。您可使用恢复控制台对系统进行进一步的诊断。
	Диспетчер учетных записей безопасности не может быть инициализирован из-за следующей ошибки: %hs Состояние ошибки: 0x%x. Нажмите кнопку ОК для завершения работы системы. Для дальнейшего решения проблемы воспользуйтесь консолью восстановления.
	Hanteraren för kontosäkerhet kunde inte initieras på grund av följande fel: %hs Felstatus: 0x%x. Klicka på OK för att stänga av datorn. Använd Återställningskonsolen för att diagnostisera datorn.
	De SAM-initialisatie (Security Accounts Manager) is mislukt vanwege de volgende fout: %hs Foutstatus: 0x%x. Klik op OK om het systeem af te sluiten. U kunt de herstelconsole gebruiken voor een uitgebreidere systeemdiagnose.
	다음 오류 때문에 보안 계정 관리자 초기화에 실패했습니다: %hs 오류 상태: 0x%x. [확인]을 클릭하여 시스템을 종료하십시오. 복구 콘솔을 사용하여 시스템을 더 자세하게 진단할 수 있습니다.
	Falha no início do 'Gestor de contas de segurança' devido ao seguinte erro: %hs Estado do erro: 0x%x. Clique em 'OK' para encerrar o sistema. Poderá utilizar a consola de recuperação para diagnosticar melhor o sistema.
	Zainicjowanie Menedżera kont zabezpieczeń nie powiodło się z powodu następującego błędu: %hs Stan błędu: 0x%x. Kliknij przycisk OK, aby zamknąć system. Aby uzyskać dalszą diagnozę stanu systemu, możesz użyć konsoli odzyskiwania.
	Η προετοιμασία της Διαχείρισης λογαριασμών ασφαλείας απέτυχε εξαιτίας του παρακάτω σφάλματος: %hs Κατάσταση σφάλματος: 0x%x. Κάντε κλικ στο κουμπί "ΟΚ" για να τερματίσετε τη λειτουργία του συστήματος. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την κονσόλα αποκατάστασης για περαιτέρω διάγνωση του συστήματος.
	Initialisering av Sikkerhetskontobehandling mislyktes på grunn av følgende feil: %hs Feilstatus: 0x%x. Klikk OK for å slå av systemet. Du kan bruke gjenopprettingskonsollen til å diagnostisere systemet ytterligere.
	Initialisering af SAM (Security Accounts Manager) mislykkedes på grund af følgende fejl: %hs Fejlstatus: 0x%x. Klik på OK for at lukke systemet ned. Du kan bruge genoprettelseskonsollen til at undersøge systemet nærmere.
	A biztonsági fiókkezelő inicializációja sikertelen volt a következő hiba miatt: %hs Hibaállapot: 0x%x. A rendszer leállításához kattintson az OK gombra. A további rendszerdiagnosztikához használja a helyreállítási konzolt.
	L'initialisation du Gestionnaire des comptes de sécurité a échoué en raison de l'erreur suivante : %hs Statut de l'erreur : 0x%x. Cliquez sur OK pour arrêter le système. Vous pouvez utiliser la console de récupération pour diagnostiquer le système plus en détails.
	Falha na inicialização do Gerente de Contas de Segurança devido ao seguinte erro: %hs Status do erro: 0x%x. Clique em 'OK' para desligar o sistema. Você pode usar o console de recuperação para diagnosticar o sistema mais detalhadamente.
	Inicializace správce účtů zabezpečení se nezdařila, protože došlo k následující chybě: %hs Chybový stav: 0x%x. Klepnutím na tlačítko OK vypněte systém. K další diagnostice systému můžete použít konzolu pro zotavení.
	Error de inicialización del Administrador de cuentas de seguridad por el siguiente error: %hs Estado de error: 0x%x. Para apagar el sistema, haga clic en Aceptar. Puede usar la consola de recuperación para examinar el sistema más a fondo.
	Die Initialisierung der Sicherheitskontenverwaltung ist aufgrund des folgenden Fehlers fehlgeschlagen: %hs Fehlerstatus: 0x%x. Klicken Sie auf "OK", um den Computer herunterzufahren. Verwenden Sie die Wiederherstellungskonsole, um das System weitergehend zu untersuchen.
	‏‏אתחול מנהל חשבונות האבטחה נכשל עקב השגיאה הבאה: %hs מצב שגיאה: 0x%x. נא לחץ על אישור כדי לבצע כיבוי של המערכת. באפשרותך להשתמש במסוף השחזור לקבלת אבחון נוסף של המערכת.
	Käyttöoikeustilien hallinnan alustaminen epäonnistui seuraavan virheen takia: %hs Virheen tila: 0x%x. Voit sammuttaa järjestelmän valitsemalla OK. Voit tehdä yksityiskohtaista järjestelmän vianmääritystä käyttämällä palautuskonsolia.
	次のエラーのためセキュリティ アカウント マネージャの初期化に失敗しました: %hs エラー状態: 0x%x. [OK] をクリックしてシステムをシャットダウンしてください。回復コンソールを使用してさらにシステムを診断することができます。
	‏‏فشلت تهيئة "إدارة حسابات الأمان" بسبب الخطأ التالي: %hs حالة الخطأ: 0x%x الرجاء النقر فوق "موافق" لإيقاف تشغيل النظام. يمكنك استخدام وحدة التحكم بالاسترداد لتشخيص حالة النظام لاحقاً.
	Impossibile inizializzare il gestore degli account di protezione a causa del seguente errore: %hs Stato dell'errore: 0x%x. Fare clic su OK per arrestare il sistema. Usare la Console di ripristino di emergenza per diagnosticare più approfonditamente il problema.