 |
用於驗證的智慧卡憑證已過期。
請連絡您的系統管理員。 |
 |
Kimlik doğrulama için kullanılan akıllı kart sertifikasının süresi doldu.
Lütfen sistem yöneticinize başvurun. |
 |
用于身份验证的智能卡证书已过期。请与系统管理员联系。 |
 |
Срок действия сертификата смарт-карты, использованного для аутентификации, истек. Обратитесь
к системному администратору. |
 |
Giltighetstiden för smartkortcertifikatet som används för autentisering har gått ut. Kontakta systemadministratören. |
 |
Het smartcardcertificaat dat voor de verificatie is gebruikt, is
verlopen. Neem contact op met de systeembeheerder. |
 |
인증에 사용된 스마트 카드 인증서가 만료되었습니다.
시스템 관리자에게 문의하십시오. |
 |
O certificado de smart card utilizado para autenticação expirou.
Contacte o administrador de sistema. |
 |
Certyfikat karty inteligentnej używany do uwierzytelniania wygasł. Skontaktuj się
z administratorem systemu. |
 |
Το πιστοποιητικό έξυπνης κάρτας που χρησιμοποιήθηκε για τον έλεγχο ταυτότητας έχει λήξει.
Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματός σας. |
 |
Smartkortsertifikatet som brukes til godkjenning har utløpt. Kontakt
systemansvarlig. |
 |
Chipkortcertifikatet, som bruges til godkendelse, er udløbet.
Kontakt systemadministratoren. |
 |
A hitelesítéshez használt intelligenskártya-tanúsítvány lejárt.
Forduljon a rendszergazdához. |
 |
Le certificat de la carte à puce utilisé pour l’authentification a expiré. Contactez
votre administrateur système. |
 |
O certificado de cartão inteligente utilizado para autenticação expirou. Entre em
contato com o administrador do sistema. |
 |
Platnost certifikátu karty Smart Card použitého pro ověření vypršela. Obraťte se
na správce systému. |
 |
El certificado de la tarjeta inteligente usado para la autenticación
expiró. Póngase en contacto con el administrador del sistema. |
 |
Das Smartcard-Zertifikat, das für die Authentifizierung verwendet wird, ist
abgelaufen. Wenden Sie sich an den Systemadministrator. |
 |
פג תוקפו של אישור הכרטיס החכם המשמש לצורך אימות. נא
פנה אל מנהל המערכת. |
 |
Käyttöoikeuksien todentamiseen käytetty älykorttivarmenne on vanhentunut.
Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan. |
 |
認証に使用されたスマート カード証明書は有効期限が切れています。
システム管理者に問い合わせてください。 |
 |
انتهت صلاحية شهادة البطاقة الذكية المستخدمة للمصادقة.
الرجاء الاتصال بمسؤول النظام. |
 |
Il certificato della smart card utilizzato per l'autenticazione è scaduto. Contattare
l'amministratore di sistema. |
|
無法載入驅動程式，因為前版的驅動程式仍在記憶體中。 |
|
Eski bir sürümü hala bellekte varolduğundan sürücü yüklenemedi. |
|
上一版本的驱动程序还在内存中，因此无法加载驱动程序。 |
|
Драйвер не может быть загружен, поскольку в памяти находится его предыдущая версия. |
|
Drivrutinen kunde inte läsas in eftersom en tidigare version av drivrutinen fortfarande finns i minnet. |
|
Het stuurprogramma kan niet worden geladen omdat het geheugen nog een eerdere versie van het stuurprogramma bevat. |
|
이전 버전의 드라이버가 아직 메모리에 있기 때문에 드라이버를 로드할 수 없습니다. |
|
Não foi possível carregar o controlador porque ainda existe uma versão anterior do controlador na memória. |
|
Nie można załadować sterownika, ponieważ jego poprzednia wersja nadal znajduje się w pamięci. |
|
Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του προγράμματος οδήγησης, επειδή βρίσκεται ακόμη στη μνήμη προηγούμενη έκδοση του προγράμματος οδήγησης. |
|
Driveren kunne ikke lastes inn fordi det fremdeles finnes en tidligere versjon av driveren i minnet. |
|
Driveren kunne ikke índlæses, fordi en tidligere version af driveren befinder sig i hukommelsen. |
|
Az illesztőprogramot nem lehet betölteni, mert egy korábbi verziója még a memóriában van. |
|
Le pilote n'a pas pu être chargé car une version précédente du pilote est encore en mémoire. |
|
O driver não pôde ser carregado porque uma versão anterior do mesmo ainda se encontra na memória. |
|
Ovladač nelze načíst, protože je v paměti stále uložena předchozí verze ovladače. |
|
El controlador no se cargó porque aún existe en memoria una versión anterior del controlador. |
|
Der Treiber konnte nicht geladen werden, weil eine vorhergehende Version des Treibers sich noch im Speicher befindet. |
|
לא היתה אפשרות לטעון את מנהל ההתקן מכיוון שגירסה קודמת של מנהל ההתקן נמצאת עדיין בזיכרון. |
|
Ohjainta ei voitu ladata, koska ohjaimen aiempi versio on vielä muistissa. |
|
以前のバージョンのドライバがメモリに残っているため、ドライバを読み込むことができませんでした。 |
|
تعذر تحميل برنامج التشغيل نظراً لوجود إصدار سابق من برنامج التشغيل في الذاكرة. |
|
Impossibile caricare il driver perché in memoria è ancora presente una precedente versione. |
 |
Nije bilo moguće učitati upravljački program jer se prethodna verzija upravljačkog programa još uvek nalazi u memoriji. |
 |
Gonilnika ni bilo mogoče naložiti, ker je prejšnja različica gonilnika še v pomnilniku. |
 |
ไม่สามารถโหลดโปรแกรมควบคุมได้ เนื่องจากโปรแกรมควบคุมรุ่นก่อนหน้ายังอยู่ในหน่วยความจำ |
 |
Ovládač sa nedá načítať, pretože v pamäti je ešte stále predchádzajúca verzia ovládača. |
 |
Не вдалося завантажити драйвер, позаяк у пам’яті ще є його попередня версія. |
 |
Driverul nu a fost încărcat, deoarece o versiune anterioară a driverului se află încă în memorie. |
 |
Draiverit ei saa laadida, sest mälus on veel selle draiveri eelmine versioon. |
 |
Nevar ielādēt draiveri, jo atmiņā joprojām ir draivera iepriekšējā versija. |
 |
Upravljački program nije se mogao učitati jer se prethodna verzija upravljačkog programa još uvijek nalazi u memoriji. |
 |
Tvarkyklės įkelti nepavyko, nes ankstesnė tvarkyklės versija vis dar yra atmintyje. |
 |
Драйверът не можа да бъде зареден, защото в паметта все още има негова предишна версия. |
|
智慧卡提供者無法執行動作，因為內容是隱藏的。 |
|
Bağlam sessiz olarak alındığından, akıllı kart sağlayıcısı eylemi gerçekleştiremedi. |
|
因为获取的上下文是无声的，智能卡提供程序不能执行操作。 |
|
Поставщику смарт-карт не удается выполнить действие, поскольку запрошено выполнение в автоматическом контексте. |
|
Smartkortsprovidern kunde inte utföra åtgärden eftersom kontexten erhölls som tyst. |
|
De smartcardprovider kan deze bewerking niet uitvoeren omdat de context stil is verkregen. |
|
아무 컨텍스트도 가져오지 못했기 때문에 스마트 카드 공급자가 동작을 수행할 수 없습니다. |
|
O fornecedor de Smart Card não conseguiu executar a acção porque o contexto foi adquirido como silencioso. |
|
Dostawca karty inteligentnej nie mógł wykonać akcji, ponieważ kontekst był uzyskany jako cichy. |
|
Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση της ενέργειας από την υπηρεσία παροχής της Έξυπνης κάρτας, επειδή το περιβάλλον δεν συμμετείχε ενεργά. |
|
Smartkorttjenesten kan ikke utføre handlingen fordi konteksten ble hentet som stille. |
|
Chipkortprovideren kunne ikke udføre handlingen, fordi konteksten blev hentet som stille. |
|
Az intelligenskártya-szolgáltató nem tudta végrehajtani a műveletet, mert nem interaktív környezetben fut. |
|
Le fournisseur de la carte à puce n'a pas pu effectuer l'action car le contexte a été acquis de manière silencieuse. |
|
O provedor de cartão inteligente não pôde executar a ação porque o contexto foi adquirido como silencioso. |
|
Zprostředkovatel karty SmartCard nemohl provést akci, protože kontext byl získán jako tichý. |
|
Der Smartcard-Anbieter konnte die Aktion nicht durchführen, da der Kontext als "silent" empfangen wurde. |
|
ביצוע הפעולה על-ידי ספק הכרטיס החכם לא הצליח מאחר שההקשר התקבל כהקשר שקט. |
|
Älykortin toimittaja ei voinut suorittaa toimintoa, koska konteksti saatiin taustatoimintona. |
|
El proveedor de tarjeta inteligente no ha podido realizar la acción ya que el contexto se ha adquirido como silencioso. |
|
コンテキストがサイレントとして取得されたため、スマート カード プロバイダは操作を実行できませんでした。 |
|
تعذّر على موفر البطاقة الذكية تنفيذ الإجراء إذ أنه تم اكتساب السياق كسياق ساكن. |
|
Il provider della smart card non è riuscito a eseguire l'operazione. Contesto acquisito come non interattivo. |
|
已超過目前使用者委派的信任建立配額。 |
|
Geçerli kullanıcının temsilciye verilen güven oluşturma kotası aşıldı. |
|
已经超过当前用户的委派信任创建限额。 |
|
Превышена квота текущего пользователя на создание делегированного доверия. |
|
Den aktuella användarens kvot för antal delegerade förtroenden som kan skapas har överskridits. |
|
De quota voor het maken van overgedragen vertrouwensrelaties door de huidige gebruiker zijn overschreden. |
|
현재 사용자의 위임된 트러스트 만들기 할당량이 초과되었습니다. |
|
A quota de criação de fidedignidades delegadas do utilizador actual foi excedida. |
|
Delegowany przydział tworzenia zaufania bieżącego użytkownika został przekroczony. |
|
Έχει γίνει υπέρβαση του ορίου δημιουργίας αξιόπιστου πιστοποιητικού αντιπροσώπευσης του τρέχοντα χρήστη. |
|
Kvoten for oppretting av delegert klarering er overskredet for gjeldende bruker. |
|
Den aktuelle brugers delegerede tillidsoprettelseskvota er overskredet. |
|
Az aktuális felhasználó delegált bizalmi kapcsolatok létrehozását korlátozó kvótája megtelt. |
|
Le quota de création d'approbation déléguée de l'utilisateur actuel a dépassé sa valeur autorisée. |
|
A cota de criação de confiança delegada do usuário atual foi excedida. |
|
Byla překročena kvóta aktuálního uživatele pro vytváření delegovaných vztahů důvěryhodnosti. |
|
Se ha superado la cuota de creación de relaciones de confianza delegada del usuario actual. |
|
Das delegierte Kontingent zur Erstellung von Vertrauensstellungen des aktuellen Benutzers wurde überschritten. |
|
אירעה חריגה ממיכסת היצירה של יחסי האמון שהוקצתה למשתמש הנוכחי. |
|
Nykyisen käyttäjän luotetun valtuutuksen luontikiintiö on ylitetty. |
|
現在のユーザーの委任された信頼作成のクォータを超えました。 |
|
تم تجاوز الحصة النسبية لإنشاء الثقة المفوّضة للمستخدم الحالي. |
|
È stata superata la quota di creazione trust delegato dell'utente corrente. |
|
Prekoračena je delegirana kvota kreiranja certifikata trenutnog korisnika. |
|
Omejitev ustvarjanja pooblaščenega zaupanja za trenutnega uporabnika je presežena. |
|
เกินโควต้าการสร้าง Delegated Trust ของผู้ใช้ปัจจุบัน |
|
Kvóta pre vytvorenie delegovaného vzťahu dôveryhodnosti aktuálneho používateľa bola prekročená. |
|
Перевищено квоту поточного користувача на створення делегованої довіри. |
|
Cota de creație de încredere delegată a utilizatorului curent s-a depășit. |
|
Praeguse kasutaja delegeeritud usalduse loomise kvoot on ületatud. |
|
Pārsniegta pašreizējā lietotāja deleģētās uzticamības izveides kvota. |
|
Delegirana kvota stvaranja povjerenja trenutnog korisnika je premašena. |
|
Viršyta esamo vartotojo nustatyta patikimo kūrimo kvota. |
|
Надвишена е текущата квота на потребителя за създаване на делегирано доверие. |
|
已超過委派的信任建立配額總額。 |
|
Temsilciye verilen toplam güven oluşturma kotası aşıldı. |
|
已经超过委派信任创建限额的总数。 |
|
Превышена общая квота на создание делегированного доверия. |
|
Den sammanlagda kvoten för antal delegerade förtroenden som kan skapas har överskridits. |
|
De totale quota voor het maken van overgedragen vertrouwensrelaties zijn overschreden. |
|
전체 위임된 트러스트 만들기 할당량이 초과되었습니다. |
|
A quota total de criação de fidedignidades delegadas foi excedida. |
|
Całkowity delegowany przydział tworzenia zaufania został przekroczony. |
|
Έγινε υπέρβαση του συνολικού ορίου δημιουργίας αξιόπιστου πιστοποιητικού χωρίς πληρεξουσιότητα. |
|
Den totale kvoten for oppretting av delegert klarering er overskredet. |
|
Den samlede delegerede tillidsoprettelseskvota er overskredet. |
|
A delegált bizalmi kapcsolatok létrehozását korlátozó teljes kvóta megtelt. |
|
Le quota de création d'approbation déléguée a dépassé sa valeur autorisée. |
|
A cota de criação de confiança delegada total foi excedida. |
|
Byla překročena celková kvóta pro vytváření delegovaných vztahů důvěryhodnosti. |
|
Das gesamte delegierte Kontingent zur Erstellung von Vertrauensstellungen wurde überschritten. |
|
אירעה חריגה ממיכסת היצירה הכוללת של יחסי אמון שהוקצתה. |
|
Luotetun valtuutuksen luontikiintiö on ylitetty. |
|
Se ha superado la cuota total de creación de relaciones de confianza delegadas. |
|
委任された信頼作成のクォータの合計を超えました。 |
|
تم تجاوز الحصة النسبية الإجمالية المفوّضة لإنشاء الثقة. |
|
È stata superata la quota di creazione trust delegato totale. |
|
Prekoračena je ukupna delegirana kvota kreiranja certifikata. |
|
Skupna omejitev ustvarjanja pooblaščenega zaupanja je presežena. |
|
เกินโควต้าการสร้างความเชื่อถือที่ได้รับมอบหมายรวม |
|
Celková kvóta pre vytvorenie delegovaného vzťahu dôveryhodnosti bola prekročená. |
|
Перевищено загальну квоту на створення делегованої довіри. |
|
Cota totală de creație de încredere delegată s-a depășit. |
|
Kogu delegeeritud usalduse loomise kvoot on ületatud. |
|
Pārsniegta kopējā deleģētās uzticamības izveides kvota. |
|
Ukupna delegirana kvota stvaranja povjerenja je premašena. |
|
Viršyta bendra nustatyta patikimo kūrimo kvota. |
|
Надвишена е общата квота за създаване на делегирано доверие. |
|
已超過目前使用者委派的信任刪除配額。 |
|
Geçerli kullanıcının temsilciye verilen güven silme kotası aşıldı. |
|
已经超过当前用户的委派信任删除限额。 |
|
Превышена квота текущего пользователя на удаление делегированного доверия. |
|
Den aktuella användarens kvot för antal delegerade förtroenden som kan tas bort har överskridits. |
|
De quota voor het verwijderen overgedragen vertrouwensrelaties door de huidige gebruiker zijn overschreden. |
|
현재 사용자의 위임된 트러스트 삭제 할당량이 초과되었습니다. |
|
A quota de eliminação de fidedignidades delegadas do utilizador actual foi excedida. |
|
Delegowany przydział usuwania zaufania bieżącego użytkownika został przekroczony. |
|
Έχει γίνει υπέρβαση του ορίου διαγραφής αξιόπιστου πιστοποιητικού αντιπροσώπευσης του τρέχοντα χρήστη. |
|
Kvoten for sletting av delegert klarering er overskredet for gjeldende bruker. |
|
Den aktuelle brugers delegerede tillidssletningskvota er overskredet. |
|
Az aktuális felhasználó delegált bizalmi kapcsolatok törlését korlátozó kvótája megtelt. |
|
Le quota de suppression d'approbation déléguée de l'utilisateur actuel a dépassé sa valeur autorisée. |
|
A cota de exclusão de confiança delegada do usuário atual foi excedida. |
|
Byla překročena kvóta aktuálního uživatele pro odstraňování delegovaných vztahů důvěryhodnosti. |
|
Se ha superado la cuota de eliminación de relaciones de confianza delegada del usuario actual. |
|
אירעה חריגה ממיכסת המחיקה של יחסי אמון שהוקצתה למשתמש הנוכחי. |
|
Nykyisen käyttäjän luotetun valtuutuksen poistamiskiintiö on ylitetty. |
|
現在のユーザーの委任された信頼削除のクォータを超えました。 |
|
تم تجاوز الحصة النسبية لحذف الثقة المفوّضة للمستخدم الحالي. |
|
Das delegierte Kontingent zur Entfernung von Vertrauensstellungen des aktuellen Benutzers wurde überschritten. |
|
È stata superata la quota di eliminazione trust delegato dell'utente corrente. |
|
Prekoračena je delegirana kvota brisanja certifikata trenutnog korisnika. |
|
Omejitev ustvarjanja pooblaščenega zaupanja za trenutnega uporabnika je presežena. |
|
เกินโควต้าการลบความเชื่อถือที่ได้รับมอบหมายของผู้ใช้ปัจจุบัน |
|
Kvóta pre odstránenie delegovaného vzťahu dôveryhodnosti aktuálneho používateľa bola prekročená. |
|
Перевищено квоту поточного користувача на видалення делегованої довіри. |
|
Cota de ștergere de încredere delegată a utilizatorului curent s-a depășit. |
|
Praeguse kasutaja delegeeritud usalduse kustutamise kvoot on ületatud. |
|
Pārsniegta pašreizējā lietotāja deleģētās uzticamības dzēšanas kvota. |
|
Delegirana kvota brisanja povjerenja trenutnog korisnika je premašena. |
|
Viršyta esamo vartotojo nustatyta patikimo panaikinimo kvota. |
|
Надвишена е текущата квота на потребителя за изтриване на делегирано доверие. |
|
要求的名稱已以唯一識別元存在。 |
|
İstenen ad benzersiz bir tanıtıcı olarak zaten var. |
|
请求的已经作为唯一标识符存在。 |
|
Указанное имя уже используется в качестве уникального идентификатора. |
|
Det begärda namnet finns redan som unik identifierare. |
|
De aangevraagde naam bestaat al als unieke identificatie. |
|
요청한 이름이 이미 고유 식별자로 쓰이고 있습니다. |
|
O nome pretendido já existe como um identificador único. |
|
Żądana nazwa już istnieje, jako unikatowy identyfikator. |
|
Το ζητούμενο όνομα υπάρχει ήδη ως ένα μοναδικό αναγνωριστικό. |
|
Det forespurte navnet finnes allerede som en unik identifikator. |
|
Det navn, der blev anmodet om, findes allerede som entydigt id. |
|
A kért név már létezik egyedi azonosítóként. |
|
Le nom unique existe déjà en tant qu'identificateur unique. |
|
O nome solicitado já existe como um identificador exclusivo. |
|
Požadovaný název již existuje jako jedinečný identifikátor. |
|
El nombre solicitado ya existe como identificador único. |
|
Der angeforderte Name existiert bereits als eindeutiger Bezeichner. |
|
השם המבוקש כבר קיים כמזהה ייחודי. |
|
Pyydettyä nimeä on jo käytetty yksilöllisenä tunnisteena. |
|
要求された名前は固有識別子として既に存在します。 |
|
الاسم المطلوب موجود مسبقاً كمعرّف فريد. |
|
Nome richiesto già esistente come identificatore univoco. |
|
Zahtevano ime već postoji kao jedinstveni identifikator. |
|
Zahtevano ime že obstaja kot enolični identifikator. |
|
ชื่อที่ร้องขอมีอยู่แล้วเป็นตัวระบุที่ไม่ซ้ำกัน |
|
Požadovaný názov sa už používa ako jedinečný identifikátor. |
|
Запитане ім’я вже використовується як універсальний ідентифікатор. |
|
Numele solicitat există deja ca identificator unic. |
|
Taotletud nimi on juba ainuidentifikaatorina olemas. |
|
Pieprasītais nosaukums jau pastāv kā vienreizējs identifikators. |
|
Traženi naziv već postoji kao jedinstveni identifikator. |
|
Pareikalautas pavadinimas jau yra kaip unikalus identifikatorius. |
|
Исканото име вече съществува като уникален идентификатор. |
|
要求的物件具有非唯一識別元，無法抓取。 |
|
İstenen nesne benzersiz olmayan bir tanıtıcıya sahip olduğundan alınamaz. |
|
请求的对象有非唯一标识符而且无法检索。 |
|
Запрошенный объект имеет неуникальный идентификатор, поэтому его невозможно извлечь. |
|
Det begärda objektet har en icke-unik identifierare och kan inte hämtas. |
|
Het aangevraagde object heeft een niet unieke id en kan niet worden opgehaald.. |
|
O objecto solicitado tem um identificador não exclusivo e não pode ser obtido. |
|
Żądany obiekt ma identyfikator, który nie jest unikatowy, i nie można go pobrać. |
|
Το ζητούμενο αντικείμενο έχει ένα μη μοναδικό αναγνωριστικό και δεν είναι δυνατό να ανακτηθεί. |
|
Kan ikke hente det forespurte objektet fordi det ikke har en unik identifikator. |
|
Det ønskede objekt har et ikke-entydigt id og kan ikke hentes. |
|
A kért objektum nem egyedi azonosítóval rendelkezik, ezért nem kérhető le. |
|
L'objet demandé a un identificateur qui n'est pas unique et ne peut pas être récupéré. |
|
O objeto solicitado tem um identificador não exclusivo e não pode ser recuperado. |
|
Požadovaný objekt nemá jedinečný identifikátor a nelze jej načíst. |
|
Das angeforderte Objekt hat eine nichteindeutigen Kennung und kann nicht ermittelt werden. |
|
האובייקט המבוקש כולל מזהה בלתי ייחודי ולא ניתן לאחזר אותו. |
|
Pyydetyn objektin tunniste ei ole yksilöllinen. Objektia ei voi hakea. |
|
요청한 개체가 고유하지 않은 식별자를 가지고 있어서 검색할 수 없습니다. |
|
El objeto solicitado posee un identificador no único y no puede recuperarse. |
|
要求されたオブジェクトに非固有識別子があるため取得できません。 |
|
الكائن المطلوب لديه معرّف غير فريد ويتعذر استرداده. |
|
Impossibile recuperare l'oggetto richiesto. Identificatore oggetto non univoco. |
|
Zahtevani objekat ima identifikator koji nije jedinstven i ne može se preuzeti. |
|
Zahtevani predmet ima neenolični identifikator in ga ni mogoče pridobiti. |
|
วัตถุที่ร้องขอมีตัวระบุที่ซ้ำกันและไม่สามารถเรียกมาได้ |
|
Požadovaný objekt nemá jedinečný identifikátor, a preto sa nedá načítať. |
|
Запитаний об’єкт використовує неунікальний ідентифікатор, тому отримати його неможливо. |
|
Obiectul solicitat are un identificator care nu este unic și nu poate fi regăsit. |
|
Taotletud objektil pole ainulaadset identifikaatorit ning seda ei saa hankida. |
|
Traženi objekt nema jedinstveni identifikator pa se ne može dohvatiti. |
|
Pareikalautas objektas turi ne unikalų identifikatorių ir negali persijungti. |
|
Исканият обект има неуникален идентификатор и не може да бъде извлечен. |
|
Pieprasītajam objektam ir identifikators, kas nav vienreizējs, un to nevar izgūt. |
|
基於所要求群組類型上的屬性限制，群組無法轉換。 |
|
İstenen grup türü üzerindeki öznitelik kısıtlamaları nedeniyle grup dönüştürülemiyor. |
|
由于请求的组类型上属性的限制，组不能被转换。 |
|
Эту группу нельзя преобразовать из-за ограничений атрибутов в запрошенном типе группы. |
|
Gruppen kan inte konverteras på grund av attributbegränsningar på den begärda grupptypen. |
|
De groep kan niet worden omgezet vanwege de beperkingen voor eigenschappen van het aangevraagde groepstype. |
|
요청한 그룹 종류의 특성 제한 사항 때문에 그룹을 변환할 수 없습니다. |
|
Não é possível converter o grupo devido a restrições de atributos no tipo de grupo solicitado. |
|
Nie można konwertować grupy z powodu ograniczeń atrybutów w żądanym typie grupy. |
|
Η ομάδα δεν είναι δυνατό να μετατραπεί εξαιτίας περιορισμών ιδιοτήτων του τύπου ομάδας που ζητήθηκε. |
|
Kan ikke konvertere gruppen på grunn av attributtbegrensninger for den forespurte gruppetypen. |
|
Gruppen kan ikke konverteres som følge af attributbegrænsninger på den ønskede gruppetype. |
|
A csoport nem alakítható át, mert a kért csoporttípus esetében attribútumkorlátozások vannak érvényben. |
|
Le groupe ne peut pas être converti en raison de restrictions d'attributs sur le type de groupe demandé. |
|
O grupo não pode ser convertido devido a restrições do atributo no tipo de grupo solicitado. |
|
Skupinu nelze převést kvůli omezením atributů požadovaného typu skupiny. |
|
El grupo no puede convertirse debido a restricciones de atributos en el tipo de grupo solicitado. |
|
Die Gruppe kann wegen Attributeinschränkungen des angeforderten Gruppentyps nicht konvertiert werden. |
|
אין אפשרות להמיר את הקבוצה עקב מגבלות של תכונות בסוג הקבוצה המבוקש. |
|
Ryhmää ei voi muuntaa pyydetyn ryhmätyypin määriterajoitusten takia. |
|
要求したグループの種類の属性の制限が原因で、グループを変換できません。 |
|
يتعذر تحويل المجموعة بسبب قيود السمات السارية على نوع المجموعة المطلوبة. |
|
Impossibile convertire il gruppo a causa delle restrizioni sugli attributi nel tipo di gruppo richiesto. |
|
Nije moguće konvertovati grupu zbog ograničenja atributa na zahtevanom tipu grupe. |
|
Skupine ni mogoče pretvoriti zaradi omejitve atributov na zahtevani vrsti skupine. |
|
ไม่สามารถแปลงกลุ่มได้ เนื่องจากมีการจำกัดแอตทริบิวต์บนชนิดของกลุ่มที่ร้องขอ |
|
Skupina sa nedá skonvertovať z dôvodu obmedzení atribútov nastavených pre požadovaný typ skupiny. |
|
Не можна перетворити групу через обмеження атрибутів для типу запитаної групи. |
|
Nu se poate face conversia grupului datorită restricțiilor de atribute pentru tipul de grup solicitat. |
|
Rühma ei saa taotletud rühmatüübi atribuudipiirangute tõttu muuta. |
|
Grupu nevar konvertēt pieprasītās grupas tipa atribūtu ierobežojumu dēļ. |
|
Grupa se ne može pretvoriti zbog ograničenja atributa na traženoj vrsti grupe. |
|
Grupės konvertuoti neįmanoma dėl atributo apribojimų pareikalauto tipo grupėje. |
|
Тази група не може да бъде конвертирана поради ограничения от атрибут върху типа на исканата група. |
|
{磁碟區陰影複製服務}
請稍候，磁碟區陰影複製服務正在準備磁碟區 %hs 休眠。 |
|
{Birim Gölge Kopyası Hizmeti}
Birim Gölge Kopyası Hizmeti %hs birimini hazırda bekleme için hazırlarken lütfen bekleyin. |
|
{卷影复制服务}
卷影复制服务准备用于休眠的卷 %hs 时请稍候。 |
|
{Служба теневого копирования тома}
Дождитесь завершения подготовки тома %hs службой теневого копирования к гибернации. |
|
{Tjänsten Volume Shadow Copy}
Vänta medan volymen %hs förbereds för viloläge. |
|
{Volume Shadow Copy-service}
De Volume Shadow Copy-service bereidt het volume %hs op de sluimerstand voor. Een ogenblik geduld. |
|
{볼륨 섀도 복사본 서비스}
볼륨 섀도 복사본 서비스가 %hs 볼륨을 최대 절전 모드로 바꾸도록 준비하는 동안 잠시 기다려 주십시오. |
|
{Serviço de cópia sombra de volumes}
Aguarde enquanto o serviço de cópia sombra de volumes prepara o volume %hs para hibernação. |
|
{Usługa kopii woluminu w tle}
Zaczekaj, aż usługa kopii woluminu w tle przygotuje wolumin %hs do hibernacji. |
|
{Υπηρεσία σκιώδους αντιγράφου τόμου}
Περιμένετε ενώ η υπηρεσία σκιώδους αντιγράφου τόμου προετοιμάζει τον τόμο %hs για αδρανοποίηση. |
|
{Tjenesten Volume Shadow Copy}
Vent mens tjenesten Volume Shadow Copy forbereder volumet %hs for dvalemodus. |
|
{Tjenesten Øjebliksbillede af diskenhed}
Vent et øjeblik, mens tjenesten Øjebliksbillede af diskenhed forbereder diskenheden %hs til dvaletilstand. |
|
{Kötet árnyékmásolata szolgáltatás}
Várjon, míg a Kötet árnyékmásolata szolgáltatás felkészíti a kötetet (%hs) a hibernálásra. |
|
{Service VSS}
Veuillez patienter pendant que le service VSS prépare le volume %hs à l'hibernation. |
|
{Serviço de cópias de sombra do volume}
Aguarde enquanto o Serviço de cópias de sombra do volume prepara o volume %hs para hibernação. |
|
{Služba Stínová kopie svazků}
Počkejte, dokud služba Stínová kopie svazků nepřipraví svazek %hs na režim spánku. |
|
{Servicio de instantáneas de volumen}
Espere mientras el Servicio de instantáneas de volumen prepara el volumen %hs para la hibernación. |
|
{Volumeschattenkopie-Dienst}
Warten Sie, während der Volumeschattenkopie-Dienst Volume %hs für den Ruhezustand vorbereitet. |
|
{Volume Shadow Copy Service}
נא המתן בעת ש- Volume Shadow Copy Service מכין את אמצעי האחסון %hs למצב שינה. |
|
{Aseman tilannevedospalvelu}
Odota. Aseman tilannevedospalvelu valmistelee aseman %hs horrostilaa varten. |
|
{ボリューム シャドウ コピー サービス}
ボリューム シャドウ コピー サービスでボリューム %hs を休止状態にしています。しばらくお待ちください。 |
|
{خدمة نُسخ الظل الاحتياطية لوحدة التخزين}
الرجاء الانتظار أثناء قيام "خدمة نسخ الظل الاحتياطية لوحدة التخزين" بتحضير وحدة التخزين %hs لحالة الإسبات. |
|
{Servizio Copia Shadow del volume}
Attendere. Preparazione del volume %hs per l'ibernazione... |
|
{Volume Shadow Copy Service}
Sačekajte dok usluga kopiranja volumena u senci pripremi volumen %hs za hibernaciju. |
|
{Storitev sence nosilca}
Počakajte, da storitev sence nosilca pripravi nosilca %hs za mirovanje. |
|
{Volume Shadow Copy Service}
กรุณารอระหว่างที่ Volume Shadow Copy Service เตรียมไดรฟ์ข้อมูล %hs สำหรับการไฮเบอร์เนต |
|
{Služba Tieňová kópia zväzku}
Počkajte, kým služba Tieňová kópia zväzku pripraví zväzok %hs na dlhodobý spánok. |
|
{Служба тіньового копіювання томів}
Дочекайтеся завершення підготовки тому %hs службою тіньового копіювання томів до переходу в режим глибокого сну. |
|
{Serviciu Copiere volum în umbră}
Așteptați până când serviciul Copiere volum în umbră pregătește volumul %hs pentru hibernare. |
|
{Draivi varikoopia teenus}
Palun oodake, kuni draivi varikoopia teenus valmistab draivi %hs talveuneks ette. |
|
{Sējuma ēnkopijas pakalpojums}
Lūdzu, uzgaidiet, kamēr sējuma ēnkopijas pakalpojums sagatavo sējumu %hs hibernācijai. |
|
{Volume Shadow Copy Service}
Pričekajte dok Volume Shadow Copy Service pripremi jedinicu %hs za hibernaciju. |
|
{Tomo šešėlinio kopijavimo tarnyba (Volume Shadow Copy Service)}
Palaukite, kol Tomo šešėlinio kopijavimo tarnyba paruoš %hs tomą užmigdymo režimui. |
|
{Услуга за копиране на снимка на том}
Изчакайте, докато услугата за копиране на снимка на тома подготвя тома %hs за хибернация. |