 |
消息队列服务不可用。 |
 |
Služba Message Queuing není k dispozici. |
 |
خدمة "قائمة انتظار الرسائل" غير متوفرة. |
 |
Tjenesten til meddelelseskøer er ikke tilgængelig. |
 |
無法取得 Message Queue 服務。 |
 |
El Servicio Message Queue Server no está disponible. |
 |
İleti Kuyruğu hizmeti kullanılamaz. |
 |
Az üzenetsor-kezelő szolgáltatás nem érhető el. |
 |
Der Meldungswarteschlangendienst ist nicht verfügbar. |
 |
O serviço de fila de mensagens não está disponível. |
 |
Tjänsten Message Queue är inte tillgänglig. |
 |
Служба очередей сообщений недоступна. |
 |
Sanomajonopalvelu ei ole käytettävissä. |
 |
Le service Message Queue n'est pas disponible. |
 |
Η υπηρεσία ουράς μηνυμάτων δεν είναι διαθέσιμη. |
 |
Message Queue-tjenesten er ikke tilgjengelig. |
 |
Message Queue-service is niet beschikbaar. |
 |
Message Queue Service não está disponível. |
 |
メッセージ キュー サービスは使用できません。 |
 |
שירות תור הודעות אינו זמין. |
 |
메시지 대기열 서비스를 사용할 수 없습니다. |
 |
Il servizio di accodamento messaggi non è disponibile. |
 |
Usługa kolejkowania wiadomości nie jest dostępna. |
 |
消息队列服务不可用。 |
 |
Message Queue 服務無法使用。 |
 |
找不到指定的電腦。 |
 |
Určený počítač nebyl nalezen. |
 |
يتعذر العثور على الجهاز المحدد. |
 |
无法找到指定的计算机。 |
 |
Den angivne computer blev ikke fundet. |
 |
Kan de opgegeven computer niet vinden. |
 |
Määritettyä tietokonetta ei löydy. |
 |
L'ordinateur spécifié est introuvable. |
 |
Der angegebene Computer kann nicht gefunden werden. |
 |
Δεν είναι δυνατή η εύρεση του καθορισμένου υπολογιστή. |
 |
אין אפשרות לאתר את המחשב שצוין. |
 |
A megadott számítógép nem található. |
 |
Impossibile trovare il computer specificato. |
 |
指定されたコンピュータが見つかりません。 |
 |
지정한 컴퓨터를 찾을 수 없습니다. |
 |
Finner ikke angitt maskin. |
 |
Nie można odnaleźć określonego komputera. |
 |
Não é possível encontrar o computador especificado. |
 |
Não é possível localizar o computador especificado. |
 |
Не удалось найти указанный компьютер. |
 |
No se puede encontrar el equipo especificado. |
 |
Det går inte att hitta den angivna datorn. |
 |
Belirtilen makine bulunamadı. |
 |
找不到指定计算机。 |
 |
找不到指定的機器。 |
 |
واصف "الأمان" غير صالح. |
 |
安全说明符无效。 |
 |
安全描述項無效。 |
 |
Popisovač zabezpečení je neplatný. |
 |
Sikkerhedsbeskrivelsen er ugyldig. |
 |
Beveiligingsdescriptor is ongeldig. |
 |
Suojauksen kuvaaja ei kelpaa. |
 |
Le descripteur de sécurité n'est pas valide. |
 |
Die Sicherheitsbeschreibung ist ungültig. |
 |
Η περιγραφή ασφαλείας δεν είναι έγκυρη. |
 |
מתאר האבטחה אינו חוקי. |
 |
A biztonsági leíró érvénytelen. |
 |
Descrittore di protezione non valido. |
 |
セキュリティ記述子は有効ではありません。 |
 |
보안 설명자가 잘못되었습니다. |
 |
Sikkerhetsbeskrivelsen er ugyldig. |
 |
Nieprawidłowy deskryptor zabezpieczeń. |
 |
Descritor de segurança inválido. |
 |
O descritor de segurança não é válido. |
 |
Дескриптор безопасности недействителен. |
 |
El descriptor de seguridad no es válido. |
 |
Ogiltig säkerhetsbeskrivare. |
 |
Geçersiz güvenlik tanımlayıcısı. |
 |
安全描述符无效。 |
 |
安全性描述元無效。 |
 |
Määritetty muodon nimi ei tue pyydettyä toimintoa. Esimerkiksi suoraa jonomuodon nimeä ei voi poistaa. |
 |
שם התבנית שצוין אינו תומך בפעולה המבוקשת. לדוגמה, אין אפשרות למחוק שם תבנית תור ישיר. |
 |
Το καθορισμένο όνομα μορφής δεν υποστηρίζει τη λειτουργία που ζητήθηκε. Για παράδειγμα, το απευθείας όνομα μορφής μιας ουράς δεν μπορεί να διαγραφεί. |
 |
De opgegeven indelingsnaam ondersteunt de aangevraagde bewerking niet. Zo kan bijvoorbeeld een directe indelingsnaam voor een wachtrij niet worden verwijderd. |
 |
Det angivne formatnavn understøtter ikke denne anmodede handling. Det er f.eks. ikke muligt at slette formatnavnet på en direkte kø. |
 |
指定された形式名は、要求された操作をサポートしません。たとえば、直接キュー形式名は削除できません。 |
 |
Det angitt formatnavnet støtter ikke forespurt operasjon. Et formatnavn i en direkte kø kan for eksempel ikke slettes. |
 |
O nome de formato especificado não suporta a operação pedida. Por exemplo, não é possível eliminar um nome de formato de uma fila directa. |
 |
Określona nazwa formatu nie obsługuje żądanej operacji. Na przykład nazwa formatu kolejki bezpośredniej nie może zostać usunięta. |
 |
Le nom de format spécifié ne prend pas en charge l'opération demandée. Par exemple, un nom de format de file d'attente directe ne peut pas être supprimé. |
 |
A megadott formátumnév nem támogatja a kért műveletet. Például egy közvetlen sor formátumneve nem törölhető. |
 |
지정한 형식 이름은 요청된 작업을 지원하지 않습니다. 예를 들어 직접 대기열 형식 이름을 삭제할 수 없습니다. |
 |
Určený název formátu nepodporuje požadovanou operaci. Nelze odstranit například název formátu přímé fronty. |
 |
Il nome di formato specificato non supporta l'operazione richiesta. Ad esempio, i nomi di formato delle code dirette non possono essere eliminati. |
 |
Der angegebene Formatname unterstützt den angeforderten Vorgang nicht; z.B. kann ein direkter Warteschlangenformatnamen nicht gelöscht werden. |
 |
Nome do formato especificado não dá suporte à operação solicitada. Por exemplo, um nome de formato de fila direto não pode ser excluído. |
 |
Указанное имя формата не поддерживает запрошенную операцию. Например, невозможно удалить непосредственное имя формата очереди. |
 |
El nombre de formato especificado no admite la operación solicitada. Por ejemplo, no se puede eliminar el nombre de formato de una cola directa. |
 |
Det angivna formatnamnet stöder inte den begärda åtgärden. Det går t ex inte att ta bort formatnamnet för en direkt kö. |
 |
Belirtilen biçim adı, istenen işlemi desteklemiyor. Örneğin bir doğrudan biçim adı silinemez. |
 |
لا يدعم اسم التنسيق المحدد العملية المطلوبة. على سبيل المثال، لا يمكن حذف اسم تنسيق قائمة انتظار مباشر. |
 |
指定的格式名不支持所请求的操作。例如,无法删除直接队列格式名。 |
 |
指定的格式名稱不支援所要求的作業。例如,無法刪除直接佇列的格式名稱。 |
 |
指定的格式名不支持所请求的操作。例如,无法删除直接队列格式名。 |
 |
指定的格式名稱不支援所要求的作業。例如,無法刪除直接佇列格式名稱。 |
 |
المخزن المؤقت الذي تم تمريره إلى MQGetQueueSecurity صغير جدًا. |
 |
传递给 MQGetQueueSecurity 的缓冲区太小。 |
 |
傳遞至 MQGetQueueSecurity 的緩衝區太小。 |
 |
Vyrovnávací paměť předaná funkci MQGetQueueSecurity je příliš malá. |
 |
Den buffer, der blev sendt til MQGetQueueSecurity, er for lille. |
 |
De buffer die is doorgegeven aan MQGetQueueSecurity is te klein. |
 |
MQGetQueueSecurity-kohteelle välitetty puskuri on liian pieni. |
 |
La mémoire tampon passée à MQGetQueueSecurity est trop petite. |
 |
Der an MQGetQueueSecurity übergebene Puffer ist zu klein. |
 |
To buffer που διαβιβάστηκε στο MQGetQueueSecurity είναι πολύ μικρό. |
 |
המאגר שהועבר אל MQGetQueueSecurity קטן מדי. |
 |
Az MQGetQueueSecurity függvénynek átadott puffer túl kicsi. |
 |
Il buffer passato a MQGetQueueSecurity è troppo piccolo. |
 |
MQGetQueueSecurity に渡されたバッファが小さすぎます。 |
 |
MQGetQueueSecurity에 전달된 버퍼가 너무 작습니다. |
 |
Bufferen som ble sendt til MQGetQueueSecurity, er for liten. |
 |
Bufor przekazany do elementu MQGetQueueSecurity jest za mały. |
 |
O buffer transmitido para MQGetQueueSecurity é pequeno demais. |
 |
A memória intermédia transmitida para MQGetQueueSecurity é demasiado pequena. |
 |
Размер буфера, переданного в MQGetQueueSecurity, недостаточен. |
 |
El búfer pasado a MQGetQueueSecurity es demasiado pequeño. |
 |
Den buffert som har skickats till MQGetQueueSecurity är för liten. |
 |
MQGetQueueSecurity'ye geçirilen arabellek çok küçük. |
 |
传递给 MQGetQueueSecurity 的缓冲区太小。 |
 |
傳送到 MQGetQueueSecurity 的緩衝區太小。 |
 |
Käyttäjätunnisteominaisuudelle välitetty puskuri on liian pieni. |
 |
La mémoire tampon fournie pour la propriété Identificateur d'utilisateur est trop petite. |
 |
Die Größe für den Puffer für die Benutzerkennungseigenschaft ist zu klein. |
 |
To buffer που ορίστηκε για την ιδιότητα αναγνωριστικού χρήστη είναι πολύ μικρό. |
 |
המאגר שסופק עבור מאפיין מזהה המשתמש קטן מדי. |
 |
A felhasználóazonosító tulajdonsághoz megadott puffer túl kicsi. |
 |
Il buffer passato per la proprietà dell'identificatore utente è troppo piccolo. |
 |
ユーザー ID プロパティに指定されたバッファが小さすぎます。 |
 |
사용자 ID 속성에 대해 제공된 버퍼가 너무 작습니다. |
 |
Bufferen som ble angitt for brukeridentifikatorens egenskap, er for liten. |
 |
Bufor dostarczony dla właściwości identyfikatora użytkownika jest za mały. |
 |
O buffer fornecido para a propriedade do identificador de usuário é pequeno demais. |
 |
A memória intermédia fornecida para a propriedade user identifier é demasiado pequena. |
 |
Размер буфера, предоставленного под свойство идентификатора пользователя, недостаточен. |
 |
El búfer proporcionado para la propiedad del identificador de usuario es demasiado pequeño. |
 |
Den buffert som har tilldelats egenskapen för användaridentifieraren är för liten. |
 |
Kullanıcı tanımlayıcısı özelliği için sağlanan arabellek çok küçük. |
 |
المخزن المؤقت الموفر لخاصية معرف المستخدم صغير جدًا. |
 |
为用户标识符属性提供的缓冲区太小。 |
 |
提供給使用者識別項屬性的緩衝區太小。 |
 |
Vyrovnávací paměť poskytnutá pro vlastnost uživatelského identifikátoru je příliš malá. |
 |
Den buffer, der blev tildelt egenskaben for brugerens id, er for lille. |
 |
De buffer die is geleverd voor de gebruikersidentificatie-eigenschap is te klein. |
 |
为用户标识符属性提供的缓冲区太小。 |
 |
提供給使用者識別項屬性的緩衝區太小。 |
 |
تم رفض الوصول إلى نظام "وضع الرسائل في قائمة انتظار". |
 |
访问消息队列系统被拒绝。 |
 |
存取 Message Queuing 系統被拒絕。 |
 |
Přístup k systému Message Queuing byl odepřen. |
 |
Adgang til meddelelseskøsystemet blev nægtet. |
 |
Toegang tot Message Queuing-systeem is geweigerd. |
 |
Message Queuing -järjestelmän käyttö on estetty. |
 |
Accès au système Message Queuing refusé. |
 |
Der Zugriff auf das Message Queuing-System wurde verweigert. |
 |
Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση στο σύστημα των Υπηρεσιών Ουράς Μηνυμάτων. |
 |
הגישה למערכת קביעת תור הודעות נדחתה. |
 |
Az üzenetsor-kezelő rendszer nem érhető el. |
 |
Accesso al sistema di accodamento dei messaggi negato. |
 |
メッセージ キュー システムへのアクセスが拒否されました。 |
 |
메시지 대기열 시스템에 대한 액세스가 거부되었습니다. |
 |
Ingen tilgang til Message Queuing-systemet. |
 |
Odmowa dostępu do systemu Message Queuing. |
 |
Acesso negado ao sistema do Message Queuing. |
 |
Acesso negado ao sistema de colocação de mensagens em fila. |
 |
Отказано в доступе к системе организации очередей сообщений. |
 |
Acceso denegado al sistema Message Queue Server. |
 |
Åtkomst nekad till Message Queuing-systemet. |
 |
Message Queuing sistemine erişim engellendi. |
 |
对消息队列系统的访问被拒绝。 |
 |
存取訊息佇列系統時遭到拒絕。 |
 |
يتعذر التحقق من صحة بيانات اعتماد الأمان لأنه يتعذر على خادم "استدعاء الإجراء البعيد" (RPC) إعادة إنتاج تطبيق العميل. |
 |
远程过程调用(RPC)服务器无法重新生成客户端应用程序,因此无法验证安全凭据。 |
 |
無法驗證安全性憑證,因為 Remote Procedure Call (RPC) 伺服器無法產生用戶端應用程式。 |
 |
Bezpečnostní pověření nelze ověřit, protože server RPC (Remote Procedure Call) nemůže reprodukovat klientskou aplikaci. |
 |
Legitimationsoplysningerne kan ikke kontrolleres, da RPC-serveren (Remote Procedure Call) ikke kan genskabe klientprogrammet. |
 |
De beveiligingsreferenties kunnen niet worden gecontroleerd omdat de RPC-server (Remote Procedure Call) de clienttoepassing niet kan reproduceren. |
 |
RPC(원격 프로시저 호출) 서버는 클라이언트 응용 프로그램을 재현할 수 없으므로 보안 자격 증명을 확인할 수 없습니다. |
 |
Não é possível verificar as credenciais de segurança porque o servidor de chamada de procedimento remoto (RPC) não consegue reproduzir a aplicação cliente. |
 |
Impossibile verificare le credenziali di protezione perché il server RPC non può riprodurre l'applicazione client. |
 |
Remote Procedure Call (RPC) サーバーでクライアント アプリケーションを再作成できないため、セキュリティ資格情報を確認できません。 |
 |
Sikkerhetsinformasjonen kan ikke bekreftes fordi RPC-serveren (Remote Procedure Call) ikke kan fremstille klientprogrammet. |
 |
Невозможно проверить подлинность учетных данных для обеспечения безопасности, т.к. серверу вызова удаленных процедур (RPC) не удается воспроизвести клиентское приложение. |
 |
As credenciais de segurança não podem ser verificadas porque o servidor Remote Procedure Call (RPC) não pode reproduzir o aplicativo cliente. |
 |
Nie można zweryfikować poświadczeń zabezpieczeń, ponieważ serwer zdalnego wywoływania procedur (RPC) nie może odtworzyć aplikacji klienta. |
 |
Käyttöoikeuksia ei voitu varmistaa, koska etäproseduurikutsupalvelin ei voi toistaa asiakassovellusta. |
 |
Les informations d'authentification de sécurité ne peuvent pas être vérifiées, car le serveur RPC ne peut pas reproduire l'application cliente. |
 |
Sicherheitseinstellungen konnten nicht überprüft werden, da der RPC-Server (Remote Procedure Call) die Clientanwendung nicht reproduzieren kann. |
 |
Δεν είναι δυνατό να επαληθευτούν τα διαπιστευτήρια ασφαλείας, διότι ο διακομιστής απομακρυσμένης κλήσης διαδικασιών (RPC) δεν μπορεί να αναπαραγάγει την εφαρμογή πελάτη. |
 |
אין אפשרות לאמת את אישורי האבטחה מפני שלשרת קריאה לפרוצדורה מרוחקת (RPC) אין אפשרות לשחזר את יישום הלקוח. |
 |
A biztonsági hitelesítő adatok nem ellenőrizhetők, mert a távoli eljáráshívási (RPC) kiszolgáló nem tudja reprodukálni az ügyfélalkalmazást. |
 |
Las credenciales de seguridad no se pueden comprobar porque el servidor de llamada a procedimiento remoto (RPC) no puede reproducir la aplicación cliente. |
 |
Det går inte att verifiera säkerhetsreferenser eftersom RPC-servern (Remote Procedure Call) inte kan återskapa klienttillämpningen. |
 |
Uzaktan Yordam Çağrısı (RPC) sunucusu istemci uygulamasını yeniden üretemediğinden güvenlik kimlik bilgileri doğrulanamadı. |
 |
远程过程调用(RPC)服务器无法重新生成客户端应用程序,因此无法验证安全凭据。 |
 |
無法驗證安全性憑證,因為 Remote Procedure Call (RPC) 伺服器無法重新產生用戶端應用程式。 |
 |
الموارد غير كافية لإجراء العملية. |
 |
执行操作所需的资源不足。 |
 |
沒有足夠的資源執行作業。 |
 |
K provedení této operace není dostatek prostředků. |
 |
Der er ikke tilstrækkelige ressourcer til at udføre handlingen. |
 |
Onvoldoende bronnen om de bewerking uit te voeren. |
 |
Resurssit eivät riitä toiminnon suorittamiseen. |
 |
Ressources insuffisantes pour exécuter l'opération. |
 |
Es sind nicht genügend Ressourcen vorhanden, um den Vorgang auszuführen. |
 |
Ανεπαρκείς πόροι για την εκτέλεση της λειτουργίας. |
 |
אין די משאבים לביצוע הפעולה. |
 |
Nincs elég erőforrás a művelet végrehajtásához. |
 |
Risorse insufficienti per eseguire l'operazione. |
 |
操作を実行するためのリソースが不足しています。 |
 |
작업을 수행하는 데 필요한 리소스가 부족합니다. |
 |
Ikke nok ressurser til å utføre operasjonen. |
 |
Za mało zasobów do wykonania operacji. |
 |
Recursos insuficientes para executar a operação. |
 |
Recursos insuficientes para efectuar a operação. |
 |
Недостаточно ресурсов для выполнения операции. |
 |
Recursos insuficientes para realizar la operación. |
 |
Otillräckliga resurser för att utföra åtgärden. |
 |
İşlemi gerçekleştirmek için yeterli kaynak yok. |
 |
资源不足,无法执行操作。 |
 |
沒有足夠的資源可執行作業。 |
 |
Le client ne dispose pas des privilèges requis pour exécuter l'opération. |
 |
Asiakkaalla ei ole toiminnon suorittamiseen vaadittavia oikeuksia. |
 |
ללקוח אין ההרשאות הנדרשות כדי לבצע את הפעולה. |
 |
Az ügyfél nem rendelkezik a művelet végrehajtásához szükséges jogosultsággal. |
 |
Der Client verfügt nicht über die erforderlichen Berechtigungen, um diesen Vorgang auszuführen. |
 |
クライアントには、操作の実行に必要な権限がありません。 |
 |
Cliente não tem os privilégios necessários para executar a operação. |
 |
Klient nie ma wymaganych uprawnień do wykonania operacji. |
 |
Il client non dispone dei privilegi necessari per eseguire l'operazione. |
 |
클라이언트에 이 작업을 수행하기 위해 필요한 권한이 없습니다. |
 |
Клиент не обладает необходимыми правами на выполнение данной операции. |
 |
El cliente no tiene los privilegios necesarios para realizar la operación. |
 |
istemci, işlemi gerçekleştirmek için gereken yetkilere sahip değil. |
 |
Ο υπολογιστής-πελάτης δεν διαθέτει τα απαιτούμενα δικαιώματα για την εκτέλεση της λειτουργίας. |
 |
Klienten har ikke nødvendige rettigheter til å utføre operasjonen. |
 |
Klienten har inte tillräckliga privilegier för att utföra åtgärden. |
 |
O cliente não tem os privilégios necessários para efectuar a operação. |
 |
用戶端沒有執行作業所需的權限。 |
 |
K provedení této operace nemá klient požadovaná oprávnění. |
 |
Klienten har ikke de nødvendige rettigheder til at udføre handlingen. |
 |
Client beschikt niet over vereiste bevoegdheden om de bewerking uit te voeren. |
 |
لا يمتلك العميل الامتيازات المطلوبة لإجراء العملية. |
 |
客户端没有执行此操作所需的特权。 |
 |
客户端没有执行此操作所需的特权。 |
 |
用戶端沒有必要的使用權限可執行作業。 |